Namn på europeiska städer på olika språk (I–L)

Namnen som används för vissa större europeiska städer skiljer sig åt på olika europeiska och ibland icke-europeiska språk. I vissa länder där det talas två eller flera språk, som Belgien eller Schweiz , kan dubbla former användas inom själva staden, till exempel på skyltar. Detta är också fallet i Irland , trots en låg nivå av faktisk användning av det irländska språket . I andra fall där ett regionalt språk är officiellt erkänt kan den formen av namnet användas i regionen, men inte nationellt. Exempel inkluderar det walesiska språket i Wales i Storbritannien och delar av Italien och Spanien .

Det finns en långsam trend att återgå till det lokala namnet, vilket har pågått länge. På engelska används nu Livorno , den gamla engelska formen av Leghorn har blivit föråldrad för minst ett sekel sedan. I vissa fall, som att ersätta Danzig med Gdansk , har det officiella namnet ändrats på senare tid. Sedan 1995 har Ukrainas regering uppmuntrat användningen av Kiev snarare än Kiev .

jag

engelskt namn	Andra namn eller tidigare namn
Iași	Iași (rumänska * ), Iasi - 이아시 (koreanska * ), Iásio - Ιάσιο (grekiska * ), Iassium (latin * ), Iassy (fransk variant * , Historisk variant * ) , Iassi (Historisk variant * ), Jaš - Јаш (serbiska * ), Jaš - Яш (bulgariska), Jasai (litauiska * ), Jasi' (lettiska * ), Jaši - Јаши (serbiskt alternativ * ), Jassenmarkt (åldrande tyska), Jassi (åldriga italienska), Jassy (engelsk variant * , tyska * , polska * ,), Jassy - Яссы (ryska * ), Jassy - Ясси (ukrainska), Jasy (tjeckiska * , slovakiska * ), Jászvásár ( ungerska * ), Yaş (turkiska * ), Yas - Yas ( Jiddisch * ), Yashi (romani * ), Yashi - (japanska * ), Yassi (Historisk variant * ), Yassy (Historisk variant * ), Yǎxī - 雅西 (mandarinkinesiska * ), Yosh - Yash (jiddisch alternativ)
Iglesias	Esglésies * eller Iglésies * (katalanska), Igeullesiaseu / Igŭllesiasŭ - 이글레시아스 (koreanska), Iglesias (italienska * , rumänska * , spanska * ), Igresias (sardinska) * , Isglésias (tidigare italienska) ( tidigare Italienska) ) *
Iisalmi	Iisalmi (finska) * , Idensalmi (svenska) *
Ilanz	Glion (romerska) * , Ilanz (tyska) *
Enare	Aanaar (enaresamiska), Anaar (skoltsamiska), Anár (nordsamiska) * , Enare (svenska) * , enare (finska) * , enare - 이나리 (koreanska)
Innsbruck	Dispruch (Ladin), Innsbruck (finska * , tyska * , rumänska * ), Innzbruk (ungerska), Inomost (gammalslovenska) * , Innomostí * / Inšpruk * (tjeckiska), Insbruka (lettiska) * , Insbrukas (litauiska) * , Insbruque (portugisiska) * , Inseubeurukeu / Insŭbŭruk'ŭ - 인스브루크 (koreanska), Insuburukku - インスブルック (japanska) * , Inzbrik ( Romanska) * , Inzbrik (Jiddisch) , bian (Romansk)布鲁克 (kinesiska)
Ioannina	Giannina (italienska) * , Ianina (aromanska, rumänska * ), Ioánnina - Ιωάννινα (grekiska) * , Janina (tjeckiska * , finska * , litauiska * , portugisiska * ), Janinë * / Janina * (albanska), Janаjina -Ј Serbian) * , Joanina (portugisisk variant) * , Yánena - Γιάννενα * och Yánina - Γιάννινα * (grekiska varianter), Yanina (azeriska) * , Yanya (turkiska) *
Inverness	Inbhir Nis (skotsk gaeliska) * , Inbhear Nis (irländska) * , Inbeoneseu / Inbŏnesŭ - 인버네스 (koreanska) , 因華尼斯 (kinesiska-HK), 因弗內斯 (Kinesiska) *Kinesiska
Iraklion	Se Heraklion
