Alan Hodge

Alan Hodge (16 oktober 1915 – 25 maj 1979) var en engelsk historiker och journalist. Han var medlem i kretsen av författare och konstnärer som kretsade kring Laura Riding och Robert Graves i slutet av 1930-talet, och samarbetade senare med Graves på The Long Week-End , en social historia av Storbritannien mellan krigen, och The Reader Over Your Shoulder , en guide till att skriva engelsk prosa. Efter andra världskriget arbetade han som huvudredaktör för Hamish Hamiltons romanbibliotek, som redaktionsassistent på Winston Churchills History of the English-Speaking Peoples och som grundande medredaktör (tillsammans med Peter Quennell ) för framgångsrik tidning History Today .

Föräldraskap och utbildning

Alan Hodge föddes den 16 oktober 1915 i Scarborough , Yorkshire; hans far var TS Hodge, en Cunard Line- kapten och officer i Royal Naval Reserve . Han växte upp i Liverpool och gick på Liverpool Collegiate School innan han gick upp till Oriel College, Oxford där han läste historia. På sin fritid skrev han poesi och tillsammans med Kenneth Allott redigerade han Oxford University English Clubs tidskrift Program .

Cirkeln Riding-Graves

1935 skrev Hodge, då under sitt andra år på Oriel, en recension av den första volymen av Epilogue , en oregelbunden kritisk tidskrift, vilket ledde till en korrespondens med dess redaktör, den amerikanska poeten Laura Riding . Riding bjöd in Hodge att besöka henne i huset på Mallorca som hon delade med Robert Graves , och Hodge dök upp i tid till jul. Han gjorde ett utmärkt intryck; Graves noterade i sin dagbok, "Hodge mycket anständig & förnuftig", och beskrev honom som "ungt, blondt bra huvud". En annan beskrivning av hans utseende ett år eller så senare beskrev honom som "en liten blond pojke med en kerubisk soprans ansikte, en inkongruent djup och ihålig röst och ett avsiktligt, sententiöst sätt; han verkade ungefär sexton". Hodge åkte hem i början av januari 1936, men återvände följande juli för att tillbringa sommarlovet där. Han hölls upptagen med att hjälpa till med en planerad serie skolböcker, bidra till Epilog och skriva dikter. Under juli bröt det spanska inbördeskriget ut och den 2 augusti lämnade hela hushållet på officiellt råd Mallorca ombord på en brittisk jagare.

Hodge bosatte sig i London med sin nya flickvän Beryl Pritchard, en PPE- student han hade träffat i Oxford, men förblev en del av kretsen av författare och konstnärer som dominerades av Laura Riding. Snart bestämde han sig för att återvända till Spanien för att arbeta för den belägrade socialistiska regeringen , trots att han själv var en livslång konservativ, men Riding sa till honom att han måste stanna i England. Hodge, som höll på att bli hennes närmaste lärjunge, accepterade. Vid den här tiden arbetade han på en roman som heter A Year of Damage , baserad på hans erfarenheter med en före detta flickvän, Audrey Beecham , och på våren 1937 var den färdig. Graves and Riding övervakade dess framsteg noga och kom med många förslag till förbättringar, som han antog alla, men även om båda älskade den färdiga boken så ville Hodge inte publicera den och förstörde manuskriptet. Under andra halvan av 1937 använde han sina kunskaper som historisk forskare för att hjälpa Graves med skrivandet av greve Belisarius, en roman som utspelar sig i det tidiga bysantinska riket ; och ungefär samtidigt arbetade de med en historisk kartläggning av politikens inflytande på litteraturen, som så småningom publicerades i Harry Kemp och Laura Ridings bok The Left Heresy in Literature and Life . Detta var bara de första resultaten av ett fruktbart partnerskap mellan de två vännerna.

