Segundo Romance
| Segundo Romance | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Studioalbum av | ||||
| Släppte | 30 augusti 1994 | |||
| Spelade in | 1994 | |||
| Studio | Record Plant Studios , Los Angeles , Kalifornien | |||
| Genre | Bolero | |||
| Längd | 38:57 _ _ | |||
| Språk | spanska | |||
| Märka | WEA Latina | |||
| Producent | ||||
| Luis Miguel kronologi | ||||
| ||||
| Singlar från Segundo Romance | ||||
| ||||
Segundo Romance (engelska: Second Romance ) är det tionde studioalbumet av den mexikanska sångaren Luis Miguel , släppt den 30 augusti 1994 genom WEA Latina . Liksom Miguels album Romance från 1991 , innehåller Segundo Romance coverversioner av bolero ( latinska ballader ) skrivna mellan 1934 och 1993. Det producerades av Miguel med Juan Carlos Calderón , Kiko Cibrian och Armando Manzanero och spelades in i början av 1994 på skivanläggningen i Los Angeles . .
Miguel marknadsförde albumet med turnéer i USA och Latinamerika från augusti till december 1994. Fyra singlar släpptes: " El Día Que Me Quieras ", "La Media Vuelta", "Todo y Nada" och "Delirio". De två förstnämnda nådde toppen av Billboard Hot Latin Songs- listan i USA.
Segundo Romance fick positiva recensioner från musikkritiker , som berömde dess produktion, Miguels sång och valet av låtar. Den vann flera utmärkelser, inklusive Grammy Award för bästa latinsk popprestation . År 1995 Segundo Romance sålt över 4,5 miljoner exemplar och uppnått multiplatinastatus i många latinamerikanska länder och Spanien, och certifierades platina i USA. Liksom sin föregångare bidrog albumet till att fortsätta att förnya mainstreamintresset för boleromusik.
Bakgrund och inspelning
1991 släppte Miguel sitt åttonde studioalbum, Romance , en samling klassiska boleroer (långsamma ballader "försedda med romantiska texter"). Albumet var framgångsrikt i Latinamerika och sålde mer än sex miljoner exemplar världen över. Det återupplivade intresset för bolero-genren och var den första skivan av en spansktalande artist som blev guldcertifierad i Brasilien, Taiwan och USA. Trots sin framgång släppte Miguel inte omedelbart ytterligare ett album med bolero som uppföljningsalbum. Istället spelade han in Aries (1993), ett album med originalpopballader och danslåtar med R&B- influenser. Fyra månader efter släppet av Aries bekräftade han att han skulle börja spela in ytterligare en samling klassiska bolero i mars 1994, med arbetstiteln Romance II .
Segundo Romance spelades in på Record Plant i Los Angeles, utvald för sina toppmoderna inspelningsanläggningar. Dess titel tillkännagavs i juni 1994. Miguel co-producerade albumet med Armando Manzanero (som producerade Romance) , Juan Carlos Calderón (som producerade Miguels album före Romance ) och Kiko Cibrian (som co-producerade Aries ). Manzanero hjälpte till med arrangemang och val av låt, Calderón var involverad i stråksektionen och Cibrian med musikledning .
Låten " Lo Mejor de Mí ", komponerad av Rudy Pérez , övervägdes att ingå på albumet, men Miguel beslutade sig för att inte spela in den eftersom han ansåg att låten skulle fungera bättre som en ballad för hans nästa album, snarare än som en bolero.
Musikalisk stil
Segundo Romance består av 11 coverversioner av klassiska bolero, den äldsta från 1934. Arrangemangen består av stråkar , saxofonsolon och ett piano. Andra stilar inkluderar omslag av Carlos Gardel och Alfredo Le Peras tango " El Día Que Me Quieras ", som använder ett bandoneon (ett dragspel från Argentina), och ranchera -bolero "La Media Vuelta" av José Alfredo Jiménez , som innehåller horn, stråkar och spanska gitarrer. Albumet innehåller omslag till tre låtar komponerade av Manzanero: " Somos Novios ", "Cómo Yo Te Amé" och "Yo Sé Que Volverás".
