Unionen för aromanskt språk och kultur

Unionen för aromanskt språk och kultur

Uniunea trã Limba shi Cultura Armãnã Union für Aromunische Sprache und Kultur
Bildning	1985 ( 1985 )
Grundare	Vasile Barba
Typ	NGO
Huvudkontor	Freiburg im Breisgau
Plats	Tyskland

Unionen för aromaniskt språk och kultur ( aromanska : Uniunea trã Limba shi Cultura Armãnã , ULCA ; tyska : Union für Aromunische Sprache und Kultur, UASK ) är en organisation av aromaner i Tyskland med huvudkontor i Freiburg im Breisgau . Det grundades 1985 av den aromanske professorn Vasile Barba , som hade migrerat till Västtyskland från Rumänien två år tidigare tillsammans med sin fru Katharina Barba , en etnisk tysk från Rumänien .

Unionen för aromanskt språk och kultur var den första aromanska kulturorganisationen som antog en unik aromansk identitet och inte en främmande sådan som grekiska eller rumänska . Det främjar användningen av armîn som etnonym (namn som ges till en etnisk grupp) för att betona den separata identiteten hos aromänerna från de besläktade rumänerna. UCLA har anordnat flera internationella kongresser om aromanerna.

1984 grundades tidskriften Zborlu a nostru ("Vårt ord") av Barba, som publiceras varje månad; 1985 började den publiceras kvartalsvis och under namnet ULCA. Tidskriften är redigerad av European Centre of Aromanian Studies vid University of Freiburg . Sedan nummer 1–2 från 2009 har tidskriftens redaktörer varit poeten Kira Mantsu och journalisterna Aurica Piha och Tașcu Lala, alla aromaner. Zborlu a nostru är den äldsta aromanska publikationen sedan andra världskriget , och den syftar till att odla det aromanska språket , det enda språket som det är skrivet på, och främja litterära verk och översättningar på aromanska. Den diskuterar också kulturella, filologiska , politiska och historiska ämnen om aromanerna i de Balkanländer de bor i. Zborlu a nostru har publicerat verk från flera nya aromaniska författare.

I juni 1997 övertalade Unionen för det aromanska språket och kulturen Europarådets parlamentariska församling (PACE) att utfärda en rekommendation för skydd av aromanska som minoritetsspråk bland sina medlemmar. Två år senare accepterades denna rekommendation av alla medlemmar i församlingen, men enligt ULCA implementerades den faktiskt bara i Nordmakedonien och Rumänien .

På grund av hans inställning till differentieringen av aromanierna från någon annan etnicitet, har Barbus idéer kritiserats av flera forskare om aromanerna. UCLA kritiserades av den pro-rumänska aromanska litteraturkritikern och författaren Hristu Cândroveanu , som trodde att alla aromaner är etniska rumäner. Organisationen har också försökt flera misslyckade kontakter med aromanierna i Grekland och har ibland alienerat dem, efter att vid ett tillfälle ha hänvisat till det grekiska östortodoxa ekumeniska patriarkatet i Konstantinopel som en "varg". Vidare Panhellenic Federation of Cultural Associations of Vlachs starkt 1997 års rekommendation från PACE och statusen för aromanerna som en etnisk minoritet i Grekland, och påstod att de istället är etniska greker.

Se även

• Aromensk diaspora

externa länkar

• Zborlu al nostru