Första äktenskapet

Den 29 januari 1938 gifte sig Hodge och Beryl Pritchard. Beryl hade tidigare tvivlat på att det var en bra idé, men Hodge vann sin omgång; Beryls föräldrar var mindre mottagliga, hennes far var oförskämd mot Hodge på bröllopet och hennes mamma berättade för henne att hon kastade bort sitt liv. I juni reste Riding, Graves, the Hodges och två till av koteriet till Rennes i Bretagne och hittade ett stort hus på landet, som de hyrde och flyttade in i. Ett år senare tog hela sällskapet skeppet till Amerika, där en gammal vän till Graves, journalisten Tom Matthews , hade engagerat sig för att hitta ett hem för dem. Atmosfären i det nya samhället blev allt mer klaustrofobisk och mardrömslik när Ridings dominans blev mer förtryckande och på några månader bröt gruppen upp. Hodge, helt desillusionerad av Riding, återvände till England med Graves i augusti, Beryl förväntas följa efter strax efter. Vid det här laget hade dynamiken i Hodge-äktenskapet förändrats totalt, båda kom att misstänka att deras var mer en vänskap än en romans, medan Beryl och Graves gradvis hade blivit förälskade i varandra. När Hodge anlände till England gav han sig genast ut på ett journalistiskt uppdrag till Polen och var i Warszawa när den tyska armén invaderade landet. Han lyckades återvända till England genom en omväxlande resa via Estland, Finland, Sverige och Norge. Beryl nådde England från Amerika i oktober och flyttade in hos Graves, en situation som Hodge, efter visst initialt motstånd, accepterade utan att känna illa. Beryl blev kvar med Graves för resten av sitt liv, medan Hodge behöll sin nära vänskap med båda.

Samarbete med Robert Graves

Hodge återupptog nu sitt litterära partnerskap med Graves, och började med en del historisk forskning om det amerikanska frihetskriget för Graves Sergeant Lamb-romaner . Nästa projekt, The Long Week-End , var tänkt som "en tillförlitlig registrering av vad som hände, av ett förglömligt slag, under tjugoettårsintervallet mellan de två stora europeiska krigen" , för vilket Hodge gjorde forskningsarbete och skrev första utkast till flera av kapitlen. Bevisen hämtades huvudsakligen från tillfälliga källor, såsom tidningar, tidskrifter och radiosändningar, och boken skildrade det brittiska livet under denna period som huvudsakligen ägnat åt lättsinne och distraktioner. The Long Week-End avslutades i juni 1940 och publicerades följande november av Faber och Faber , med Graves och Hodge som medförfattare. Det har kommit många efterföljande upplagor i Storbritannien och USA, den har översatts till danska och svenska och till och med publicerad i punktskrift . Vid sin första publicering var akademins reaktion blandad. massobservationsrörelsens elakartade inflytande i författarnas tillvägagångssätt, och kallade det "ett märkligt ofokuserat fotografi av tiden, där, även om "kameraögat" inte har ljugit, har det misslyckats med att introducera något perspektiv eller integration", men sociologen Alfred McClung Lee tyckte att det "beklagligt att så få böcker gör så bra den användbara uppgiften Graves och Hodge tilldelade sig själva". Pressrecensioner hade en del mycket entusiastiska saker att säga: "genom bra läsning", "snabb, ironisk, underhållande...rättvis och inträngande och en helt igenom betydelsefull bok idag", "det kunde knappast ha gjorts bättre". På senare tid har det beskrivits som "stimulerande och välinformerat" och av Francis Wheen som "fängslande", medan för historikern Alfred F. Havighurst "ingenting ännu har ersatt" det som en social historia av perioden.

