Underbar vardag

Underbar vardaglig
Wonderful Everyday cover.png
omslagskonst
Utvecklare KeroQ
Utgivare
Regissör(er) SCA-DI
Producent(er) SCA-DI
Artist(ar)
Författare SCA-DI
Kompositör(er)
  • Matsumoto Fuminori
  • ryo
  • Pixelbee
  • HB Studio
Motor Ethornell
Plattform(ar) Windows
Släpp
  • JP : 26 mars 2010
  • WW : 30 augusti 2017
Genre(r) Visuell roman , eroge , denpa
Läge(n) Enspelarläge

Wonderful Everyday ( japanska : 素晴らしき日々 ～不連続存在～, Hepburn : Subarashiki Hibi ~Furenzoku Sonzai~ ) , förkortat SubaHibi , är en japansk visuell Q-roman från Kero. Det släpptes för Windows 2010 och gavs en internationell release av Frontwing 2017. Det är KeroQs fjärde spel efter Tsui no Sora , Nijūei och Moekan ; den delar många karaktärer och intrigelement med Tsui no Sora, varav det är en utökad återberättelse .

Gameplay

Spelet kräver minimal interaktion från spelaren, eftersom spelets varaktighet går åt till att läsa texten som visas på skärmen; denna text representerar antingen dialog mellan de olika karaktärerna, berättande eller huvudpersonens inre tankar. Det finns ett antal val, varav några bestämmer på vilken handlingsgren en berättelse fortsätter. Det är nödvändigt att se alla grenar för att gå vidare till nästa berättelse. Spelet följer i allmänhet visuella romankonventioner, med texten som visas längst ner på skärmen, men segment finns där den är överlagrad på hela skärmen.

Komplott

Underbar vardag består av sju kapitel, vars titlar är hämtade från Alice's Adventures in Wonderland och Through the Looking Glass . De flesta kapitel utspelar sig i den fiktiva stadsdelen Suginomiya i Tokyo och berättar om juli månad 2012 ur olika perspektiv. Ett prologkapitel , som i stort sett inte är kopplat till huvudberättelsen, fokuserar på Yukis förhållande till Zakuro och de fiktiva Wakatsuki-systrarna, Tsukasa och Kagami , som spelaren får välja mellan en romans med.

Sju år innan historiens början lever den unga Tomosane Mamiya ett fridfullt liv i byn Sawaimura, med sin halvsyster Hasaki och Yuki Minakami, en student vid en närliggande dojo, medan de är främmande från Hasakis mamma, Kotomi Sasami . Kotomi hade en affär med en sektledare för att föda "frälsaren", vilket resulterade i Hasakis födelse som tvillingar tillsammans med hennes bror Takuji. Ledaren ansåg att ingen av dem kunde vara räddaren och kastade ut Kotomi. Kotomi uppmanar Takuji att döda Hasaki eftersom hon tror att hennes död kommer att återställa Takujis krafter. Hasaki överlever, men Yuki dör och räddar Hasaki, och Takuji blir knivhuggen och av misstag dödad av Tomosane. Händelsens trauma får Tomosane att utveckla en dissociativ personlighetsstörning , då han introducerar Yukis och Takujis personligheter, från vars perspektiv vissa kapitel visas.

Kotomi, som sörjer Takujis död, uppfostrar Tomosane som Takuji. Takuji utsätts för grov mobbning som eskalerar till våldtäkt; orsakar Tomosanes personlighet att återuppstå, även om han tror att han är en alternativ personlighet av Takuji utan minne av sitt förflutna. Tomosane tror att han måste radera Takuji så att Yuki kan bli den dominerande personligheten. För detta ändamål mobbar han Takuji (omedveten om disassociationen), och försöker få honom att försvinna.

Takuji träffar och blir förälskad i en tjej som heter Zakuro Takashima, som Yuki också träffar och dejtar kort. Zakuro blir samtidigt mobbad av flera elever på skolan. Efter att ha blivit gruppvåldtäkt möter Zakuro två tjejer som övertygar henne om att de måste ha en nära-döden-upplevelse för att förhindra en kommande apokalyps. Ritualen resulterar i att alla tre flickorna dör. Takuji blir vittne till Zakuros död, vilket ytterligare traumatiserar honom och förändrar hans personlighet. Tomosane försöker återigen radera Takuji, men blir besegrad och försvinner.

