The Infernal Machine ( Space: 1999 )

" The Infernal Machine "
Space: 1999 avsnitt
Avsnitt nr.
Säsong 1 avsnitt 21
Regisserad av David Tomblin
Skriven av Anthony Terpiloff och Elizabeth Barrows
Original sändningsdatum 8 januari 1976 ( 1976-01-08 )
Avsnittets kronologi

← Föregående " Space Brain "
Nästa → " Mission of the Darians "
Lista över avsnitt

" The Infernal Machine " är det tjugoförsta avsnittet av den första serien av Space: 1999 . Manuset skrevs av Anthony Terpiloff och Elizabeth Barrows; regissören var David Tomblin . Det sista inspelningsmanuset är daterat 11 december 1974. Live-actionfilmning ägde rum mellan 20 december 1974 och 9 januari 1975.

Berättelse

När dagvakten börjar lämnar John Koenig sitt kontor och går in i huvuduppdraget . En nyligen inträffad olycka har lämnat Paul Morrow med brutna revben och en bruten fotled. Med sin andra befäl som återhämtar sig på vårdcentralen arbetar Koenig ännu längre timmar än normalt. Han erbjuder Winters, en av de ledande agenterna, möjligheten att tillfälligt ta över Morrows position. När mannen gärna accepterar, ajournerar Koenig till sitt rum för lite välbehövlig vila. Kommendören har knappt satt sig ner när han hör Winters söka efter honom. Scanners har upptäckt ett oidentifierat driven föremål som närmar sig månen .

Den verkställande personalen samlas för att bevittna den mest besynnerliga rymdfarkost de någonsin har stött på. Det krabbaliknande fartyget mäter en kvarts mil brett och består av ett centralt skrov flankerat av två roterande uppsättningar abstrakta ben. Förvånad Victor Bergman att den, liksom humlan , bryter mot alla kända regler inom flygteknik . Röstkontakt upprättas. Utlänningen begär tillstånd att landa och säger att den är i behov av hjälp. Koenig är misstänksam mot främlingens avsikter när Computer röstmässigt vägrar att ge någon information om fartyget; mer så när det blir uppenbart att varje ord som sägs på Alpha hörs av den avlyssnande utomjordingen.

Koenig ger tillstånd att landa – borta från Moonbase Alpha . Rösten kvitterar, men mastodontfarkosten närmar sig ändå och stannar på en bluff med utsikt över basen. Främlingen tillkännager sin önskan att ta emot en särskild delegation och frågar efter Koenig, Bergman och Helena Russell vid namn. Trion inser att de inte har något val och kör över till skeppet i en månvagn. De går ombord och en hiss transporterar dem till kontrollcentralen. Kammaren är byggd i en enorm skala, dess komplexa mekanismer går inte att skilja från konstverk. Efter att dörrarna slagit igen bakom dem undersöks de tre av en sonderande ljusstråle.

I ett avskärmat område hittar de en gammal man som vilar på en soffa. När han vaknar, presenterar han sig själv som "Kompanjon". Utomjordingen har ingen aning om vilka alfanerna är eller varför de är här – även om han antar att det finns två anledningar till att de kunde ha blivit kallade. Alfanerna antar att Companion är senil när han börjar prata med en osynlig person som han kallar Gwent. Denna missuppfattning slutar när en röst (samma pompösa röst som talade till alfanerna tidigare) svarar. Efter att ha kritiserat Companion för att ha misshandlat situationen vänder den sig till alfanerna. Gwent har kommit på jakt efter resurser som är avgörande för dess fortsatta välbefinnande.

En närliggande terminal presenterar Alphans med en detaljerad utskrift. Det verkar som att Gwent behöver en stor mängd tekniska förnödenheter. När Koenig granskar listan tvivlar han på att de kan spara mycket. När det konsulteras, svarar Computer att beställningen redan är förberedd och väntar på leverans; Gwents lista vidarebefordrades till Supply Section för tjugotre minuter sedan. Befälhavaren är arg över detta fientliga övertagande av Moonbase Computer och kräver att få träffa Gwent. Rösten utan kropp skrattar och säger till Koenig att han redan gör det. The Alphans inser att själva fartyget är Gwent. De är ombord på en kännande cybernetisk intelligens.