I augusti 1940 arbetade de två tillsammans på vad Graves kallade en "ny bok om engelsk prosa...för den allmänna läsaren, och även för intelligenta högskolor och VI-former ". Ursprungligen avsett att hjälpa Graves dotter Jenny Nicholson, publicerades den så småningom som The Reader Over Your Shoulder: A Handbook for Writers of English Prose . Dess plan, som har något att tacka för Ridings verk The World and Ourselves från 1938, är följande: först kommer kapitel med titeln "The Peculiar Qualities of English", "The Present Confusion of English Prose", "Where Is Good English to Be Found?" och "Användning och missbruk av officiell engelska"; sedan en historia av engelsk prosa, med många exempel; sedan kapitel om "Principerna för tydligt uttalande" och "Prosens nåder"; slutligen, som tar upp större delen av boken, presenterar författarna under titeln "Examinations and Fair Copies" femtiofyra stilistiskt avvikande passager av välkända författare, analyserar deras fel och skriver om dem på bättre engelska. Detta sista avsnitt, enligt akademikern Denis Donoghue , "svarade för mycket av berömmelsen och nästan all glädje som boken har gett sina läsare". Att få upphovsrättsavstående från var och en av de 54 författarna ställde krav på medförfattarnas tid, och eftersom detta avsnitt var, med Graves ord, "dynamit under så många stolar", också på deras diplomati. Deras privata smeknamn för boken var En genväg till impopularitet . Förlagen Faber och Faber accepterade till en början boken medan den fortfarande pågick, men blev senare skräckslagen och släppte den; den publicerades slutligen i maj 1943 av Jonathan Cape . Det har kommit flera senare upplagor, några i full längd och några drastiskt förkortade. GW Stonier , som recenserade The Reader Over Your Shoulder i New Statesman and Nation , beklagade att "en bok, vars allmänna syften är beundransvärda, så ofta borde förstöras av dess pedanteri", men de flesta andra samtida recensioner var gynnsamma: "det kan tyckas att The Reader Over Your Shoulder oundvikligen skulle vara torr i frågor om interpunktion och grammatik, men även här är den kvick och stimulerande - en skrivbordsbok för författaren som aldrig bör misslyckas med att knappa in honom", "en stimulerande och rörande bok, som tillgodoser ett stort och genuint behov i vår tid", "instruktiv och underhållande bok", "mycket njutbar och i viss mån lönsam", "vilken som helst redaktör för [denna tidskrift] skulle belåna kontorets arkivskåp för att placera denna bok framför ögonen av varje bidragsgivare". The Spectator noterade snett att "den här boken, med dess höga standarder, dess stipendium och dess briljans, är exakt beräknad för att passa den samtida smaken för kryddad och krukkunskap som den beklagar". Evelyn Waugh skrev i The Tablet , "Detta är den vanliga mannens århundrade; låt honom skriva som han talar och låt honom tala som han vill. Detta den skadliga åsikten som The Reader Over Your Shoulder ger ett välkommet korrektiv till"; han avslutade, "som ett resultat av att ha läst [den]... Jag har tagit ungefär tre gånger så lång tid att skriva denna recension som är normalt, och jag är fortfarande rädd för att skriva ut den". Den har hyllats mycket under åren sedan. För sociologen C. Wright Mills var det "den bästa bok jag vet" om att skriva, för akademikern Greg Myers, "obevekligt föreskrivande och lustiga", för journalisten Mark Halperin "en av de tre eller fyra böckerna om användning som förtjänar en placera på samma hylla som Fowler ". Biografen Miranda Seymour sa att "som en handbok för stil, har den aldrig blivit bättre", och litteraturkritikern Denis Donoghue skrev, "Jag känner inte till någon annan bok där expository prosa läses så allvarligt, noggrant, hjälpsamt. Av denna anledning är boken lika viktig som IA Richards Practical Criticism . Han fortsatte, "det är ingen idé att bli skandaliserad av antagandet i The Reader Over Your Shoulder att bra engelska är den typ av engelska skriven av Graves och Hodge. Enligt min mening är det påståendet berättigat."

År 1941 var ett annat projekt på gång tillsammans med The Reader Over Your Shoulder . Detta var tänkt som en volym av nya dikter av Hodge, Graves, James Reeves , Norman Cameron och Harry Kemp, som alla var veteraner från Laura Riding-cirkeln. I händelse av att förlaget, Hogarth Press , avvisade Reeves och Kemp från denna serie, så när boken kom ut i mars 1942 inkluderade den 17 dikter av Hodge tillsammans med bidrag av Graves och Cameron, "utgivna under ett enda omslag för ekonomi och vänskap ", som författarnoten säger. Times Literary Supplement tyckte att Hodges dikter visade "en ironisk humor ... berikad av en spontan livlighet och en sympatisk närhet till naturen".

Ytterligare en bok skulle ha varit ett samarbete mellan Graves och Hodge. Detta publicerades så småningom endast under Graves namn som The White Goddess: A Historical Grammar of Poetic Myth . Hodge drog sig tillbaka från projektet i ett ganska tidigt skede, 1943, då det stod klart att detta skulle vara en mycket personlig syn på den poetiska inspirationens natur och skulle gå utöver hans egna expertområden. Av den centrala avhandlingen i boken skrev Hodge: "Jag tror att det är en bra myt, det vill säga den har sanning, och det är inte nödvändigt att fråga om det är helt och hållet sanning". De skulle inte producera ytterligare en bok tillsammans igen, och Graves började dra sig undan från förgrunden i Hodges liv.