Singel
"El Día Que Me Quieras" släpptes som albumets ledande singel den 5 augusti 1994. Den nådde nummer ett på Billboard Hot Latin Songs- listan i USA under veckan den 17 september 1994 och stannade där i fem veckor. Dess musikvideo regisserades av Kiko Guerrero och filmades på Palacio de Bellas Artes i Mexico City med Miguel och en 36-manna orkester. "La Media Vuelta", den andra singeln, släpptes i november 1994 och nådde nummer ett på Hot Latin Songs-listan veckan den 26 november, och toppade den i tre veckor. Dess musikvideo, regisserad av Pedro Torres och filmad i svart-vitt, visar Miguel som minns på en bar om en kvinna som lurade honom. Den tredje singeln, "Todo y Nada", nådde nummer tre på Hot Latin Songs och nummer ett på Billboard Latin Pop Airplay- listorna. "Todo y Nada" var med som huvudtemat för den mexikanska telenovelan Imperio de cristal (1994). "Delirio", den fjärde singeln, nådde sin topp som nummer 16 på Hot Latin Songs-listan; dess musikvideo filmades i Brasilien.
Befordran
För att marknadsföra albumet började Miguel sin Segundo Romance-turné i augusti 1994 med 16 shower på National Auditorium i Mexico City , som drog en publik på mer än 155 000. Miguel uppträdde i hela Mexiko, USA, Peru och Argentina fram till den 31 december 1994, då turnén avslutades i Acapulco . Den första delen av Miguels setlista innehöll poplåtar och samtida ballader; under andra halvlek sjöng han bolero från Segundo Romance och ranchera-låtar, innan han avslutade med "Será Que No Me Amas", den spanska versionen av Jackson 5 :s " Blanda det på Boogie ".
I oktober 1995 släppte Warner Music livealbumet och videon El Concierto , en sammanställning av Miguels framträdanden på National Auditorium i Mexico City och hans konsert på José Amalfitani Stadium i Buenos Aires . Stephen Thomas Erlewine från AllMusic berömde dess produktion och Miguels prestation.
kritisk mottagning
| Granska poäng | |
|---|---|
| Källa | Betyg |
| AllMusic |
 
|
| Los Angeles Times |
|
AllMusic-kritikern Jose F. Promis gav Segundo Romance fyra och en halv stjärnor av fem, och kallade det "en förstklassig samling av tidlösa latinamerikanska standarder" och berömde Miguels sång och produktion. Enligt Promis har albumet "ytterligare etablerat Miguel som en förstklassig ballader och förstärkt hans enorma internationella popularitet, inte bara på ungdomsmarknaden utan även med en äldre, mer sofistikerad marknad." Enrique Lopetegui från Los Angeles Times gav albumet tre stjärnor av fyra, och sa att det innehöll "uppdaterade, välproducerade versioner av klassiska romantiska bolero- och tangolåtar". I Americas beskrev Mark Holston Segundo Romance som ett "superb extranummer", och citerade "El Día Que Me Quieras" och "Historia de un Amor" som "minnesvärda sånger". Även om Billboard- recensenten Paul Verna skrev att den bjöd på "få överraskningar", berömde han Miguels "smarriga, sofistiska pop- version av "Nosotros" och "Delirio". Mario Tarradell från Miami Herald var mindre nöjd med albumet och skrev att det "bleknar i jämförelse med originalet". Tarradell kritiserade Miguels sång som "på autopilot" jämfört med hans "rika, sofistikerade nyanser" på Romance och kallade sångarens produktion en "dålig idé".
Utmärkelser
I Argentina fick Miguel priset Asociación de Cronistas del Espectáculo för Latin Ballad Album av en manlig soloartist 1994. Vid 1995 Grammy Awards vann Segundo Romance priset för bästa latinsk popprestation trots konkurrens från Cristian Castro, Juan Gabriel , La Mafia och Plácido Domingo , den sistnämnde som favoriserades att vinna av John Lannert från Billboard för sitt album De Mi Alma Latina . Vid den sjunde Lo Nuestro Awards det året vann Miguel Årets manliga popartist , Årets popalbum och Årets video för "La Media Vuelta"; "El Día Que Me Quieras" nominerades till Årets poplåt . Segundo Romance vann priset för Årets popalbum av en manlig artist vid Billboard Latin Music Awards 1995 och utsågs till Årets bästa album av Association of Latin Entertainment Critics . Miguel var årets bästsäljande latinkonstnär vid World Music Awards 1995 .