Gwent kräver att förnödenheterna levereras direkt. Koenig kommer först att utfärda ordern efter att han och hans team har återvänt till basen. Bekymrad över Koenigs respektlösa attityd ger Companion alfanerna en verklighetskoll: den tyranniske Gwent är hans mästare. Han har blivit gammal medan han var instängd i tjänsten till maskinen. Helena märker att den äldre mannen får en kramp av smärta och kommer till hans hjälp. Även om det är klart sjuk, insisterar Companion envist på att han mår bra. Ganska desperat råder han alfanerna att glömma sin stolthet, snabbt ge Gwent vad den vill ha och sedan lämna... medan de fortfarande kan.

När Koenig vägrar går Gwent i rörelse mot Alpha. Två örnar rör sig för att fånga upp maskinen. Efter flera skjutningar lär de sig att Gwent är ogenomtränglig för lasereld. Som vedergällning spränger utomjordingen bergskedjan över vilken örnarna flyger. Båda fartygen är uppslukade av den resulterande explosionen. Efter att fientligheterna upphört upptäcker alfanerna att Companion har kollapsat till golvet. Han är ett ögonblick från döden. Helena insisterar på att hon ska få ta den gamle mannen till Alpha för medicinsk behandling. Gwent vägrar irrationellt acceptera sin diagnos.

Som en bekännelse på dödsbädden avslöjar Companion att han är Gwents skapare . Med tiden, allt eftersom maskinen utvecklades, blev de negativa aspekterna av dess personlighet dominerande. Den gamle mannen tycker synd om alfanerna, ledsen över att lämna dem på nåd av sitt monstruösa arv. När Companion går ut svarar Gwent med öronbedövande snyftningar av ångest. Förvirrad klumpar maskinen ut i rymden. Det blir snart uppenbart att Companions förestående bortgång inte var oväntat; arrangemang har gjorts, och alfanerna placerar den gamle mannens kropp i en futuristisk kista . Gwent inleder ett känslomässigt lovtal , men kan inte avsluta. Koenig avslutar den korta gudstjänsten.

Efter att ha undkommit Gwents kraftuppvisning med mindre skada, förföljer Eagles One och Two den främmande maskinen. De ser hur kistan kastas ut i rymden. När sensorer visar att föremålet innehåller en död kropp antar personalen att en gisslan har avrättats. För att undvika ytterligare vedergällning återkallar Winters båda fartygen. Strax efter återvänder Gwent till månens yta och kräver förråden. Koenig insisterar på försäkringar om att hans team kommer att vara fritt att gå när försändelsen anländer. När man får veta att dess hedersord är otillräckligt, slår en förolämpad Gwent befälhavaren med en smärtframkallande stråle.

Utsatt för en långvarig session, vrider sig Koenig snart på golvet i smärta. När han släpps är han trotsig och kräver fortfarande den garantin. Gwent säger att den tycker att Koenigs fientlighet är tröttsam; den måste vila. Med det sagt dämpas belysningen och aktiviteten i det omgivande maskineriet minskar. Bergman drar slutsatsen att maskinen, låg på vitala resurser, sparar ström. Professorn minns sedan Companions uttalande om att de kallades av två skäl. Uppenbarligen är leveranserna en anledning. Den gamle mannens död är den andra. Gwent behöver nu en ny följeslagare.

Under Gwents "vila" fördriver Bergman tiden med att undersöka utomjordisk teknologi. När han rör vid en udda enhet fryser han plötsligt och får kramper som om han var i kontakt med en elektrisk högspänningsström . Koenig och Helena rusar till hans sida, läkaren ser omedelbart att han har hjärtsvikt . Det plötsliga tumultet väcker Gwent. Förvirrad undersöker den de tre med sensorstrålen och skäller åt dem för att separera. Endast med fri sikt av Bergman kan maskinen uppfatta nödsituationen: kontakt med ett kraftfält har tömt kraften i professorns mekaniska hjärta .

