Jordbunden ( Space: 1999 )

" Earthbound "
Space: 1999 avsnitt
Avsnitt nr.
Säsong 1 avsnitt 14
Regisserad av Charles Crichton
Skriven av Anthony Terpiloff
Original sändningsdatum 4 december 1975 ( 1975-12-04 )
Avsnittets kronologi

← Föregående " Matter of Life and Death "
Nästa → " Hela cirkeln "
Lista över avsnitt

" Earthbound " är det fjortonde avsnittet av den första serien av Space: 1999 . Manuset skrevs av Anthony Terpiloff ; regissören var Charles Crichton . Det slutliga inspelningsmanuset är odaterat. Live-actionfilmning ägde rum fredagen den 15 mars 1974 till och med måndagen den 1 april 1974.

Berättelse

Gerald Simmonds, tidigare chef för World Space Commission, står vid ett fönster på John Koenigs kontor och stirrar ut i rymden. Politikern ignorerar förloppet från den veckovisa kommandokonferensen han deltar i, och grubblar över sin nuvarande situation: rusar genom rymden på den skenande månen , fångade när atomexplosionen den 13 september 1999 fick dem att gå ut ur jordens omloppsbana. Ovillig att acceptera livet på Alpha, ogillas kommissionären av hela samhället. Vad värre är, han beter sig fortfarande som en besökande dignitär, även om han är berövad all sann auktoritet.

När mötet ajourneras, vänder sig Simmonds om från fönstret och utan förvarning förolämpar de högre cheferna och uttrycker sin avsky över deras självbelåtna attityd. Istället för att gratulera sig själva till hur bra alla kommer överens med livet i rymden, insisterar Simmonds på att de borde fokusera på att hitta och återvända till jorden. Koenig vägrar att uppmuntra falskt hopp om en uppgift som är vetenskapligt omöjlig. Simmonds tillbakavisar att han i sin erfarenhet som politiker har observerat att det "omöjliga" bara tar lite längre tid.

Debatten avbryts av en uppmaning från Huvudmissionen ; ett oidentifierat kraftdrivet objekt närmar sig månen. Datorn bekräftar att fordonet är bemannat - och på väg att gå in i en omloppsbana som kommer att bära det direkt över Moonbase Alpha . Utan något svar på deras ropande signaler använder Koenig Eagles One och Two för att fånga upp utomjordingsfarkosten. När de närmar sig Alan Carter att rymdfarkostens flygvektor är instabil. Istället för att nå en omloppsbana tumlar den mot månytan. I sista stund avfyras landande raketer och fartyget träffar mjukt en kort bit från månbasens omkrets.

Koenig och kraschenheten avvisar Simmonds försök att följa med dem och flyger till det främmande skeppet. Rescue Eagle Seven landar bredvid det tysta fartyget och lägger till vid vad som verkar vara en ingångslucka. På grund av skrovets täta molekylstruktur Victor Bergmans instrument samla lite information. Teamet lyckas lokalisera och utlösa luckans öppningsmekanism och gå försiktigt in i det svagt upplysta interiören. Runt en central kolumn finns sex fristående genomskinliga kistor - var och en innehåller en orörlig humanoid form.

De boende verkar vara i ett tillstånd av avstängd animering . När deras instrument inte registrerar några tecken på någon metabolisk aktivitet, överväger alfanerna möjligheten att utomjordingarna dödades i kraschen. Koenig ger Helena Russell fullmakt att utföra en direkt undersökning. Så fort läkaren börjar borra i en kista förblindas hon av en plötslig flamma av energi inifrån och till sin fasa reduceras den åkande till aska. Som svar på denna destruktiva handling pulserar den centrala kolumnen med ljus. De återstående fem utomjordingarna återupplivas och dyker upp ur sin hibernacula . När de står nästan sju fot långa omger de tyst Koenig och sällskap.