Kommersiell prestation
Segundo Romance släpptes den 30 augusti 1994. Inom två dagar sålde albumet mer än en miljon exemplar världen över. I USA debuterade den som nummer 29 på Billboard 200 veckan den 10 september 1994, den högsta debuten på den tiden för ett spanskspråkigt album. Den veckan debuterade Segundo Romance också som nummer sju på Billboard Top Latin Albums -listan; den nådde nummer ett en vecka senare och ersatte Selenas Amor Prohibido . Det tillbringade totalt 29 veckor i rad på topplistan och var årets näst bästsäljande latinska album bakom Mi Tierra av Gloria Estefan . Albumet toppade Billboard Latin Pop Albums- listan i 30 veckor, och var årets mest sålda latinsk popalbum i USA. Enligt Nielsen SoundScan har skivan sålt 603 000 exemplar i USA från och med oktober 2017, vilket gjorde den 21:a bästsäljande latinskiva i landet. Segundo Romance blev certifierad platina för att skicka en miljon exemplar, vilket gör Miguel till den första latinska artisten som har två certifierade platinaalbum i USA efter Romance .
Albumet var också framgångsrikt i spansktalande länder. Den var certifierad femdubblad platina i Mexiko, trippel platina i Paraguay och Uruguay samt i Centralamerika; dubbel platina i Bolivia, Colombia, Peru, Spanien och Venezuela och platina i Ecuador. I Brasilien Segundo Romance certifierat guld för försäljning av 100 000 exemplar. Albumet nådde nummer ett på de chilenska albumlistorna och certifierades som diamant för att skicka 250 000 exemplar. I Argentina certifierades den 11× platina och fick senare en diamantpris för försäljning av 500 000 exemplar. År 1995 Segundo Romance sålt över 4,5 miljoner exemplar världen över.
Arv
Liksom sin föregångare bidrog Segundo Romance till att återuppliva intresset för boleromusik. Mark Holston skrev att albumet "bevisar återigen att boleron är tillbaka, dess hjärta slår lika starkt som alltid, dess själ levande med tropisk passion, en musik för alla tider och alla tider". Enligt Enrique Lopetegui från Los Angeles Times skapade båda albumen "en nypremiär för boleron - de gammaldags, stråkbaserade romantiska budskapen om obesvarad kärlek omfamnades även av unga lyssnare". Ed Morales skrev i sin bok The Latin Beat: The Rhythms and Roots of Latin Music from Bossa Nova to Salsa and Beyond : "Beyond just being a revival, Romance and its 1994 follow-up, Segundo Romance var en betydande uppdatering av genren" . Chicago Tribune- redaktören Achy Obejas noterade att albumen "bjöd på så osannolika platser som Saudiarabien och Finland". Segundo Romance följdes av ytterligare två boleroalbum: Romances (1997) och Mis Romances (2001). 1998 sammanställdes Romance , Segundo Romance och Romances på Todos Los Romances , släppt av WEA Latina.
Lista för spårning
Alla låtar producerade av Miguel, Manzanero, Calderón och Cibrian.
| Nej. | Titel | Text | musik | Sammansättningens år | Längd |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | " El Día Que Me Quieras " | Carlos Gardel | Alfredo Le Pera | 1934 | 3:58 |
| 2. | "Sin Ti" | Pepe Guízar | Guízar | 1940 | 3:00 |
| 3. | " Somos Novios " | Armando Manzanero | Manzanero | 1968 | 3:10 |
| 4. | " La Media Vuelta " | José Alfredo Jiménez | Jiménez | 1963 | 2:42 |
| 5. | " Solamente una Vez " | Agustín Lara | Lara | 1941 | 2:58 |
| 6. | " Todo y Nada " | Vicente Garrido | Garrido | 1957 | 3:35 |
| 7. | " Historia de un Amor " | Carlos E. Almarán | Almarán | 1955 | 3:55 |
| 8. | "Cómo Yo Te Amé" | Manzanero | Manzanero | 1986 | 3:30 |
| 9. | "Nosotros" | Pedro Junco | Junco | 1943 | 4:00 |
| 10. | "Yo Sé Que Volverás" | Luis Pérez Sabido | Manzanero | 1993 | 3:35 |
| 11. | "Delirio" | César Portillo de la Luz | Portillo de la Luz | 1956 | 4:34 |
Personal
Följande information är från AllMusic och från Segundo Romance liner notes.
