Romances (album av Luis Miguel)
| Romanser | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Studioalbum av | ||||
| Släppte | 12 augusti 1997 | |||
| Spelade in | 1997 | |||
| Studio |
Ocean Way Recording ( Hollywood ) The Hit Factory (New York City) |
|||
| Genre | Bolero | |||
| Längd | 54:05 _ _ | |||
| Språk | spanska | |||
| Märka | WEA Latina | |||
| Producent | Luis Miguel | |||
| Luis Miguel kronologi | ||||
| ||||
| Singlar från Romances | ||||
| ||||
Romances är det tolfte studioalbumet av den mexikanska sångaren Luis Miguel , släppt den 12 augusti 1997, av WEA Latina . Det är det tredje albumet i Romance- serien, där Miguel täcker latinska låtar från 1940 till 1978. Förutom Miguel involverade produktionen också arrangören Bebu Silvetti och Armando Manzanero , som regisserade alla Miguels Romance -album. Romances består av tolv omslagsversioner och två nya kompositioner av Manzanero och Silvetti. Inspelningen ägde rum i början av 1997 i Ocean Ways inspelningsstudio i Los Angeles, Kalifornien.
Romances har sålt över 4,5 miljoner exemplar och fått platinacertifieringar i flera latinamerikanska länder, USA och Spanien. Miguel marknadsförde albumet genom att turnera i USA, Latinamerika och Spanien. Vid utgivningen Romances generellt positiva recensioner från musikkritiker. De berömde främst hans sång och produktion av albumet även om få recensenter tyckte att arrangemangen var repetitiva och skivan var för lik sina föregångare. Albumet gav Miguel flera utmärkelser, inklusive Grammy Award för bästa latinsk popprestation i USA. Sex singlar släpptes: " Por Debajo de la Mesa ", " El Reloj ", "Contigo (Estar Contigo)", "De Quererte Así (De T'Avoir Aimee)", " Bésame Mucho " och "Sabor a Mí" .
Bakgrund
1991 släppte Miguel Romance , en samling klassiska latinska ballader, av vilka den äldsta går tillbaka till 1940-talet. Albumet producerades av Armando Manzanero och arrangerades av Bebu Silvetti, och krediterades för att vitaliserade bolero -genren. Det skrev också historia som det första spanskspråkiga albumet som blev guldcertifierat av Recording Industry Association of America ( RIAA) i USA. En uppföljare till Romance släpptes 1994 under titeln Segundo Romance ( Second Romance ), som producerades av Miguel, Juan Carlos Calderón och Kiko Cibrian. Båda albumen fick en platinacertifiering av RIAA i USA och blev även framgångsrika i länder utanför Latinamerika och USA, som Finland och Saudiarabien , och sålde över tolv miljoner exemplar tillsammans.
I december 1996 höll Miguel en presskonferens i Buenos Aires , Argentina , där han tillkännagav sin önskan att spela in ett tredje Romance - album och nämnde möjligheten att arbeta med Manzanero och Juan Gabriel . Han uttryckte också ett intresse för att sjunga på italienska och portugisiska, även om skivans låtar ursprungligen alla är på spanska. Två månader senare bekräftade Manzanero att han arbetade med Miguel på ett annat bolero-inspirerat balladeralbum, under den preliminära titeln Tercer Romance ("Third Romance"). Miguels skivbolag bekräftade att fjorton spår skulle inkluderas på albumet under titeln Romances .
Inspelning och musikstil
Miguel samarbetade med Silvetti för arrangemanget av Romances , medan Manzanero var ansvarig för regi. Inspelningen började den 18 mars 1997, på Ocean Way Recording i Hollywood och på The Hit Factory i New York City. Under inspelningen av Romances , som i Romance , använde Silvetti sin karaktäristiska stil av arrangemang som kallas "Silvetti Sound", som Leila Cobo från Billboard beskriver som "förankrad i svepande melodier, frodiga stråkarrangemang, akustisk instrumentering, och framför allt, ogenerad romantik ". Silvetti har sagt att när han producerar ett album så kopierar han inte bara sina egna arrangemang, eftersom han tycker att det skulle vara "löjligt", och föredrar att vara kreativ inom sin egen stil. Om valet av låtar till albumet sa Manzanero att "Jag ger [Miguel] låtarna, och han väljer vad han vill spela in." Deltagare i inspelningssessionerna inkluderade sextioen musiker från Los Angeles Philharmonic .
