Orpheus Descending ( The Killing )
| " Orpheus Descending " | |
|---|---|
| The Killing- avsnittet | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 1 avsnitt 13 |
| Regisserad av | Brad Andersson |
| Skriven av |
Veena Sud Nic Pizzolatto |
| Producerad av |
Veena Sud Piv Bernth Mikkel Bondesen Ingolf Gabold Dawn Prestwich Nicole Yorkin |
| Produktionskod | BDH112/S112 |
| Original sändningsdatum | 19 juni 2011 |
| Gästframträdanden | |
| |
" Orpheus Descending " är det trettonde avsnittet av den amerikanska tv-dramaserien The Killing , som sändes den 19 juni 2011. Avsnittet är skrivet av serieskaparen Veena Sud och Nic Pizzolatto och är regisserat av Brad Anderson . I avsnittet undersöker detektiverna Darren Richmonds inblandning med Rosie Larsen. Mitch och Stan Larsen diskuterar sin familjs framtid. Belko Royce vidtar åtgärder för att skydda familjen Larsens.
Komplott
Efter en spänd lugn stund med Sarah Linden ( Mireille Enos ) i sin lägenhet, berättar Darren Richmond ( Billy Campbell ) för henne om Orpheus , en man i grekisk mytologi som räddade sin fru från underjorden , bara för att förlora henne för alltid, eftersom han såg tillbaka när du lämnar. Sarah kan lämna utan incidenter och berättar för Stephen Holder ( Joel Kinnaman ) att Richmond vet att de är på väg mot honom. Hon tillägger att de fortfarande behöver koppla Richmond till Rosie på något sätt. De beger sig till polisens beslag för att noggrant genomsöka kampanjbilen. Hon märker att bensintanken är nästan full. Efter att ha tittat igenom bilens register bestämmer hon sig för att någon måste ha köpt bensin till bilen samma natt som Rosie försvann.
Samtidigt kör Terry Marek (Jamie Anne Allman) hem Stan Larsen ( Brent Sexton) från fängelset. Han ser sin fru Mitch ( Michelle Forbes ) titta från ett fönster på andra våningen och kör iväg i sin pickup. Nästa morgon vaknar han i sin lastbil på kyrkogården nära Rosies grav. Hemma med sin pappa (Tim Henry) tittar Mitch på klippböcker från tonåren. De läser en tom tom resedagbok som listar platserna hon hade hoppats på att åka till.
På polisstationen säger Holder till Sarah att 100 mil på kampanjbilens vägmätare inte finns inskrivna i journalerna. De resonerar att Richmond körde den långa vägen tillbaka från kasinot via en bro. Hon ber Holder att rekvirera bilder från en betalstationskamera .
Richmond säger till reportrar från kampanjspåret att rykten om hans affärer inte är berättigade. Om han tar sin assistent, Gwen Eaton ( Kristin Lehman ), åt sidan, erkänner han att han hade ett ohälsosamt beteende efter sin frus Lilys död, men svär att det tog slut när han och Gwen började dejta.
Tillbaka på stationen varnar löjtnant Oakes ( Garry Chalk ) Sarah att hon behöver solida bevis för att anklaga den mäktige Richmond. Holder visar henne en tidning som visar Richmonds affärer med bilder och säger att alla kvinnor ser ut som Rosie. De träffar Meg Connell ( Camille Sullivan ), Gwens föregångare på Richmonds kampanj. Hon erkänner att hon haft en affär med Richmond. Detektiverna kollar sedan upp bensinstationer längs kasinovägen. Holder spekulerar i att Richmond väntade med att tanka tills hans tank var nästan tom och föreslår att du besöker en station nära parken som inte finns på deras lista. Chefen ( Kevin McNulty ) på en station som gränsar till parken minns kampanjbilen – och skriken från en flicka innan föraren rusade iväg. Sarah drar slutsatsen att Rosie bröt sig loss och flydde in i skogen bakom stationen. Polis anländer snart med sökhundar för att kamma skogen. När de gör det försöker detektiverna att rekonstruera Rosies rörelser.
I stadshuset säger kampanjchefen Jamie Wright ( Eric Ladin ) till Gwen att han respekterar henne för att hon gör sitt jobb, trots avslöjanden om Richmond. Senare frågar han Richmond om det finns några andra hemligheter han behöver veta. Richmond försäkrar honom att det inte finns något att oroa sig för.
