The Sacrifice (Oates-roman)
.jpg) | |
| Författare | Joyce Carol Oates |
|---|---|
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Utgivare | Ecco Press |
Publiceringsdatum |
2015 |
| Mediatyp | Tryck (inbunden och pocket) |
| Sidor | 309 s |
| ISBN | 978-0062332981 |
| OCLC | 945404090 |
The Sacrifice är en roman från 2015 av den amerikanska författaren Joyce Carol Oates . Spelet utspelar sig i det fördärvade städerna New Jersey på 1980-talet och följer en ung svart kvinna, Sybilla, som upptäcks i ett försämrat tillstånd i en övergiven fabrik efter att ha försvunnit. När hon påstår att hon blivit kidnappad, överfallen och lämnad för död av en grupp vita poliser, tas hennes sak upp av en ambitiös och skrupelfri medborgarrättsaktivist och hans advokatbror, trots bevis på bedrägeri i hennes berättelse. Händelserna i romanen är baserade på det verkliga Tawana Brawley- fallet och utspelar sig i en del av New Jersey som fortfarande lider av efterdyningarna av efterkrigstidens avindustrialisering och Newark-upploppen 1967 .
Efter några av Oates tidigare verk, utforskar romanen teman som ras, polisvåld , exploatering och hur individer kan förvandlas till symboler. Oates ser romanen som "starkt kopplad" till hennes 1969 roman Them . Den fick ett polariserat kritiskt mottagande: vissa recensioner berömde dess behandling av temat rasmässig ojämlikhet , medan andra ansåg att den saknade nyans och empati.
Komplott
Den 7 oktober 1987, i Pascayne, New Jersey, upptäcks en svårt misshandlad ung svart kvinna i källaren på en övergiven fabrik. Hon är delvis naken och inbakad i torkat blod med avföring utsmetad i håret och rasistiska uttalanden skrivna på hennes kropp i en markör. Ambulanspersonalen noterar några detaljer som de tycker är konstiga: hon verkar låtsas vara medvetslös, och orden som skrivits på hennes kropp är upp och ner.
På sjukhuset identifieras hon som Sybilla Frye, en 15-årig flicka som har varit försvunnen de senaste dagarna. Sybillas mamma, Ednetta, kommer till sjukhuset och kräver att de släpper Sybilla i hennes förvar. Hon vägrar att tillåta ett våldtäktspaket att administreras till Sybilla, men samtycker till en polisförhör på villkoret att polisen är en svart kvinna. Sybilla kommunicerar till den tilldelade polisen, en ung Puertoricansk kvinna vid namn Ines Iglesias, att hon blev bortförd, våldtagen och lämnad för död av en grupp på fem eller sex vita poliser. Eftersom Sybilla till stor del inte är kommunikativ och Ednetta är fientlig mot Iglesias, slutar intervjun snabbt och Ednetta insisterar på att ta hem Sybilla.
Ednetta tar med Sybilla till Sybillas mormors hus för att gömma sig och vägrar berätta för polisen var hon är. Hon försöker dölja attacken från Anis Schutt, hennes sambo man som har hyst ett djupt hat mot polisen sedan de dödade hans bror, och hon avvisar bönen från grannar och medborgarrättsadvokater att driva fallet mot polisen.
En månad efter att Sybilla upptäcktes når ordet om den påstådda attacken Marus Mudricks öron, en svart predikant och framstående medborgarrättsaktivist. Mudrick ser en möjlighet att dra nytta av brottet och vänder sig till Ednetta och Sybilla och erbjuder sig att representera dem och publicera deras fall. Ednetta och hennes dotter är tveksamma, men gav efter för Mudricks charm.
Mudrick trummar snabbt upp ilska över attacken och Pascayne-polisens passivitet, med det tveksamma stödet från sin tvillingbror Byron, en respektabel advokat med ett mildare temperament som något avskyr Marus framgångar. Ett möte som Mudrick sammankallar i Pascayne blir våldsamt när han uppmanar dem att marschera mot stadshuset. I det efterföljande kaoset skadas Iglesias, som deltar i rallyt utan tjänst,, förlorar sitt tjänstevapen och omplaceras sedan till en annan division som straff.