Miguel täcker tolv ballader i romanser , inklusive låtar av José Antonio Méndez, Carlos Arturo Briz, Consuelo Velázquez Álvaro Carrillo , Roberto Cantoral , María Grever , Enrique Santos Discépolo , Agustín Lara . Han täcker också låtar från andra musikstilar inklusive tango ("Uno"), bossa nova (" Mañana de Carnaval ") och franska ("De Quererte Así"). Miguel hade framfört några av de tidigare nämnda kompositörernas sånger på sina tidigare Romance- album. Miguel spelade in Manazeros låtar "Voy a Apagar la Luz/Contigo Aprendí" ("I Am Going To Turn Off The Lights/With You I Learned") och "Amanecer" ("To Be Awake"). De två originalkompositionerna var "Por Debajo de la Mesa" ("Under bordet") av Manzanero och "Contigo (Estar Contigo)" ("To Be With You") av Bebu Silvetti och Sylvia Riera Ibáñez.
Befordran
Miguel lanserade sin Romances Tour , bestående av 79 konserter, i Las Vegas, Nevada, den 12 september 1997. Föreställningarna innehöll Miguel som framförde dans-pop och bolero-arrangemang i två och en halv timme. Adam Sandler från Variety uttryckte en blandad reaktion på konserten i Universal Amphitheater i Los Angeles. Han noterade att Miguel sällan erkände sin publik eller vågade sig ut från scenen. Robert Hilburn från Los Angeles Times hade en mer positiv reaktion, som han beskrev som en "underbart designad och underbart utförd blandning av latinsk musiktradition". En annan tidningsskribent, Ernesto Lechner, skrev att Miguels boleroframträdande på Arrowhead Pond- arenan i Kalifornien "förde ner huset" och uppgav att upplevelsen vid konserten var "ganska nära" Beatlemania . I New York uppträdde Miguel fem på varandra följande shower i Radio City Music Hall . I Mexico City utförde han sjutton på varandra följande konserter i National Auditorium , där det var den mest inkomstbringande konserten av en latinsk artist det året. Turnén reste också till Sydamerika; inklusive Chile och Argentina; och fortsatte till maj 1998, då Miguel uppträdde i hela Spanien. Miguel var den första latinska artisten som valdes in i Pollstar "Top 20 All-Time Grossing Tours" för de flesta sålda biljetter till på varandra följande konserter på en plats 1997.
Singel
"Por Debajo de la Mesa" släpptes som den ledande singeln från albumet. Singeln släpptes för radiosändning den 15 juli 1997 och nådde nummer ett på Billboard Hot Latin Songs- listan två månader senare; det skulle tillbringa tjugosex veckor på diagrammet. Musikvideon till låten filmades i Rainbow Room i New York City och regisserades av Daniela Federici . Den andra singeln som släpptes, "El Reloj" ("The Clock"), nådde nummer två på Hot Latin Songs-listan, liksom den tredje singeln, "Contigo (Estar Contigo"). "De Quererte Así (De T'Avoir Aimee)" nådde en topp som nummer tjugotre på Hot Latin Songs-listan, medan "Sabor a Mí" ("Taste From Me") nådde en topp som nummer sex efter utgivningen. "Bésame Mucho" ("Kiss Me More") nådde nummer ett på den mexikanska singellistan och var bland de tio bäst presterande låtarna 1998 i Venezuela enligt Record Report .
Kritiskt mottagande och utmärkelser
| Granska poäng | |
|---|---|
| Källa | Betyg |
| AllMusic |
 
|
| Chicago Tribune |
|
| Los Angeles Daily News |
|
| Los Angeles Times |
|
| San Diego Union-Tribune |
|
Vid utgivningen möttes Romances med mestadels positiva recensioner av musikkritiker. Terry Jenkins från AllMusic berömde Silvettis och Manzanero's samarbete och kallade Romances "ett sinnligt, förtrollande album". Achy Obejas från Chicago Tribune kallade Miguels röst för albumets starka sida och noterade "närvaron av elektroniska instrument och den mörkare, dystrare stämningen". Å andra sidan kände hon att Miguel började "halka", och nämnde spåren "Jurame" och "Por Debajo de la Mesa" som exempel. Fernando Gonzalez skrev för Orange County Register och noterade att även om albumet är "Oklanderligt producerat, arrangerat och inspelat", kände han att boleroer "krävde mer än så". Gonzalez utvecklade: " Han låter helt enkelt högt, snarare än romantisk, i "Sabor a Mi; han framstår som (såp)opera snarare än plågad i "El Reloj"; han är en stjärna – inte en ödmjuk student – i "Contigo Aprendi"." Corpus Christi Caller-Times musikkritiker Rene Carbrera skrev en positiv recension av albumet och lovordade stråkarrangemangen som "elegant gjorda" och komplimenterade Miguels uppfattning om "Sabor" a Mí" och "La Gloria Eres Tu" som han hade gjort det "förtjusande gjort på det traditionella sättet och smaksatt med Trio Los Panchos requinto "cling"-slut." Mario Tarradell från The Dallas Morning News skrev en ogynnsam recension av inspelningen; han kritiserade dess produktioner för att ha alla spår "svällda i silkeslena keyboards och luftiga stråkar med bara en antydan av slagverk i bakgrunden". Han panorerade också sin ledande singel "Por Debajo de la Mesa" för att ha blivit en "kärlekssång för den kyska" på grund av att dess arrangemang är "så kvävande, så dyrbar att det är svårt att känna någon sinnlighet".
