GW Stonier

George Walter Stonier eller GW Stonier (1903 – 1985) var en engelsk kritiker, romanförfattare och radiodramatiker och litterär redaktör för New Statesman . Han skrev en veckokolumn för New Statesman i tjugo år fram till 1961 under pseudonymen William Whitebait. Han var en adaptor av Gustave Flauberts Bouvard et Pécuchet , och hans radiospel inkluderade Ophelia , The Shadow Across the Page , The House Opposite och Chap in a Bowler Hat . Han var en bidragsgivare till The Observer , The Daily Telegraph , litterära tidskrifter och Sight & Sound . Han var också författare till den välrenommerade novellen Memoirs of a Ghost och till sex andra böcker: Shaving Through the Blitz , Shadow Across the Page , Gog Magog , My Dear Bunny , Across London with the Unicorn , och Pictures on the Pavement illustrerade av Edward Ardizzone . Han var den första som översatte Jules Renards klassiska berättelse om ett oälskat barn, Poil de Carotte, till engelska. Den publicerades (som Morötter ) 1946 av Grey Walls Press i en upplaga illustrerad av Fred Uhlman .

Vald lista över verk

• Bilder på trottoaren (London: Michael Joseph, 1955). Illustrerad av Edward Ardizzone
• Gog, Magog och andra kritiska essäer (London: JM Dent and Sons, Ltd., 1933)
• The Memoirs of a Ghost (Grey Walls Press, 1947)
• The English Countryside in Color (London: BT Batsford, Ltd., 1957)
• My Dear Bunny ( Homeand van Thal, 1946)
• The Shadow Across the Page (London: Cresset Press, [nd])
• Rakning genom blixten (London: Jonathan Cape, 1943)
• Enchanted Park

Bidrag till andra verk

• Gissing, George , New Grub Street (Oxford University Press, World's Classics, 1958). Inledning av GW Stonier
• Stonier, GW (red.); med illustrationer av Nicolas Bentley, New Statesman Competitions (London: Faber and Faber, 1946)
• Renard, Jules; översatt till engelska av GW Stonier, och med teckningar av Fred Uhlman, Carrots [Poil de carotte] (London: Grey Walls Press, 1946
• Flaubert, Gustave ; översatt till engelska av TW Earp och GW Stonier, Bouvard och Pécuchet (London: Jonathan Cape, 1936)

externa länkar

• Recension av Memoirs of a Ghost
• Essä om Stonier och Memoirs of a Ghost
• GW Stonier på Library of Congress Authorities, med 12 katalogposter – alla under "Stonier, George Walter"