I december tar nybörjarpolisen Jerold "Jere" Zahn sitt liv efter att ha fått reda på att han har släppts från styrkan. Efter att ha tagit del av nyheterna tvingar Mudrick Sybilla att identifiera Zahn som en av hennes våldtäktsmän. När distriktsåklagaren ifrågasätter anklagelsen anklagar Mudrick honom för att också ha deltagit i våldtäkten. Samtidigt har Mudrick alltmer tagit kontroll över Ednettas och Sybillas liv, flyttat dem från deras hem och till och med konfiskerat en Rolex- klocka som Mike Tyson gav i present till Sybilla. På höjden av korståget blir Mudrick knivhuggen och nästan dödad av en agent för en av hans rivaler, den militante ledaren för kungariket Islam, känd som den svarte prinsen.
Några månader senare har Sybilla anslutit sig till Islams rike och den svarte prinsen har tagit upp hennes sak. I en serie tillbakablickar antyds det att Sybilla och Ednetta kom på historien om gruppvåldtäkten efter att Anis misshandlat Sybilla brutalt. Vid ett rally för Sybilla som anordnas av den svarte prinsen i Pascayne, stoppas Anis av polisen. Efter att ha tvekat skjuter Anis två av dem och dödas omedelbart av en störtflod av retureld.
Bakgrund
Joyce Carol Oates
Joyce Carol Oates är en amerikansk författare. Beskrevs som "Amerikas främsta bokstäverkvinna" och känd för sin produktiva produktion, hade hon skrivit mer än 40 romaner före The Sacrifice , av vilka några hade behandlat frågor om rasism och kvinnohat. I efterordet till The Sacrifice uppger Oates att romanen är "starkt kopplad" till hennes roman Them från 1969 , som slutar med 1967 års Detroitkravaller . Flera av hennes tidigare böcker var baserade på verkliga händelser, särskilt Blonde , om Marilyn Monroe , och Black Water , en romersk klav som liknar Chappaquiddick-incidenten . Enligt Alan Cheuse publicerades The Sacrifice mitt i ett "nationellt trauma på poliser och obeväpnade offer", och en efterföljande roman av Oates , Night. Sova. Död. Stjärnorna. , skulle också ta upp rasism och polisvåld. Greg Johnson, som skrev en biografi om Oates, konstaterar att hon är villig att ta sig an teman om ras mer direkt än de flesta andra vita författare.
Tawana Brawley
Den 28 november 1987 hittades Tawana Brawley , en 15-årig svart flicka som varit försvunnen i fyra dagar, vid liv i en plastsoppåse utanför en lägenhet där hon hade bott i Wappingers Falls i den amerikanska delstaten New York . . Omtumlad och för det mesta svarslös, var hon insmord med avföring och flera rasistiska förtal hade skrivits på hennes kropp. I efterföljande polisförhör antydde Brawley att hon hade blivit kidnappad av en grupp vita män, inklusive en som såg ut att vara en polis. Brawleys fall togs upp och uppmärksammades nationellt av medborgarrättsaktivisten Al Sharpton (med hjälp av advokaterna Alton H. Maddox och C. Vernon Mason ), som påstod en storskalig mörkläggning. En stor jury kom senare fram till att Brawley fabricerade hennes berättelse, även om Brawley fortsatte att hävda att hon talade sanning. Handlingen i romanen följer nära Brawley-fallet.
