Notting Hill (film)

Notting Hill
A poster with a large picture of a woman shaded blue on it is stuck to a wall. A man walks in front of it.
Teaterreleaseaffisch
Regisserad av Roger Michell
Skriven av Richard Curtis
Producerad av Duncan Kenworthy
Medverkande
Filmkonst Michael Coulter
Redigerad av Nick Moore
Musik av Trevor Jones

Produktionsbolag _
Levererad av
Lanseringsdatum
  • 21 maj 1999 ( 1999-05-21 ) (Storbritannien)
  • 28 maj 1999 ( 1999-05-28 ) (USA)
Körtid
124 minuter
Länder
  • Storbritannien
  • Förenta staterna
Språk engelsk
Budget 42 miljoner dollar
Biljettkassan 363,8 miljoner dollar

Notting Hill är en romantisk komedifilm från 1999 i regi av Roger Michell . Manuset skrevs av Richard Curtis , och filmen producerades av Duncan Kenworthy . I huvudrollerna finns Julia Roberts och Hugh Grant , med Rhys Ifans , Emma Chambers , Tim McInnerny , Gina McKee och Hugh Bonneville i biroller. Berättelsen handlar om en romans mellan en bokhandlare i London (Grant) och en berömd amerikansk skådespelerska (Roberts) som råkar gå in i hans butik.

Släpptes den 21 maj 1999, Notting Hill togs emot väl av kritiker och blev den mest inkomstbringande brittiska filmen genom tiderna. Den nominerades till Golden Globe Award för bästa film – musikal eller komedi, och Roberts och Grant fick också nominering för sina framträdanden. Den fick också två BAFTA- nomineringar och vann ett British Comedy Award och ett Brit Award för sitt soundtrack.

Komplott

William Thacker äger en resebokbutik i Notting Hill , London. Frånskild, delar Will lägenhet med Spike, en fläckig och slarvig walesare. En dag kommer den berömda Hollywood-skådespelerskan Anna Scott in i butiken och köper en bok. Strax efter att hon gått, stöter Will på henne medan han rundar ett gathörn och spiller sin juice på henne. Han tar Anna till sin lägenhet som ligger tvärs över gatan så att hon kan byta om till något rent. När hon går därifrån kysser hon honom impulsivt.

Anna bjuder senare in honom att besöka henne på Ritz Hotel . Vid sin ankomst förväxlas han med en reporter och hamnade i pressen för hennes nya film. På frågan säger han att han skriver för Horse & Hound magazine. Anna ber att få vara Williams dejt på sin systers födelsedagsfest senare samma kväll. Även om hans vänner och familj är förvånade, kommer Anna överens med alla och trivs. Senare går de två in i en privat stadspark, där Anna återigen kysser Will.

På en restaurang nästa dag hör Will och Anna fyra män vid ett närliggande bord diskutera henne, först berömma och sedan nedvärdera henne och likställa skådespelerskor med prostituerade. Will konfronterar dem, sedan presenterar hon sig själv och förolämpar lugnt den förbluffade fyran.

Anna bjuder in Will till sitt hotellrum, men han lämnar snabbt efter att ha upptäckt att hennes filmstjärnepojkvän, Jeff King, oväntat har anlänt från Amerika. Under de kommande sex månaderna arrangerar Wills vänner en serie dejter för honom, men Will, som inte kan glömma Anna, är ointresserad av ett annat förhållande.

A road with some cars parked on it next to a line of houses
Mycket av inspelningen ägde rum på Portobello Road .

En dag dyker en upprörd Anna upp vid Wills tröskel, som behöver gömma sig för en tabloidskandal. Hon ber om ursäkt för King och säger att deras förhållande är över. De upptäcker gemensamma intressen och diskuterar Wills tryck av Marc Chagalls målning La Mariée från 1950 . De älskar den kvällen. Nästa morgon belägrar paparazzi, oavsiktligt tipsad av Spike, huset och tar bilder av Will, Anna och en halvklädd Spike vid ytterdörren. Rasande skyller hon på Will och går.