Istanbul	Ytterligare information: Namn på Istanbul Carigrad (slovenska), Estambol (Ladino) * , Estambul (spanska) * , İstanbul (azeriska * , turkiska * ), Iostanbúl (irländska), Iseutanbul eller Isŭt'anbul – 이스탄불 (koreanska), Isutambūヹ タヹゃru (Japan) * , Istamboul (franska suppleant) * , Istambul portugisiska * ), Istambuł * eller Stambuł * (polska), Истамбул eller Цариград (bulgariska) استانبول = Estānbol (persiska * ), Istanboel ( afrikaans, afrikaans, afrikaans, holländska ) ( arabiska) * , Istanbul (bosniska * , kroatiska * , tjeckiska * , tyska * , franska * , italienska * , ladino suppleant * , maltesiska, rumänska * , serbiska * tagalog * ), Isztambul (ungerska) * , Konstantinúpolis – Κωνστανοτις – Κωνστανοτις eller Pól Η Πόλη * (dvs. "Staden") (grekiska), Mikligarður (isländska) * , Stamboll (albanska) * , Stamboul (fransk suppleant [gammal, sällsynt]) * , Stambul – Ստամբուլ (armeniska) * , Stambul – , Stambul Ryska * , ukrainska * ), Stambula (lettiska) * , Stambulas (litauiska) * , Stambuli – სტამბული (georgiska) * , Stenbol (kurdiska) * , Sztambul (gammal ungerska) * , eller 中文布爾 * (kinesiska) Tidigare namn: Asitane , Dersaadet , Estambul , Konstantiniye , Konstantinopyla , Kospoli , Kostan , Kushta , Kushtandina eller Payitaht ( Payitaht , från persiska پایتخت betyder helt enkelt "huvudstaden", som betyder "huvudstaden", som betyder "betron under ottomansk" eller turkisk period), " betsant "; Baile Chòiseam (skotsk gaeliska), en Bhiosáint eller Cathair Chonstaintín (irländsk), Bysans * eller Byzantion * eller Konstantinopel * (svenska), Bysants * eller Konstantinopel * (norska), Bizanc * eller Carigrad * eller Konstantinopel * (slovenska), Bizánc * eller Konstantinápoly * (ungerska), Bizanci * eller Constantinoble * (katalanska), Bizancio * eller Constantinopla * (spanska), Bizâncio * eller Constantinopla * (portugisiska), قسطنطنیه = Qostantaniyeh (persiska), Biżpliinocjum ( Persiska ), Biżpliinocjum * eller Carogród * eller Konstantynopol * (polska), Bizans * eller Qüstəntiniyyə * ( azeriska), Bizant * , Carigrad * eller Konstantinopol * (kroatiska), Bizanţ * , Constantinopol * , Constantinopol * , Stambul * eller Ţanarigrad * Bisanzio * eller Costantinopoli * (italienska), Byzance * eller Konstantinopel * eller Stamboul * (franska), Byzantion * eller Cařihrad * eller Konstantinopol * (tjeckiska), Byzantium * eller Constantinopolis * (latin), Byzantium * eller Constantinople * (engelska) , Byzanz * eller Byzantion * eller Konstantinopel * (tyska), Caergystennin ( walesiska) * , Caregrad – Царегра́д , Carjgrad – Царьгра́д , Carjgorod – Царьгород , Vizantij – Винтиза – Царегра́д , Carjgrad – Царьгра́д , Carjgorod – Царьгород , Vizantij – Кнтийза поль (ryska) * , Carigrad * eller Konstantinopolj * eller Stambol * (serbiska), Carihrad * eller Konštantínopol * ( slovakiska), Constantinopel (nederländska) * , Konseutantinopolliseu eller K'onsŭt'ant'inop'ollisŭ – 콘스탄티노폴리스 * (koreanska), Konstantinska ( Ikonstantinska) (konstantinska) ( konstantinska ) (konstantinska ) opla (Tagalog * ), Konstantinopoli (finska) * , Konsutantinōpuru – コンスタンティノープル (japanska) * , Miklagård ( gammalsvenska ) * , Miklagarðr (fornnordiska) , kus / QushtanΒυυυυn – (ta/ aistbul ) ζάντιον * eller Konstantinoupoli – Κωνσταντινούπολη * (grekiska), 拜占庭 eller 君士坦丁堡 (kinesiska) * , Tsarigrad – Цариград (bulgariska) *
Ivalo	Avveel (enaresamiska) * , Âˊvvel (skoltsamiska) * , Avvil (nordsamiska) * , Ivalo (finska) *
