Turistsäsong (roman)

"Al Garcia" omdirigerar hit. För den verkliga amerikanska skådespelaren och regissören, se Al Ernest Garcia .

Turistsäsong

Första upplagan
Författare	Carl Hiaasen
Cover artist	George Corsillo
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Genre	Kriminalroman
Utgivare	GP Putnams söner
Publiceringsdatum	1986
Mediatyp	Tryck (inbunden och pocket)
Sidor	272
ISBN	0-399-13145-0
OCLC	12663997
Dewey decimal	813/.54 19
LC klass	PS3558.I217 T68 1986
Följd av	Dubbel Whammy

Turistsäsong är en roman från 1986 av Carl Hiaasen . Det var hans första soloarman, efter att ha skrivit flera mysterie-/thrillerromaner tillsammans med William Montalbano.

Komplott

Las Noches de Diciembre ( spanska , "The Nights of December") är en liten terroristcell som leds av den oseriösa tidningskrönikören Skip Wiley, som kallar sig El Fuego . Skip tror att det enda sättet att rädda Floridas naturliga skönhet från förstörelse är att med våld avskräcka turister från att besöka och/eller bosätta sig i staten. De rekryterar tre kamrater med liknande vendettor mot etablissemanget i Florida och börjar en spree av flashiga kidnappningar, mord och bombningar för att skrämma nyanlända till Sunshine State. Deras första offer är BD "Sparky" Harper, chef för Miamis handelskammare . Sparkys kropp hittas instoppad i en överdimensionerad resväska, klädd i en grym turistdräkt, insmord med solskyddsmedel och med benen amputerade. Därefter börjar gruppen kidnappa och döda slumpmässiga turister och invånare i Florida, av vilka många matas till en gigantisk krokodil med smeknamnet " Pavlov ".

Brian Keyes, en privatdetektiv och före detta reporter för Miami Sun , anlitas för att hjälpa till att försvara småinbrottstjuven Ernesto Cabal, som ertappades när han körde Sparkys stulna bil. Brian tror inte att Ernesto dödade Sparky, men polisen i Miami avfärdar honom. Ernesto begår självmord när han får veta av sin egen advokat att fallet är en förlorad sak. Brian anlitas sedan av Nell Bellamy för att hitta sin försvunna man (det första turistoffret), och av Sun- redaktören Cab Mulcahy för att lokalisera den försvunna Wiley. Efter ett möte med sin ex-flickvän Jenna (som nu dejtar Skip), spårar Brian Skip to the Everglades och blir tillfångatagen av Las Noches . Skip avslöjar sig själv och säger åt Brian att återvända till Miami och sprida budskapet om gruppens krav. Sedan låter han Brian titta på när deras senaste offer matas till Pavlov. Brian försöker stoppa mordet och blir knivhuggen i ryggen av en av Skips anhängare, en kuban som heter Jesús Bernal. Han återförs till Miami och behandlas på sjukhuset.

Eftersom det är början på turistsäsongen är polisens första reaktion på Brians varningar att engagera sig i en mörkläggning och avfärda Las Noches -kommunikéerna som en bluff. Sun- reportern Ricky Bloodworth avslöjar breven och skriver en artikel, men stavar namnet på gruppen fel som "Las Nachos ". Terroristerna hämnas genom att utlösa flera bomber på offentliga platser, vilket tvingar myndigheterna att ta dem på allvar. Brians gamla vän, detektiv Al Garcia, utses till chef för en arbetsgrupp för att fånga terroristerna. Baserat på Skips tips drar Brian, Cab och Al slutsatsen att terroristerna planerar att kidnappa Miamis mycket hyllade Orange Bowl Queen. Eftersom medborgarledare vägrar att ställa in Orange Bowl Parade eller att ge skönhetsdrottningen synligt polisskydd, föreslår Al att anlita Brian som hennes hemliga livvakt. Brian tycker att skönhetsdrottningen, Kara Lynn Shivers, är en intelligent och förnuftig tjej som bara är i skönhetsdrottningens "racket" för att skämma bort sin far. Brian och Kara Lynn växer närmare varandra och utvecklar så småningom en relation.

Medan han eskorterar Kara Lynn hem från en tennismatch, fångar Brian Jesús när han släntrar på parkeringen och slår honom till underkastelse med en tennisracket. Rasande över att Jesús har förhindrat gruppens överraskningsmoment, utarbetar Skip en ny plan. Jesús, som längtar efter återinträde i den anti- Castro -terroristgrupp han utvisades från, överger Las Noches och skickar en postbomb till Al. Farciskt nog öppnas bomben istället av en överivrig Ricky, som illegalt sållar Garcias post efter ledtrådar om terroristerna. På grund av Bernals dåliga konstruktion skadar bomben bara Ricky. Al får aldrig reda på att bomben var adresserad till honom, och bombningen tillskrivs Las Noches . Nästa kväll surrar Skip på däcket på ett kryssningsfartyg i en helikopter och bombarderar däcket med shoppingkassar som innehåller levande ormar. När de panikslagna passagerarna dyker från fartyget och kustbevakningen tillkallas kraschar Skips helikopter oväntat till sjöss innan den når land. Inga kroppar återfinns. Miamis medborgarledare antar att terroristerna är döda, men Brian och Al insisterar på att deras säkerhetsåtgärder förblir på plats tills efter paraden.