Flera säsonger går och Will förblir olycklig. När han upptäcker att Anna är tillbaka i London och gör en film baserad på en Henry James -roman, något han hade föreslagit, besöker han uppsättningen oanmäld. Hon ber honom att vänta tills inspelningen är klar, men han lämnar efter att ha hört hur hon är avvisande om honom till en annan skådespelare. Anna kommer till bokhandeln dagen efter med en inslagen present. Will säger att han hörde vad hon sa om honom till sin motspelare. Hon förklarar att hon bara höll sitt personliga liv privat från en annan skådespelare. Hon förkunnar att hon älskar honom och vädjar om att återuppliva deras förhållande. Will säger nej och förklarar att han skulle bli för sårad om hon lämnade honom igen.

Will träffar sina vänner och syster på en restaurang med Annas delvis öppnade present: Chagalls original La Mariée ("Bruden"). De stöder halvhjärtat hans beslut om Anna tills Spike anländer och kallar honom en "dålig kuk". Will erkänner sitt misstag, och alla springer över London för att hitta Anna, som håller en presskonferens på Savoy Hotel . Will kommer precis när hennes publicist svarar på en reporters fråga och meddelar att Anna tar ledigt ett år och lämnar Storbritannien den natten.

En reporter frågar om de pinsamma fotografierna som tagits i Wills lägenhet, och Anna säger att de bara är vänner. Will, som återigen låtsas vara en Horse & Hound- reporter, frågar henne om hon skulle överväga att vara mer än vänner om Thacker bad henne om förlåtelse. Hon säger att hon skulle göra det och ber sedan reportern att upprepa frågan "Hur länge planerar du att stanna i England?". Leende svarar hon "obestämd tid".

Anna och Will gifter sig och hon är nu gravid. De tillbringar tid i den privata parken som de hade besökt på sin första dejt.

Kasta

Okrediterad skådespelare

Kasta anteckningar

  • Julia Roberts var "one and only"-valet för rollen som Anna Scott, även om Roger Michell och Duncan Kenworthy inte förväntade sig att hon skulle acceptera. Hennes agent sa till henne att det var "den bästa romantiska komedin hon någonsin läst". Roberts sa att hon efter att ha läst manus bestämde sig för att hon "kommer att behöva göra det här".
  • Beslutet att kasta Hugh Grant som William Thacker var enhälligt, eftersom han och Richard Curtis hade ett "författar-/skådespelaräktenskap gjort i himlen". Michell sa att "Hugh gör Richard bättre än någon annan, och Richard skriver Hugh bättre än någon annan", och att Grant är "en av de enda skådespelarna som kan tala Richards repliker perfekt".
  • Mischa Barton dyker upp som barnskådespelaren som Will intervjuar för Horse & Hound .
  • Rollbesättningen av Bonneville, McInnerny, McKee, Chambers och Ifans som Wills vänner var "snarare som att samla en familj". Michell förklarade, "När du kastar en kabal av vänner måste du skapa en balans mellan kvaliteter, typer och känsligheter. De var pusslet som måste sättas ihop allt på en gång, och jag tror att vi har en mycket bra variation av människor som realistiskt sett fortfarande kan leva i samma värld."
  • Sanjeev Bhaskar har en cameo-roll som en högljudd och kränkande restaurangbeskyddare (som hänvisar till Meg Ryan som " skådespelerskan som får orgasm varje gång hon är ute på en kopp kaffe") i restaurangen Anna och Will besöker.
  • Omid Djalili gör en okrediterad cameo som säljaren som säljer Will apelsinjuicen som Will av misstag spiller på Anna en stund senare.
  • Science fiction-författaren China Miéville fick rollen som statist i filmen, som han humoristiskt beskrev som en dystopisk alternativ historia om en etniskt rensad stad.

