Äktenskapsstadgan för kejsarinnan Theophanu

The dower document of the marriage of Empress Theophanu
Kejsarinnan Theophanus äktenskapsstadga, utarbetad av den helige romerske kejsaren Otto II den 14 april 972

Kejsarinnan Theophanus äktenskapsstadga (Statsarkivet i Wolfenbüttel , 6 Urk 11) är hemgiftsdokumentet för den bysantinska prinsessan Theophanu . Dokumentet är skrivet på latin och skapades efter Theophanus äktenskap med kejsar Otto II 972, vilket gjorde henne till kejsarinnan av det heliga romerska riket . Dokumentet utarbetades av Otto II och exemplifierar ett exempel på politisk och kulturell kontakt mellan det heliga romerska riket och det bysantinska riket.

Det fungerar som ett exempel på ottonisk renässanskonst , och manuskriptets kalligrafi har lett till att det betraktas som ett av medeltidens vackraste diplomatiska dokument. 2005 föreslogs dokumentet för införande i World Memory Register, men det ingick inte.

Historiska sammanhang

Efter det västromerska rikets fall var det östromerska riket (i modern tid även kallat det bysantinska riket) Romarrikets enda efterträdare . Karl den Stores kejserliga kröning år 800 satte påfrestningar på västerländska relationer med det bysantinska riket som styrdes från Konstantinopel . När Otto I blev kejsare i februari 962 fanns det en strid mellan honom och det bysantinska riket, och denna fråga återupplivades 967 mellan Otto och Nikephoros II Phokas om herraväldet över Italien. Den 25 december 967 smorde påven Johannes XIII Otto II till Otto I:s medkejsare.

Hösten 968 började strider mellan det heliga romerska riket och det bysantinska riket i Furstendömet Capua , i hertigdömet Benevento och Apulien , och fientligheterna fortsatte till 970. Båda sidor av konflikten gjorde många försök att hitta en diplomatisk lösning. Otto I hade för avsikt att få erkännande av sin titel i Bysans, och att klargöra gränserna för västra och östliga lojaliteter i södra Italien. Han ville att detta avtal skulle ratificeras genom giftermålet mellan hans son, Otto II, med en medlem av den bysantinska kejsarfamiljen. Anna , dotter till den avlidne kejsaren Romanos II , ansågs vara en möjlig brud. Emellertid var kejsar Nikephoros II Phokas ovillig att gifta bort en lilafödd prinsessa (dvs ett barn född av en regerande kejsare). Efter tuffa förhandlingar med Nikephoros II Phokas efterträdare John I Tzimiskes , säkrade ärkebiskopen av Köln Gero Otto II:s äktenskap med Theophanu , en medlem av den bysantinska kejsarfamiljen som dock inte var född till den lila.

Äktenskapsstadgan fungerar som referensdokument för bröllopet för den 17-årige Otto II och den 12-årige Theophanu. Bröllopet ägde rum den 14 april 972 i Peterskyrkan och förrättades av påven Johannes XIII. Politiskt markerade äktenskapet erkännandet av det ottoniska riket av det bysantinska riket. I detta dokument gav Otto II Theophanu rätten till en omfattande hemgift för personligt bruk under hela hennes liv ( legitima dos ), såväl som hennes inträde i ett konsortium imperii med Otto II, vilket innebär att båda skulle dela imperialistisk auktoritet över det heliga romerska riket .

Det är troligt att Theophanu behöll dokumentet till oktober 989, då hon reste för sin resa till Italien och Rom, då man tror att hon placerade det i Gandersheim Abbey för att bevara dokumentet. Den upptäcktes och publicerades år 1700 av författaren och historikern Johann Georg Leuckfeld. Gottfried Wilhelm Leibniz var bland de första att inse den historiska betydelsen av detta dokument, och rapporterar om det i History of Welf . Efter sekulariseringen av Gandersheim Abbey 1811 överfördes dokumentet till Göttingens stats- och universitetsbibliotek . Den 4 maj 1820 levererades arkiven från klostret till skattkammaren i hertigdömet Brunswick . 1835 överfördes dokumentet till Wolfenbüttels statsarkiv, där det finns kvar.

Detta dokument beskriver de intäkter och vinster som Theophanu skulle få från detta äktenskap, och det börjar med ett tal som liknar predikningar som hålls vid bröllop. Dokumentet beskriver vad Theophanu kommer att få från Otto II: rättigheter till intäkterna från Istrien , Pescara ; Walcheren , Wichelen , Nivelles Abbey med 14000 tillhörande gårdar; och gårdar i Boppard , Tiel , Herford , Kyffhaeuser och Nordhausen .

Beskrivning

Dokumentet är en 144,5 x 39,5 cm (56,9 x 15,6 tum) rulle bestående av tre pergamentstycken limmade och rullade, och tros ha skapats i Fulda-klostret . En vetenskaplig studie av det lila pergamentet ägde rum i München 1966, som visade att minium (rött bly) och madder användes för att färga dokumentet, vilket tyder på att det skapades i det heliga romerska riket, snarare än i det bysantinska riket, där Murex - skalet för att göra Tyrian-lila var hårt kontrollerat. Detta dokument är ett av de äldsta bevarade exemplen på att madder användes under medeltiden. Den lila bakgrunden var gjord av bysantinskt siden vävt med fjorton cirkulära medaljonger och två halvmedaljonger. Medaljongerna innehåller representationer av djur som slåss, inspirerade av nära österländsk konst.

Skrivfältet är omgivet av en smal guldkant dekorerad med blå och vita akantusblad . Den övre kanten är dekorerad med djur och växtlighet, tillsammans med medaljonger som innehåller halvfigurer, som Jesus flankerad av Maria och Johannes Döparen med fyra evangelister. Mellan medaljongerna överst finns sex par djur. Det var den första äktenskapshandlingen som belystes .

Texten är skriven i guld i karolingisk minuskel kalligrafi, och guldbläcket erhölls från en legering av silver och bladguld. Några rader eller ord sticker ut när de är skrivna med rustika versaler . Med tiden har pergamentet blivit något skevt, och det finns ett veck i mitten av dokumentet. Den presenteras i en permanent utställning av Niedersachsens statsarkiv i ett svagt upplyst rum.

Kejsarlila var en färg som var reserverad för kejsare, kungar och biskopar, och lila pergament användes sällan för att skriva. Detta dokument anses vara ett av de mest lyxiga och vackra exemplen på användningen av lila pergament.

Äkthet

Äktheten av detta dokument är fortfarande en fråga om debatt. Hans K. Schulze och Hans Goetting tror att dokumentet presenterades av Otto II vid deras bröllopsfest och sedan gavs till Theophanu. Walter Deeters (1972) säger att separationerna i texten fungerar som läshjälpmedel, vilket visar att dokumentet var tänkt att läsas. Diplomaterna Theodor von Sickel och Carlrichard Brühl menar att dokumentet inte är originalet då det saknar sigill och linjerna är ovanligt formade.

Se även

Anteckningar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marriage_Charter_of_Empress_Theophanu&oldid=1105947032 "