Yuki får reda på Zakuros död dagen efter och undersöker saken. Takuji upptäcker Zakuros apokalyptiska profetia skriven på hennes skrivbord, och detta motiverar honom att utföra hennes förmodade döende önskningar. Yuki hittar en anslagstavla där eleverna teoretiserar om Zakuros död. Utan att Yuki vet är anslagstavlans administratör Takuji, som senare tillkännager för klassen att Zakuros död var ett omen för den kommande apokalypsen. Han hävdar att de kommer att bli förlåtna av Zakuros ande om de följer honom, han rekryterar sina klasskamrater till en sekt och beordrar dem att begå olika brott.

Tomosane återtar kontrollen över sin kropp och försöker stoppa Takuji, men misslyckas. Yuki, som upplever dissociativ minnesförlust , är förvirrad över effekterna av Takujis handlingar. Takuji leder kulten att hoppa från taket i ett massrituellt självmord . Hasaki försöker rädda Tomosanes kropp från att falla. Tomosane, som nu minns sanningen om sitt förflutna, tar kontrollen igen, vid vilken tidpunkt han bryter sitt fall.

I Jabberwocky I erbjuds spelaren att välja att ha Tomosane-romantiken Yuki, Hasaki eller ingen. Beroende på vald gren följer en av tre avslutningar.


  • Hill of Sunflowers Tomosane överlever sitt fall. Ett år senare besöker han Sawaimura igen med Hasaki och Yuki. De reflekterar över sina minnen av Sawaimura, och Hasaki uttrycker svartsjuka mot Yuki för att han uppvaktade Tomosanes kärlek.

  • Underbara vardagliga Hasaki och Tomosane besöker Kotomi och reflekterar över hennes roll i händelsen.

  • End Sky II Yuki vaknar på taket av Kita High, hälsad av Ayana. Yuki frågar Ayana om vad som har blivit av Tomosane, vilket Ayana svarar kryptiskt.

Ett epilogkapitel följer Tomosane och Yuki, som fortfarande delar Tomosanes kropp efter händelserna i Hill of Sunflowers . Yuki vill fortsätta en romans med Tomosane; han avvisar till en början eftersom han fruktar att hon kommer att försvinna, men de förbinder sig efter att ha anförtrott sina känslor. Yuki försäkrar Tomosane att hon aldrig kommer att försvinna, och de lovar att alltid leva tillsammans.