Ivangorod	Ivangorod – Ивангород (ryska) * , Jaanilinn (estniska) * , Iivananlinna (finska)
Ivano-Frankivsk	Ivano-Frankivsjk – Івано-Франківськ (ukrainska) * , Ivano-Frankovsk – Ивано-Франковск (ryska) * , Iwano-Frankowsk (polska) * , İvano -Frankovsk (turkiska, ivanska) * Ivano-Frankovsk (turkiska, ivanska ) - Frankiwsk (tyska) * , Stanislau (tidigare tyska) * , Stanislavov - Станиславов (tidigare ryska) * , Stanislavovas (tidigare litauiska) * , Stanislev - stanislev (jiddisch) * , Stanisławów ( tidigare polska) * , Stanyslaviv - Ukrainska ) *

J

engelskt namn	Andra namn eller tidigare namn
Jablonec nad Nisou	Gablonz an der Neiße (tyska) * , Jabłonec nad Nysą (polska) *
Jablunkov	Jabłonków (polska) * , Jablunkov (tjeckiska) * , Jablunkau (tyska) *
Jakobstad	Jakobstad (svenska) * , Pietarsaari (estniska * , finska * )
Jarosław	Jaroslau (tyska) * , Jaroslav (tjeckiska), Jarosław (polska) * , Yareslev - יאַרעסלעװ (jiddisch) * , Jaroslav - Ярослав (ryska) * , 雅羅斯拉夫 (kinesiska)
Jastrzębie-Zdrój	Jastrzębie-Zdrój (polska) * , Bad Königsdorff-Jastrzemb (tyska) * , Ястшембе-Здруй (ryska) *
Jelgava	Jelgava (lettiska, litauiska) * , Mintauja (gammallitauiska) * , Mitau (tyska) * , Mitava - Митава * / Jelgava - Елгава * (ryska), Mitawa (polska) *
Jena	Iéna (franska) * , Iena (portugisiska * , rumänska * ), Jena (tyska) * , Iena - Ιένα (grekiska) * , Jéna (ungerska) * , Jjena - Йена (ryska) * 耶拿 (kinesiska)
Jihlava	Iglau (tyska) * , Igława (polska) * , Jihlava (tjeckiska) *
Jokkmokk	Dálvvadis (lulesamiska suppleant), Jåhkåmåhkke (lulesamiska), Johkamohkki (nordsamiska) * , Jokimukka (finska) * , Jokinmukka , (Meänkieli), Jokkmokk (svenska) *
Jurbarkas	Jurbarkas (litauiska) * , Georgenburg * / Jurgenburg * / Eurburg * (tyska), Jurborg / Jurburg' / Yurburg / Yurberig / Yurbrik (jiddisch) * , Jurbarkas (samogitian) *

K

engelskt namn	Andra namn eller tidigare namn
Kajana	Kajana (finska) * , Kajana (svenska) *
Kaliningrad	efter 1946: Caliningrado / Calininegrado (portugisiska varianter) * , Kaliningrad - Калининград ( bulgariska * , ryska * ), Kalininhrad - Калінінград (vitryska * , ukrainska * ), Malingrad ( Icelandic) * rumänska * (Icelandic ) , * Rumänska Svenska * , turkiska * ), Kaliningrad - Καλίνινγκραντ (grekiska) * , Kaliningrad * (polska), Kaliningradas , Karaliaučius ( litauiska) * , Kalėningrads, Karaliaučios ( Samogitian, *Samogitian ) ( portugisiska * , spanska * ), Kalinjingrad (kroatiska) * , Kalinyingrád, Königsberg (ungerska) * , Kaljinjingrad - Каљињинград (serbiska) * , Karīningurādo - カリーニングナニ ン グラー lèn 里寧格勒 (kinesiska). före 1946: Königsberg (tyska * , ungerska * ), Kunnegsgarbs, Twangste (gammalpreussiska), Karaliaučius (litauiska) * , Karaliaučios (samogitiska) * , Kēnigsberga, Karaļauči (lettiska) * , (Kegunsbergen ) * , ( Kegunsbergen) Saxon) * , Koningsbergen (nederländska) * , Královec (tjeckiska) * , Królewiec ( polska) * , Karalaviec - Каралявец (Vitryska) * , Kionigsberg - Кёнигсберг , Korolevets - Коссберг , * Kenysberg - Квецианцрец ) * , Kēnihisuberuku - ケーニヒ ス ベルク (japanska) * , Kēnísībǎo - 柯尼斯堡 (kinesiska), Kenixvérghi - Καινιξγη * ese ) * , Regiomontium ( latin) *
Kalix	Calix (fd svenska) * , Gáinnas (nordsamiska) * , Gájnaj (lulesamiska), Gálás (nordsamiska suppleant), Kainus (meänkieli), Kainuu (finska) * , Kalix (svenska) * , Kôlis (lokalsvenska) *
Kamenz	Kamenz (tyska) * , Kamjenc (översorbiska)