Gwent skjuter en bult av elektricitet mot Bergmans bröst, som laddar upp hjärtats energiceller. Professorn återfår medvetandet och uttrycker sin tacksamhet. Koenig vill ha tid att formulera en strategi och mimar för Bergman att engagera Gwent i konversation. Medan maskinen påminner om Companion, skriver Koenig på ett närliggande bord för att kommunicera tyst med de andra. Han har kommit fram till att Gwent är blind. Genom att kontakta huvuduppdraget med sin commlock, vidarebefordrar han en skriftlig order: 'FÖRBERED'. Gwent upptäcker den öppna frekvensen och insisterar på att alfanerna levererar hans förnödenheter.

När Koenig kyligt vägrar, klottar han en sista order till sin personal: "ATTACK!" För att stoppa den här mekaniska megalomanen hoppas Koenig tvinga Gwent att förbruka sin minskande energi i en kamp med alfanerna. En skvadron med stridsörnar engagerar utomjordingen i strid. För att stödja flygattacken använder Winters ett antal laserutrustade pansarfordon under fjärrkontroll. Trots ökande förluster verkar strategin fungera. När Gwent byter eld med både lasertankarna och Eagle-insatsstyrkan, flimrar och dämpas lamporna i kontrollcentret.

Maskinen är trött på striden och distribuerar en storskalig version av sin straffstråle – den här gången omfattar den hela Alpha. Över commlock-kanalen hör Koenig och företaget hela samhällets plågade skrik. För att avsluta deras plåga, kapitulerar befälhavaren formellt och strålen avslutas. Gwent presenterar arrogant sina villkor. Bergman kommer att återlämnas till Alpha i utbyte mot förnödenheterna. Koenig och Helena kommer dock att bli Gwents nya följeslagare för resten av deras naturliga liv. Avskedad beordrar Koenig att lasten Eagle sjösätts.

Den äldre personalen gör en sista ansträngning för att befria Koenig och de andra. Försiktig med Gwents elektroniska avlyssning Alan Carter och en grupp säkerhetsvakter besättningen på lasten Eagle. När man flyger över till den massiva maskinen tas skeppet in och transporteras till en förkammare i anslutning till kontrollområdet. Efter att lasten har lossats inspekterar Gwents skannerstråle först containrarna, sedan männen – och upptäcker de kraftiga lasergevären som var och en bär. Gwent beordrar dem att genast gå; deras förräderi har förverkat Bergmans frihet.

De två parterna av Alphans skjuter mot den massiva dörren som skiljer dem åt, men den förblir oskadd av deras lasrar. Gwent straffar båda grupperna med de smärtframkallande strålarna. Dödshotad lämnar Carters grupp motvilligt. Koenig och företaget skickas för att hämta förnödenheterna. Med viss desperation uppmanar Gwent trion att föra in en stor cylinder med fast bränsle i en tillträdesport. De vägrar och utsätts återigen för straffstrålarna. Denna gång saknar balkarna mycket av sin tidigare styrka. Koenig samlas och hånar Gwent med detta bevis på dess avtagande kraft.

Gwent kräver deras samarbete och säger att han är Delmer Powys Plebus Gwent, en person med stort inflytande på planeten Zemo. Ett vetenskapligt geni skapade han denna cybernetiska enhet som kombinerade hans personlighet med de överlägsna förmågorna hos en datoriserad hjärna . Maskinen är ogenomtränglig för skada och kraftfull nog att förstöra ett helt universum. Koenigs svar är fatalistiskt; Gwent kan använda sin återstående energi för att förstöra Alpha...men i slutändan kommer den också att förgås. Befälhavaren hissar sedan den tunga bränslestaven över huvudet och slår den till golvet.

Okarakteristiskt är Gwents svar en filosofisk självrannsakan. År av universums strövande blind och beroende av andra har gjort det opålitligt och cyniskt. För sent har Gwent insett att detta mekaniserade försök till odödlighet har resulterat i en tom och isolerad tillvaro. Bergman konstaterar att viljan att bevara sig själv är det yttersta uttrycket för fåfänga , den första och sista av alla synder. Gwent håller med professorn och omfamnar döden. När maskineriet stängs av lämnas alfanerna fångade i mörkret. Koenig observerar att lufttillförseln också har stannat; när syret tar slut kommer de också att dö.

