Pablo Hasél
Pablo Hasél | |
---|---|
Född |
Pablo Rivadulla Duró
9 augusti 1988
Lleida , Katalonien, Spanien
|
Nationalitet | spanska |
Andra namn |
|
Yrken |
|
Antal aktiva år | 2005–nutid |
Åtal |
|
Straffrättslig påföljd | 2 år, 6 månader i fängelse |
Kriminell status | För närvarande i fängelse |
Hemsida | Officiell hemsida |
Pablo Rivadulla Duró (född 9 augusti 1988), konstnärligt känd som Pablo Hasél , är en katalansk rappare, författare, poet och politisk aktivist. Hans sånger och handlingar, ofta kontroversiella och till stöd för extremvänsterpolitik , har lett till ett antal brottsanklagelser och fällande domar i hans land. I juni 2020 dömdes han till sex månaders fängelse för att ha knuffat och sprejat diskmedel mot en TV3 -journalist och till två och ett halvt år för att ha sparkat och hotat ett vittne i rättegången mot en polis. Han fängslades den 16 februari 2021 på nio månaders fängelse för återfall i förolämpning av den spanska monarkin , förolämpning av den spanska armén och polisstyrkorna och hyllande av terrorism och förbjudna grupper. Detta har stämplats som en attack mot yttrandefriheten av vissa grupper både i Spanien och utomlands, inklusive Amnesty International , och ledde till många protester och upplopp .
namn
Haséls officiella namn är Pablo Rivadulla Duró ( uttalas [ˈpa.βɫo ri.βaˈðu.ʎa ðuˈɾo]) . Men vissa tidningar återger hans förnamn som Pau ( uttalas [paw] ), det katalanska språket som motsvarar det spanska språket Pablo (på engelska, Paul ), och vissa inkluderar konjunktionen "i" mellan hans efternamn, vilket ibland är brukligt i Katalanska, ger Pau Rivadulla i Duró . Han använde först pseudonymen Hasél , med hänvisning till en revolutionär karaktär i en arabisk novell, innan han senare antog Pablo Hasél som sitt konstnärliga namn.
Biografi
Hasél föddes i Lleida , Katalonien den 9 augusti 1988 till Ignacio Rivadulla och Paloma Duró. Haséls far var affärsman och presidenten för den lokala fotbollsklubben Unió Esportiva Lleida och hans mamma kom från en överklassfamilj av advokater . Haséls farfar var Andrés Rivadulla Buira, en löjtnant i Francos armé, känd för att ha bekämpat Maquis ( anti -Franco motståndsgerilla som också samarbetade i exil med det franska motståndet ) i invasionen av Val d'Aran .
musik
Hasél började sin musikaliska karriär 2006 som rappare . Hans texter koncentrerade sig på social och antikapitalistisk kritik.
Juridiska problem
I oktober 2011 arresterades Hasél och släpptes i borgen för en låt med titeln Democracia, su puta madre där han hyllade Manuel Pérez Martínez " Camarada Arenas ", den tidigare generalsekreteraren för PCE(r) , som dömdes till 17 års fängelse för som tillhör terroristgruppen GRAPO . I april 2014 dömdes Hasél till två års fängelse för texterna till tio låtar i lovsång för GRAPO, ETA , Al-Qaida Red Army Faction och Terra Lliure , och hot mot ledande politiker som José Bono eller Patxi Lopez .
Audiencia Nacional- domstolen suspenderade hans inträde i fängelse i tre år i september 2019, på villkor att han inte begår brott igen, eftersom straffet var mindre än två år. Hasél bröt mot detta villkor genom att fortsätta sjunga och twittra. Hasél har förnekat att Al-Qaida var listad bland de grupper som han anklagades för att stödja. [ citat behövs ]
I maj 2014 greps Hasél för att ha varit en del av en grupp på cirka femton personer som attackerade ett stall som tillhörde Lleida Identitària , kopplat till det högerextrema partiet Platform for Catalonia (PxC).
I juni 2016 knuffade, förolämpade och sprejade Hasél diskmedel mot en TV3- journalist. Han fick sex månaders fängelse och böter på 12 150 euro i juni 2020. Några dagar efter domstolsbeslutet och som ett resultat av det attackerade en grupp okända personer TV3:s högkvarter i Lleida. Samma månad fick han ett fängelse på 2 1⁄2 år . och böter på 2 500 euro för misshandel och obstruktion av rättvisa, nämligen för att ha sparkat och hotat ett vittne i rättegången i oktober 2017 mot en polis som till slut frikändes för misshandel av en minderårig och anklagade honom att lämna falskt vittnesmål. Denna dom bekräftades 2021, dagar efter hans fängelse.