I ett sista försök kidnappar Jesús Al med pistolhot och kör honom till Key Largo för att bli avrättad. Al blir sårad i axeln av Jesús hagelgevär, men Brian lyckas spåra upp dem och dödar Jesús. Till Brians förvåning fortsätter paraden utan några tecken på Las Noches . Följande kväll, under Orange Bowl, inser han sent att Kara Lynn är tänkt att göra ett kort framträdande under matchens halvtidsshow , och räknar ut att Las Noches har valt det ögonblicket att slå till. Kara Lynn kidnappas och bärs ut från stadion på en luftbåt , även om en av terroristerna, ex-fotbollsspelaren "Viceroy" Wilson, skjuts till döds av sin inofficiella eskort. Brian drar slutsatsen från Skips gamla pressklipp att han har tagit Kara Lynn till Osprey Island, ett litet naturreservat mitt i Biscayne Bay . Där avslöjar Skip för Kara Lynn att ön har brutits med dynamit , för att exploderas i gryningen, för att möjliggöra byggandet av en ny bostadsrätt . Han planerar att lämna henne där, med öns andra återstående vilda djur, så att hennes död kommer att skicka ett meddelande till Floridas giriga utvecklare.

Innan Skip kan åka kommer Brian och inaktiverar honom med en kula mot benet. Skip vägrar till en början att berätta för Brian var han har förankrat sin båt, beredd att låta dynamit göra anspråk på alla tre på en gång. Men när han inser att Brian har tagit med Jenna, ger han upp båtens plats. Till Brians förvåning vägrar han att följa med dem. När de rusar bort från ön ser Keyes, Kara Lynn och Jenna tillbaka och ser Skip klättrar i ett träd och försöker skrämma en skallig örn som häckar där till att flyga innan dynamit exploderar. Romanen slutar precis när den "klara" signalen för detonationen ljuder, och de tre viskar samma bön: "Snälla flyg iväg."

teman

Boken är inte bara ett exempel på kriminallitteraturgenren, utan också en satir över många ämnen från turism till sport till rasrelationer till redaktionen. Den innehåller också exempel på rödströmmingens litterära anordning ; till exempel ges djup bakgrund till karaktärer som dyker upp en kort stund bara för att dö ut, vilket gör att läsaren kan gissa vem som kommer att ta sig till slutet av boken.

Hiaasen är en tidningskrönikör från Miami Herald . I en intervju sa han att han hämtade mycket av sin inspiration från sitt arbete på Herald . Läsare kanske tror att Skip Wiley är en lite mer galen version av författaren; båda är tidningskrönikörer, och båda är mycket passionerade och underhållande författare. Ett tema som finns kvar i boken är moralisk tvetydighet; medan Brian Keyes förstår värdet av Skip Wileys mål, skulle Keyes ha föredragit ett mindre våldsamt medel. Deras konflikt uppstår som en fråga om var de placerar sin lojalitet: Brian Keyes till mänskligheten och Skip Wiley till det vilda.

Hiaasens romaner behandlar typiskt utpräglat Floridian teman som miljöförstöring av unika ekosystem, oförmågan att upprätthålla snabb tillväxt och sneda politiker, bland annat.

Tecken

Huvudkaraktärer

• Brian Keyes (32): en före detta reporter för Sun , nu privatdetektiv.
• Cab Mulcahy : chefredaktör för Sun , Keyes vän och mentor.
• Ricky Bloodworth : våt-bakom-öron-reporter för Sun. Energisk och ambitiös, Bloodworth längtar efter framgång inom journalistik, men saknar alla andra egenskaper som krävs för en bra reporter, inklusive lyhördhet, takt och grundläggande skrivförmåga.
• Al García : Detektivsergeant för Metro-Dade-polisens mordenhet.

Offer

• Theodore Bellamy, helgedomare
• BD "Sparky" Harper, ordförande för Miami Chamber of Commerce
• Renee LeVoux, turist från Montreal
• Ida Kimmelman, pensionär
• Dr. Remond Courtney, shillpsykiater