Los Angeles Times redaktör Ernesto Lecnher gav albumet en och en halv av fyra stjärnor och hävdade att Romances "sjunker under sin egen vikt och levererar mestadels uppsvällda versioner av tidlöst material". Medverkande från Los Angeles Times, Ed Morales, höll inte med om hans recension: "Lechner måste gå in i sitt musikrum, sänka ljuset, mysa med sin partner och verkligen lyssna på "Romances." Jag ger hans recension * och 'Romanser' ****". Anne Valdespino från Los Angeles Daily News berömde urvalet av låtar och Miguels framträdande och kallade artisten för en "klassakt". San Diego Union-Tribunes musikkritiker Ernesto Portillo Jr. gav Romances tre av fyra stjärnor och hävdade att Miguels "tolkningar är förstklassiga och att musiken, med produktionshjälp från den berömda kompositören Armando Manzanero, är utförd med utsökt precision" . Han ifrågasatte dock behovet av en tredje i Romance -serien eftersom han ansåg att det "minskar det speciella" hos Romance och Segundo Romance noterade att inte alla spår i albumet är "äkta bolero". El Nuevo Herald- redaktören Eliseo Cardona skrev en mestadels positiv recension av albumet. Han komplimenterade Miguels sång och produktionerna men konstaterade att Migules tolkning av "La Gloria Eres Tu" "blek" jämfört med Lucho Gatica och José Josés cover av låten. Ramiro Burr från San Antonio Express-News sa att Romances "glittrar av glädjen att besöka goda vänner" och hyllade dess "tidlösa musik, vackra orkestrering" och komplimenterade Silvettis arrangemang. Burr kommenterade medan "vi har hört alla dessa klassiker förut, och till synes en miljon gånger" Miguel "gör det så bra, det verkar knappast spela någon roll."
Vid den 40:e årliga Grammisgalan 1998 vann Miguel priset för bästa latinska popframträdande . Miguel fick också ett Billboard Latin Music Award för "Årets manliga popalbum" och ett World Music Award för "Best Selling Latin Artist" samma år. Miguel fick en Premio Amigo och Premio Onda för "Årets bästa latinsångare" i Spanien, och albumet nominerades till en Premio Amigo för "Bästa latinalbum".
Kommersiell prestation
Albumet släpptes den 12 augusti 1997 i USA och veckan den 23 augusti 1997 debuterade det som nummer två på Billboard Top Latin Albums- listan. En vecka senare blev det nummer ett, vilket det har varit i totalt elva oavbrutna veckor. Romances var ännu mer framgångsrik på Billboard Latin Pop Albums -listan, efter att ha varit nummer ett i 13 veckor. På Billboard 200 -listan nådde den en topp som nummer fjorton, med försäljning av över 57 000 enheter under den första veckan – ett rekord på den tiden för ett spanskspråkigt album. Det var också Miguels högst toppade album i Billboard 200 fram till släppet av Cómplices 2008, som nådde en topp som nummer tio. Det var det näst mest sålda latinska albumet i USA under 1997, efter Tango av Julio Iglesias . I oktober 2017 har det sålt 687 000 exemplar i USA, vilket gör det till det 19:e bästsäljande latinska albumet i landet enligt Nielsen SoundScan . I oktober 1997 hade den sålt över en miljon exemplar i Mexiko och var certifierad fyrdubbel platina i landet, såväl som i Centralamerika. Ett år efter lanseringen fick den en platinacertifiering i USA av RIAA. I Argentina nådde det nummer ett på CAPIFs albumlista och var det mest sålda albumet 1997 i landet, med en försäljning på cirka 781 000 exemplar. I Spanien nådde albumet nummer ett på PROMUSICAE -listan och certifierades nonuple platina och sålde över 900 000 exemplar. I Sydamerika var albumet certifierat som guld i Brasilien, platina i Ecuador och Peru, dubbel platina i Colombia och Paraguay, sexdubbel platina i Venezuela, åttafaldig platina i Chile och diamant i Argentina. Enligt Guinness World Records var Romances det mest sålda spanskspråkiga albumet 1997. En DVD-Audio för albumet släpptes 2001. Över 4,5 miljoner exemplar av albumet såldes i 53 länder, från och med 1999.
