North Wales Pilgrim's Way
The North Wales Pilgrim's Way ( walesiska : Taith Pererin Gogledd Cymru ) är en långväga vandringsled i norra Wales som går från nära Holywell i öster till Bardsey Island ( walesiska : Ynys Enlli ) i väster. Den första halvan av leden tar en inlandsväg, med den andra halvan (från Abergwyngregyn och framåt) som följer Llŷn-halvöns norra kust . Den mäter 133,9 miles (215 km) i längd och lanserades officiellt i Porth y Swnt, Aberdaron den 10 juli 2014.
Utvecklingen av leden startade 2011, och dess officiella öppnande följde på ett antal ändringar av den ursprungliga rutten för att passa lokala problem.
Rutten, som är markerad av vägmarkeringsskivor, använder sig av befintliga allmänna ledningsrättigheter, inklusive delar av Wales Coast Path , och längs vägen besöker den många små stenkyrkor, många tillägnade viktiga keltiska helgon, som kan ge skydd och vila längs leden. Medan pilgrimer historiskt sett skulle ha tagit sig över norra Wales till Bardsey Island, känd som den legendariska "ön med 20 000 heliga", är leden en modern tolkning och följer inte nödvändigtvis gamla vägar.
The Trail är en del av "Our Heritage"-projektet, en del av Cadws Heritage Tourism Project; detta finansieras delvis av Europeiska regionala utvecklingsfonden via den walesiska regeringen.
Dr. Rowan Williams , en walesisk anglikansk biskop , teolog och poet, och tidigare ärkebiskop av Canterbury , är beskyddare av rutten.
En årlig pilgrimsfärd anordnas längs hela rutten i fjorton dagar varje maj/juni, och 2018 såg North Wales Pilgrim's Way Ultra - ett 3-dagarslopp - löpare tävla om North Wales Pilgrims Way Brass Shield.
Historisk grund
Sedan 700-talet har pilgrimer i norra Wales besökt fyra huvudplatser - Holywell, Gwytherin , Clynnog Fawr och Bardsey Island. De tre första har associationer till två walesiska helgon, nämligen Saint Winifred och Saint Beuno ; North Wales Pilgrim's Way förbinder många av de platser som är associerade med dem.
Saint Winifred (eller Winefride) ( walesiska : Gwenffrewi ) var en walesisk kristen kvinna från 700-talet, kring vilken många historiska legender har bildats. En helande källa på den traditionella platsen för hennes halshuggning och restaurering är nu en helgedom och pilgrimsfärdsplats som kallas St Winefride's Well i Holywell, och känd som Lourdes of Wales.
Sanktt Beuno (ibland angliciserat som "Bono") var en walesisk abbot , biktfader och helgon från 700-talet .
Bardsey Island har varit en viktig religiös plats sedan Saint Cadfan byggde ett kloster där 516, och under medeltiden var det ett stort pilgrimsfärdscentrum.
Rutten
Leden går från öst till väst, med start vid Basingwerk Abbey ( walesiska : Abaty Dinas Basing ) , ett klass I listat ruinkloster nära Holywell, Flintshire , och slutar vid Aberdaron på den västra spetsen av Llŷn-halvön ( walesiska : Penrhyn Llŷn ) i Gwynedd . Härifrån är en sista del av rutten, som betraktas som valfri, båtturen (om vädret tillåter) från Aberdaron till Bardsey Island; båten seglar från Porth Meudwy, som ligger 1,2 miles (1,8 km) från Aberdaron vid Coastal Path-vandringsleden .
För marknadsföringsändamål är leden uppdelad i 25 korta avsnitt:
- 1 - Basingwerk Abbey till Pantasaph (4,6 km)
- 2 - Pantasaph till Maen Achwyfan ( Whitford ) (5,3 km)
- 3 - Maen Achwgfan till Llanasa (4,3 km)
- 4 - Llanasa till Trelawnyd (2,4 miles / 3,8 km)
- 5 - Trelawnyd till Tremeirchion (9,6 km)
- 6 - Tremeirchion till St Asaph (5,6 km)
- 7 - St Asaph till Llannefydd (10,1 km)
- 8 - Llannefydd till Llansannan (7,2 km)
- 9 - Llansannan till Gwytherin (11,3 km)
- 10 - Gwytherin till Pandy Tudur (5,5 km)
- 11 - Pandy Tudur till Llangernyw (2,5 miles / 4 km)
- 12 - Llangernyw till Eglwysbach (7,5 miles / 12 km)
- 13 - Eglwysbach till Rowen (3,5 miles / 6 km)
- 14 - Rowen till Penmaenmawr Stone Circles (7,0 km)
- 15 - Penmaenmawr Stone Circles till Abergwyngregyn (6,6 miles / 10,6 km)
- 16 - Abergwyngregyn till Bangor (12,33 m / 19,84 km)
- 17 - Bangor till Llanberis (10,6 m / 17,1 km)
- 18 - Llanberis till Waunfawr (7,3 km)
- 19 - Waunfawr till Penygroes (11,5 km)
- 20 - Penygroes till Clynnog Fawr (10,5 km)
- 21 - Clynnog Fawr till Trefor (6 km)
- 22 - Trefor till Nefyn (6,3 miles / 9,6 km)
- 23 - Nefyn till Towyn ( Tudweiliog ) (6,8 miles / 11 km)
- 24 - Towyn (Tudweiliog) till Porth Oer (Whistling Sands) (13 km)
- 25 - Porth Oer till Aberdaron (3,3 miles / 5,4 km)
- (26 - Båttur till Bardsey Island )
Pilgrimspassstämplar
Ett "Pilgrim Passport" (en souvenirbroschyr) kan erhållas från Greenfield Valley Heritage Park Visitor Centre i början av rutten vid Basingwerk Abbey, eller från andra kyrkor som besöks längs rutten. Totalt 23 kyrkor och andra platser som passerats har en passstämpel, vilket gör det möjligt för vandraren att "stämpla sitt pass" när de besöker platserna längs vägen. Varje frimärke är olika och har designats av grundskolebarn från skolor längs vägen för att återspegla de gamla landmärken, platser och legender som man stött på på leden. Konstnären Ruth Thomas arbetade med i Flintshire och Denbighshire för att uppnå detta, medan konstnären Eleri Jones arbetade med skolor i Conwy och Gwynedd .