Las Noches de Diciembre

• Skip Wiley (White, 37): En populär kolumnist för Sun , ledare och grundare av Las Noches . Wiley vill rädda miljön i Florida genom att skrämma bort turister från Florida. Wiley resonerar att hela Floridas ekonomi är beroende av turism och emigration från andra delar av Amerika, och att utan det kommer hela statens struktur att kollapsa.
• Daniel "Viceroy" Wilson (afroamerikan, 36): tidigare stjärnback för Miami Dolphins fotbollslag, Wilson klipptes från laget efter att ha skadat båda knäna. Efter flera år som drogmissbrukare och småkriminell har han städat, utbildat sig och drömmer om att hämnas på det vitdominerade etablissemanget i Florida.
• Jesús Bernal (kubansk, sent 20-tal): tidigare medlem i en anti- Castro- grupp ("Första helgen i juli-rörelsen") i Florida som försöker driva Castro från makten och låta exilkubanska återvända hem. Jesús blev utvisad ur rörelsen efter ett misstag för mycket. Överfull av machismo ser han sig själv som den mest erfarna och vältränade av Las Noches på att begå terrordåd, men är i själva verket helt oduglig på allt annat än att skriva snälla pressmeddelanden (ett antal farsartade situationer i romanen uppstår från hans försök att plantera hemgjorda bomber). Hans militanta politik är också något av en pose, eftersom han föddes och växte upp i New Jersey , tog examen från Dartmouth College och har aldrig varit på Kuba i hela sitt liv.
• Tommy Tigertail ( Seminole , mitten av 20-talet): En medlem av Seminole Nation , och källan till Las Noches- finansiering. Tommy är en innovatör, till stor del ansvarig för att förvandla vita människors fetisch för bingo till en mångmiljonaffär för sin stam, och är också djupt bekymrad över de vita männens agerande mot sina förfäder och deras förstörelse av Floridas naturliga skönhet.
• Pavlov : en gigantisk amerikansk krokodil .
• Jenna : Skips flickvän, Brians ex-flickvän.

Kulturella referenser

• Jimmy Buffett , en vän till Hiaasens, baserade en låt på romanen The Ballad of Skip Wiley . Låten innehåller också Hiaasens karaktär av tidigare guvernör Clinton "Skink" Tyree , en senare skapelse av Hiaasen.
• Garcia kommenterar att Las Noches brott får Richard Speck , en seriemördare , att se tam ut i jämförelse; likaså, när Jenna hävdar att Skip är en bättre man än Brian för att han "får saker att hända", svarar Brian, "så gjorde Juan Corona [.]" Corona var en mexikansk-amerikansk seriemördare med minst 25 kända offer.
• Terrorgruppen som Jesus Bernal tillhör, "The First Weekend in July Movement", är fiktiv, men Bernal hänvisar till flera verkliga anti-Castro-terroristgrupper som verkar i södra Florida, inklusive Omega 7 och Alpha 66 .
• När Reed Shivers, Kara Lynns far, avfärdar risken för sin dotters säkerhet från "ett gäng förlorare", påminner Keyes honom om att "en nöt kan skjuta den jävla presidenten på Dealey Plaza", med hänvisning till mordet på John F Kennedy av Lee Harvey Oswald .
• Det finns flera referenser till Floridas tidiga historia som de flesta av romanens karaktärer förblir medvetet okunniga om, inklusive det andra Seminolekriget , Miamis initiala grundande som Fort Dallas , och handlingar av tidiga landbaroner som Henry Flagler och Carl Fisher .
• Sparky Harper invigde Orange Bowl Friendship Cruise 1980, men uppslutningen var låg under det första året som ett resultat av Liberty City-upploppen och Mariel-båtliften .

Kontinuitet med Hiaasens övriga verk

• Även om Clinton Tyree , en av Hiaasens få återkommande karaktärer, gör sin debut i den efterföljande romanen Double Whammy , delar Tyree mycket av Skip Wileys passionerade miljötänkande och ilska över korruption, men inte hans urskillningslösa mordlystna.
• Al Garcia gör sitt första framträdande som en av Hiaasens återkommande karaktärer.
• Under det medborgerliga mötet för att diskutera Las Noches beklagar en stadsledare halvt på skämt att han önskar att de hade riktat in sig på Disney World istället för Miami. I Hiaasens efterföljande roman Native Tongue har den fiktiva nöjesparken "Amazing Kingdom" stort inflytande på södra Floridas politiker, till stor del för att de skyller på Disney World för att ha hämtat turisternas sedvänjor från södra Florida till Orlando .
• Flera av Hiaasens romaner innehåller ett återkommande skämt om att radiologi är en "mjuk" medicinsk disciplin och att de som utövar det inte är "riktiga" läkare. Den här romanen innehåller det första skämtet: ombord på Orange Bowl-kryssningen presenterar ett turistpar sig som läkare och hans fru; några minuter senare när hans fru blir biten av en orm gör "läkaren" ingenting och förklarar att "jag är bara en radiolog!"
• Tommy Tigertail, den enda överlevande medlemmen i Las Noches , dyker upp igen perifert i Hiaasens roman Nature Girl . Han är en framstående och inflytelserik äldste av Seminole-stammen och har tagit tillbaka sina mer radikala känslor. Han berättar också för sin brorson Sammy om Wiley, som Tommy tror var reinkarnerad som en skallig örn. I en ironisk scen sitter just en sådan örn kort över den naturhatande antagonisten till den där romanen Boyd Shreave, och gör sina behov på huvudet.
• Tommy uppehåller sig flera gånger vid ämnet Andra Seminolekriget under turistsäsongen . His Nature Girl är den första romanen som återvänder till ämnet.

Andra medier

En ljudboksversion av Tourist Season släpptes 1998 av Recorded Books . Ljudboken, läst av George Wilson, är oförkortad och pågår 13 timmar 48 minuter över 12 CD-skivor.