Produktion

"Jag skulle ibland undra hur det skulle vara om jag bara dök upp till mina vänners hus, där jag brukade äta middag en gång i veckan, med den mest kända personen på den tiden, vare sig det är Madonna eller vem som helst. Allt kom från där. Hur skulle mina vänner reagera? Vem skulle försöka vara cool? Hur skulle du klara middagen? Vad skulle de säga till dig efteråt?"
– Richard Curtis

Richard Curtis utvecklade filmen från tankar medan han låg vaken på natten. Han beskrev utgångspunkten som "tanken på en mycket normal person som går ut med en otroligt känd person och hur det påverkar deras liv". I en intervju med GQ 2018 hävdade Hugh Grant att filmen var baserad på det verkliga livet och följde löst en vän till Richard som blev kär i en "extremt världskänd person som [Grant inte fick] nämna". Ungefär som filmen var Curtis vän en vanlig person som träffade den välkända kändisen i en butik (Harrods) och det slutade med att de hade ett förhållande.

Filmen har liknats vid "en 90-talsversion i London av Roman Holiday ". Curtis har dock sagt att han inte hade sett filmen från 1953.

Fyra bröllop och en begravningschef Mike Newell kontaktades men avvisade det att arbeta på Pushing Tin . Han sa att han i kommersiella termer hade fattat fel beslut, men ångrade det inte. Producenten, Duncan Kenworthy, vände sig sedan till Roger Michell och sa att "Att hitta någon lika bra som Roger var precis som att hitta rätt skådespelare för varje roll. Roger lyste ut."

Nicole Kidman kämpade för att få rollen som Anna Scott, men hon fick höra att hon inte var tillräckligt begåvad.

Curtis valde Notting Hill eftersom han bodde där och kände till området, och sa "Notting Hill är en smältdegel och den perfekta platsen att spela in en film". Detta lämnade producenterna att filma i ett tätbefolkat område. Kenworthy noterade "Tidigt lekte vi med idén att bygga en enorm exteriör uppsättning. På så sätt skulle vi ha mer kontroll, eftersom vi var oroliga för att ha Roberts och Grant på allmänna gator där vi kunde få tusentals åskådare." Till slut bestämde de sig för att filma på gatorna. Michell var orolig "att Hugh och Julia skulle dyka upp den första inspelningsdagen på Portobello Road , och det skulle bli stopp och vi skulle vara omgivna av tusentals människor och paparazzifotografer som skulle hindra oss från att fotografera". Platsteamet och säkerhetspersonalen förhindrade detta, såväl som att förhindra problem närvaron av ett filmteam kan ha orsakat invånarna i Notting Hill, som Michell tror var "verkligt upphetsade" över filmen. Platschefen Sue Quinn beskrev att hitta platser och få tillstånd att filma som "en maffig uppgift". Quinn och resten av hennes team var tvungna att skriva till tusentals människor i området och lovade att donera till varje persons favoritvälgörenhet, vilket resulterade i att 200 välgörenhetsorganisationer fick pengar.

"Det stora problemet vi stötte på var storleken på vår filmenhet. Vi kunde inte bara gå in och filma och komma ut. Vi var överallt. Att filma på Londons gator måste göras på ett sådant sätt att det kommer upp till hälsan och säkerhetsstandarder. Det finns inget sådant som en vägavstängning. Vi hade mycket tur i det faktum att vi hade 100 % samarbete från polisen och rådet. De såg positivt på vad vi försökte göra och hur det skulle främja område."
– Sue Quinn

