Zorros mask

Ej att förväxla med The Mark of Zorro .

The Mask of Zorro
biopremiäraffisch
Regisserad av	Martin Campbell
Manus av	John Eskow Ted Elliott Terry Rossio
Berättelse av	Ted Elliott Terry Rossio Randall Jahnson
Baserat på	Zorro av Johnston McCulley
Producerad av	Doug Claybourne David Foster
Medverkande	Antonio Banderas Anthony Hopkins Catherine Zeta-Jones Stuart Wilson Matt Letscher
Filmkonst	Phil Méheux
Redigerad av	Thom Noble
Musik av	James Horner
Produktionsbolag _	TriStar bilder Amblin underhållning Zorro Productions MacDonald/Parkes Productions
Levererad av	Sony bilder släpps
Utgivningsdatum	17 juli 1998 ( 1998-07-17 )
Körtid	137 minuter
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Budget	95 miljoner dollar
Biljettkassan	250,3 miljoner dollar

The Mask of Zorro är en amerikansk swashbuckler-film från 1998 baserad på karaktären av den maskerade vigilanten Zorro skapad av Johnston McCulley . Den regisserades av Martin Campbell och i huvudrollerna Antonio Banderas , Anthony Hopkins , Catherine Zeta-Jones och Stuart Wilson . Filmen visar originalet Zorro, Don Diego de la Vega (Hopkins), som flyr från fängelset för att hitta sin sedan länge förlorade dotter (Zeta-Jones) och hämnas hans frus död i händerna på den korrupte guvernören Rafael Montero (Wilson) . Han får hjälp av sin efterträdare (Banderas), som driver sin egen vendetta mot guvernörens högra hand samtidigt som han blir kär i de la Vegas dotter.

Exekutiv producent Steven Spielberg hade till en början utvecklat filmen för TriStar Pictures med regissörerna Mikael Salomon och Robert Rodriguez , innan Campbell skrev på 1996. Salomon castade Sean Connery som Don Diego de la Vega, medan Rodriguez tog med sig Banderas i huvudrollen. Connery hoppade av och ersattes med Hopkins, och The Mask of Zorro började filma i januari 1997 på Estudios Churubusco i Mexico City, Mexiko .

Filmen släpptes i USA den 17 juli 1998 till kritiska och kommersiella framgångar och tjänade 250 miljoner dollar på en budget på 95 miljoner dollar. The Legend of Zorro , en uppföljare med även Banderas och Zeta-Jones i huvudrollerna och regisserad av Campbell, släpptes 2005, men gick inte lika bra som föregångaren.

Komplott

1821 kämpar Don Diego de la Vega, en spanskfödd Kalifornien- adelsman , mot spanjorerna i det mexikanska frihetskriget som Zorro , en mystisk maskerad svärdsman som försvarar de mexikanska bönderna och gemene man i Las Californias . Don Rafael Montero, den korrupta guvernören i regionen, sätter en fälla för Zorro vid en offentlig avrättning av tre oskyldiga bönder. Zorro stoppar avrättningen och Monteros soldater hindras av två unga bröder, Alejandro och Joaquin Murrieta . Zorro bekämpar de återstående spanska soldaterna och tackar bröderna Murrieta genom att ge Joaquin en silvermedaljong. Don Montero misstänker de la Vega för att vara Zorro och försöker arrestera honom i hans hem. Ett svärdslagsmål börjar, en brand bryter ut och de la Vegas hustru Esperanza, som Montero hade obesvarad kärlek till, skjuts och dödas under den efterföljande handgemängen. Medan Diegos hem brinner, tar Montero sin spädbarnsdotter, Elena, som sitt eget innan han skickar de la Vega till en underjordisk fängelsegrotta och återvänder till Spanien .

År 1841 är Alejandro och Joaquin banditer, som driver ett bedrägeri med Three-Fingered Jack för att samla in belöningen på deras huvuden och stjäla ett förråd. Innan de kan fly med pengarna fångas de av kapten Harrison Love , Monteros nya amerikanska högerhand. Jack och Joaquin fångas medan Alejandro flyr, och Joaquin skjuter sig själv istället för att bli avrättad av kapten Love. Love halshuggar sedan Joaquins lik och tar huvudet. Montero återvänder till Kalifornien som civil, tillsammans med Elena, som har vuxit till en vacker kvinna och liknar sin bortgångna mamma. Monteros återkomst motiverar de la Vega att undkomma fångenskap. Han möter Alejandro som blir full och känner igen silvermedaljongen han gav sin bror som pojke. De la Vega får reda på att Murietta är på en liknande jakt efter hämnd på kapten Love för sin brors död och går med på att göra Alejandro till sin skyddsling för att de ska kunna slåss mot sina respektive fiender. Alejandro går med på att genomgå de la Vegas träningsprogram i Zorros hemliga grotta under ruinerna av hans familjegods för att kunna ta hämnd. Dessutom försöker Alejandro att efterträda de la Vega som Zorro.

