Aldrig mer
" Aldrig mer " är en fras eller slogan som förknippas med lärdomarna från Förintelsen och andra folkmord . Frasen kan härröra från en dikt från 1927 av Yitzhak Lamdan som sade "Aldrig mer ska Masada falla!" I samband med folkmord användes parollen av befriade fångar i koncentrationslägret Buchenwald för att uttrycka antifascistiska känslor. Den exakta innebörden av frasen diskuteras, inklusive om den ska användas som ett partikularistiskt kommando för att avvärja en andra förintelse av judar eller om det är ett universalistiskt påbud för att förhindra alla former av folkmord .
Uttrycket används flitigt av politiker och författare och det förekommer också på många minnesmärken från Förintelsen . Det har också använts som en politisk slogan för andra orsaker, från högtidlighållandet av den argentinska kuppen 1976 , främjandet av vapenkontroll eller aborträttigheter och som ett föreläggande att bekämpa terrorism efter attackerna den 11 september .
Ursprung
Sloganen "Aldrig mer ska Masada falla!" kommer från en episk dikt från 1927 , Masada , av Yitzhak Lamdan . Dikten handlar om belägringen av Masada , där en grupp judiska rebeller ( Sicarii ) höll ut mot romerska arméer och, enligt legenden, begick masssjälvmord snarare än att fångas. I sionismen blev berättelsen om Masada en nationell myt och hyllades som ett exempel på judisk hjältemod. Ansett som ett av de viktigaste exemplen på tidig Yishuv -litteratur, uppnådde Masada enorm popularitet bland sionister i landet Israel och i den judiska diasporan . Masada blev en del av den officiella hebreiska läroplanen och sloganen blev ett inofficiellt nationellt motto . I efterkrigstidens Israel kontrasterades judarnas beteende under förintelsen ogynnsamt mot beteendet hos Masadas försvarare: de förra förnekades för att ha gått "som får till slakten " medan de senare hyllades för sin heroiska och beslutsamma kamp.
Mellan 1941 och 1945 mördade Nazityskland och dess allierade omkring sex miljoner judar i ett folkmord som blev känt som Förintelsen . Nazisternas försök att genomföra sin slutgiltiga lösning på judiska frågan ägde rum under andra världskriget i Europa . Den första användningen av frasen "aldrig mer" i samband med Förintelsen var i april 1945 när nyligen befriade överlevande i koncentrationslägret Buchenwald visade det på olika språk på handgjorda skyltar. Kulturvetenskapsforskarna Diana I. Popescu och Tanja Schult skriver att det till en början fanns en skillnad mellan politiska fångar , som åberopade "aldrig mer" som en del av sin kamp mot fascismen , och judiska överlevande, vars krav var att "aldrig glömma" sina mördade släktingar. och förstörda samhällen. De skriver att distinktionen har suddats ut under de efterföljande decennierna när Förintelsen universaliserades. Enligt FN antogs den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna 1948 eftersom "det internationella samfundet lovade att aldrig mer tillåta" andra världskrigets grymheter, och folkmordskonventionen antogs samma år. Eric Sundquist noterar att " grundandet av Israel var baserad på föreläggandet att minnas en historia av förstörelse - förstörelsen av två tempel , exil och pogromer , och Förintelsen - och att säkerställa att sådana händelser aldrig kommer att hända igen". Sloganen "aldrig mer" användes på israeliska kibbutser i slutet av 1940-talet och användes i den svenska dokumentären Mein Kampf 1961.
Definition
Enligt Hans Kellner, "Att packa upp det semantiska innehållet i "Never Again" skulle vara en enorm uppgift. Det räcker med att säga att denna fras, trots sin icke-imperativa form som en talhandling, beordrar någon att besluta att något inte ska hända för en andra gång. Någon är i första hand en jude; något brukar kallas för Förintelsen." Kellner föreslår att det är relaterat till det "bibliska minnets imperativ" ( zakhor ), i 5 Mosebok 5:15 , "Och kom ihåg att du var en tjänare i Egyptens land, och att Herren din Gud förde dig ut därifrån genom en mäktig hand och med en utsträckt arm." (I bibeln syftar detta på att minnas och hålla sabbat ). Det är också nära besläktat med det bibliska budet i 2 Mosebok 23 :9: "Ni ska inte förtrycka en främling, ty ni känner till främlingens känslor, eftersom ni själva varit främlingar i Egyptens land."
Den ursprungliga betydelsen av frasen, som användes av Abba Kovner och andra överlevande från Förintelsen, var speciell för det judiska samfundet, men meningen breddades senare till andra folkmord. Det är fortfarande en fråga om debatt om "Aldrig mer" syftar främst på judar ("Aldrig mer kan vi tillåta att judar blir offer för en annan förintelse") eller om det har en universell betydelse ("Aldrig mer ska världen tillåta folkmord att ta placera var som helst mot vilken grupp som helst"). De flesta politiker använder det dock i den senare meningen. Frasen används ofta i tysk politik efter kriget , men den har olika betydelser. Enligt en tolkning, eftersom nazismen var en syntes av redan existerande aspekter av tyskt politiskt tänkande och en extrem form av etnisk nationalism , borde alla former av tysk nationalism förkastas. Andra politiker hävdar att nazisterna "missbrukade" vädjar till patriotism och att en ny tysk identitet bör byggas.