Gwents ogenomträngliga konstruktion motverkar all räddning utifrån. Efter flera timmar lider alfanerna av den unkna luften. Från skärvorna av den krossade bränslestaven väljer Koenig ett fragment. Han släpar sig över till bränsleporten och sätter in den. Maskinen svarar, först med syrgas, sedan genom att öppna dörren. När alfanerna lämnar kammaren tar Gwent farväl av sina nya vänner. När Koenig och partiet har återvänt till Alpha, visar Gwent tecken på liv. Med nöd och näppe lyckas maskinen lyfta. Den flyger lågt och går direkt mot ett stort berg på kraterns kant.

När alfanerna tittar på kraschar Gwent medvetet in i berget och förstör sig själv totalt. Fixerad på eldklotet som är Gwents begravningsbål , muttrar en högtidlig Koenig ett epitafium : "En ensam, blind varelse som söker sin död."

Kasta

Medverkande

Medverkar också

Gäststjärna

Med

Okrediterade artister

  • Tony Allyn - Säkerhetsvakt One
  • Quentin Pierre — Säkerhetsvakt två
  • Sarah Bullen - Kate
  • Barbara Kelly — Datorröst

musik

Förutom den vanliga Barry Gray- musiken (framförallt hämtad från " Breakaway " och " Another Time, Another Place "), användes ett antal bibliotekskompositioner: 'Outer Space' av Robert Farnon , 'Lunar Landscape' av Roger Roger , ' Mission Control' av Harry Sosnik, 'The Monsters' av Ivo Vyhnalek, 'Dark Suspense No. 1' av Beda Folten och 'Suspense' av Joe Venuto. Ett utdrag ur Thunderbirds -poängen, komponerad av Gray, användes för att göra Alfans andra attack mot Gwent.

Produktionsanteckningar

  • - författarteamet Anthony Terpiloff och Elizabeth Barrows baserade det här avsnittet på pjäsen The Infernal Machine från 1934 av Jean Cocteau – som i sig var baserad på Sophokles tragedi Oedipus Rex . I den framställs den förblindade Oidipus som pompös, stolt och arrogant. För att ge berättelsen en science-fiction twist gjorde Terpiloff och Barrows huvudpersonen till en rasande cybernetisk enhet. Författarna hoppades att Sir Ralph Richardson skulle spela den dubbla rollen som Gwent och Companion; istället gick rollen till den australiensiska skådespelaren Leo McKern (mest känd i genren för att han var en av flera skådespelare som porträtterade den gåtfulla " Nummer två " i spionage-fantasyserien The Prisoner ).
  • När han intervjuades sa modellbyggaren Martin Bower att den motoriserade "Gwent"-miniatyren som användes i det här avsnittet gav den minst lyckliga upplevelsen för Bray Studios effektteam under produktionen. Med sin dubbla uppsättning roterande ben var det nästan omöjligt att få en realistisk bild av den tunga modellen som rullade över månlandskapet i miniatyr under de krävda start- och landningssekvenserna. I slutet av inspelningen plockade visuella effektregissören Nick Allder upp den fem fot breda modellen kroppsligt och, kastade den över studion i ren frustration, förstörde den. En fjortontumsversion byggd för distansskott överlevde.
  • Bower byggde också tre olika utformningar av lasertankar för avsnittet, den enda gången de förekommer avsevärt i serien. Alla var baserade på Tamiya Chieftain-tankmodeller i skala 1/25.
  • Under produktionen av förra avsnittet " Space Brain " hade en makeupartist noterat en liten knöl på skådespelaren Prentis Hancocks hals. Den helgen åkte han till sjukhus och tumören togs bort kirurgiskt. Lyckligtvis visade sig massan vara godartad. Eftersom "The Infernal Machine" var planerad att börja filmas under hans konvalescens, Paul Morrow av engångskaraktären Winters, porträtterad av Gary Waldhorn .

Novellisering

Avsnittet anpassades i den sjätte Year One Space: 1999- romanen Astral Quest av John Rankine , publicerad 1975. Efter det sista inspelningsmanuset skulle det inkludera Morrow snarare än ersättarkaraktären Winters.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Infernal_Machine_(Space:_1999)&oldid=1130156627 "