Medan han fortfarande tränas stjäl Alejandro en svart hingst som liknar Zorros häst Tornado från den lokala garnisonen. De la Vega skäller ut Alejandro och hävdar att Zorro var folkets tjänare, inte en tjuv och äventyrare. Han utmanar Alejandro att vinna Monteros förtroende istället. Alejandro poserar som en besökande adelsman vid namn Don Alejandro del Castillo y García, med de la Vega som hans tjänare "Bernardo", och deltar i en fest på Monteros hacienda. På festen förtjänar han Elenas beundran och tillräckligt med Monteros förtroende för att bli inbjuden till ett hemligt möte där flera andra adelsmän är närvarande. Montero antyder en plan för att återta Kalifornien för Dons och proklamera det som en oberoende republik genom att köpa det av general Santa Anna , som behöver pengar för det kommande mexikansk-amerikanska kriget .

Montero tar Alejandro och adelsmännen till en hemlig guldgruva känd som " El Dorado ", där bönder och fångar används för slavarbete. Montero planerar att köpa Kalifornien av Santa Anna genom att använda guld utvunnet från Santa Annas egen mark. Som tjänaren "Bernardo" använder de la Vega detta tillfälle för att komma närmare Elena och får veta att Montero berättade för Elena att hennes mamma dog i förlossningen. När hon går på en marknad träffar Elena kvinnan som var hennes barnflicka, som berättar för Elena om hennes föräldrars verkliga identitet. De la Vega skickar Alejandro, nu Zorro, för att stjäla Monteros karta som leder till guldgruvan. Zorro duellerar Montero, Love och deras vakter vid haciendan. När Zorro flyr försöker Elena hämta Monteros karta från svärdsfäktaren. En kort men erotisk svärdduell följer, och Zorro ger henne en passionerad kyss innan han flyr.

Rädd för Santa Annas vedergällning om han upptäcker att han får betalt med sitt eget guld, bestämmer sig Montero för att förstöra gruvan och döda arbetarna på Loves uppmaning. De la Vega säger åt Alejandro att släppa arbetarna på egen hand så att de la Vega kan återta Elena. Alejandro ger sig av och känner sig förrådd av Diegos vendetta. De la Vega hörn Montero vid hacienda och avslöjar hans identitet, men Montero fångar honom genom att hota att skjuta honom framför Elena. När han förs bort berättar de la Vega för Elena namnet på blommorna, romneya , som hon kände igen vid sin ankomst till Kalifornien, och övertygar henne om att han är hennes far. Hon släpper de la Vega från hans cell. De fortsätter till gruvan, där Alejandro och de la Vega besegrar respektive dödar Love och Montero och hämnar Joaquin och Esperanza. Elena och Alejandro frigör arbetarna innan sprängämnena går av och hittar den dödligt sårade de la Vega. Han sluter fred med Alejandro och Elena och ger sina välsignelser för Alejandro att fortsätta som Zorro och gifta sig med sin dotter innan han dör.

Någon gång senare gifter sig Alejandro och Elena och bygger om de la Vega hacienda. Alejandro berättar historier för deras spädbarn, Joaquin, som han döpte efter sin bror, om sin farfars hjältedåd och arv som Zorro.

Kasta

Antonio Banderas porträtterade Zorro.