Kamianets-Podilskyi	Kamaniçe (turkiska), Camenecium (latin) * , Cameniţa (rumänska) * , Kamenets - Kamenetz (jiddisch) * , Kamenec -Podoljskij - Каменец-Подольский (ryska ) * , Kamieniecj ) * -jiddisch Podolski , i övrigt som Kamyanets'-Podil's'kyi eller Kamyanets-Podilskyi - Кам'янець-Подільський (ukrainska) * , Kamjanets-Podilskyi (finska) * , Kamenyec-Podolszkij (ungerska) * , Kameskyanets- Pod
Kamianske	Kamenskoe (fd tyska) * , Kamenskoe - Каменское (ryska), Kamenskoye (tidigare engelska), Kamianske (engelska, franska, portugisiska, rumänska), Kamianskė (litauiska), Kamianské (spanska), Kamianske - Кам'янскэ (vitryska), Kamienskaje - Каменскае (Taraškievica vitryska), Kamieńskie (polska), Kamjanske (tjeckiska, holländska, estniska, tyska, lettiska), Kamjanszke (ungerska), Kamyanske (krimtatariska, turkiska), Kamian'ske - Камяньске (Rusynska' ) ians'ke - Кам'янське (ukrainska) 1936-2016: Dneprodzeržinsk - Днепродзержинск (ryska), Dniepradziaržynsk - Днепрадзяржынск (vitryska, Taraškievica vitryska), Dnieprodzierżishyńsk ( prodzjiskyńsk) sk ( engelska), Dniprodzeržyns′k - Дніпродзержинськ (ukrainska) * ,
Kandalaksha	Kandalakša - Кандалакша (ryska) * , Kannanlahti * / Kantalahti * (finska), Käddluhtt (skoltsamiska)
Kartuzy	Cartusia (latin) * , Karthaus (tyska) * , Kartuzë (kashubisk) * , Kartuzy (polska) *
Kaskinen	Kaskinen (finska), Kaskö (svenska)
Katowice	Katowice (polska * , ungerska * ), Katovicai (litauiska) * , Katovice (bulgariska * ), Katovice (tjeckiska * , lettiska * , rumänska * , serbiska * , slovakiska * ), Katoviçe (turkiska) * , Kattowitz (tyska) * ; Stalinogród (polsk 1953–1956) *
Kaunas	Caunas (portugisiska) * , Kauen (tyska) * , Kovna - קובנה (hebreiska), Kauņa (lettiska) * , Kaunas (azeriska * , finska * , litauiska * , rumänska * , serbiska * , svenska * , turkiska * ), Kaunas - Каунас (bulgariska * , ryska * ), Kaunaseu / K'aunasŭ - 카우나스(koreanska) * , Kaunasu - カウナス (japanska) * , Kauns ( samogitiska) * , Koŭnish (Samogitiska) * , Koŭnish ( Koŭnas ) - (Коўlarisk ) ) * , Kovno (tjeckiska) * , Kowno (polska) * , kaonasi 考那斯 (kinesiska) *
Kavadarci	Kavadarci (engelska, serbiska, kroatiska, bosniska, slovenska), Кавадарци (makedonska)
Kazan	Cazã (portugisiska) * , Kazanj - Казань (ryska) * Casan (latin) * , Kasan (tyska) * , Kazan - カ ザン (japanska) * , Kazan (turkiska) * , Kazań (polska) * , Kazaņa ) , Qazan (azeriska * , tatariska * ), 喀山 (kinesiska) * , ٌ قازان (arabiska) *
Kem	Kemj' - Кемь (ryska) * , Kemi * eller Vienan Kemi * (finska)
Kemi	Giepma (nordsamiska) *
Kerch	Keriç (krimtatariska * ), Kerç (azeriska * , turkiska * ), Kerč , dvs Kerch - Керч (ukrainska) * , Kerč - Керчь (ryska) * , Kercz (polska) * , Kerci (rumänska) * , Kertš (finska) ) * , Kertsch (tyska) * , Krč (äldre kroatiska) * , 刻赤 (kinesiska) *
Kętrzyn	Kętrzyn (polska) * , Rastenburg (tyska) *
Charkiv	Carcóvia (portugisiska) * , Charkov (tjeckiska * , slovakiska * ), Charkovas (litauiska) * , Charkow (tyska), Charkiv / Charkov (nederländska) * , Charków (polska) * , Hā'ěrkēfū - 哈尔科夫 (förenklat ) 哈爾科夫 (traditionell) (kinesiska), Hareukiu / Harŭk'iu - 하르키우 (koreanska) * , Harkov (rumänska * , serbisk * , slovenska), Harkova (lettiska * , finska * ), Harkov (ungerska) , Hárkovo - Χάρκοβο (grekiska) * , Harukiu - ハルキウ (japanska) * , Karkov (turkiska) * , Charkiv - Харків (ukrainska) * , Kharkov eller Khar'ков eller Kharjkov -Хаرkov Ukrainska eller Kharjkov eller Kharjkov وف (arabiska)