Tecken

Yuki Minakami ( 水上 由岐 , Minakami Yuki )
Röstad av: Rino Kawashima
Yuki är huvudpersonen i berättelsen Down the Rabbit-Hole . Som vanligt skolkande med en smak för cigaretter, anser hon sig vara asocial trots att hon har en fallenhet för att komma överens med andra tjejer (och för att skrämma pojkar). Hon är ett fan av klassisk litteratur som tillbringar en stor del av skoldagen med att läsa på taket. Som ett resultat av hennes farfars förvaltning av en kobudō- dojo är hon en skicklig kampsportare. Det avslöjas senare att Yuki delar en kropp med Takuji och Tomosane, och att hennes personlighet introjicerades av Tomosane efter att hon dog och räddade Hasaki i händelserna i Jabberwocky II .
Takuji Mamiya ( 間宮 卓司 , Mamiya Takuji )
Röstad av: Shin Sayama
Takuji är en pojke i Yukis klass och huvudpersonen i It's my Own Invention . En blyg pojke som är en otaku och stammar när han pratar med andra, går sällan till lektionen och tillbringar större delen av sin tid i ett hemligt gömställe han har byggt. Han genomgår en djupgående förvandling efter att ha sett Zakuros död, vilket leder till att han rekryterar sina studiekamrater till en apokalyptisk dödskult. Utan att veta av Takuji är han faktiskt en alternativ personlighet av Tomosane, introjicerad efter den ursprungliga Takujis död i Jabberwocky II .
Zakuro Takashima ( 高島 ざくろ , Takashima Zakuro )
Röstad av: Sui Suzumiya.
Huvudpersonen i historien om Looking-glass Insects , Zakuro är en flicka från klassen som gränsar till Yuki och de flesta av de andra karaktärerna. Blygsam och lågmäld med en tendens att rymma ut sig, hon är det vanliga målet för upptåg och mobbning av resten av hennes klass. Hon betraktar Kimika som sin vän, även om deras förhållande ofta är oroligt. Efter att ha blivit utsatt för gruppvåldtäkt tappar Zakuro greppet om verkligheten och deltar i ett gruppsjälvmord, och tror att en nära-döden-upplevelse kommer att återuppväcka otroliga krafter hon hade i ett tidigare liv. Takujis vittne till hennes död traumatiserar honom och sätter igång resten av handlingen. I grenberättelsen om Looking-glass Insects blir Zakuro Kimikas älskare.
Tomosane Yuuki ( 悠木 皆守 , Yūki Tomosane )
Uttryckt av: Isuke Natsumura
Tomosane är huvudpersonen i berättelserna om Jabberwocky och Jabberwocky II . Han anses vara den starkaste knytnävskämpen i skolan, han styr dess mest motbjudande element av rädsla och är också en källa till skräck för Takuji, som han ofta brutaliserar. Han arbetar deltid som pianospelare och har en tumultartad vänskap med Yuki Minakami. Det avslöjas senare att Tomosanes sanna identitet är Tomosane Mamiya, Hasakis äldre halvbror, och att Yuki och Takuji är alternativa personligheter som han introducerade efter deras verkliga motsvarigheter dog. I en av Jabberwocky- grenarna blir han och Hasaki romantiskt involverade i ett incestuöst förhållande.
Hasaki Mamiya ( 間宮 羽咲 , Mamiya Hasaki )
Röstad av: Komugi Nishida
Hasaki är huvudpersonen i Which Dreamed It och är Takujis syster. Hon är en blyg och tystlåten tjej som bär med sig en uppstoppad kanin vart hon än går. Sju år tidigare var Hasaki offer för en våldsam incident i byn Sawaimura, där hennes mamma uppmanade sin tvillingbror att döda henne, en händelse som traumatiserade henne och gjorde henne förolämpad efter att Tomosanes personlighet försvann.
Kagami Wakatsuki ( 若槻 鏡 , Wakatsuki Kagami )
Uttryckt av: Yui Ogura
Kagami är Yukis barndomsvän och beskrivs som en stereotyp tsundere . Hon är starkt beskyddande mot sin tvillingsyster, Tsukasa, av vilken hon är den äldsta av de två. Det avslöjas senare att Kagami och Tsukasa är Takujis mentala skapelser, baserade på de liknande namngivna och designade karaktärerna från Lucky Star . Takuji och Yuki ser Kagami och Tsukasa i stället för Hasaki och kanindockan som hon bär på på grund av Takujis förnekande av Hasakis existens.
Tsukasa Wakatsuki ( 若槻 司 , Wakatsuki Tsukasa )
Uttryckt av: Aoi Kisaragi
Tsukasa är Yukis barndomsvän och fungerar ofta som medlare mellan Yuki och Kagami. Det avslöjas senare att Tsukasa och Kagami är mentala skapelser av Takuji, baserade på liknande namngivna och designade karaktärer från Lucky Star . Takuji och Yuki ser Kagami och Tsukasa i stället för Hasaki själv och kanindockan som Hasaki bär på på grund av Takujis förnekande av Hasakis existens.
Kimika Tachibana ( 橘 希実香 , Tachibana Kimika )
Uttryckt av: Minami Hokuto
Kimika är en tjej i samma klass som Zakuro och hennes vän, även om hon anser sig ha förrådt Zakuro och ofta behandlar henne kallt i ett försök att alienera henne. Precis som Zakuro är hon det frekventa målet för mobbning. Efter Zakuros död blir hon Takujis hängivna anhängare och förföljer honom romantiskt. Hon är ett potentiellt kärleksintresse för Zakuro i grenberättelsen om Looking-Glass Insects .
Ayana Otonashi ( 音無 彩名 , Otonashi Ayana )
Uttryckt av: Mia Naruse
Ayana är en mystisk tjej som vanligtvis möts av de olika huvudpersonerna på skolans tak. Hon talar gåtfullt och gör ofta litterära referenser och konstiga skämt som andra tycker är mer oroande än roliga. Hennes samtal handlar ofta om End Sky ( 終ノ空 , Tsui no Sora ) , ett koncept som bara hon själv verkar förstå. Hon har visat sig ha telepatiska och prekognitiva krafter, även om källan till dessa förmågor och hennes sanna natur aldrig förklaras.

