Välj livet, Uvacharta Bachayim
Choose Life, Uvacharta Bachayim , är ett dramatiskt oratorium av kompositören Mona Lyn Reese och librettisten Delores Dufner OSB , som bygger på judisk och kristen musik och skrifter , såväl som skrifter från överlevande från Förintelsen , för att skapa en interreligiös åminnelse av Förintelsen . Den komponerades under Reeses 1993-94 Faith Partners Residency sponsrad av American Composers' Forum och Otto Bremer Foundation . Choose Life, Uvacharta Bachayim , har fått nationell hyllning.
Översikt
Choose Life, Uvacharta Bachayim , är iscensatt med kostymer, kulisser och ljus; flera nummer har också koreograferats för dans.
Många musikstilar och ljud kombineras i partituret . Det finns ofta musikaliska referenser till judisk tradition: Processionshymnen och ouvertyren "O Helige All-Wise", använder melodin Leoni från psalmen " Yigdal ". Partituret innehåller den judiska melodin " Ani Ma'amin " på flera ställen. Musiken av Adonai (Israels Gud) och Lazar inkluderar traditionella judiska sätt och hymnodi , recitativ och Klezmer -musik. Musik i den kristna traditionen som gregoriansk sång , polyfoniska motetter , anglikanska verser och körsånger förekommer också i verket.
Musik och text uttrycker bitterhet, ångest och ilska mot Gud som tillåter tragedi, sorg och behov av tröst, viljan att övervinna ondskan och beslutsamhet att välja livet framför döden. De sex läsningarna, som finns i Siddur Sim Shalom och Gates of Prayer , är hämtade från memoarer, dagböcker och reflektioner över upplevelsen av förintelsen.
Flera stycken i Choose Life, Uvacharta Bachayim är baserade på den judiska texten och melodin " Ani Ma'amin ", en bön för de döende. Änglakören sjunger både text och melodi under första behandlingen (#4). Änglakören sjunger texten i ”How Could I Forget You” (#14). Lazar sjunger " Ani Ma'amin "-melodin i "In Your Likeness" (#16).
Texten till "Stay With Me, God", (#13) är från Poems from the Desert , 1944; den skrevs av en anonym medlem av åttonde armén (Storbritannien) .
Texten "Hur kunde jag glömma dig" och "Adonai" (#14 och #15) illustrerar två Yom Kippur- texter:
"Att se bort från det onda: Är detta inte alla 'goda' människors synd?" och ”Låt det inte finnas någon glömska inför härlighetens tron; låt det finnas minne i det mänskliga hjärtat."
Följande sjungna texter är direkta citat eller parafraser från den hebreiska bibeln :
- Hör mig, mitt folk (#1)
- Jesaja 55:8-9 och 5 Mosebok 30:11-14, 15-20
- O Israels Gud (#3)
- Psalm 22:2-2, 4-5
- En röst hörs i Rama (#5)
- Jeremia 31:15
- Var öm Gud, förbarma dig (#9)
- Psalm 51:1-2, 7, 10
- Alla ni som går förbi (#11)
- Klagovisorna 1:12-13
- Hur kunde jag glömma dig? (#14)
- Jesaja 49:15 och Psalm 116:15
- Jag skall inte dö (#20)
- Psalm 118:14, 17, 116
Dramatis Personae
- Adonai, mezzosopran – Den transcendenta guden för judar och kristna.
- Lazar, tenor – En judisk överlevande från förintelsen som förlorade de flesta av sin familj och vänner till nazisterna.
- Franziska, sopran – Änkan efter Franz Jägerstätter , en österrikisk kristen bonde och vapenvägrare halshuggen av nazisterna.
- Dyk, bas – En likgiltig världsmedborgare, upptagen av sitt eget välbefinnande, som var blind och döv inför slakten av judarna.
- Adam, tenor – En ångerfull Everyman, som erkänner sin del av ansvaret för förintelsen och ber Adonai om nåd.
- Jacob, sopran – Ett skrämt judiskt barn.
- Hebrew Chorus, SATB-kör – Troende människor som använder de hebreiska skrifterna för att kommentera världshändelser.
- Angel Choir, gregoriansk sångkör – Budbärare från Adonai som ber för de döda och tröstar de sörjande.
- Repentant Nations, TTBB-kören – Folk i världen som erkänner sin del av ansvaret för förintelsen och ber Adonai om nåd.
- Rivka, läsare – En dramatisk berättare av berättelser från skrivna berättelser om överlevande från förintelsen.
Strukturera
- Ouvertyr: O Helige All Vise, Hör mig, mitt folk
- Helige bortom stjärnorna
- O Israels Gud
- Reading 1 och Chant Ani Maamin
- En röst hörs i Rama
- Franz död
- Reading 2 och Chant In Paradisum
- Jag var frånvarande
- Öm Gud, förbarma dig
- Reading 3 och Chant Libera Me
- Alla ni som går förbi
- Läsning 4
- Stanna hos mig, Gud
-
Hur kunde jag glömma dig? Helige, du förblev hos mig genom döden. Du är dyrbar i mina ögon - Läsning 5
- I din likhet
-
Jag kommer inte att glömma Adonai - Läsning 6
- Välj livet
- Jag Skall Inte Dö
Instrumentation
Oratoriet noteras för följande orkester och röster.
|
|
Anmärkningsvärda framträdanden och inspelningar
Choose Life, Uvacharta Bachayim hade premiär på Basilica of Saint Mary, Minneapolis (Teri Larson, musikchef) 1994. Året därpå gav Otto Bremer Foundation Reese ett extra anslag för att skriva en symfonisk version som nominerades till ett Pulitzerpris i 1995. Den symfoniska versionen framfördes av Billings Symphony Orchestra & Chorale (Uri Barnea, musikchef) 1996, och framfördes även av Basilica of Saint Mary, Minneapolis (Teri Larson, musikchef), som en del av "Basilica 2000"-serien.
2011 släppte San José Chamber Orchestra and Chorus Choose Life, Uvacharta Bachayim (album), inspelad på Skywalker Sound i Marin County , Kalifornien .
2014 framförde San José Chamber Orchestra and Chorus en svit från Choose Life, Uvacharta Bachayim i San Josés rådhusrotunda .