Kičevo	Kërçovë (albanska), Kičevo (engelska, serbiska, kroatiska, bosniska, slovenska), Кичево (makedonska)
Kiel	Kiel (estniska * , finska * , tyska * , ungerska * , lågsaxiska * , portugisiska * , rumänska * , spanska * , svenska * , turkiska * ), Kil (nordfrisiska) * , Ķīle (lettiska) * , Kilonia (polska ) * , Kylis (litauiska) * , Quília (portugisiska, sällsynt) * , Kielo - Κίελο (grekiska) * , 基爾 (kinesiska)
Kielce	Kielce (polska) * , Kelts - קעלץ (jiddisch) * , Keljcy - Кельцы * , Keljce - Кельце (ryska) * (ryska)
Kikinda	Chichinda Mare (rumänska) * , Grosskikinda (tyska) * , Nagykikinda (ungerska * )
Kırklareli	Kırkkilise (fd ottomanska turkiska) * , Kırklareli (turkiska) * , Lozengrad - Лозенград ( bulgariska) * , Qırxlareli ( azeriska) * , Saránda Eklisiés - Σαράντα Εησια Εησκι λησκια Εησκι ράντα Ἐκκλησίαι * (grekiska )
Kilkenny	Cill Chainnigh (irländsk) *
Killarney	Cill Áirne (irländsk)
Kirov	Iljna - Ильна (historiska Mari), Iljna-ola - Ильна-ола (historiska Mari), Ilna - Илна (historiska äng Mari), Ilna-ola - Илна-Ола (historiska äng Mari), Jīluòfū - 基洛夫 (mandarinkinesiska * ), Kiraŭ - Кіраў (vitryska * ), Kirov - Киров (ryska * ), Kirov - Кіров (ukrainska * ), Kirow (polska * ), Kīrofu - キーロフ (japanska * ), Kolın - Колын (Kylhistoric Tatar), н ( - Кылно (historiskt Udmurt), Vatka - Ватка (historiskt Udmurt), Vätka - Вятка (historiskt tatariskt), Vjatka - Вятка (historiskt ryskt [1780–1934]), Vyatoka - ヴ ャトカ ),( historicнов japanska * Хринов Japanese *Х nov ryska [ca 1457–1780])
Kiruna	Giron (nordsamiska) * , Gierun (lulesamiska), Kieruna (meänkieli), Kiiruna (finska) * , Kiruna (svenska) * , Kiruna / K'iruna - 키루나 (koreanska)
Klagenfurt	Clagenfurth (historisk tyska), Klagenfurt (tyska * , holländska * , rumänska * ), Clanfurt ( friuliska * ) , Klágenfürt ( ungerska), Celovec (tjeckiska * , slovenska * ), Kurāgenfuruto - クラーゲント ルeska ( japanska ) tjeckiskt namn) *
Klaipėda	Klaipeda (estniska * , finska * ), Klaipėda (litauiska * , rumänska * ), Klaipēda (lettiska) * , Klaipieda ( samogitiska) * , Klajpeda (vitryska) * , Kłajpeda (polska) * , Meemel (tidigare, estniska ) * och Memelburg * (tyska), Mēmele (tidigare lettiska) *
Kłodzko	Kłodzko (polska), Kladsko (tjeckiska och slovakiska), Klodzkas (litauiska), Glatz (tyska), Glacium eller Glacensis urbs (latin)
Klosters	Claustra (romanska), Claustra-Sernaus (alternativ romanska), Klosters (tyska) * , 克洛斯達斯 (kinesiska)
Kobarid	Caporetto (italienska * , rumänska * ), Cjaurêt (friuliska) * , Karfreit (tyska) * , Kobarid (slovenska) *
Karleby	Karleby (finska), Karleby (svenska), Gamlakarleby (gammal svenska)
Kolkwitz	Gołkojce (lågsorbisk), Kolkwitz (Niederlausitz) (tyska) *
Kolomyia	Colomeea (rumänska) * , Kilemey - Kilemײ (jiddisch) * , Kolomea (tyska) * , Kołomyja (polska) * , Kolomyja - Коломия (ukrainska) * , Kolomyja - Коломыя (ryska) *
Komárno	Komarne (jiddisch), Komarno - Комарно (bulgariska), Komárno (slovakiska) * , Révkomárom / Öreg-komárom / Komárom (ungerska) *
/ Komárom	Komárom (ungerska) * , Komárno (slovakiska) *
Komotini	Gümülcine (turkiska) * , Komotini - Κομοτηνή (grekiska) *
Kondopoga	Kondopoga - Кондопога (ryska) * , Kontupohja (finska) *
Konstanz	Constance (franska * , engelsk variant * ), Constança * / Constância * (portugisiska), Costanza (italienska) * , Konstanca (serbiska) * , Konstanca (ungerska) * , Konstancja * / Konstanca * (polska), Kostnice (tjeckiska) * , Konstántza - Κωνστάντζα * / Konstandía - Κωνσταντία * (grekiska), 康斯坦茨 (kinesiska)
