Beau Soleil ( The Killing )

" **Beau Soleil** "
" Beau Soleil "
The Killing -avsnittet
Avsnitt nr.	; Säsong 1 avsnitt 12
Regisserad av	Keith Gordon
Skriven av	; Jeremy Doner Soo Hugh
Producerad av	; ; ; ; ; Veena Sud Piv Bernth Mikkel Bondesen Ingolf Gabold Dawn Prestwich Nicole Yorkin
Produktionskod	BDH111/S111
Original sändningsdatum	12 juni 2011
Gästframträdanden
	Katie Findlay som Rosie Larsen ; Tom Butler som borgmästare Lesley Adams ; Colin Lawrence som Benjamin Abani ; Alisen Down som Cami ; Patrick Gilmore som Tom Drexler ; Tahmoh Penikett som Greg Linden ; Randal Edwards som Ray; Alona Tal som Aleena ;
Avsnittets kronologi
; ← Föregående " Saknas "	; Nästa → " Orpheus Descending "
	The Killing (säsong 1)
	Lista över avsnitt

" Beau Soleil " är det tolfte avsnittet av den amerikanska tv-dramaserien The Killing , som sändes den 12 juni 2011. Avsnittet är skrivet av Jeremy Doner och Soo Hugh och är regisserat av Keith Gordon . I avsnittet undersöker detektiverna kopplingen mellan Rosie Larsen och kasinokameror. Mitch Larsen får reda på att hennes fängslade man, Stan, har tömt deras bankkonto. Richmond-kampanjen får nytt liv när borgmästaren får ett slag.

Komplott

På polisstationen granskar detektiverna Sarah Linden ( Mireille Enos ) och Stephen Holder ( Joel Kinnaman ) skärmdumpar från bankomater från kasinot . Rosie Larsen ( Katie Findlay ) kan ses bära den rosa tröjan som finns i parken. Holder berättar för Sarah att Rosie under sex månader gjorde stora kontantinsättningar vid dessa bankomater, men inte till sitt eget konto.

Byggnadsarbetare vid borgmästare Lesley Adams utvecklingsprojekt vid vattnet gräver upp en mänsklig skalle. På den lokala indiska nationens vägnar talar Nicole Jackson (Claudia Ferri) på tv och säger att, eftersom utvecklingsplatsen vid vattnet kan ligga på indiska gravfält, måste konstruktionen stoppas så att antropologer kan kolla upp det . Adams ( Tom Butler ) och hans kampanjchef, Benjamin Abani ( Colin Lawrence ), tittar på sändningen och tror att nyheten kommer att avsluta deras kampanj. På Darren Richmonds kampanjkontor firar hans team de senaste nyheterna. Kampanjledaren Jamie Wright ( Eric Ladin ) informerar Richmond att Tom Drexler har erbjudit en inbjudan till en fest. Richmond ( Billy Campbell ) anser att hans affärer med Drexler är stängda och säger åt Wright att delta istället. Senare, utanför, överlämnar borgmästare Adams Gwen Eaton ( Kristin Lehman ), Richmonds assistent, ett kuvert, av vänskap till sin familj.

På garagekontoret hör Mitch Larsen ( Michelle Forbes ) en telefonsvarare från Janek Kovarsky. Hon frågar Belko ( Brendan Sexton III ) om Stan jobbar för Janek igen. Han svarar henne inte och hon sparkar honom. Stan ( Brent Sexton ) ringer från fängelset och lämnar ett meddelande. Han måste prata med en terapeut innan han lämnar borgen . I Larsens lägenhet berättar detektiverna för Terry (Jamie Anne Allman) att Rosie gjorde insättningar till ett bankkonto som öppnats i Terrys namn. Hon nekar till att ha öppnat ett konto. Linden påpekar att Rosie skulle ha behövt Terrys id för att öppna kontot. Terry erkänner sedan att hon lånat ut sin legitimation till Rosie, men bara för att komma in på en klubb. Detektiverna kör till en gränd och visar en bild på Rosie för Cami ( Alisen Down ), Holders tidigare medarbetare och hemliga polis som poserar som en prostituerad. Cami säger att bilden ser ut som en Beau Soleil-tjej, en exklusiv eskort, och nämner att en kund grovt upp en av dem under sommaren.

Jamie anländer till Drexlers takvåning. Han berättar att flickorna som simmar i poolen ser ut som gymnasiebarn. Drexler ( Patrick Gilmore ) svarar att tjejerna från Beau Soleil är diskreta.

Mitch besöker Stan i fängelset och säger till honom att hon inte släppte borgen eftersom de inte har några pengar. När han försöker förklara morrar hon åt honom för att han återvände till hans gamla vanor och hanterade Janek. Han klandrar henne för att vara orsaken till att han sitter i fängelse.