• 
  Antonio Banderas som Alejandro Murrieta / Zorro : Banderas fick 5 miljoner dollar för rollen. Karaktären Alejandro Murrieta var tänkt som den fiktiva bror till den verkliga Joaquin Murrieta , vilket gör karaktären antingen mexikansk eller chilensk. För att förbereda sig för sin roll tränade Banderas med det olympiska fäktningslaget i Spanien i fyra månader, innan han studerade ytterligare fäktning och svärdsmanskap med Anthony Hopkins och Catherine Zeta-Jones. De tre tränades av Bob Anderson under förproduktionen i Mexiko, och spenderade 10 timmar om dagen i två månader specifikt på slagsmålsscener från filmen. "Vi brukade kalla honom Grumpy Bob på inspelningsplatsen, han var en sådan perfektionist", reflekterade regissören Martin Campbell. "Han var otroligt uppfinningsrik och vägrade också att behandla någon av skådespelarna som stjärnor. De skulle klaga på intensiteten i träningen, men efter att ha arbetat med honom finns det ingen jag hellre skulle använda." Under intervjuer för The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, rankade Anderson Banderas som den bästa naturtalang han hade arbetat med. Innan Banderas valdes för rollen övervägdes Benicio Del Toro , Andy García , Marc Anthony , Joaquim de Almeida och Chayanne .
  • José María de Tavira porträtterar en ung Alejandro Murrieta.
• 
  Anthony Hopkins som Don Diego de la Vega / Zorro : Hopkins rollades i december 1996, en månad innan inspelningen började. Hopkins, känd för sitt dramatiska skådespeleri, tog rollen på grund av sin entusiasm över att vara med i en actionfilm. För rollen som Diego de la Vega övervägdes också skådespelarna Sean Connery och Raúl Juliá , som dog innan han hann ta rollen.
• 
  Catherine Zeta-Jones som Elena Montero: Skådespelerskan skrev på i november 1996, när Spielberg såg hennes framträdande i Titanic - miniserien och rekommenderade henne till Campbell. Trots att hon var en walesisk skådespelerska som porträtterade en spansk karaktär, upptäckte Zeta-Jones likheter mellan hennes "flyktiga" keltiska temperament och Elénas latinska temperament. Izabella Scorupco , som arbetade med Campbell på GoldenEye , Judith Godrèche , Salma Hayek , Shakira och Jennifer Lopez skärmtestade för rollen. Zeta-Jones krediterar The Mask of Zorro som hennes genombrott för att komma in på A -listan .
  • María och Mónica Fernández Cruz porträtterar Elena de la Vega (spädbarn).
• 
  Stuart Wilson som Don Rafael Montero: Armand Assante hade till en början fått rollen, men hoppade av på grund av schemaläggningskonflikter med The Odyssey . Stuart Wilson, som Campbell tidigare regisserade i No Escape , castades i Assantes plats fyra månader efter. Skådespelarna Sam Shepard , Lance Henriksen , Edward James Olmos , Scott Glenn och Giancarlo Giannini övervägdes också för rollen.
• Matt Letscher som kapten Harrison Love
• Tony Amendola som Don Luiz
• Pedro Armendáriz, Jr. som Don Pedro
• Victor Rivers som Joaquin Murrieta
• Diego Sieres som Young Joaquín Murrieta
• William Marquez, som Fray Felipe
• LQ Jones som Three-finged Jack
• Julieta Rosen som Esperanza De La Vega: Don Diegos älskade fru och Elenas mamma
• Maury Chaykin som fängelsevaktmästare

Produktion

Utveckling

Robert Rodriguez ( bilden ) kastade Antonio Banderas som Zorro innan han hoppade av som regissör. Han ersattes av Martin Campbell en månad senare.

I oktober 1992 planerade TriStar Pictures och Steven Spielbergs Amblin Entertainment att börja producera på Zorro året därpå, och anlitade Joel Gross för att skriva om manuset efter att de blivit imponerade av hans anpassning av De tre musketörerna . Vid den tiden producerade Spielberg Zorro med potential att regissera. Gross slutförde sin omskrivning i mars 1993, och TriStar gick in i förproduktion och skapade tidig marknadsföring för filmen samma månad på ShowWest -mässan. I december 1993 producerade Branko Lustig filmen med Spielberg, och Mikael Salomon anslöts som regissör. I augusti 1994 Sean Connery rollen som Don Diego de la Vega, medan Salomon sa att resten av huvudrollen skulle vara latinamerikansk eller latino. Den första utvalda för rollen som Zorro i hans unga version var Andy García , en fashionabel latinsk skådespelare på den tiden. Den colombianska sångerskan Shakira ansågs också till en början spela Elena men tackade nej på grund av hennes begränsade skådespelarerfarenhet (trots att hon medverkade i den colombianska TV-serien El Oasis ) och dåliga engelska kunskaper vid den tiden. Förproduktionen fortsatte ännu längre i augusti när Salomon sammanställde testfilmer för ett planerat startdatum i april 1995.