Stuart Craig , produktionsdesignern, var glad över att göra en modern film och sa "vi har att göra med gator med tusentals människor, marknadshandlare, butiksägare och invånare vilket gör det riktigt komplext". Filmningen började den 17 april 1998 i västra London och i Shepperton Studios . Wills bokhandel låg på Portobello Road, ett av huvudområdena där filminspelningen ägde rum. Andra platser inom Notting Hill inkluderade Westbourne Park Road, Golborne Road , Landsdowne Road och Coronet Cinema. Wills hus, 280 Westbourne Park Road, ägdes av Richard Curtis och bakom entrén finns ett pampigt hus, inte lägenheten i filmen som gjordes upp i studiorna. Den blå dörren auktionerades ut för välgörenhet. Den nuvarande dörren är blå igen. The Travel Book Store ligger på 142 Portobello Road. Efter att ha filmat i sex veckor i Notting Hill flyttade inspelningen till Ritz Hotel, där den fick äga rum på natten. Andra platser var Savoy Hotel , Nobu Restaurant, Zen Garden of the Hempel Hotel och Kenwood House .

En av slutscenerna utspelar sig vid en filmpremiär, vilket bjöd på svårigheter. Michell ville filma på Leicester Square men fick nej. Polisen hade funnit att fans vid en Leonardo DiCaprio -premiär var problematiska och var oroliga att samma sak kunde inträffa vid den iscensatta premiären. Genom en hälso- och säkerhetsakt fick produktionen tillstånd att filma och konstruerade scenen på 24 timmar. Interiörscener var de sista som filmades, i Shepperton Studios. Det slutliga snittet var 3,5 timmar långt; 90 minuter redigerades ut för release.

  Filmen visar Marc Chagall -målningen La Mariée från 1950 ("Bruden"). Anna ser ett tryck av målningen i Williams hem och ger honom senare vad som förmodligen är originalet. Michell sa i Entertainment Weekly att målningen valdes för att Curtis var ett fan av Chagalls verk och för att La Mariée " skildrar en längtan efter något som är förlorat." Producenterna lät göra en reproduktion för filmen, men var tvungna att få tillstånd från ägaren samt tillstånd från Design and Artists Copyright Society . Slutligen, enligt Kenworthy, "var vi tvungna att gå med på att förstöra den. De var oroliga för att om vår falska var för bra, så kunde den flyta runt på marknaden och skapa problem." Artikeln noterade också att "vissa experter säger att den riktiga duken kan vara värd mellan 500 000 USD och 1 miljon USD."

Filmen innehåller boken Istanbul: The Imperial City (1996) av John Freely . William rekommenderar den här boken till Anna och kommenterar att (till skillnad från en annan bok i butiken) har författaren åtminstone varit i Istanbul. I verkligheten undervisade Freely vid Boğaziçi-universitetet i Istanbul och var författare till nio böcker om staden.

I filmens sista scen visas Will läsa 1994 års bok Kapten Corellis mandolin av Louis de Bernières . Det här skulle ha blivit Roger Michells nästa film, men en hjärtattack tvingade honom att dra sig ur produktionen.

Ljudspår

Originalmusik komponerades av Trevor Jones . Ett huvudpartitur skrevs och utdrag användes under hela filmen. Partituret var uppdelat i två låtar för soundtracket (Will och Anna/Notting Hill). Flera ytterligare låtar skrivna av andra artister inkluderar Elvis Costellos cover av Charles Aznavour -låten " She" . Charles Aznavours originalversion kan höras under inledningstexterna medan Elvis Costellos version spelas i slutet av filmen (före sluttexterna). Andra låtar är Shania Twains remixade version av " You've Got a Way ", samt Ronan Keatings specialinspelade cover av " When You Say Nothing at All" ; låten nådde nummer ett på de brittiska listorna. Pulp spelade in en ny låt "Born to Cry", som släpptes på den europeiska versionen av soundtrackalbumet.

Låten som spelas när Will kliver nerför Portobello Road är " Ain't No Sunshine " av Bill Withers . Tony och Bernie spelar " Blue Moon " på pianot på Tonys restaurang samma kväll som den stänger. Ursprungligen användes Charles Aznavours version av "She" i filmen, men den amerikanska testvisningspubliken svarade inte på den. Costello togs sedan in av Richard Curtis för att spela in en coverversion av låten. Båda versionerna av låten visas i icke-amerikanska utgåvor.