Sacred Doorways Trail
Marknadsförs vid sidan av Pilgrim's Way i grevskapen Conwy, Denbighshire och Flintshire är projektet "Sacred Doorways" ( Welsh : Drysau Cysegredig ) som innehåller intressanta kyrkor och kapell.
De kyrkor som är involverade i projektet är:
Conwy kluster -
|
Denbighshire-kluster -
|
Flintshire-kluster -
|
I Conwy Valley en Sacred Doorways Trail – ett turisminitiativ som finansieras genom Conwys landsbygdsutvecklingsplan – länkar samman några av de mest intressanta kyrkorna och kapellen i området. Dessa kyrkor har också en pilgrimspassstämpel - och det finns plats på passet för dem - även om de inte strikt ligger på Pilgrimsleden.
Pilgrimspasset hävdar:
Från helgon till syndare, prinsar till pilgrimer och barder till banditer, Sacred Doorways kyrka och kapell leder dig genom tusentals år av vår fascinerande historia.
De fyra spåren i Conwy är paketerade i kluster och kan åka till fots, med hjälp av allmänna gångvägar eller i bil.
Lederna består av:
- Sacred Hiraethog (besöker St Michael's Church i Llanfihangel Glyn Myfyr , St Mary Magdalene's Church i Cerrigydrudion , Parish Church i Pentrefoelas , St John's Church i Ysbyty Ifan och St Tudclud's Church i Penmachno ) - totalt 27 miles /
- Sacred Snowdonia (besöker St Gwyddelans kyrka i Dolwyddelan , St Marys och St Michaels kyrkor i Betws-y-coed och St Julittas kyrka vid Capel Curig ) - totalt 25 km
- Sacred Kingdom (besöker St Grwst's Church och Gwydir Chapel i Llanrwst , St Doged's Church i Llanddoged , Gwydir Uchaf nära Llanrwst, St Rhychwyn's Church i Llanrhychwyn och St Mary's Church i Trefriw ) - totalt 14 km
- Heliga landskap (besöker St Peter's Church i Llanbedr-y-cennin , St Mary's Church i Caerhun , Zion Chapel vid Rowen och St Celynnin's Church i Llangelynnin ) - totalt 12 km
De fyra lederna kan kopplas samman genom att gå ytterligare 16 km.
(Obs - det finns en liknande namngiven "Sacred Door Trail" - en 200 mil lång pilgrimsfärdsled - i sydvästra Montana ).
Kartor och guider
Ruttkartor över Pilgrimsleden kan laddas ner från huvudwebbplatsen, och kommittén har godkänt en guidebok - The Pilgrim's Way / Taith Pererin Gogledd Cymru av Mike Stevens, utgiven av lokala förlag Kittiwake Books.
Chris Potter har tagit fram en uppdaterad guidebok på uppdrag av North Wales Pilgrim's Way Committee. Den har titeln "North Wales Pilgrim's Way - The Official Guide to the Welsh Camino". Den är tillgänglig via webbplatsen https://pilgrims-way-north-wales.org/
Ruttkartor över Sacred Doorways-spåren finns på en nedladdningsbar broschyr.
Tillgång
Vissa kyrkor och kapell på leden förlitar sig på frivillighetens generositet för att öppna och stänga dem dagligen. Dessutom får kyrkor inte vara öppna under vintermånaderna. Om byggnaden inte är öppen kommer information om var man kan få tag i nyckeln att finnas i närheten av kyrkans eller kapellets entré.
Se även
- Llŷn kustväg
- Wales kustväg
- The Pilgrims Way (i södra England)
- Långvägar i Wales
- Långvägar i Storbritannien