Sarah styr utredningen till en brandväg djupare i skogen, där Rosies rosa sneaker senare upptäcks. Sarah drar slutsatsen att mördaren blockerade Rosies väg vid brandvägen. Hon säger till Holder att om Rosie hade sprungit motsatt väg, skulle flickan ha rymt. Sarah besöker Richmond på jobbet och anklagar honom för att ha mördat Rosie. Han förnekar att ha skadat Rosie och frågar Sarah varför hon försöker förgöra honom. Osynlig står Gwen i närheten, när Richmond lovar Sarah att han talar sanningen, med samma ord och ton som han hade med Gwen. Efteråt erkänner Gwen för Sarah att Richmond försvann samma natt som Rosie senast sågs. Hon tillägger att när han kom tillbaka, nära gryningen, var han genomblöt. Hon ger Sarah en DVD .
På polisstationen med Oakes visar Sarah honom videon av Rosie som skakar Richmonds hand vid ett kampanjevenemang, och tillägger att Gwen inte längre tillhandahåller ett alibi för honom. Oakes säger att Sarah måste koppla ihop Richmond och bilen. Hållaren går in för att visa dem ett foto — säkerhetskamerabilder som visar Richmond i bilen på en bro klockan 3 på lördagsmorgonen. Sarah arresterar Richmond vid ett kampanjmöte. Han får fingeravtryck på polisstationen. Sarah lämnar ärendet till Holder.
Efter att ha besökt hemmet han planerade att köpa till sin familj, återvänder Stan hem. Mitch säger till honom att hur hon har känt sig inte är bra för pojkarna. Efter att hon sagt att pojkarna inte behöver henne, svarar Stan att han behöver henne. Hon gråter och säger att den nuvarande hussituationen skadar henne. Senare återvänder Terry och pojkarna till lägenheten. Stan berättar för henne att Mitch har lämnat.
När han lyssnar på nyheterna om Richmonds arrestering hemma hos honom, rensar Belko Royce ( Brendan Sexton III ) en revolver. Sarah och hennes son Jack ( Liam James ) går ombord på ett plan till Kalifornien. När planet sitter vid gaten får hon ett samtal från motorvägspatrullen som säger att tullbrons säkerhetskameror har varit ur drift i månader. På andra håll klättrar Holder upp i en sedan och berättar för den osedda föraren att bilden fungerade och att Richmond "höll på att gå ner". Gwen tittar utanför polisstationen när poliser leder Richmond genom en samling reportrar och fotografer. På planet sitter Sarah tyst. När Richmond vänder sig om för att gå in i en bil, närmar sig Belko och riktar en pistol mot honom.
Reception
"Orpheus Descending" fick blandade till negativa recensioner från kritiker och enorma motreaktioner från tittarna. TV Fanatics Sean McKenna gav avsnittet 3,5 av 5 stjärnor genom att säga att det hade "en chockerande avslutning på ett annars genomsnittligt avsnitt (om än en besvikelse för en säsongsfinal)." Meredith Blake från The AV Club gav det här avsnittet ett D+ och sa: "Efter 13 avsnitt, ett dussintal rödströmmar och minst fyra olika misstänkta slutar den första säsongen av The Killing med en löjlig cliffhanger."
Avsnittet sågs av 2,32 miljoner tittare, det högsta betyget sedan de fyra första avsnitten.
Serieskaparen och avsnittsförfattaren Veena Sud tog upp allmänhetens reaktion på säsongsfinalen och dess missvisande cliffhanger : "Jag är medveten om att det har varit både spänning och frustration kring vändningen i slutet av den här säsongen. Vårt mål var inte att vilseleda utan snarare att göra något annat, för att ta den tid som berättelsen behöver för att utvecklas helt – att utforska vem Holder är och vad som har hänt med Richmond, tillsammans med vem som dödade Rosie Larsen." Sud lovade i en senare intervju att i den andra säsongen, som börjar april 2012, kommer mördaren av Rosie Larsen att avslöjas, men inte förrän säsongens slut.
externa länkar
| Avsnitt |
|
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Övrig | |||||||||
