Så länge, Marianne

Den här artikeln handlar om låten. För 1989 års samlingsalbum, se So Long, Marianne (album) .

"So Long, Marianne"
-låt av Leonard Cohen
från albumet Songs of Leonard Cohen
Släppte	1967
Genre	Folkrock
Längd	5:38 _ _
Märka	Columbia
Låtskrivare	Leonard Cohen

" So Long, Marianne " är en låt skriven av den kanadensiske poeten och musikern Leonard Cohen . Det fanns med på hans debutalbum, Songs of Leonard Cohen . Pitchfork Media placerade den på plats 190 på sin lista över "1960-talets 200 största sånger".

Bakgrund

Låten var inspirerad av Marianne Jensen, född Marianne Ihlen , som Cohen träffade på den grekiska ön Hydra 1960. Hon hade nyligen lämnats av sin man, den norske författaren Axel Jensen , och lämnat henne och deras sex månader gamla son ifred. på ön. De två slog till, och Cohen tog henne till slut från Hydra tillbaka till hennes hem i Oslo , Norge . Han bjöd senare in henne och hennes son att bo med honom i Montreal , ett erbjudande som hon accepterade. De två bodde tillsammans under hela 1960-talet och reste mellan New York, Montreal och Hydra.

För att citera Leonard Cohen (baksidan av "Greatest Hits", 1976):

"Jag började det här på Aylmer Street i Montreal och avslutade det något år senare på Chelsea Hotel i New York. Jag trodde inte att jag sa hejdå men jag antar att jag gjorde det. Hon gav mig många låtar, och hon har gett låtar till andra också. Hon är en musa. Många människor jag känner tycker att det inte finns något viktigare än att göra en låt. Lyckligtvis uppstår denna övertygelse sällan i deras samtal."

Marianne Ihlen själv sa dock att de ursprungliga orden inte var "Så länge, Marianne", utan "Kom igen, Marianne", vilket tyder på att det i en tidig version av låten inte var menat som ett adjö.

Cohen tillägnade henne sin tredje diktvolym, Flowers for Hitler , och hon inspirerade direkt till många av hans andra sånger och dikter. Ett foto av henne visas på baksidan av hans andra album, Songs from a Room .

Marianne Ihlen dog på sjukhuset i Oslo den 28 juli 2016, 81 år gammal. Cohen skrev till henne strax före hennes död och sa: "Jag är bara lite bakom dig, tillräckligt nära för att ta din hand. [...] jag Jag har aldrig glömt din kärlek och din skönhet. Men du vet det. [...] Säkra resor gamla vän. Vi ses på vägen. Kärlek och tacksamhet." Han dog drygt tre månader senare, den 7 november.

Inspelning

Låten spelades ursprungligen in av Cohen i Columbia Studios, New York, som en del av hans debutalbum 1967. Andra musiker på spåret var backsångerskan Nancy Priddy , basisten Willie Ruff , trummisen Jimmy Lovelace och medlemmar i bandet Kaleidoscope – Chester Crill, Chris Darrow , Solomon Feldthouse och David Lindley – spelar en mängd olika instrument.

Omslagsversioner

Låten har täckts av Beck , Noel Harrison , John Cale med Suzanne Vega , Straitjacket Fits , Brian Hyland , James , Bill Callahan , Russian Red , Courtney Barnett och andra, inklusive Cohens egen son, Adam Cohen . 1984 blev den en hit i den holländska Top 40 som sjöngs av José Hoebee , ex-sångare i Luv' och TV-värden Ron Brandsteder.

Adam Cohen och The Webb Sisters framförde låten på konserten Tower of Song: A Memorial Tribute to Leonard Cohen 2017. Courtney Barnett framförde låten i sitt MTV Unplugged-framträdande 2019.

Diagram

Diagram (2016)	Toppläge _
Frankrike ( SNEP )	28
Spanien ( PROMUSICAE )	38
Schweiz ( Schweizer Hitparade )	50