Ledaren undersöker stoiskt kvarlevorna av sin kamrat och vänder sig sedan mot de nervösa alfanerna. Koenig och Helena ber uppriktigt om ursäkt och säger att de först brutit mot sigillen efter att utrustningen indikerade frånvaron av liv. Fortfarande tyst sträcker ledaren ut sin hand till Helena och drar henne och de andra in i en rituell cirkel runt sin döda följeslagare. Under detta har Simmonds otåligt observerat från huvuduppdraget. Medan han klagar över händelsernas långsamma utveckling, ringer Koenig in. Han beordrar en kraschenhet placerad i beredskap medan utomjordingarna flyger sitt skepp över till Alpha.

Koenig landar säkert och eskorterar utomjordingskontingenten till Moonbase. Efter att ohövligt ha trängt sig igenom en skara nyfikna åskådare, presenteras Simmonds för Zantor, kapten på Kaldorian-expeditionen. Som den rankade jordens tjänsteman försäkrar kommissionären Zantor att de ansvariga för hans besättningsmedlems död kommer att ställas till svars. Den främmande kaptenen säger flegmatiskt att olyckan var resultatet av okunnighet snarare än illvilja och att rättshämnd är onödig.

Kaldorianerna möter Koenig och hans rådgivare och erbjuder alfanerna ett tecken på fred från deras hemvärld - Vågfågelns guldfyllda ägg. Zantor förklarar att de är produkten av en uråldrig och pacifistisk kultur. När deras planet dog, skickade deras folk överlevnadsfartyg till alla kända beboeliga planeter. På väg till jorden har Zantor och hans parti rest i 350 år i stas. Deras skepp var programmerat att kretsa runt månen, vilket gjorde att de åkande kunde återupplivas innan den sista nedstigningen till jorden. Komplikationer till följd av månens extrema positionsförändring ledde till kraschen.

Eftersom deras datorer kan beräkna en ny kurs till jorden, meddelar Zantor sitt beslut att fortsätta. Om de är välkomna kommer Kaldorianerna att bosätta sig på jorden; om inte, kommer de att ta sitt eget liv . Helena erbjuder sig att undersöka utomjordingarna för att avgöra om de är medicinskt kompatibla med livet på jorden. Efter att de lämnat, kommenterar Simmonds för sig själv att det omöjliga kanske inte tar så lång tid som förväntat. Till Koenigs avsky föreslår politikern att man gör sig av med de fredliga Kaldorianerna och tar deras fartyg för att återvända hem.

Helenas personal gör en grundlig undersökning av utomjordingarna. När de väntar på att Computer ska bearbeta uppgifterna diskuterar Helena och Zantor Kaldorians avstängningsprocessen. Kryogen frysning, säger han, är otillräcklig för att avbryta livet; deras system skapar en cykel av accelererad energi som håller alla kroppens celler i stas. Zantor tar hennes hand och kommenterar att hennes skönhet skulle förstärkas av lugnet med uppskjuten animering. Även om det är respektfullt, är hans intresse för doktorn helt klart mer än platoniskt . Ögonblicket avbryts av Computers analys: Kaldorianerna är tillräckligt mänskliga för att existera på jorden.

Helena eskorterar sin beundrare till Eagles underhållshangar, där Kaldorianskeppet har installerats. Zantor uttrycker sin önskan att slutföra reparationer och avgå inom tjugo timmar. Skulle Koenig tillåta dem att fortsätta, erbjuder kaptenen den nu lediga kajplatsen på sitt fartyg till en av alfanerna. Koenig beordrar Helena och Bergman att verifiera att stasproceduren är säker för en människa. När befälhavaren lämnar skeppet förföljs han av Simmonds, som upprepar sitt tidigare förslag. Koenig vägrar att förråda Kaldorianerna och planerar att acceptera Zantors erbjudande. Datorn kommer att programmeras att välja en person att gå hem.