Connery och Salomon hoppade så småningom av, och i september 1995 skrev Robert Rodriguez , nybörjare av framgången med Desperado , för att regissera med Antonio Banderas , som också hade huvudrollen i Desperado , som spelade titelrollen. TriStar och Amblin hade blivit överraskade av Rodriguez lågbudgetfilmande teknik för hans actionfilmer, El Mariachi och Desperado , och flyttade bort från sina ursprungliga planer med Salomon att göra en storbudgetversion av Zorro . Spielberg hade hoppats att Rodriguez skulle börja filma i januari 1996 för ett julsläppsdatum, men startdatumet flyttades tillbaka till juli. Releasedatumet flyttades senare till påsk 1997. Rodriguez drog sig ur filmen i juni 1996 på grund av svårigheter att komma överens med TriStar om budgeten. Studion projicerade en räckvidd på 35 miljoner dollar, medan Rodriguez ville ha 45 miljoner dollar. De försökte båda att kompromissa när Rodriguez sänkte den till 42 miljoner dollar, men studion vägrade och satte 41 miljoner dollar som högsta betyg. Banderas stannade kvar i produktionen och Martin Campbell skrev på senare samma månad och tackade nej till chansen att regissera Tomorrow Never Dies . Det färdiga manuset skulle skrivas av John Eskow , Ted Elliott och Terry Rossio , baserat på en berättelse av Elliott, Rossio och Randall Jahnson .

Filma

Den huvudsakliga fotograferingen för filmen började i Mexiko den 27 januari 1997 med en budget på 60 miljoner dollar. The Mask of Zorro spelades mestadels in på Estudios Churubusco i Mexico City. Produktionen stannade i fyra dagar i februari när regissören, Martin Campbell, lades in på sjukhus för bronkit. Filmningen återupptogs i Tlaxcala , tre timmar öster om Mexico City, där produktionsteamet konstruerade Montero- hacienda och stad-scener. Sony skickade David Foster att gå med i projektet som producent för att hjälpa till att fylla tomrummet efter Steven Spielberg, Walter F. Parkes och Laurie MacDonald , som var upptagna med att driva DreamWorks . Foster och David S. Ward , som blev okrediterade, skrev om några scener; den oroliga produktionen fick The Mask of Zorro att gå 10 miljoner dollar över sin budget. I december blev producenterna frustrerade av tullombud när en del rekvisita och andra föremål, inklusive Zorros plastsvärd, hölls kvar i nio dagar. Rossio och Elliott planerade ursprungligen att låta Don Rafael Montero introduceras genom att anlända till land i en båt medan de satt på en häst som stod i båten, men scenen klipptes för att den ansågs vara för dyr. Idén återupptogs till slut av duon för Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest . Under efterproduktionsfasen bestämde Spielberg och Campbell att Diego de la Vegas död i famnen på sin dotter var för deprimerande. Slutet, där Alejandro och Eléna är lyckligt gifta med sin späda son, lades till tre månader efter att inspelningen hade avslutats.

Rättegång

Den 24 januari 2001 lämnade Sony Pictures Entertainment in en stämningsansökan vid United States District Court, Central District of California, Western Division, mot Fireworks Entertainment Group , producenterna av den syndikerade tv-serien Queen of Swords . Sony påstod intrång i upphovsrätten och andra anspråk, och sa att serien "kopierade skyddsbara element från "Zorro"-karaktären och "Zorro"-relaterade verk". Den 5 april 2001 avslog den amerikanska distriktsdomaren Collins Sonys yrkande om ett preliminärt föreläggande och noterade "att sedan upphovsrätten till [Johnson McCulleys novell från 1919 ] The Curse of Capistrano och [1920-filmen] The Mark of Zorro upphörde 1995 eller tidigare har karaktären Zorro varit allmän egendom." När det gäller specifika inslag i The Mask of Zorro fann domaren att eventuella likheter mellan filmen och tv-seriens sekundära karaktärer och handlingselement var otillräckliga för att motivera ett föreläggande.