I en intervju i februari 2018 försvarade Hasél sitt stöd för den katalanska republiken och utvecklade sin ståndpunkt om yttrandefrihet : "Jag kommer inte att vara en hycklare, jag försvarar inte yttrandefriheten abstrakt. Jag försvarar inte yttrandefriheten. av en pedofil eller nazist att säga att homosexuella ska dödas. Precis, jag kämpar emot det. [...] Jag står för yttrandefriheten för att kämpa för demokratiska rättigheter." Senare, i en annan intervju, i mars 2018 sa Hasél att han inte kunde hitta arbete på grund av hans brottsdomar som diskvalificerade honom från den offentliga sektorn i tio år, och att hans senaste arbete hade varit druvplockning i Frankrike.
I mars 2018 dömdes Hasél av den spanska specialdomstolen Audiencia Nacional i Madrid till två års fängelsestraff och böter på 24 300 € för att ha förolämpat och förtalat kronan och använt kungens bild (som han ålades att betala böter för) , för att förolämpa och förtala statliga institutioner (för vilket han också ålagts böter); och för brottet glorifiering av terrorism, förvärrat eftersom det var ett upprepat brott, för vilket han dömdes till sju månaders fängelse i en låttext och i 64 tweets . Låten fick titeln Juan Carlos el Bobón , vilket ungefär översätts som Juan Carlos clownen , ett ordspel på den tidigare kungens faktiska namn, Juan Carlos de Borbón . I sången berättar Hasél om den tidigare kungens många skandaler i kronologisk ordning. Många av hans 64 inkriminerade tweets handlade faktiskt om polisvåld och bristande ansvarsskyldighet i det området. I en av de tweets som användes i rättsfallet skrev Hasél att Joseba Arregi Izagirre , en anklagad ETA-medlem från 1981, torterades till döds i ett fängelse i Madrid; att påpeka att detta faktum var en del av bevisen som användes för att hävda att han stödde terrorism. [ opålitlig källa? ] En domare för överklagande minskade senare hans fängelsestraff till nio månader och en dag eftersom hans uttalanden på sociala medier "inte utgjorde en verklig risk" för någon. Detta beslut bekräftades slutligen av Spaniens högsta domstol i maj 2020; båda domarna var enormt kontroversiella domar.
En av domarna vid Audiencia Nacional i Madrid som dömde Hasél var Nicolás Poveda Peña, som var en aktiv medlem av Frente de Estudiantes Sindicalistas , en studentgrupp av anti-francoistiska falangister , och ställde upp i valet på listorna i Falange Española . Independiente 1977 och 1979 – Poveda utsågs till domare vid fjärde tur, det vill säga utan att gå igenom processen att konkurrera om positionen.
Den 28 januari 2021 beordrades Hasél att frivilligt gå in i fängelse inom tio dagar för att avtjäna domen på nio månader och en dag. Beställningen offentliggjordes av konstnären själv. Samma dag utfärdade ordföranden för Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna (ECHR) i Strasbourg, Róbert Ragnar Spanó , en varning till Spanien om att Strasbourgdoktrinen om rättigheter i fall av kritik av ″offentliga personer″ är ″tydlig″, med citat från två andra spanska fall där Europakonventionen slog fast att spanska straff hade varit oproportionerligt hårda. Spanó förklarade att "offentliga ämbeten, ministrar, kungar - på grund av deras offentliga karaktär - måste acceptera ett bredare spektrum av kritik".
Den 6 februari samlades tusen människor på Plaza Jacinto Benavente i Madrid i solidaritet med Hasél och för att försvara yttrandefriheten och samvetsfriheten med dussintals kravallpolisbilar och poliser beväpnade med gevär framför sammankomsten. Den 12 februari 2021, precis samma dag som hans tidsfrist gick ut för honom att hamna i fängelse, släppte Hasél låten Ni Felipe VI , ironiskt nog dedikerade den till "den felaktigt namngivna progressiva [PSOE-Podemos]-regeringen som har förevigt förtrycket. Känner mig nervös som gatorna fylls upp för yttrandefriheten, de har lovat att göra något, försöker stoppa mobiliseringen, men bara med detta kommer vi att vinna denna kamp”. Sången inleds med ett ingripande av den spanske kungen Felipe VI där han konstaterar att "utan yttrandefrihet och informationsfrihet finns ingen demokrati". Inom den första månaden hade låten 1,5 miljoner visningar på Youtube.