Civilförvaltning och journalistik

Hodge tillbringade andra världskriget på informationsministeriet , där han tjänade först under Sir Harold Nicolson , sedan som assisterande privatsekreterare till hans efterträdare, Brendan Bracken . 1944 utökade han sin arbetsbörda genom att ta ett jobb som bokrecensent på Londons lokaltidning, Evening Standard . Efter parlamentsvalet 1945 var Bracken borta från kontoret och Hodge lämnade med honom, men när Bracken tog på sig en skvallerspalt som hette "Men and Matters" på Financial Times 1946 utsåg han Hodge till sin assistent. Enligt Hodges senare beskrivning av sin roll som Brackens litterära katalysator skulle han bli "ombedd att ta fram en lista över mål för attack. Dessa sköts alltid ner av Bracken i vissnande ordalag. Detta var en del av en uppvärmningsprocess som han fick i hans steg". Alla reagerade inte bra på den här typen av behandling – hans tjänstemän jublade när han avgick 1945, och det ryktas att han i vissa avseenden har varit modellen för Orwells storebror – men förhållandet till Hodge var annorlunda, Bracken hade en genuin förkärlek för honom såväl som en respekt för hans stipendium.

Publicering

Från 1946 till 1952 arbetade Hodge för förlaget Hamish Hamilton som huvudredaktör för deras romanbibliotek, en serie nytryck av klassiska romaner, både engelska och utländska. Introduktionerna som Hodge försåg några av volymerna med vann beundran av Raymond Chandler , som skrev till förlaget, "Din man Hodge är en superb redaktör, den sällsynta typen av sinne... Ingen kunde säkert skriva bättre introduktioner". Serien avslutades så småningom, men Novel Library-utgåvorna är nu mycket eftertraktade i second hand-bokhandeln. Han producerade också för Hamish Hamilton två översättningar från franskan, Maigret's Mistake av Georges Simenon (senare omtryckt av Penguin ) och Caves of Adventure av Haroun Tazieff .

Livet som arbetande historiker

De sista 28 åren av Hodges liv dominerades av hans arbete på tidningen History Today . Detta var skapandet av Brendan Bracken, Hodges gamla chef och från 1945 ordförande för Financial News-gruppen som ägde Financial Times . Ett av hans projekt var skapandet av en månatlig historietidning som skulle redigeras av Hodge, men när han 1950 bestämde sig för att agera på denna plan tog han in den litterära biografen Peter Quennell också, vilket gjorde de två männen till medredaktörer. Pappersransonering försenade tidningens lansering, men den 12 januari 1951 kom första numret. History Today (titeln påstås ha föreslagits av Winston Churchill ) var tilltalande illustrerad och riktade sig till den allmänna läsaren utan att skriva ner till honom. Avsikten, som AL Rowse senare skrev, var att "överbrygga klyftan mellan specialisttidskrifter, alltför ofta oläsbara för allmänheten, och den intelligenta läsaren som ville läsa historia". Från den första tidningen tog in ett brett utbud av tunga akademiska historiker för att bidra med artiklar, de två första numren ensamma ståtar med namnen på GM Trevelyan , GM Young , Veronica Wedgwood , Eric Linklater , Alan Bullock , AJP Taylor , DW Brogan , GDH Cole och Max Beloff . Senare tog Hodge och Quennell in experter från ett brett spektrum av områden, inklusive Kenneth Clark , Freya Stark , Nancy Mitford , Arthur Waley , Julian Huxley och Michael Grant . Hodges redaktionella stil beskrevs som "vetenskaplig, fantasifull och omdömesgill".

Medan han redigerade tidningen tog Hodge upp en långvarig sidoaktivitet, redigeringen av Winston Churchills History of the English-Speaking Peoples . Churchill hade börjat arbeta på detta massiva arbete under sina "vildmarksår", 1932, och det var bevisat när han återträdde i regeringen i september 1939, då han var tvungen att lägga det åt sidan. År 1953, återigen premiärminister, återvände han till historien , osäker på om det var i ett publicerbart skick. Hans nära vän Bracken rådde honom att anställa Hodge som redaktionsassistent, introduktionerna gjordes, och Hodge fann sig snart som att leda ett team av historiker som gav Churchill råd om nödvändiga ändringar. Hans uppdrag var att producera "en livlig, kontinuerlig berättelse" som betonade "berömda dramatiska händelser", men att få stora förändringar gjorda i texten visade sig vara mycket svårt. "Faktafel ändrades med artig noggrannhet," enligt historikern John H. Plumb ; "under förutsättning för starkt tryck kan ett adjektiv beskäras eller inte, men den storslagna designen visade sig oföränderlig." Hodge arbetade på olika platser: hemma, på History Today- kontoren, på Chartwell (Churchills hem i Kent ) och i södra Frankrike där Churchill tillbringade långa semestrar. De utvecklade en nära vänskap, men arbetet upphörde äntligen 1957.