Ellen Posman skrev om frasen: "En tidigare men ofta nyligen förnedring, och en betoning på tidigare offer, kan leda till en gemensam önskan om en styrka som lätt kan bli våldsam." Meir Kahane , en högerextrema rabbin, och hans judiska försvarsförbund använde sig av frasen. För Kahane och hans anhängare hänvisade "Aldrig mer" specifikt till judarna och dess nödvändighet att bekämpa antisemitism var en uppmaning till vapen som rättfärdigade terrorism mot uppfattade fiender. Den Jewish Defence League-sången inkluderade passagen "Till våra slaktade bröder och ensamma änkor: / Aldrig mer kommer vårt folks blod att utgjutas av vatten, / Aldrig mer kommer sådant att höras i Judeen . " Efter Kahanes död 1990 sa Sholom Comay, ordförande för den amerikanska judiska kommittén, "Trots våra betydande skillnader måste Meir Kahane alltid komma ihåg för sloganen "Never Again", som för så många blev stridsropet för judendomen efter Förintelsen. ."
Samtida användning
Enligt Aaron Dorfman, "Sedan Förintelsen har det judiska samfundets inställning till att förebygga folkmord sammanfattats i moralfilosofin "Aldrig igen." Vad detta innebar var att judarna inte skulle låta sig själva bli offer. Frasen har använts i många officiella minnesmärken och förekommer på många minnesmärken och museer från Förintelsen , inklusive minnesmärken vid förintelselägret Treblinka och koncentrationslägret i Dachau , såväl som i åminnelse av folkmordet i Rwanda .
Den används i stor utsträckning av överlevande från Förintelsen, politiker, författare och andra kommentatorer, som åberopar den för en mängd olika syften. 2012 Elie Wiesel : "'Aldrig mer' blir mer än en slogan: Det är en bön, ett löfte, ett löfte ... aldrig mer förhärligandet av basalt, fult, mörkt våld." United States Holocaust Memorial Museum gjorde frasen, i sin universella betydelse, till temat för sina 2013 Days of Remembrance, och uppmanade människor att hålla utkik efter "varningstecken" på folkmord.
2016 föreslog Samuel Totten att "den en gång kraftfulla förmaningen [har] blivit en kliché" eftersom den används upprepade gånger även när folkmord fortsätter att inträffa, och fördömande av folkmord tenderar att inträffa först efter att det redan är över. För ett ökande antal kritiker har frasen blivit tom och överanvänd. Andra, inklusive Adama Dieng , har noterat att folkmord har fortsatt att inträffa, inte aldrig igen utan "om och om igen" eller "om och om igen" efter andra världskriget. År 2020 använde flera kritiker av den kinesiska regeringen frasen för att hänvisa till den upplevda bristen på internationell reaktion på det uiguriska folkmordet . Den 1 mars 2022, efter att Babi Yar Holocaust Memorial Center träffades av ryska missiler och granater under slaget vid Kiev, hävdade Ukrainas president Volodymyr Zelenskyy att "aldrig mer" betyder att inte vara tyst om Rysslands aggression, så att historien inte upprepar sig.
Flera presidenter i USA, inklusive Jimmy Carter 1979, Ronald Reagan 1984, George HW Bush 1991, Bill Clinton 1993 och Barack Obama 2011, har lovat att förintelsen inte skulle hända igen, och att åtgärder skulle vara förestående för att stoppa folkmordet. Men folkmord inträffade under deras presidentperioder: Kambodja i Carters fall, Anfal folkmord under Reagans presidentskap, Bosnien för Bush och Clinton, Rwanda under Clinton och Yazidi-folkmord för Obama. Elie Wiesel skrev att om "aldrig mer" upprätthölls "skulle det inte finnas något Kambodja, och inget Rwanda och inget Darfur och inget Bosnien." Totten hävdade att frasen bara skulle återställa sin gravitas om "ingen annan än de som verkligen menar allvar med att förhindra en ny Förintelse" åberopade den.
Andra användningsområden
används frasen Nunca más (aldrig mer) vid årliga åminnelser av den argentinska kuppen 1976 , för att betona fortsatt motstånd mot militärkupper, diktatur och politiskt våld , och ett engagemang för demokrati och mänskliga rättigheter . I Brasilien har "aldrig mer" använts som motiv av grupper som motsatte sig den brasilianska militärdiktaturen sedan 1980-talet, med början i boken Brazil: Never Again , människorättsorganisationen Torture Never Again , och monumentet med samma namn . "Never again" har också använts för att hedra den japanska amerikanska interneringen och den kinesiska uteslutningslagen .
Efter attackerna den 11 september förklarade president George W. Bush att terrorismen skulle tillåtas segra "aldrig igen". Han hänvisade till frasen när han försvarade rättegången mot icke-medborgare i militärdomstolar för terrorismrelaterade brott och massövervakningspolitik som antagits av hans administration. Bush kommenterade, "Utländska terrorister och agenter får aldrig mer tillåtas använda våra friheter mot oss." Hans ord ekade ett tal som hans far hade hållit efter att ha vunnit Gulfkriget : " håll aldrig mer gisslan för den mörkare sidan av den mänskliga naturen".
Frasen har använts av politiska opinionsbildningsgrupper Never Again Action , som motsätter sig immigrationsfängelse i USA , och av Never Again MSD , en grupp som kampanjer mot vapenvåld i kölvattnet av Stoneman Douglas-skjutningen .
Se även
externa länkar
- Media relaterade till Never Again på Wikimedia Commons
- Ordboksdefinitionen av aldrig mer på Wiktionary