Vuković tryckeri

Vuković tryckeri

Posni Triod (1561)
Status	nedlagda
Grundad	1519/20
Grundare	Božidar och Vićenco Vuković
Ursprungsland	Venetianska republiken
Huvudkontorets plats	Venedig
Publikationstyper	srbulje

Vuković -tryckeriet ( serbiska : Вуковићева штампарија ) var ett tryckeri från 1500-talet som grundades i Venedig av Božidar Vuković .

Under den första perioden, när tryckningen organiserades av Božidar Vuković, var redaktörer och tryckare Hieromonk Pahomije (1519–21) och Hierodeacon Mojsije (1536–40). År 1560 ärvde Božidars son Vićenco Vuković tryckeriet och tryckte under ett år bara om sin fars böcker. 1561 började han trycka sina egna publikationer. Till en början redigerades och trycktes de av Stefan Marinović och senare av Jakov från Kamena Reka .

Böckerna som trycktes i Vuković tryckeri var srbulje , liturgiska böcker på serboslaviska, det serbiska skriftspråket mellan 1100-talet och 1830-talet. Vuković tryckeri tryckte det största antalet srbulje och var det första tryckeriet som tryckte srbulje på pergament . Böckerna som trycktes i tryckeriet Vuković distribuerades av Ragusanska handlare över Balkans territorium under ottomansk kontroll, dvs Belgrad , Nicopolis , Vidin etc. Mileševa var centrum för deras distribution. De var rikt dekorerade, mycket populära och hade betydande inflytande på tryckare av böcker om ryska , grekiska och rumänska språket .

Historia

Under perioden 1519—1560 ägdes detta tryckeri av Božidar Vuković som engagerade tryckare och organiserade tryckeri i det. Efter hans död 1560 ärvdes den av Božidars son Vićenco som fortsatte att organisera tryckning av böckerna i den.

Under Božidar Vuković

Under Božidars liv var detta tryckeri i drift under två perioder, 1519/1520—1521 och 1536—1540 och tryckte några av de första srbulje (kyrilliska böcker om serboslaviskt språk, serbisk recension av kyrkslaviska ). Under den första perioden 1519/1520—1521 trycktes tre böcker (Psalter, Liturgijar och Molitvenik eller Zbornik). Redigeringen och tryckningen gjordes av Hieromonk Pahomije .

Under andra perioden 1536—1540 trycktes två böcker (andra upplagan av Molitvenik eller Zbornik och praznični Minej eller Sabornik). Den lyxigaste och längsta utgåvan var Praznični Minej . Under denna andra period gjordes tryckningen av Hierodeacon Mojsije .

Böckerna som trycktes i Vukovićs tryckeri under Božidar Vuković hade rika dekorationer gjorda av träsnitt. Mileševa (ett serbiskt ortodoxt kloster beläget nära Prijepolje , i sydvästra Serbien ) var centrum för distribution av böcker tryckta i Vuković tryckeri.

Under Vićenco Vuković

År 1560 ärvde Bozidars son Vićenco Vuković tryckeriet. Hans fars böcker var så populära att Vićenco fram till 1561 endast hade publicerat nytryck av sin fars böcker, såsom Oktoih Petoglasnik , och framgångsrikt sålt dem.

År 1561 engagerade Vićenco Stefan Marinović för att driva tryckpressen och den första boken han tryckte var Posni Triod. År 1566 tryckte Jakov av Kamena Reka Timmeboken (Часослов) på 710 sidor.

Vićenco Vukovićs tryckverksamhet tillkännagav början på nedgången för publicering och tryckning av serbiska böcker i Venetianska republiken, även om den hade höjts till mycket hög nivå av Božidar Vuković.

Arv

Böcker som trycktes i detta tryckeri påverkade avsevärt, direkt eller indirekt, till tryckta böcker på ryska, grekiska och särskilt rumänska språket eftersom några av Božidars träsnitt kopierades av tryckare som tryckte böcker på dessa språk.

Se även

• Goražde tryckeri
• Crnojević tryckeri
• Belgrad tryckeri
• Tryckeriet Mileševa
• Mrkšina crkva tryckeri
• Rujno klostertryckeri

Källor

• Aćimović, Dragoljub; Đorđević, Milivoje (1987). Štamparstvo u Užičkom kraju, 1537-1987: povodom 450 godina Rujanske štamparije (på serbiska). Dimitrije Tucović.
• Zograf (1972). Zograf .
• Srpska akademija nauka i umetnosti (1959). Godišnjak - Srpska akademija nauka i umetnosti, Belgrad . Srpska akademija nauk i umetnosti.
• Pravoslavni bogoslovski fakultet (1997). Bogoslovlje: izdaje Pravoslavni bogoslovski fakultet u Beogradu . Belgrad: Pravoslavni bogoslovski fakultet.
• Srpska književna zadruga (1993). Istorija srpskog naroda: knj. Srbi pod tuđinskom vlašđu, 1537-1699 (2 v.) . Srpska književna zadruga.
• Ćirković, Sima (2004). Serberna . Malden: Blackwell Publishing.

Vidare läsning

• Pavle Ivić; Mitar Pešikan (1995). "Serbiskt tryck" . Den serbiska kulturens historia . Projekt Rastko.