Utveckling

Det första spelet som utvecklades av SCA-DI och hans studio KeroQ var Tsui no Sora [ ja ] , som släpptes först 1999. På grund av vissa tekniska problem med spelet, tillsammans med en stor publik av människor som ville spela det trots dessa problem började KeroQ produktionen av en nyinspelning av spelet. Remakens omfattning utökades dock drastiskt under produktionen, vilket ledde till att SCA-DI insåg att han faktiskt skapade ett helt nytt verk, som så småningom skulle släppas som Subarashiki Hibi (förkortat som Subahibi ). Medan Tsui no Sora i första hand inspirerades av Friedrich Nietzsches verk , drog Subahibi istället koncept till stor del från Ludwig Wittgensteins verk , särskilt Tractatus Logico-Philosophicus . Som producent, planerare och scenarioskribent för Wonderful Everyday arbetade SCA-DI med karaktärsdesignerna och grafiken tillsammans med Kagome, Motoyon, Suzuri och Karory. Den berömda mangaka Aka Akasaka , skaparen av Kaguya-sama: Love Is War , bidrog till bakgrundstillgångarna.

Innan släppet av Wonderful Everyday gjordes en demo av spelet tillgänglig på den officiella hemsidan den 30 januari 2010. Wonderful Everyday var ursprungligen planerad att släppas den 26 februari 2010 men en release tillkännagavs den 26 december 2009, skjuter släppdatumet en månad tillbaka till 26 mars 2010.

Inledningssången till Wonderful Everyday , "Kūkirikigaku Shōjo to Shōnen no Uta" ( )微笑 , The Final Smile ) 空 気力学少女と少年の詩 , Aerodynamics Girls and Boys Song ) framfördes av Hana, som också framförde slutlåtarna (の終末 "Shou" och "Norowareta Sei / Shukufukusareta Sei" ( 呪われた生／祝福された生 , Cursed Life/Blessed Life ) . Monet framförde de andra avslutningslåtarna: "Naglfar no Senjou nite" ( 神と旋律 , God and Melody 噂儋 ( ナ グルファルの船上にて , On Board Naglfar ) , "Kami to Senritsu" , God and Melody 噂儌, "Nochi" ( enai)道 , The Hill I Could Never Climb ) och "Kagami no Sekai niwa Watashi shika Inai -en annan version-" ( 鏡の世界には私しかいない-en annan version- , Alone in the Looking-Glass World -en annan version- ) . Texterna till alla låtarna skrevs av SCA-DI. Musiken komponerades av Matsumoto Fuminori under aliaset "skaz", ryo från Supercell , Pixelbee och HB Studio. Matsumoto var också ansvarig för att komponera öppningslåten och slutlåtarna The Final Smile och Cursed Life/Blessed Life , medan Pixelbee komponerade de andra slutlåtarna.

Wonderful Everyday innehåller många intertextuella referenser till en mängd olika filosofiska och litterära verk, inklusive Tractatus Logico-Philosophicus av Ludwig Wittgenstein, Alice in Wonderland av Lewis Carroll , Cyrano de Bergerac av Edmond Rostand , Critique of Pure Reason av Immanuel Kant , Steppenwolf av Hermann , och många andra. Detta visade sig vara en utmaning för TLWiki-översättningsgruppen, eftersom översättningens huvudredaktör herkz var inblandad i att korsrefera de engelska versionerna av många av dessa titlar med översättarnas tolkningar av deras framträdande i texten. Det sades av en av översättarna, vvav, att eftersom SCA-DI:s tolkning av Tractatus Logico-Philosophicus hade någon av de största narrativa betydelserna, antas det ibland vara "obligatoriskt läsning" för att helt förstå berättelsen, vilket får dem att forska Wittgensteins arbete för projektet. Vvav sa också att SCA-DI hade gjort de utmanande filosofiska koncepten som driver narrativet tillgängliga för allmänheten, vilket gjort det lättare för dem att förstå när de översätter spelet. Men vvav erkände också att även om de gjorde en "ärlig ansträngning för att vara realistisk med mig själv" om delar av berättelsen som de behövde forska mer om, eftersom de saknade formell högre utbildning inom filosofi och litteratur, var fullt möjligt att vissa fel hade begåtts.