Senare kommer ett nödsamtal från rymdskeppet. Koenig blir chockad när han hittar Helena liggande i en av stas-kamrarna. Ovillig att riskera någon annans liv, insisterade läkaren på att själv testa proceduren. Eftersom två försök att vända processen har misslyckats, tror alfanerna att hon är död. Zantor insisterar på att Helena är i avstängd animation, men på en mer intensiv nivå än vad som är lämpligt för människokroppen. Reanimation från en så djup sömn, medger han, kan resultera i hjärnskador . Oroad för hennes välbefinnande gör den främmande kaptenen ett sista försök att återuppliva henne. Medan Koenig oroligt tittar på öppnas hennes ögon i en tom blick. Till hans lättnad fokuserar hon sedan på honom och de utbyter kärleksfulla leenden.

Senare presenterar David Kano Koenig med Computers urval för återkomsten till jorden, det finns tre lämpliga kandidater. Även om resan kommer att ta sjuttiofem år är personalen glada över att någon ska åka hem. Privat kritiserar Simmonds Koenig för att ha tillåtit en maskin att fatta detta beslut. Kommissionären utropar sedan själviskt han är det självklara valet; han tjänar inget användbart syfte på Alpha. Även om Koenig inte skulle älska något mer än att bli av med den odrägliga politikern, insisterar han på att valet kommer att vara objektivt.

Konfrontationen avbryts av Zantors ankomst. När reparationerna är klara har utomjordingen kommit för att ta farväl och frågar vem som har valts ut för resan. Koenig ber Helena och Bergman om en slutgiltig dom över stasproceduren. Efter att ha förstått de grundläggande principerna förklarar de att det är säkert för mänskligt bruk. Nyckeln är den främmande datorn som har en komplett matris av individen; skulle någon annan än Helena åka måste en specifik matris för den personen göras. Lanseringsnedräkningen börjar och Koenig beordrar Kano att låta Computer göra det slutliga valet.

Simmonds har bestämt att hans öde inte kommer att avgöras av Koenigs lotteri . Efter att i hemlighet ha bytt commlocks med befälhavaren, glider han iväg obemärkt. Nu med obegränsad åtkomst tillhandahållen av kommandot commlock, skaffar han en elpistol och fortsätter till Main Power Unit. När Koenig upptäcker växeln, beordrar Koenig att kommandot commlock avbryts - men inte innan den listiga politikern har skjutit vaktposterna och gått in i det begränsade området.

Inuti bedövar Simmonds alla utom en operatör och tvingar sedan mannen att ta bort en nyckelkomponent från huvudomvandlaren. Strömavbrott omedelbart i hela basen. När Koenig kräver att kommissionären överlämnar sig, meddelar Simmonds att omvandlaren är hans gisslan. Om han inte får den lediga kojplatsen kommer Moonbase att frysa och alla kommer att dö. Koenig har inget annat val än att medge Simmonds krav. Med hela samhällets liv på spel håller Zantor med. Den ädle Kaldorian blir Simmonds nya gisslan i utbyte mot konverteraren.

Efter att strömmen är återställd avgår Simmonds och hans fånge, Kaldorianen ger Helena en vemodig avskedsblick innan han leds bort under pistolhot. Väl ombord på skeppet dirigerar Zantor Simmonds till sin reseposition. Den misstänksamma politikern, omedveten om att en personlig matris av hans kropp fortfarande behöver sammanställas, insisterar på att utomjordingen ska gå in i hans kammare först. En tyst Zantor tittar på kommissariens vapen och gör som han blir tillsagd. Med de sex resenärerna på plats spränger skeppet iväg mot jorden.

Några timmar senare får Main Mission en signal från Kaldorianskeppet. Det är Simmonds. Han ringer till jorden och tror att den sjuttiofemåriga resan är över. Personalen är förbryllad över det förtida uppvaknandet. Tillät Simmonds inte att en matris kompileras? Eller är detta Zantors version av rättvisa? På skeppet sitter Simmonds upp i sin kammare, irriterad över bristen på respons. Han ringer upp tiden på sin comlänk och blir förskräckt över att se att det bara har gått två timmar och fyrtioåtta minuter sedan starten.