Soundtrackalbumet släpptes av Island Records .


Amerikansk version spårlista Katalog #314 546 196-2

  1.   " Oavsett vad " – Boyzone (4:33)
  2.   " You've Got a Way " (Notting Hill remix) – Shania Twain (3:21)
  3.   " I Do (Cherish You) " – 98° (3:45)
  4.   " Hon " – Elvis Costello (3:06)
  5.   " Ain't No Sunshine " – Bill Withers (2:03)
  6.   " Hur kan du laga ett krossat hjärta " – Al Green (6:24)
  7.   " Gimme Some Lovin' " – The Spencer Davis Group (2:57)
  8.   " När du inte säger någonting alls " - Ronan Keating (4:14)
  9.   " Ain't No Sunshine " – Lighthouse Family (3:41)
  10.   " Från hjärtat " - Another Level (4:51)
  11.   "Everything About You (remix)" - Steve Poltz (3:55)
  12.   "Will and Anna" – Trevor Jones (Score) (3:35)
  13.   "Notting Hill" – Trevor Jones (Score) (4:45)


UK/EU version spårlista Katalog #314 546 428-2

  1.   " Från hjärtat " - Another Level (4:51)
  2.   " När du inte säger någonting alls " - Ronan Keating (4:14)
  3.   " Hon " – Elvis Costello (3:06)
  4.   " Hur kan du laga ett krossat hjärta " – Al Green (6:24)
  5.   " In Our Lifetime " – Texas (4:06)
  6.   " I Do (Cherish You) " – 98° (3:45)
  7.   "Born To Cry" – Pulp (5:33)
  8.   " Ain't No Sunshine " – Lighthouse Family (3:41)
  9.   " You've Got a Way " (Notting Hill remix) – Shania Twain (3:21)
  10.   " Gimme Some Lovin' " – The Spencer Davis Group (2:57)
  11.   "Will and Anna" – Trevor Jones (Score) (3:35)
  12.   "Notting Hill" – Trevor Jones (Score) (4:45)
  13.   " Ain't No Sunshine " – Bill Withers (2:03)

Filmmusiken och originalmusiken spelades in och mixades av Gareth Cousins ​​(som också mixade alla låtar som används i filmen) och Simon Rhodes.

Släpp

Filmen hade premiär på Odeon Leicester Square den 27 april 1999 och hade premiär i Storbritannien den 21 maj 1999 och i USA veckan därpå.

kritisk mottagning

Rotten Tomatoes har filmen ett godkännandebetyg på 84 % baserat på 105 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 7,1/10. Webbplatsens kritiska konsensus lyder: "En rom-com med de rätta ingredienserna, Notting Hill bevisar att det inte finns något som en kärlekshistoria väl berättad - speciellt när Hugh Grant och Julia Roberts är dina ledtrådar." På Metacritic har filmen ett viktat medelpoäng på 68 av 100 baserat på 34 kritiker, vilket indikerar "allmänt gynnsamma recensioner". Publiken tillfrågade av CinemaScore gav filmen ett medelbetyg på "B+" på en A+ till F-skala.