Ljudspår

The Mask of Zorro: Musik från filmen
Soundtrack album av James Horner
Släppte	7 juli 1998
Spelade in	1997–1998
Genre	Ljudspår
Längd	74:47 _ _
Märka	Sony Classical Records Epic Soundtrax
Producent	Jim Steinman Simon Rhodes Tony Hinnigan James Horner
James Horner soundtrack kronologi
Djup påverkan The Mask of Zorro: Musik från filmen Tillbaka till Titanic
Singlar från The Mask of Zorro: Music from the Motion Picture
" I Want to Spend My Lifetime Loving You " Släppt: 9 oktober 1998

Professionella betyg

Granska poäng
Källa	Betyg
AllMusic
Empire
Filmtracks
SoundtrackNet

James Horner anställdes för att komponera filmmusiken i september 1997. Soundtracket, släppt av Sony Classical Records och Epic Soundtrax , var kommersiellt framgångsrikt och drevs av den stigande profilen av de latinska hjärtknördarna av Marc Anthony och den australiensiska sångerskan Tina Arena . Deras duett, " I Want to Spend My Lifetime Loving You ", spelas i slutet av filmen och släpptes som singel i Europa. Låten blev nummer 3 på de franska singlarna och #4 på de holländska singellistorna.

Historiska referenser

The Mask of Zorro och dess uppföljare The Legend of Zorro införlivar vissa historiska händelser och människor i deras berättelse. Antonio Banderas karaktär, Alejandro Murrieta, är en fiktiv bror till Joaquin Murrieta , en riktig mexikansk fredlös som dödades av California State Rangers ledd av Harry Love (porträtterad i filmen som Texas Army Captain "Harrison Love") 1853. Konfrontationen i filmen äger rum mer än ett decennium tidigare, 1841. Fångandet av Murrietas högra hand Three-Fingered Jack av kärlek var också historisk; den verkliga personen var dock en mexikan vid namn Manuel Garcia snarare än en angloamerikan. Som han gjorde i filmen, bevarade den faktiska Harry Love både Murrietas huvud och Jacks hand i stora, alkoholfyllda glasburkar.

Släpp

The Mask of Zorro sattes ursprungligen för release den 19 december 1997 innan releasedatumet ändrades till mars 1998. Det fanns spekulationer inom media om huruvida TriStar ändrade datumet i ett försök att undvika konkurrens med Titanic . I verkligheten Zorro stött på produktionsproblem som förlängde inspelningsschemat. Dessutom Sony Pictures Entertainment , TriStars moderbolag, ha en actionfilm för sina första kvartalssläpp 1998. Premiärdatumet flyttades återigen tillbaka, den här gången till juli 1998, då upphämtningar togs i bruk. Förseningen från mars till juli tillförde 3 miljoner dollar i räntekostnader.

För att marknadsföra The Mask of Zorro köpte TriStar en 30-sekunders reklamplats på Super Bowl XXXII för 1,3 miljoner dollar. Sony, som varit kända för sin lågmälda närvaro på ShoWest -mässan, visade klipp från filmen, medan skådespelarna Antonio Banderas och Anthony Hopkins presenterade en panel vid konferensen den 10 maj 1998. Studion bifogade även filmens trailer till tryck av Godzilla . Sony lanserade en officiell webbplats i juni 1998. Internetmarknadsföring var ett framväxande koncept i slutet av 1990-talet, och Zorro var Sonys första film som använde VRML .

The Mask of Zorro fångade europeiska kungligheters uppmärksamhet med filmens utländska premiärer. Spaniens kung Juan Carlos I , drottning Sophia och prinsessan Elena deltog i den första kungliga premiären i Madrid på sju år. Den 10 december 1998 topplinades en Royal Command Performance för Zorro av prins Charles och hans söner.

Hemmedia

The Mask of Zorro släpptes på VHS och DVD den 1 december 1998 av Columbia TriStar Home Video . Filmen släpptes på Blu-ray den 1 december 2009 av Sony Pictures Home Entertainment och i 4K UHD den 5 maj 2020.

Reception

Kritisk respons

På Rotten Tomatoes har filmen ett godkännandepoäng på 83 % baserat på 75 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 7,1/10. Sajtens konsensus säger: "Banderas återvänder som en åldrande Zorro i denna förvånansvärt kvicka, underhållande swashbuckler." På Metacritic har filmen en poäng på 63 baserat på recensioner från 22 kritiker, vilket indikerar "allmänt gynnsamma recensioner". Publiken tillfrågade av CinemaScore gav filmen ett medelbetyg på "A−" på en A+ till F-skala.