Panikslagen traskar han runt i sin kammare och skriker på hjälp. Med Kaldorian-skeppet långt utanför Eagles räckvidd kan Koenig ingenting göra. Simmonds desperata vädjanden till sina medresenärer – fortfarande i suspenderad animation – är också bortkastade. Efter att ha kastat sin kropp mot staskammarens orubbliga väggar, kollapsar politikern slutligen i vad som kommer att bli hans kista . På Alpha reflekterar Koenig och Helena över den tragiska ironin i situationen när befälhavaren avslöjar Computers slutgiltiga val för hemresan: Simmonds.

Kasta

Medverkande

Medverkar också

Gästartist

Särskild gäststjärna

Med

Okrediterade artister

musik

Partituret redigerades om från tidigare Space: 1999 tillfälliga musikspår komponerade för den första serien av Barry Gray och hämtar främst från " Breakaway " och " Black Sun ".

Produktionsanteckningar

  • Christopher Lee hade nyligen avslutat sin roll som miljonmördaren Francisco Scaramanga i den nionde James Bond -filmen The Man With the Golden Gun när han kom ombord som den ädle utomjordingen Kapten Zantor. Lee var känd på båda sidor av Atlanten för sin skildring av Frankenstein-monstret och greve Dracula i hans många framträdanden i Hammer Films . De senaste åren har Lee spelat trollkarlen Saruman i Peter Jacksons Sagan om ringen-filmtrilogin och den skurkaktige greve Dooku i George Lucas Star Wars prequels Star Wars: Episod II – Attack of the Clones och Star Wars: Episod III – Revenge of the Sith . Lee gick bort 2015 vid 93 års ålder.
  • Produktionsdesignern Keith Wilson ansvarade för hår-, smink- och kostymdesignen för den första serien. När han skapade Kaldorianerna, föreställde sig Wilson att deras näsryggar byggdes upp med apparater för att göra ett platt plan från näsa till panna. Christopher Lee motsatte sig det obekväma sminket - speciellt när det också tog bort ett hudlager från det inblandade området. Detta var också första gången Lee, som stod sex fot fyra tum lång, blev ombedd att stå på en " äppellåda " för att öka sin längd: utomjordingarna ansågs vara minst sex fot sex.
  • Som svar på klagomål från regissörer och kameramän angående svårigheten de upplevde att filma på Main Mission-setet gjorde Wilson en stor modifiering före detta avsnitt. Ursprungligen designades uppsättningen med en plattform som löper längs tre sidor, vilket ger operationsområdet en "sänkt" effekt. Plattformen och trappstegen togs bort från ena sidan, mittemot datorbanksväggen. De fyra fönstren där placerades på studiogolvet och, eftersom de var "vilda" (dvs. rörliga), tilläts större kameraåtkomst. Wilson bröt också upp den snäva formationen av skrivbord, vilket förbättrade trafikflödet genom rummet.

Novelisering

Kommissionär Simmonds karaktär dödades av EC Tubb i den första Space: 1999- romanen Breakaway . Eftersom författaren Brian Ball inte kunde omarbeta berättelsen utan den intrigerande politikern, drogs "Earthbound" tillbaka från sin avsedda plats i den tredje Year One Space: 1999- romanen The Space Guardians . Ball inkorporerade vissa element i sin bearbetning av " Missing Link ": Raans illusoriska Victor Bergman fick den giriga avsikten att ta ett främmande skepp för att resa hem.

År 2003 romanfördes berättelsen av Tubb och släpptes i Space: 1999 - Earthbound . Mindre tillägg till berättelsen inkluderar: (1) För att inte kränka romanernas kontinuitet, sägs det att Simmonds lämnades för död i förvirringen av utbrytningen, men återupplivades av Bob Mathias . Hans brutna nacke och frakturerade skalle reparerades och veckorna som tillbringade återhämtning i Medical förklarade hans frånvaro; (2) Kaldorianerna visade sig sända ut feromoner som får folk att gilla dem, vilket förklarar Koenigs och hans ombordstigningssällskap omedelbart accepterande av utomjordingarna.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Earthbound_(Space:_1999)&oldid=1130042102 "