Miljö
Romanen utspelar sig i den fiktiva staden Pascayne (baserad på Passaic ) i norra New Jersey på 1980-talet. Efter andra världskriget drabbades New Jersey städer hårt av avindustrialisering , samtidigt som den svarta befolkningen i städer som Newark , en storstad nära romanens fiktiva miljö, ökade avsevärt. I juli 1967 såg Newark fem dagars upplopp efter att vita poliser misshandlat en svart taxichaufför; under loppet av de "mest förödande upploppen i New Jerseys historia" dödades tjugosex personer och miljontals dollar av egendom förstördes. Upploppen – som hänvisas till i romanen – lämnade ett arv av misstro mellan stadens svarta befolkning och den mestadels vita polisstyrkan. Kravallerna påskyndade också vita flykt från staden, och i deras efterdyningar bidrog den ökande brottsligheten och städernas förödelse till Newarks status som "en symbol för Amerikas förfallna städer".
teman
Enligt Roxane Gay hänvisar romanens titel till det faktum att "nästan alla karaktärer offrar något - tro, hopp, värdighet, sanning, rättvisa." Mer bokstavligt påpekar Alan Cheuse att detektiven Ines Iglesias undrar om hon kommer att göras till ett "'offer' till den allmänna opinionen", och vid ett tillfälle säger Marus till Sybilla att hon är "ett rasoffer, en martyr och en offra". Ett centralt tema i romanen är hur enskilda människor och händelser förvandlas till symboler och "görs för att överlämna sin unika komplexitet som människor", vilket ibland resulterar i att fakta fördunklas i tjänst för ett större syfte. Enligt Kirkus Reviews väcker romanen frågan om sanningen eller falskheten i Sybillas berättelse gör "rasism... mindre sann". I en akademisk recension länkar Eric K. Anderson The Sacrifice till Oates tidigare roman Them och dess "förståelse av hur specifika incidenter av raskonflikter inte bara kan ses isolerat". Anderson noterar också att viljestriden mellan Mudrick-tvillingarna påminner om liknande dynamik mellan tvillingar i tidigare romaner av Oates.
Ras spelar en viktig roll i The Sacrifice , inte bara i konflikten mellan vita och icke-vita samhällen – exemplifierat av polismordet på Anis Schutts bror såväl som av Sybillas fall – utan också i interna spänningar inom färgade samhällen, som t.ex. Ednetta Fryes misstro mot Iglesias, den latinamerikanska detektiven. Rose Tremain från The Guardian ser våldet som bryter ut under Mudricks korståg som att "spegla en inre labyrint av rädsla". En recension i The Independent fann att romanen skildrar "kvinnornas maktlösa" i en mansvärld, och "simmar med knappt dold ilska över den impotens som människor tillfogas av ras och ojämlikhet mellan könen". Flera recensenter noterade parallellerna mellan romanen och samtida rasspänningar i USA.
Reception
skrev i The New York Times och gav beröm för Oates ambition men kritiserade romanen för dess "brist på empati" och "fullständig ignorering av nyanser", och pekade ut felaktigheter i Oates återgivning av afroamerikansk folkspråks engelska . Kirkus Reviews fann att de många perspektiven som användes av romanen misslyckades med att erbjuda "nyanser eller färska insikter", och drog slutsatsen att "Oates återupplivar en gammal skandal utan att göra den ny." Publishers Weekly kritiserade på samma sätt bristen på nyans i dess "tunga och öppna fokus på ras", och beskrev berättelsen som "fragmenterad och ofta repetitiv". En recension av Oates senare roman Natt. Sova. Död. Stjärnorna. noterade att Oates engagemang med "ämnena ras, våld och socioekonomisk status" bara har haft "intermittent framgång" och att The Sacrifice i synnerhet "förstördes av brist på empati och ännu värre".
I en recension för National Public Radio var Alan Cheuse mer positiv och kallade romanen för ett "rått och seriöst skönlitterärt verk [som] erbjuder en blandning av brinnande dramatik och rasens kalla bensanningar som vi alla lever det idag." Lesley McDowells recension i The Independent hyllade den som en "superb" syntes av teman om sexuellt våld och rasfördomar skriven i hennes "karakteristiska viscerala och hypnotiserande stil". Washington Posts Jon Michaud och The Guardians Rose Tremain fann Mudrick-bröderna särskilt övertygande.