Prestationspoäng
- Robbie Buchanan – piano, keyboard
- Jodi Burnett – cello
- Kenneth Burward-Hoy – viola
- Andrea Byers – fiol
- Darius Campo – fiol
- Ignacio "Kiko" Cibrian – akustisk gitarr ("Delirio", "Historia de un Amor", "Todo y Nada"), medproducent
- Luis Conte – slagverk
- Larry Corbett – cello
- Rollice Dale – viola
- Isabelle Daskoff – fiol
- Mario Diaz de Leon – fiol
- Brian Dembow – viola
- George Doering – akustisk gitarr
- Bruce Donnelly – cello
- Kirstin Fife – fiol
- Ramon Flores – trumpet ("La Media Vuelta")
- Matt Funes – viola
- Harris Goldman – fiol
- Joseph Goodman – fiol
- Endre Granat – fiol
- Gary Grant – mässingshorn
- Jerry Hey – mässingshorn
- Dan Higgins – mässingshorn
- Tiffany Hu – fiol
- Paul Jackson, Jr. – elgitarr
- Anne Karam – cello
- Suzie Katayama – cello
- Leslie Kats – fiol
- Armen Ksadjikian – cello
- Natalie Leggett – fiol
- Brian Leonard – fiol
- Francisco Loyo – piano, keyboard ("El Día Que Me Quieras")
- Michael Markman – fiol
- Luis Miguel – huvudsångare, huvudproducent
- Jorge Moraga – viola
- Tommy Morgan – munspel ("Solamente una Vez")
- Jeff Nathanson – saxofon ("Nosotros")
- Carolyn Osborn – fiol
- Delia Park – fiol
- Barbara Porter – fiol
- Karie Prescott – viola
- Debra Price – fiol
- Bill Reichenbach Jr. – mässingshorn
- John "JR" Robinson – trummor
- Jay Rosen – fiol
- Mark Sazer – fiol
- John Scanlon – viola
- Frederick Seykora – cello
- Kwihee Shambanari – fiol
- Earl Smith – oboe
- Ramón Stagnaro – vihuela , requinto
- Neil Stubenhaus – basgitarr
- Jorge Travisano – bandoneon ("El Día Que Me Quieras")
- Francine Walsh – fiol
- Vivian Wolf – fiol
Tekniska poäng
- Craig Brock – biträdande ingenjör , mixerassistent
- Juan Carlos Calderón – medproducent
- Alfredo Gatica – art direction, konstkoordinator
- Bernie Grundman – mastering
- Brandon Harris – ingenjör, biträdande ingenjör
- Armando Manzanero – medproducent
- Brian Pollack – ingenjör, biträdande ingenjör
- Jose L. Quintana – produktionskoordinering
- Rick Raponi – ingenjör, biträdande ingenjör
- Robbes Stieglitz – ingenjör, biträdande ingenjör
- Phil Smith – biträdande ingenjör
- Carlos Somonte – fotografi
- Paul McKenna – ingenjör, mixning
Diagram
Veckodiagram
Alla tiders diagram
|
Bokslutsdiagram
|
Certifieringar och försäljning
| Område | Certifiering | Certifierade enheter /försäljning |
|---|---|---|
| Argentina ( CAPIF ) | Diamant | 813,082 |
| Bolivia | 2× Platina | |
| Brasilien ( Pro-Música Brasil ) | Guld | 100 000 * |
| Centralamerika ( CFC ) | 3× Platina | |
| Chile | Diamant | 325 000 |
| Colombia | 2× Platina | 120 000 |
| Ecuador | Platina | |
| Mexiko ( AMPROFON ) | 5× Platina | 1 500 000 |
| Paraguay | 3× Platina | |
| Peru (IFPI Perú) | 2× Platina | 40 000 |
| Spanien ( PROMUSICAE ) | 2× Platina | 200 000 ^ |
| USA ( RIAA ) | Platina | 603 000 |
| Uruguay ( CUD ) | 3× Platina | 18 000 ^ |
| Venezuela | 2× Platina | 200 000 |
| Sammanfattningar | ||
|
Worldwide Worldwide försäljning 1994 |
— | 4 500 000 |
|
|
||
Se även
- 1994 i latinmusik
- Lista över bästsäljande album i Argentina
- Lista över bästsäljande album i Chile
- Lista över bästsäljande album i Mexiko
- Lista över bästsäljande latinska album
- Lista över bästsäljande latinska album i USA
- Lista över diamantcertifierade album i Argentina
- Lista över Billboard Top Latin Album från 1990-talet
- Lista över nummer ett Billboard Latin Pop Album från 1990-talet