Richard Schickel från Time magazine hyllade The Mask of Zorro som en stor sommarfilm som hyllade de klassiska Hollywood- filmerna. "Handlingen i den här filmen, varav de flesta tar formen av spektakulärt stuntarbete utfört av verkliga, i motsats till digitaliserade, människor," sa Schickel, "motiveras av enkla, kraftfulla känslor av gammaldags och ganska melodramatisk karaktär. " Zorro överträffade Roger Eberts förväntningar, som blev förvånad över manusets uppvisning av traditionellt filmhantverk. "Det är en påminnelse om tiden då stunts och specialeffekter integrerades i berättelser, snarare än tvärtom." Ebert gav filmen tre av fyra stjärnor, och skulle senare kalla den "förmodligen den bästa Zorro-filmen som någonsin gjorts." Mick LaSalle , som skrev i San Francisco Chronicle, gav Anthony Hopkins äran för hans maskulina skildring av en äldre Zorro, och tillade att skådespelarens "framträdande utgör ett litet problem: filmen ber oss att tro att ingen har listat ut att Zorro och hans verkliga persona är samma person, även om de är de enda killarna i Mexiko som pratar med brittisk accent."

Todd McCarthy från Variety fann att filmens längd var "något överlång" och saknade "snäppet och koncisionen som skulle ha satt den över toppen som en häftig underhållning, men den är i andan närmare en vintage Errol Flynn eller Tyrone Power swashbuckler än allt som har kommit ut från Hollywood på ganska länge." I sin recension för tidningen Rolling Stone kritiserade Peter Travers valen av rollbesättning för de mexikanska rollerna, som inkluderade Banderas, en spanjor, samt Hopkins och Zeta-Jones, som båda är walesiska. Travers var besviken över filmens underhållningsvärde och förväntade sig också att filmen skulle bli ett misslyckande hos publiken. Internetrecensenten James Berardinelli jämförde tonen och stilen i The Mask of Zorro med producenten Steven Spielbergs Raiders of the Lost Ark . "Även om The Mask of Zorro inte är på samma nivå, är det inte en helt löjlig jämförelse. Även om Zorro inte har Raiders non-stop cliffhanger-äventyr," fortsatte Berardinelli, "det finns fortfarande massor av action, tumult, och derring-do." Han var osäker på om filmen skulle bli en succé i biljettkassan och att den skulle bero på kemin på skärmen mellan Banderas och Zeta-Jones.

I en av filmens mest populära scener gör Alejandro Eléna toplös med en uppsjö av svärdhugg. En kritiker placerade den på sin lista över "erotiska [film] scener på 90-talet".

Biljettkassan

The Mask of Zorro släpptes i USA den 17 juli 1998 på 2 515 biografer och tjänade 22 525 855 $ under öppningshelgen. Filmen tappade från sin nummer ett-position under den andra veckan med släppen av Saving Private Ryan och There's Something About Mary . The Mask of Zorro tjänade så småningom $94,095,523 inom USA och $156,193,000 internationellt, vilket kommer till en världsomspännande totalsumma på $250,288,523. Med filmens kommersiella framgång sålde Sony tv-rättigheterna till The Mask of Zorro för 30 miljoner dollar i ett gemensamt avtal till CBS och Turner Broadcasting System .

Utmärkelser

Tilldelande myndighet	Tilldela	Kandidat	Resultat
Oscarsgalan	Bästa ljudet	Kevin O'Connell , Greg P. Russell och Pud Cusack	Nominerad
	Bästa ljudeffektredigering	Dave McMoyler	Nominerad
British Academy Film Awards (BAFTA)	Bästa kostymdesign	Graciela Mazón	Nominerad
Golden Globe Awards	Bästa film – musikal eller komedi		Nominerad
	Bästa skådespelare – filmmusikal eller komedi	Antonio Banderas	Nominerad
MTV Movie Awards	Bästa kvinnliga genombrottsprestation	Catherine Zeta-Jones	Nominerad
	Bästa kampen	Antonio Banderas, Catherine Zeta-Jones	Nominerad
Saturn Awards	Bästa action/äventyr/thrillerfilm		Nominerad
	Bästa skådespelare	Catherine Zeta-Jones	Nominerad
	Bästa kostymerna	Graciela Mazón	Nominerad

Serietidning

• Bildserier : The Mask of Zorro (augusti 1998)

externa länkar

• The Mask of Zorro på IMDb
• The Mask of Zorro på AllMovie
• The Mask of Zorro i TCM Movie Database
• The Mask of Zorro på American Film Institute Catalogue
• The Mask of Zorro på Rotten Tomatoes
• The Mask of Zorro på Metacritic
• The Mask of Zorro på Box Office Mojo