Ett projekt led av Hodges tunga arbetsbörda under dessa år. När hans gamle vän Norman Cameron dog av en stroke 1953 och lämnade Hodge sina upphovsrätter, gick Hodge med på att förbereda en upplaga av hans dikter med en introduktion av Robert Graves. Den här utgåvan hängde eld under lång tid, till Graves ökande ilska, men Samlade dikter kom till slut i juni 1957.

Samma år, efter att ha avgått som premiärminister under hård presskritik av Suezkrisen, bestämde sig Anthony Eden för att skriva sina memoarer som ett sätt att ge sin sida av historien. Han rekryterade ett team av historiker för att hjälpa honom, och Bracken steg ännu en gång fram för att rekommendera Hodge för hans "nåd av stil och trevligt perspektiv". Hodge gick med i laget och hölls sysselsatt till 1959.

1958 dog Brendan Bracken och Hodge fick i uppdrag att skriva sin biografi. Han undersökte sitt ämne flitigt, men fann sig hämmad av att Bracken hade beordrat hans privata papper att brännas efter hans död och även av en lojalitetskänsla mot sin gamla chef som inte skulle ha tillåtit honom att publicera allt han hittade. Efter flera år övergav han uppgiften och gav sina anteckningar till Charles Lysaght och Andrew Boyle , som båda var engagerade i samma uppgift.

1960 samarbetade Hodge och Quennell på The Past We Share: An Illustrated History of the British and American Peoples . Recensionerna var blandade. Kirkus Reviews kallade det "en fantastisk panoramautsikt över historien med en något missvisande underrubrik, för betoningen är så till stor del brittisk att Amerika-aspekterna definitivt kommer på andra plats", The New Yorker "ett mer än vanligt seriöst inlägg i ett ofta upptrumfet field", och The Booklist and Prenumerations Books Bulletin "en inbjudande historisk sammanfattning för tillfällig läsning"; Times Literary Supplement fann att illustrationerna var bra i sig själva men felaktigt undertextade tyckte New York Herald Tribune att "det verkliga förflutna som vi delar med engelsmännen var en bredare, hårdare, mer dynamisk och mycket mer häpnadsväckande erövringssaga än vad denna eleganta undersökning antyder ", The New York Times att "våra två folks lysande historia inte alls har sammansmälts (som titeln antydde att de skulle vara) utan snarare ställts sida vid sida för att tyna bort i isolering från varandra", men Chicago Sunday Tribune trodde att "det här galleriet av ett avbildat förflutet är lika givande som något som läsaren sannolikt kommer att turnera under en tid".

Alan Hodge förblev till sin död medredaktör med Peter Quennell från History Today . Han dog vid 63 års ålder den 25 maj 1979.

Privatliv

1942 öppnade Hodge vägen för sin första fru, Beryl, att gifta sig med Graves genom att inleda skilsmässaförfarande, och skilsmässan gjordes absolut följande år. Hösten 1947 träffade han Jane Aiken , dotter till poeten och romanförfattaren Conrad Aiken , och den 3 januari 1948 gifte de sig. Han uppmuntrade henne att börja sin framgångsrika karriär med att skriva gotiska romanser. De bodde i Wimbledon och senare Lewes och hade två döttrar, Jessica och Joanna.

Böcker medförfattare av Alan Hodge

  • Robert Graves och Alan Hodge The Long Week-End: A Social History of Great Britain 1918–1939 (London: Faber and Faber, 1940; New York: Macmillan, 1941)
  • Alan Hodge, Norman Cameron och Robert Graves arbetar i hand (London: The Hogarth Press, 1942)
  • Robert Graves och Alan Hodge The Reader over Your Shoulder: A Handbook for Writers of English Prose (London: Jonathan Cape, 1943; New York: Macmillan, 1944)
  • Peter Quennell och Alan Hodge The Past We Share: An Illustrated History of the British and American Peoples (London: Weidenfeld och Nicolson, 1960; New York: Putnam, 1960)

Fotnoter

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alan_Hodge&oldid=1110342642 "