Reflections ( The Killing )
| " Reflections " | |
|---|---|
| The Killing -avsnittet | |
 Löjtnant Oakes ( Garry Chalk , vänster) diskuterar Darren Richmond som misstänkt med Sarah Linden ( Mireille Enos , höger)
| |
| Avsnitt nr. |
Säsong 2 avsnitt 1 |
| Regisserad av | Agnieszka Holland |
| Skriven av | Veena Sud |
| Producerad av |
|
| Utvald musik | Frans Bak, kompositör |
| Produktionskod | BDH201/S201 |
| Original sändningsdatum | 1 april 2012 |
| Gästframträdanden | |
| |
" Reflections " är det fjortonde avsnittet av den amerikanska tv-dramaserien The Killing , som sändes den 1 april 2012 som det första av en tvådelad premiär för andra säsongen . Avsnittet är skrivet av serieskaparen Veena Sud och är regisserat av Agnieszka Holland . I avsnittet stannar Sarah kvar i Seattle för att försöka lösa Rosie Larsens fall ännu en gång, efter att ha fått reda på att Holders bevis på att Darren Richmond var läkare. Belko Royce arresteras för att ha skjutit sin mamma och Richmond. Gwen och Jamie får veta att Richmond har återhämtat sig från operationen men är förlamad under midjan.
Komplott
Efter att ha fått reda på att Darren Richmond ( Billy Campbell ) har blivit skjuten, kör morddetektiven Sarah Linden ( Mireille Enos ) och sonen Jack ( Liam James ) hem till hennes chef, löjtnant Michael Oakes ( Garry Chalk ). Hon berättar för Oakes att betalstationen på Richmond natten till mordet var falskt. Han informerar henne om att hennes partner Stephen Holder tilldelades mord av Gil Sloane i länets sheriffavdelning. Hon uppger att länsmansavdelningen sköter broar och tunnlar. På länsstyrelsen får hon olika historier om brokamerorna som tagit bilden. När chefen kallar henne vid namn nämner hon att hon aldrig sa vem hon var. På länets sheriffkontor frågar Sarah efter Gil bara för att få reda på att han har varit pensionerad i två månader. Hon ser Gils foto och känner igen honom som Holders Anonyma Narkotika- sponsor. Vid ett NA-möte får Sarah Gils telefonnummer från en sponsortelefonlista, och ringer sedan en kollega för att spåra det och få Gils adress. Holder ( Joel Kinnaman ) försöker under tiden hela tiden ringa Sarah, men hon svarar inte.
På sjukhuset berättar Jamie Wright ( Eric Ladin ), Richmonds kampanjchef, för pressen att Richmond genomgår en operation. Ensam med kampanjrådgivaren Gwen Eaton ( Kristin Lehman ) undrar han hur polisen kunde ha arresterat Richmond för mordet om han var med Gwen hela natten. Han frågar henne också var hon var när Richmond greps. Hon svarar att hon inte mådde bra, och erkänner sedan för Jamie att den natten Rosie dog var hon inte med Richmond och att polisen har hennes uttalande. En kirurg ( Andrew Airlie ) berättar senare för Gwen och Jamie att Richmond överlevde sin operation men är förlamad från midjan och neråt .
Efter att Holder får veta att Richmond har blivit skjuten anländer han till Belko Royces hus. Belkos mamma (Patti Allan) ligger död i badkaret. Belko hade skjutit henne innan han sköt Richmond. Vid Stan Larsens garage berättar Holder för honom att Belko, som är Stans anställd, är på polisens högkvarter och tillägger att Stans dotter Rosie träffade Richmond genom en eskortbyrå . Stan ( Brent Sexton ) insisterar på att detektiven har fel. Senare ger en polistekniker (Randall Edwards) Holder en bunt förstoringar från Rosies Super 8 mm-film . En tatuerad arm reflekteras i Rosies cykelspegel. Gil Sloane ( Brian Markinson ) kommer förbi för att ge Holder sitt nya gyllene mordmärke. I polisens förhörsrum träffar Stan Belko ( Brendan Sexton III ), som berättar att han "gjorde det". Stan svarar inte. Belko håller senare en polis som gisslan i korridoren och stoppar sedan en pistol i sin egen mun och tar livet av sig.
Hemma hos honom får Gil ett telefonsamtal från en reporter som gratulerar honom till bevisen som ledde till Richmonds arrestering. Gil lägger på luren och raderar omedelbart sin hårddisk, som innehåller tullstationens foto. Utanför håller Linden på att staka ut Gils hus, och reportern ringer henne för att bekräfta att Gil har gratulerats. Gil sätter sig i sin bil och Linden följer efter honom till den nedlagda byggarbetsplatsen för borgmästarens utvecklingsprojekt vid vattnet. Borgmästarens kampanjchef Benjamin Abani ( Colin Lawrence ) anländer och Gil kräver att få veta hur en reporter fick hans telefonnummer. I skuggan tar en oidentifierad fotograf bilder av Linden i sin bil.
Reception
kritisk mottagning
"Reflections" fick mestadels positiva recensioner från kritiker. Lori Rackl från Chicago Sun-Times sa: "Den här melankoliska showen är inte rädd för att ta en paus från undersökningsaktionen för att uppehålla sig vid Rosies lidande familj. Den gör ett utsökt jobb som skildrar den förkrossande sorgen, smärtan och ilskan som kan fylla vakuumet. lämnad av ett mordoffer." Washington Posts Hank Steuver kallade avsnittet "solid och korrigerande, till och med stilfullt botgörande på det sätt som det komponerar sig själv och fortsätter med mysteriet." Dorothy Rabinowitz från The Wall Street Journal reflekterade över avsnittet genom att säga: "Allt som händer - nytt ljus som kastas på karaktären av en huvudmisstänkt, gamla band av kärlek och familj splittrade av smärtan av förlust, förtroende mellan polispartners krossat - blir Det är också en av signaturegenskaperna hos detta kriminaldrama och dess viktigaste." New York Magazines Matt Zoller Seitz var en recensent som panorerade avsnittet: "Skådespeleriet, regin, fotograferingen, redigeringen och ljuddesignen är så fantastiska att du för en stund tror att du ser en mycket förbättrad Killing, men efter ett ögonblick du kommer att inse att det alltid var ess i de avdelningarna och att programmets svagaste länk, skrivandet, inte har förbättrats så mycket."
Betyg
Som den första av en tvådelad premiär för säsong två sågs "Reflections" av 1,80 miljoner tittare, vilket markerar seriens femte lägsta tittarsiffra.
externa länkar
- "Reflektioner" på AMC
- "Reflections" på IMDb
| Avsnitt |
|
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Övrig | |||||||||