Variety :s Derek Elley sa att "Det är slick, det är galet, det är 10 minuter för långt, och det är verkligen inte " Four Weddings and a Funeral Part 2" i vare sig konstruktion eller övergripande ton, vilket ger den en övergripande positiv recension . Cranky Critic kallade det "Bloody damned good", samt sa att det var "A perfect date flick". Nitrat sa att " Notting Hill är nyckfull och lätt, fräsch och udda", med "förtjusande ögonblick och minnesvärda karaktärer". I sin recension av filmens DVD noterade John J. Puccio att "filmen är en saga , och författaren Richard Curtis vet hur mycket allmänheten älskar en saga", och kallar den "en söt film". Desson Howe från The Washington Post gav filmen en mycket positiv recension, och prisade särskilt Rhys Ifans prestation som Spike. James Sanford gav Notting Hill tre och en halv stjärnor och sa att "Curtis dialog kan vara mycket snabbare än hans ibland häftiga intrig, men den första timmen av Notting Hill är så förtrollande och konsekvent rolig att det verkar trögt att klaga på att resten bara är Bra." Sue Pierman från Milwaukee Journal Sentinel uttalade att " Notting Hill är smart, rolig, romantisk - och ja, påminner om Four Weddings and a Funeral ", men att filmen "är så tillfredsställande att det inte lönar sig att lura. " Roger Ebert berömde filmen och sa "Filmen är ljus, dialogen har kvickhet och intelligens, och Roberts och Grant är väldigt lätta att gilla." Kenneth Turan gav en bra recension och drog slutsatsen att "filmens romantiska kärna är ogenomtränglig för problem". CNN- recensenten Paul Clinton sa att Notting Hill "står ensam som ännu en rolig och hjärtevärmande historia om kärlek mot alla odds".

Widgett Walls från Needcoffee.com gav filmen "tre och en halv koppar kaffe" och sa: "Filmens humor räddar den från ett helt banalt och otillfredsställande (nej, ska jag säga upprörande) slut", men kritiserade soundtracket. . Dennis Schwartz gav filmen en negativ recension med betyget "C−" och skrev: "Denna film var ren och oförfalskad balderdash". Vissa kritiserade filmen för att ge en "söt orealistisk syn på Londons liv och brittisk excentricitet". The Independent hånade filmen som "orealistisk". Den kritiserades också för att den misslyckades med att spegla områdets demografi: "Bara Curtis kunde skriva en film om Notting Hill, Londons mest varierande stadsdel, och inte ha ett enda svart ansikte i den."

Listor

Notting Hill var 95:a på British Film Institutes "lista över de 100 bästa filmerna genom tiderna", baserat på uppskattningar av varje films brittiska biografinsläpp.

Biljettkassan

   Filmen öppnade under Memorial Day -helgen i USA och Kanada, samma helg som Star Wars: Episod I – The Phantom Menace , och öppnade som nummer två för den fyra dagar långa helgen och samlade in 27,7 miljoner USD, den största öppningen för en romantisk komedifilm som slog My Best Friend's Wedding (som även spelade Julia Roberts i huvudrollen). Den tjänade ytterligare 15 miljoner USD nästa vecka. En månad efter lanseringen förlorade den sitt rekord för mest inkomstbringande öppningshelg för en romantisk komedifilm till Runaway Bride (återigen med Roberts i huvudrollen). Nottong Hill tjänade 31 miljoner pund i Storbritannien (den näst mest inkomstbringande filmen 1999 efter The Phantom Menace ) och 116 089 678 USD i USA och Kanada (den 16:e mest inkomstbringande filmen 1999), med en världsomspännande brutto av USA 363 889 678 $, vilket gör den till den mest inkomstbringande brittiska filmen genom tiderna, och överträffar rekordet från Four Weddings and a Funeral 1994 (även med Hugh Grant i huvudrollen) och den sjunde mest inkomstbringande filmen 1999 .

utmärkelser och nomineringar

    Notting Hill vann publikpriset för mest populära film vid BAFTAs 2000 och nominerades i kategorierna Alexander Korda Award för årets enastående brittiska film och bästa prestation av en skådespelare i en biroll för Rhys Ifans. Den vann bästa komedifilm vid British Comedy Awards . Dess soundtrack vann bästa ljudspår vid Brit Awards 2000 och slog Star Wars: Episod I – The Phantom Menace . Den vann bästa brittiska film, bästa brittiska regissör för Roger Michell och bästa brittiska skådespelare för Hugh Grant vid Empire Awards . Den fick tre nomineringar på Golden Globes , i kategorierna Bästa film – komedi/musikal, bästa filmskådespelare – komedi/musikal för Hugh Grant och bästa kvinnliga film – komedi/musikal för Julia Roberts .

externa länkar