Hasél vägrade offentligt denna fängelseorder och arresterades så småningom den 16 februari. Hasel, tillsammans med en grupp på över 50 studenter, hade barrikaderat sig inne i University of Lleidas rektorsbyggnad i protest mot hans straff. Haséls frihet stöddes av Amnesty International och ett brev undertecknat av 300 spanska konstnärer inklusive Pedro Almodóvar och Javier Bardem , samt av Mexikos president Andrés Manuel López Obrador, Bolivias före detta president Evo Morales och Venezuelas president Nicolás Maduro . Haséls fängelse ledde till nätter av protester som involverade tusentals människor i städer som Valencia , Madrid och Barcelona. Podemos har liknat Haséls fall med Valtònyc , en annan spansk rappare som åtalades av det spanska rättsväsendet , som flydde till Belgien 2018 efter ett 3 . 1⁄2 - års fängelsestraff för att ha skrivit sångtexter som en domstol fann glorifierade terrorism och förolämpade monarkin PEN Català publicerade en kommuniké – i samarbete med Catalan Academy of Music, Association of Catalan Language Writers, Association of Periodicals in Catalan, Editors.cat, Fira Literal, Freemuse, Catalan Publishers' Guild, Llegir en català, Òmnium ; till försvar för yttrandefriheten och för frigivningen av Hasél.
Den 1 mars 2021 begärde åklagarmyndigheten ytterligare fem år och tre månaders fängelse för Hasél. Denna gång för incidenter som ägde rum natten till den 25 mars 2018 i försöket till överfall på regeringens subdelegation i Lérida i protest mot gripandet av Carles Puigdemont några timmar tidigare i Tyskland. Hasél och 10 åtalade hade för avsikt, enligt åklagarmyndigheten, att störa skyddsverksamheten och "få tillgång till byggnaden", en symbol för centralregeringen i Lleida. Åklagarmyndigheten kopplas in i ärendet för att kräva ersättning för den materiella skadan. Inte så Generalitat de Catalunya , som inte väckte någon talan mot Hasel.
Europarådet . i Strasbourg fördömde återigen Spanien för brott mot yttrandefriheten – ”en rättighet av avgörande betydelse för en fri och pluralistisk offentlig debatt” – och föreskrev rättsliga reformer av den spanska strafflagen Den 22 mars 2021 offentliggjorde rådet brevet från kommissionären för mänskliga rättigheter riktat till Spaniens justitieminister. Den uppgav att – utöver bristen på rättslig klarhet – hade spanska domstolar i Madrid i sådana fall inte förklarat huruvida den fördömda "glorifieringen av terrorism verkligen innebar risk för en verklig, konkret och omedelbar fara". Först då kunde antiterrorlagstiftning användas för att begränsa yttrandefriheten. När det gäller anklagelserna om majestät betonade den att möjligheterna att begränsa yttrandefriheten här var mycket begränsade, "särskilt när det gäller politiker, offentliga tjänstemän och andra offentliga personer". Det efterlyste "omfattande" lagändringar för att stärka yttrandefriheten i linje med den europeiska konventionen om mänskliga rättigheter . Och Europeiska kommissionen för demokrati genom lag ( Venedigkommissionen ) bad också Spanien att reformera sin lag om medborgarsäkerhet från 2015 på grund av dess repressiva potential.
Protester
Dagarna och veckorna efter hans arrestering inträffade en våg av protester i städer över hela Katalonien och resten av Spanien. Skadorna i Barcelona uppskattades till 1,5 miljoner euro. Våld rapporterades i flera städer. Nästan 200 personer greps, 200 skadades, en Reuters-journalist och en 19-årig kvinna, som tappade ett öga, var bland dem när agenter från Mossos d'Esquadra avfyrade skumkulor in i folkmassan. Den 1 mars kedjade en grupp äldre sig fast vid Paeria-palatset , Lleidas rådhus , och krävde "ett slut på förtrycket av ungdomar" och att agenter som ansvarade för felaktiga handlingar skulle avskedas från Mossos d'Esquadra.
Politisk väggmålning av Roc Blackblock till stöd för Hasél vid Jardins de les Tres Xemeneies [ Juan Carlos med ordet ladrón (tjuv) fastklämt i huvudet. Ord som beskrev honom som en elefantmördare och son till en diktator omgav porträttet. Den förstördes i februari 2021 på order av Barcelonapolisen . Kommunfullmäktige bad senare om ursäkt för dess förstörelse.
ett område designat för stadskonst i Barcelona. Den visade en bild avPolitisk väggmålning av den katalanska konstnären Cinta Vidal Llibertat Pablo Hasel ("Fri Pablo Hasel" på katalanska) i Cardedeu , skapad efter förstörelsen av den förstnämnda. Den visar Juan Carlos måla över bilden av Pablo Hasel med en intetsägande grå färg.
