Pretty Mouth och Green My Eyes

" Pretty Mouth and Green My Eyes " är en novell av JD Salinger , ursprungligen publicerad i julinumret 1951 av The New Yorker , och senare i den större samlingen av Salingers korta verk, Nine Stories (april, 1953). Under loppet av några telefonsamtal omger historien tre vuxna karaktärer och resten av deras kväll efter att de lämnat en fest.

Sammanfattning av handlingen

Berättelsen inleds med att en telefon ringer i Lees lägenhet någonstans i New York. Bredvid Lee sitter en ung, blåögd kvinna. De två hade suttit och rökt tillsammans när Arthur ringer, en kollega till Lees, berusad bekymrad över var hans fru befinner sig. (Arthur hänvisar senare till sin fru med hennes namn, Joanie.) Alla hade deltagit i en fest bara timmar innan telefonsamtalet inträffade.

Arthur går igenom en uppsjö av högljudda tankar och frågor riktade till Lee, åtföljd av en berg-och dalbana av känslor. Arthurs främsta bekymmer är var hans fru befinner sig, även om han verkar ångra sitt äktenskap med henne. Han uttrycker senare oro över sitt jobb på advokatbyrån.

Lee försöker prata lite förnuft i Arthur under hela konversationen, medan Arthur hela tiden avbryter honom. Hela tiden medan Lee pratar i telefon röker flickan med honom och byter blickar med honom. Lee försöker försäkra Arthur om att hans fru förmodligen kommer att anlända när som helst och att han bör försöka ta sig samman innan hon går in. Även om varken berättaren eller de tre karaktärerna uttryckligen bekräftar detta, antyds flickan Lee är med vara Arthurs fru Joanie. Detta samband dras inte förrän Arthur hänvisar till Joanies ögon som snäckskal. Telefonsamtalet slutar så småningom, med Lee som övertygar Arthur att vila lite.

Den unga kvinnan och Lee utbyter några ord och fortsätter att röka när de avbryts av ett annat telefonsamtal. Det är Arthur igen, som låter Lee veta att Joanie precis kom in och att allt är okej, även om både läsaren och Lee vet att så inte är fallet. Arthur pratar en liten stund till och förklarar hur han skulle vilja flytta till Connecticut med Joanie, och motsäger allt han hade sagt i förra telefonsamtalet.

Lee avbryter Arthur och förklarar att han måste gå på grund av huvudvärk med oförklarligt ursprung. Lee lägger på luren och samtalet slutar abrupt, och på så sätt gör också historien.

teman

Ett övergripande tema som ofta diskuteras är otrohet . Även om det inte är helt explicit, lämnas läsaren att dra slutsatsen att Joanie är den unga flickan med Lee såväl som Arthurs make som man söker efter. Detta tema sträcker sig till och med till Salingers eget personliga liv, hävdar den engelske professorn Dr. Brett Weaver, "Joanie är baserad på Salingers tidigare flickvän Oona O'Neill som kastade över honom för Charlie Chaplin , och att "Pretty" är Salingers hämnd för hans brustna hjärta."

Reception och tolkning

Det har praktiskt taget inget kritiskt mottagande för "Pretty Mouth and Green My Eyes". Författaren John V. Hagopian erkänner att den mest kommentar som har gjorts är "tre stycken av David L. Stevenson, [jämför] historien ... med Hemingways 'The Short, Happy Life of Francis Macomber'." Hagopian bekänner sig till "Pretty Mouth". " som "klar, kontrollerad och vackert formad."

Berättelsen får mest omnämnande genom inkludering i antologier av Salingers verk, eller andra liknande antologier som Famous American Stories av Angus Burrell. Men allt som noteras av berättelsen i Burrells antologi är en kort synopsis.

Andra få erkännanden är endast tolkande. Författaren James Lundquist säger att "Pretty Mouth" är "en berättelse som sönderfaller till patos och, okaraktäristiskt, är utan någon helande sympati." Den franska författaren och konstnären Camille Bourniquel förklarar historien som "en urbaniserad berättelse om en ledningsuppsättning [bestående] av två telefonsamtal."

I populärkulturen

  • 1967, medan han studerade VGIK , regisserade Nikita Mikhalkov en kortfilm And these lips, and green eyes... («И эти губы, и глаза зелёные...») baserad på historien, med Lev Durov i huvudrollen.
  • I PJ Harveys låt "Angelene" är den självbetitlade huvudpersonen en prostituerad som längtar efter romantik och anspelar på Salingers historia, bland annat genom att direkt citera Arthurs dikt tillägnad hans fru: " Ros is my color, and white/Pretty mouth and green mina ögon ."
  1. ^    Salinger, JD (Jerome David), 1919-2010. (1953). Nio berättelser . Boston: Little, Brown. ISBN 0316767727 . OCLC 232747 . {{ citera bok }} : CS1 underhåll: flera namn: lista över författare ( länk )
  2. ^    Weaver, Brett (2019-01-02). "Ta på det, Charlie Chaplin! Namnens innebörd i JD Salingers PRETTY MOUTH AND GREEN MY EYES". Förklararen . 77 (1): 1–3. doi : 10.1080/00144940.2018.1513905 . ISSN 0014-4940 . S2CID 166543645 .
  3. ^ a b J.D. Salinger: Specialnummer . Lafayette, Indiana: Modern Fiction Club, Dept. of English, Purdue University. 1966.
  4. ^ Burrell, Angus (1953). En antologi av berömda amerikanska berättelser . Modernt bibliotek.
  5. ^ Lundquist, James (1979). JD Salinger . New York: Ungarn. s. 101–102.
  6. ^ Bourniquel, Camille (1965). JD Salinger -- Amerikanska författare 51 . Minnesota: University of Minnesota Press. s. 4–45.
  7. ^ И эти губы, и глаза зелёные... på IMDb
  8. ^ Grow, Kory (2020-12-03). "PJ Harveys grova, gitarrcentrerade 'Angelene'-demo visar en annan sida av hennes 'önskemål' " . Rolling Stone . Hämtad 2021-04-09 .
  9. ^ "PJ Harvey - Är detta lust? - Klassisk musikrecension" . altrockchick . 2014-10-16 . Hämtad 2021-04-09 .
  10. ^ "Angelene av PJ Harvey" . www.songfacts.com . Hämtad 2021-04-09 .
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pretty_Mouth_and_Green_My_Eyes&oldid=1141917624 "