På polisstationen säger Holder till Linden att beskrivningen av personen som slog eskorten stämmer överens med Drexler, som har ett polisregister för att värva prostituerade. Jacks pappa, Greg ( Tahmoh Penikett ), dyker upp och frågar Sarah Linden om han får träffa deras son igen. Hon hotar att få honom arresterad för kidnappning. Ray (Randal Edwards), en polistekniker, visar detektiverna Beau Soleils webbplats som nåddes flera gånger från Rosies bärbara dator - den sista åtkomsttiden var onsdagen innan Rosie försvann. Eskorternas ansikten är inte synliga på platsen, men Sarah känner igen en jacka som en som Terry har haft på sig. De besöker henne på en pub där hon jobbar. Hon erkänner att hon är en Beau Soleil-eskort och att hon använt Rosies dator för att komma åt deras hemsida, men förnekar att hon använt den dagen i fråga. Hon minns också att en eskort vid namn Celine varnade andra eskorter för en kund som använde pseudonymen " Orpheus", som körde henne till vattnet och diskuterade drunkning. Detektiverna besöker ett skyltfönster som innehåller Beau Soleils servrar . Efter att Holder hotat webbmastern hämtar han Celines inlägg om Orpheus och avslöjar hennes riktiga namn: Aleena. Han hämtar också Orpheus e-postadress och tillägger att kontot stängdes och dess filer raderades, klockan 4 på natten på natten Rosie försvann.

I fängelset berättar Stan för terapeuten om en dröm där han återvänder hem och upptäcker att någon annan kille har tagit hans plats. På Stans kontor informerar Mitch Terry att hon inte lämnar Stans borgen för att han spelade bort deras pengar. Efter att ha bråkat om familjen och Rosie, berättar Terry för henne att hon inte ens kände Rosie. Senare släpper Terry Stans borgen och han släpps.

På polisstationen skickar Linden ett e-postmeddelande till Orpheus med lockelsen att veta vad han gjorde. Håller utger sig för att vara Beau Soleil-klient och träffar Aleena ( Alona Tal ) på ett hotell. Han visar henne Rosies brottsplatsbilder, och beskriver Aleenas möte med Orpheus som en repetition . Hon nämner att Orfeus var en söt men ändå ledsen person. Holder nämner Drexlers namn, och hon går och vägrar svara på några fler frågor. Hon ringer senare till honom och ber om polisskydd. Efter att han samtyckt, ger hon honom en adress för att ta reda på vem Orpheus är.

Linden ber en tekniker, Ray, att övervaka hennes dator efter ett svar från Orpheus medan hon är borta från sitt skrivbord. Hon besöker sedan Darren Richmond i hans lägenhet för att råda honom att bryta banden med Drexler. Han ursäktar sig att ta ett telefonsamtal. Linden får också ett samtal. Ray berättar för henne att Orpheus har läst hennes e-post. Hon ber Ray att skicka e-postmeddelandet igen, och hör sedan en ljudsignal på en dator i närheten. På hennes begäran skickar Ray e-postmeddelandet tre gånger till, och varje gång hör hon ljudsignalen. Efter ljudet till Richmonds dator ser hon hans öppna e-postkonto på skärmen och läser sina fyra på varandra följande lockelser. Richmond går in för att hitta henne vid sin dator, precis som Holder kommer till adressen som Aleena har gett honom. Hon är inte där, men han ser många kampanjaffischer av Darren Richmond på en närliggande vägg.

Under tiden, på Richmonds kontor, tittar Gwen Eaton på fotografier från kuvertet Adams gav henne. De är uppriktiga bilder av Richmond med ett antal olika kvinnor i intima miljöer.

Reception

"Beau Soleil" fick blandade recensioner. Sean McKenna från TV Fanatic gav avsnittet fem stjärnor och sa: "Efter 12 avsnitt The Killing behållit sin nya version av kriminaldramat som avviker från de snabba världarna av serier som CSI . Den här serien har lyckats väva ihop intressanta karaktärer och drama samtidigt som de omger dem med ett mordmysterium som tycker att båda är lika viktiga." Men Meredith Blake från The AV Club gav detta avsnitt ett C+ och sa: "Problemet med The Killing är att skriften är minst lika slumpartad som Linden och Holders detektivarbete, och showen ger lite annat - i form av sympatisk , övertygande karaktärer eller nya scenarier - för att distrahera oss från den [schweiziska] ostliknande handlingen."

Avsnittet sågs av 1,83 miljoner tittare, en anmärkningsvärd minskning från föregående avsnitt.

externa länkar