Arv
samlingsalbum på tre skivor med titeln Todos Los Romances ("All The Romances") 1998, som innehåller alla spår från Miguels Romance -album. Albumet toppade som nummer tolv på Billboard Top Latin Albums-listan och som nummer sex på Billboard Latin Pop Albums-listan. Det var certifierat guld i Argentina. Romances följdes av ytterligare ett boleroalbum, Mis Romances (2001) som producerades av Miguel.
Lista för spårning
| Nej. | Titel | Författare | Sammansättningens år | Längd |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Voy a Apagar la Luz / Contigo Aprendí" | Armando Manzanero |
|
4:11 |
| 2. | " Sabor a Mí " | Álvaro Carrillo | 1959 | 3:06 |
| 3. | " Por Debajo de la Mesa " | Manzanero | 1997 | 3:05 |
| 4. | "La Gloria Eres Tú" | José Antonio Mendez | 1952 | 3:21 |
| 5. | "Amanecer" | Manzanero | 1978 | 3:31 |
| 6. | " Encadenados " | Carlos Arturo Briz | 1956 | 3:59 |
| 7. | " Bésame Mucho " | Consuelo Velázquez | 1941 | 5:26 |
| 8. | "Contigo (Estar Contigo)" |
|
1997 | 4:11 |
| 9. | "Noche de Ronda" | Agustín Lara | 1940 | 4:16 |
| 10. | " El Reloj " | Roberto Cantoral | 1956 | 3:02 |
| 11. | "Júrame" | María Grever | 1959 | 3:57 |
| 12. | "De Quererte Así (De T'Avoir Aimee)" |
|
1958 | 3:14 |
| 13. | " Uno " |
|
1943 | 4:48 |
| 14. | "Mañana de Carnaval ( Manhã de Carnaval )" |
|
1960 | 4:07 |
Personal
Anpassad från AllMusic and the Romances liner notes:
Prestationspoäng
|
|
Sång för "La Gloria Eres Tu"
För "Bésame Mucho"
Ytterligare musiker
|
Tekniska poäng
- Alejandro Asensi – konstkoordinator, produktionskoordinering
- Greg Burns – biträdande ingenjör, blandningsassistent
- Daniela Federici – fotografi
- Marco Gamboa – biträdande ingenjör, blandningsassistent
- Mauricio Guerrero – mixning
- Jac Holzman – mixande producent
- Keith Holzman – produktionskoordinering
- Armando Manzanero – art direction, kompositör
- Ron McMaster – mastering
- Luis Miguel – producent
- Gabrielle Raumberger – grafisk design
- John Rod – biträdande ingenjör, blandningsassistent
- Benny Faccone – ingenjör , mixning
- Sander Selover – pro-tools
- Bebu Silvetti – arrangör , kompositör, mixerproducent, musikalisk ledning , piano , synthesizer
- Jeremy Smith – ingenjör
- H. Thompson – biträdande ingenjör, blandningsassistent
Diagram
Veckodiagram
Månatliga diagram
|
Bokslutsdiagram
|
Certifieringar och försäljning
| Område | Certifiering | Certifierade enheter /försäljning |
|---|---|---|
| Argentina ( CAPIF ) | Diamant | 781 000 |
| Bolivia | 2× Platina | 20 000 |
| Brasilien ( Pro-Música Brasil ) | Guld | 200 000 |
| Centralamerika ( CFC ) | 4× Platina | 100 000 |
| Chile ( IFPI ) | 8× Platina | 433 000 |
| Colombia ( ASINCOL ) | 2× Platina | 88 000 |
| Ecuador ( IFPI ) | Platina | 15 000 |
| Mexiko ( AMPROFON ) | 4× Platina+2× Guld | 1 675 000 |
| Paraguay ( IFPI ) | 2× Platina | 20 000 |
| Peru ( IFPI ) | Platina | 10 000 |
| Spanien ( PROMUSICAE ) | 9× Platina | 1 000 000 |
| USA ( RIAA ) | Platina | 687 000 |
| Venezuela ( APFV ) | 6× Platina | 600 000 |
| Sammanfattningar | ||
|
Argentina och Mexiko Försäljning 1997 |
— | 2 000 000 |
| Asien-Stillahavsområdet | — | 50 000 |
|
i hela världen fram till 1999 |
— | 4 500 000 |
Se även
- 1997 i latinmusik
- Lista över bästsäljande album i Argentina
- Lista över bästsäljande album i Chile
- Lista över bästsäljande album i Mexiko
- Lista över bästsäljande album i Spanien
- Lista över bästsäljande latinska album
- Lista över bästsäljande latinska album i USA
- Lista över diamantcertifierade album i Argentina
- Lista över Billboard Top Latin Album från 1990-talet
- Lista över nummer ett album från 1998 (Spanien)