Banner i Girona till stöd för Pablo Hasél. Det står Llibertat Pablo Hasel – rapejar no és delicte! ("Befria Pablo Hasel - Att rappa är inte ett brott!" på katalanska)
Diskografi
Solo
- Esto no es el paraíso (2005)
- Miedo y asco en Ilerda – Återutgiven under titeln Ilerda rima con mierda (2007)
- Trastorno Tripolar (2007)
- Desde el abismo se goza de las mejores vistas (2008)
- No me joda doctor (2008)
- Recital de ideales/No me joda Doctor (2008)
- En ningún lugar pero aquí (2008)
- Descuartizando resacas (2009)
- Quemando la vida (med Kaktan) (2009)
- Cuando el tiempo no nos tocaba las ilusiones (2009)
- Se lo vomite al viento mientras ella se drogaba con otro (2010)
- Inéditas por culpa av Aileen Wuornos (2010)
- Banquete de larvas (2010)
- Siempre perdidos 1 (2010)
- Siempre perdidos 2 (2010)
- El Che disparaba (2011)
- Solos en medio del misterio infinito (2011)
- Polvo y ceniza (2011)
- Un café con Gudrun Ensslin (2011)
- El infierno sería verlos más alla (2011)
- Crucificado en tu clítoris (2011)
- Besos cortados con coca (2011)
- Canciones supervivientes al registro politicial (2012)
- La tortura placentera de la luna: algunas canciones inéditas (2012)
- Escribiendo med Ulrike Meinhof (2012)
- Empezar de bajo 0: Algunos poemas grabados (2012)
- La noche que supe que hay laberintos sin salida (2012)
- Poemas de presos políticos comunistas (2012)
- Los gusanos nunca volarán (inéditas) (2012)
- La muerte nos obligó a vivir (2012)
- Sigue desnudándose la dictadura del capital (2013)
- Por mera supervivencia (inéditas) (2013)
- Por mera supervivencia II (inéditas) (2013)
- Por mera supervivencia III (inéditas) (2013)
- Exprimiendo el corazón (inéditas) (2013)
- Tarde o temprano Venceremos (2014)
- Mientras me asesina el tiempo (inéditas) (2014)
- Por ecapar de la oscuridad (inéditas) (2014)
- A Orillas Del Segre (2014)
- Cafeína e imaginación (inéditas) (2015)
- Burlando al dolor (2015)
- Boicot Activo (2015)
- Hasta el fin de mis días (2015)
- Resistir hasta vencer (2016)
- Esto ya ni desahoga (inéditas) (2016)
- Fuerte fragilidad (2017)
- Perdidos en el infinito (med Nyto Rukeli) (2017)
- El interrogatorio del atardecer (2018)
- La voz no puede encerrarse (2018)
- Ha llovido mucho (2019)
- Semillas de libertad (2019)
- Haciéndome la obduktion (2020)
- La inmolación de las entrañas (2020)
- Canciones para la revuelta y la soledad (2020)
Prozaks (feat. Cíniko)
- Recital de ideales/No me joda Doctor (2008)
- A Orillas Del Segre (2014)
Magmah (feat. Zyon Revol "Frankie Brown")
- En ningún lugar pero aquí (2008)
Las resakas (feat. Marc Hijo de Sam)
- Las resakas: Besos cortados con coca (2011)
- La muerte nos obligó a vivir (2012)
Samarbeten
|
|
Poesi och böcker
Hasél har skrivit följande diktsamlingar och böcker, ofta i samarbete med den spanske poeten Aitor Cuervo.
- Dos canallas a sueldo de La Habana (diktsamling, med Cuervo)
- Acerca del amor – Manuel Pérez Martínez (Arena) (diktsamling, omredigerad med Cuervo)
- Derritiendo Icebergs (diktsamling, med Cuervo)
- Veinte poemas de odio y dos corazones descuartizados (samling av dikter, med Cuervo)
- Con la solidaridad por bandera (diktsamling, med Cuervo, september 2012)
- Follarnos mientras ejecutan un banquero (diktsamling)
- Más que cifras (diktsamling)
- De la ansiedad a la esperanza (diktsamling)
- La violencia de las injusticias (bok)
- Más allá del polvo (diktsamling)
- La resaca de vivir (diktsamling)
Dokumentär
- Hasél: Poeta Proscrito , 58:05 min., 2021. Regissör: Nikone Cons, Nikone Cons' Youtube-kanal
- 1988 födslar
- Spanska brottslingar från 2000-talet
- Levande människor
- Obscenitetskontroverser inom musik
- Människor dömda för misshandel
- Människor dömda för att hindra rättvisa
- Folk från Lleida
- Spaniens fångar och fångar
- Sångare från Katalonien
- spanska antikapitalister
- spanska antifascister
- spanska kommunister
- spanska manliga brottslingar
- Spanska manliga rappare
- spanska republikaner