Köpenick	Köpenick (tyska) * , Kopanica (polska) * , Kopník (tjeckiska) *
Koper	Capodistria (italienska) * , Kopar (kroatiska * , serbiska * ), Koper (slovenska * , ungerska * , polska * ), Cjaudistre (friuliska) *
Korçë	Corizza (italienska) * , Görice (turkiska) * , Korča - Корча (bulgariska) * , Korçë * / Korça * (albanska), Koritsá - Κορυτσά (grekiska) *
Kortrijk	Cortoriacum (latin) * , Courtrai (franska * , italienska * , portugisiska * , rumänska * ), Courtray (engelsk variant) * , Kortreikas * , Kortriek (limburgska) * , Kortrijk (afrikaans * , holländska * ), Cortrique (spanska * )
Košice	Cassovia eller Caschovia (latin) * , Caşovia (gammal rumänska) * , Kassa (ungerska) * , Cassovie (franska) * , Kaschau (tyska) * , Kasha (romani) * , Kashòy - Kasjo (jiddisch), Košice (tjeckiska * , rumänska * , serbiska * , slovakiska * ), Kösice (turkiska), Košycy - Кошицы , Košicе - Кошице ( ryska * ) , Košyсe , dvs. Koshytse - Ко́шице ( Koшицы ) äldre ukrainsk variant * ), Koszyce (polska) * , קושיצה (hebreiska)
Kosovo Polje	Amselfeld (tyska) * , Câmpia Mierlei (rumänska) * , Champ des merles (franska) * , Fushë Kosova (albanska) * , Kosova Ovası (turkiska), Kosovo Polje (serbiska * , slovenska), Kosowiska polen (polska) * , Kosifopédhio - Κοσσυφοπέδιο (grekiska) * , Merelveld (afrikaans * , holländska * ), Rigómező (ungerska, endast i historiskt sammanhang) *
Kotor	Cátaro (portugisiska) * , Cattaro (italienska) * , Kotor (kroatiska * , serbiska * )
Kovel	Kovel' - Ковель (ryska * , ukrainska * ), Kovl - Kovl (jiddisch) * , Kowel (polska) *
Kozani	Kozani - Κοζάνη (grekiska) * , Kožani - Кожани (bulgariska) * , Cojani (aromanska)
Kraków	Cracovia (latin, italienska * , rumänska * , spanska * ), Cracòvia (katalanska * ), Cracóvia (portugisiska) * , Cracovie (franska * ), Cracow (engelska) * , Keurakupeu / K'ŭrak'up'ŭ - 크라쿠프 ( Koreanska), Krakaŭ - Кракаў (vitryska) * , Kraká (isländska) * , Krakau (afrikaans * , holländska * , tyska * ), Krakiv - Краків (ukrainska) * , Krakkó (ungerska) * , Krakov (kroatiska * , tjeckiska * , slovakiska * , slovenska * , turkiska * ), Krakov - Краков (bulgariska * , ryska * , serbiska * ), Krakova (lettiska * , finska * ), Krakovía - Κρακοβία (grekiska) * , Krakovja (maltesiska), Krakovo (Esperokovo) ) * , Krakow (engelska) * , Kraków (polska * , svenska * ), Krākūf - كراكوف (arabiska * , persiska * ), Kroke - croke (jiddisch) * , Krokuva (litauiska) * , Kurakufu - (ク)フ (ク) フ , კრაკოვი (georgiska) * , 克拉科夫 ( Kèlākēfu ) (kinesiska) *
Kristianstad	Christianstad (danska) * , Christianstadt (tidigare tyska) * , Kristianstad (tyska * , svenska * ), Kristianstadas (litauiska) *
Kristinestad	Christinae Stadh (tidigare svensk) * , Kristiinankaupunki (finska) * , Kristinestad (svenska) * , Kristingrad - Кристинград (serbisk) * , Krinstianstad (polska) *
Krnov	Carnovia (latin) * , Jägerndorf (tyska) * , Karniów (tidigare polska) * , Krnov (tjeckiska) * , Krnów (polska) *
Kropyvnytskyi	Kropõvnõtskõi (estniska) * , Кропивницький (ukrainska) *
Kudowa-Zdrój	Bad Kudowa (tyska) * , Chudoba (tjeckiska) * , Kudowa-Zdrój (polska) *
Kumanovo	Kumanovo (engelska, serbiska, kroatiska, bosniska, slovenska), Kumanowo (polska) * Куманово (makedonska)