Den 15 juni 2012 offentliggjordes det av TLWiki att en fanöversättning var på gång. Tre år senare offentliggjordes det att översättningen var klar och den höll på att redigeras. Teamet kontaktades senare av Frontwing för att förhandla om förvärvet av översättningen som skulle släppas officiellt. En Kickstarter- kampanj, tillkännagiven av Frontwing under deras panel på Anime Expo 2017, var planerad för att finansiera produktionen av en begränsad fysisk utgåva och andra varor. Den var ursprungligen planerad att lanseras den 12 juli samma år, men försenades och startade istället den 2 augusti 2017, med ett mål på $80 000 och stretch-mål på $120 000 och $180 000 för att finansiera en engelsk översatt konstbok och nytt scenarioinnehåll av SCA- DI som, sades det, skulle ha släppts sommaren 2018. Kickstarter-kampanjen nådde sitt mål den 6 augusti och slutade den 27 augusti, med en slutsumma på 105 928 $, även om den fortsatte att få ytterligare löften genom slacker supporters via BackerKit . Spelet släpptes på Steam den 30 augusti 2017, med nyritade tillgångar med högre upplösning. På grund av Valves förbud mot vuxet innehåll på plattformen och dess betydelse i berättelsen om titeln, beslutades det att de skulle släppa en censurerad version av det första kapitlet på Steam, och en gratis patch som läsare kunde ladda ner för att låsa upp resten av innehållet. Patchen för vuxet innehåll släpptes helt ocensurerad, förutom en kort scen som skildrade bestialitet som Frontwing sa hade klippts bort på grund av juridiska problem, även om ingen text togs bort på grund av detta. Angående Subahibis internationella release uttryckte SCA-DI att han var nervös på grund av dess extrema karaktär, men att han skulle vara mycket glad om det kunde leda till att hans andra verk också fick lokaliseringar.

Före releasen publicerade en av redaktörerna för Wonderful Everydays engelska översättning, herkz, en Twitter-tråd som kritiserade Frontwing för beslut som de sa att företaget hade fattat när de producerade Subahibis engelska version. Herkz sa att Frontwing-personalen hade vägrat att låta teamet slutföra mycket ytterligare arbete med översättningen som återstod att slutföra, såsom ett extra översättningspass och tekniska modifieringar. Herkz sa också att Frontwing inte hade underlättat kommunikationen mellan TLWiki-teamet och deras interna personal, och ifrågasatte kvaliteten på den färdiga produkten. I en reddit AMA som hölls av Frontwing, svarade TLWiki-översättaren vvav på herkz' tweets och sa att deras missnöje över att ha nekats den ultimata kontrollen över spelets färdiga manus var ett tecken på en stark känslomässig koppling till deras långsiktiga personliga investering i arbetet, men sa till fansen att slutprodukten ändå skulle vara av hög kvalitet. På frågan om vad som hade gjorts för att åtgärda potentiella inkonsekvenser i översättningen som kan ha uppstått när manuset bytt ägare mellan TLWiki-teamet och Frontwings interna översättare, vägrade företagets PR-representant att kommentera, med hänvisning till sekretessavtal .

Den 20 juli 2018 släpptes en uppdaterad återutgivning med suffixet "Full Voice HD Edition" i Japan. Den här nya versionen innehöll ny konst, menyer och ett nydesignat användargränssnitt, och lade till röstskådespeleri för varje karaktär, eftersom endast en manlig karaktär hade röstat tidigare, och använde tillgångarna med högre upplösning som ingick i den engelska versionen föregående år. Den innehöll också ett helt nytt kort scenario kallat "Knockin' on Heaven's Door." Denna versions extra innehåll har inte fått någon officiell release i andra regioner. Den 25 december 2020 släppte KeroQ "10th Anniversary Special Edition", en komplett samling som innehåller Full Voice HD Edition av Subarashiki Hibi , den ursprungliga Tsui no Sora och en helt ny remake av Tsui no Sora med ny konst och en dramatiskt reviderat och utökat manus.

Reception

Wonderful Everyday vann bronspriset i den övergripande kategorin Moe Game Awards 2010, samt guldpriset i kategorin Scenario.

Spelet visade sig också bra i 2010 års PC-spelrankning på Getchu.com, en populär japansk spelbutik online. Den rankades på andra plats totalt samt första plats i kategorierna Scenario och Musik , och 3:a i Grafik . Dessutom röstades Yuki Minakami till den fjärde bästa karaktären från spel det året.

skrev för Hardcore Gamer och gav en positiv recension och berömde berättelsens komplexitet och kvaliteten på konstverket, men de noterade att en betydande del av spelet utgjorde ett "absolut dårhus av grymma bilder." Även om titeln rekommenderades starkt med en poäng på 4,5/5 och en uppmuntran att gå in och veta så lite som möjligt, uppmanades läsarna att "stå sig själva" och "vara beredda på vad som helst" på grund av det extrema innehållet i innehållet.

Anteckningar

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wonderful_Everyday&oldid=1143778531 "