Kuressaare	Arensburg (fd tysk * , fd svenska * ), Kuressaari (finska) *
Kwidzyn	Kwidzyn (polska) * , Marienwerder (tyska) *
Kiev	Chiu (gammal rumänska) , Cív (irländska), Jīfǔ - 基辅 (förenklat) 基輔 (traditionell) (kinesiska), Kænugarður ( isländska) * , Kíev (katalanska), Kiefu - (キウゃ) * , Kiëv (nederländska) * , Kiev (Interlingua, italienska * , maltesiska, portugisiska * , rumänska * , spanska * , svenska * , turkiska * ), Kiev - קיִעװ (jiddisch) * , Kijeŭ - Кіеў (vitryska) * , Kíevo - Κίεβο (grekiska) * , Kiew (tyska) * , Kiiev (estniska) * , Kijev (kroatiska * , ungerska * , serbiska * , slovenska * ), Kijeva (lettiska) * , Kijevas (litauiska) * , Kiyev (Azeri) * , Kijów (polska) * , Kiova (finska) * , Kiyepeu / K'iyep'ŭ - 키예프 (koreanska), Kiyev - Киев (ryska) * , Kīyif - كييف (arabiska), Kyjev ( tjeckiska * ) , Kyyiv , Kiev - Київ (ukrainska * ), Киев (makedonska * ), Qiyev - Kiib (hebreiska) * , Quieve (portugisisk variant) *
Kyle av Lochalsh	Caol Loch Aillse (skotsk gaelisk) * , Kayl Oyfn Loch (jiddisch)
/ Kyrenia	Cirénia / Cirênia (portugisiska) * , Girne (turkiska) * , Kerínia - Κερύνεια (grekiska) *

L

engelskt namn	Andra namn eller tidigare namn
L'Aquila	efter 1939 Àquëlë eller L'Aquila (neapolitansk * ), Aquila eller Aquilana civitas (latin * ), Áquila (portugisiska * ), L'Àcuiła eller Ł'Aquiła (venetianska * ), L'Àgogia (liguriska * ) , L'Akuiila (Azerbajdzjan) * ), L'Akvila (lettiska * , litauiska * ), Lakvila (albanska * ), L'Aquila (italienska * , baskiska * , bretonska * , bosniska * , katalanska * , kroatiska * , tjeckiska * , danska * , holländska * , estniska * , finska * , franska * , galiciska * , tyska * , ungerska * , irländska * , luxemburgska * , nordfrisiska * , norska * , norska nynorsk * , occitanska * , polska * , rumänska * , skottar * , serbo- kroatiska * , slovakiska * , slovenska * , spanska * , svenska * , turkiska * , walesiska * , västfrisiska * ), La-Aglo (esperanto * ), Λ' Άκουιλα (grekiska * ), Акуила (bulgariska * ), Л Аіа (Vitrarusian * ), л'акила (Chechen * , Kazakh * , Tatar * ), л'а́иила eller аквила eller акила eller л'аквила (ryska * , sakha * ), а'а'а'а'а'а'а'а'а'а'а'а'а'а'а'а'а'а а а, л л'A'аквила (ryska *, sakha *), а'а'а'а'а'а'а'а'а'а'а'а'а'а'а'а'а'а а а æ л л л л л а а а а а а а а а а а а а , (serbisk * ), Л'А́квіла eller Л'А́куїла (ukrainska * ), Լ'Աքվիլա (armeniska * , västarmeniska * ), ლ'აკვილა (georgiska * ) mellan 1863 och 1939 Aquila degli Abruzzi (italienska * , tjeckiska * , norska * , norska nynorsk * , slovakiska * ), Aquila eller Aquila Aprutiorum eller Aquilia eller Aquila i Vestinis eller Aquilana civitas (latin * ), Áquila (portugisiska * ), АквицА бреus * ) före 1863 Aquila (italienska * , tjeckiska * , norska * , slovakiska * ), Aquila eller Aquilia eller Aquila i Vestinis eller Aquilana civitas eller Avella eller Avia eller Furconia eller Furconium (latin * ), Áquila (portugisiska * ), Аквила (ryska * )
Labin	Albona (italienska), Labin - Лабин (kroatiska, serbiska, ryska)
Lahtis	Lahti (estniska, finska, rumänska, slovenska, polska), Lahtis (svenska)
Lakhva	Łachwa (polska), Lahva – Лахва (vitryska, ryska), לחwa (hebreiska), lachve (jiddisch)
Villmanstrand	Villmanstrand (estniska, finska), Villmanstrand (svenska)
Lausanne	Lausana (katalanska, portugisiska * , spanska * ), Lausanne (holländska * , franska * , finska * , tyska * , rumänska * , svenska * ), Laŭzano (esperanto) * , Losanen (tidigare tyska) * , Losanna (italienska * , romanska * ), Lozan (armeniska, turkiska * ) , Lozana (serbiska), Lozáni – Λωζάνη (grekiska) * , Lozanna (lettiska * , polska * ), Luzana (slovenska) * , Rojan - 로잔 (koreanska) * , Rōzannu ローザンヌ (japanska) * , 洛桑 (kinesiska) *
Leeuwarden	Leeuwarden (nederländska, finska, franska, tyska), Liwwadden ( stadsfrisiska ), Ljouwert (västfrisiska), Laiwert ( Gronings )
Leghorn	Liorna (spanska), Livorno (nederländska, finska, tyska, italienska, maltesiska, portugisiska, rumänska), Livórno – Λιβόρνο (grekiska), Livorno – ליוורנו eller ליבורנו (hebreiska), Livourne (franska)
Legnica	Legnica (polska), Lehnice (tjeckiska), Liegnitz (nederländska, tyska)
Leicester	Caerlŷr (walesiska), Leicestria (kyrkolatin), L'sesteh (jiddisch), Ratae (latin), لستر (persiska), Lestera (lettiska), 萊斯特 (mandarinkinesiska), 李斯特 (kantonesiska), (ゃス) )
Leiden	Leida (italienska, portugisiska, rumänska), Leiden (nederländska, tyska, slovenska), Lejda (polska), Leien (västfrisiska), Leyde (franska), Leyden (variant på engelska), Reiden – 레이덴 (koreanska), 莱頓(kinesiska)
Leipzig	Lajpcig (serbisk), Lajpcyg – Ляйбцыґ (vitryska), Leipciga (lettiska), Leipcigas (litauiska), Leipsic (äldre engelska), Leipsick (tidigare franska), Leipzig (holländska, finska, franska, tyska, rumänska, slovenska, svenska, turkiska), Lejpcigo (esperanto), Lepsiko (esperanto) Lipcse (ungerska), Lipsca (gammal rumänska), Lipsía – Λειψία (grekiska), Lipsia (italienska, gammalkastilliska * ), Lípsia (portugisiska), Lipsk (nedresorbiska, polska ), Lipsko (tjeckiska, slovakiska), Raipeuchihi / Raip'ŭch'ihi – 라이프치히 (koreanska), 萊比錫 (kinesiska), Raiputsihi – ライプツィヒ (japanska) *
Lębork	Lauenburg (tyska), Lębork (polska), Lãbòrg (kashubiska)
Leuven	Leuven (afrikaans, holländska, finska), Louvain (franska, rumänska), Lováin (irländska), Lovaina (katalanska, portugisiska, spanska), Lovaň (tjeckiska), Lovanio (italienska), Löwen (tyska), Lovin (vallon), Léiwen (luxemburgiska), Lovanium (latin), Lowanium (polska), 魯汶 (kinesiska)
Lezhë	Lezhë / Lezha (albanska), Alessio (italienska), Lješ Љеш (serbiska, montenegrinska)
Liberec	Reichenberg (tyska)
Liège	Liège (franska, ungerska, svenska), Lîdje / Lîdge (vallon), Léck (luxemburgiska), Leodium (latin), L'ež – Льеж (ryska), Liege (finska, rumänska, svenska, turkiska), Liége (tidigare franska). , portugisiska), Liegi (italienska), Lieĝo (esperanto), Lieja (katalanska, arkaiska portugisiska, spanska), Λιέγη (grekiska), Liež – Лиеж (bulgariska), Liež - Лиеж (serbiska), Lježa (lettiska), Lježa (lettiska ) , litauiska), Lieži – ლიეჟი (georgiska * ), Luik (afrikaans, holländska), Lutych (tjeckiska), Lüttich (tyska), Luuk (Luik) (limburgiska), Rieju – 리에주 (koreanska), ولييج (arabiska), (hebreiska), Riēju – リエージュ (japanska) * , 列日 (kinesiska) *
Liepāja	Lėipuojė (Samogitian) * , Lepai (Veps) * , Libau (tyska), Libav (historiska Veps), Libava – Либава (historiska ryska), Libava – Лібава (historiska belaussiska, historiska ukrainska ), Libave – Либава (historiska ryska), Libava – Лібава (historiska belaussiska, historiska ukrainska), Libava – liepaive (Yiddiska ) (alternativa veps), Liepāja ( estniska * , finska * , lettiska * , rumänska * ), Liepaja - Лиепая (ryska) * , Liepaja - Ліепая (vitryska) * , Lijepaja - Лієпая (ukrainska) * , poja Lievonska (litauiska) * , Liibavi (historisk estnisk), Liibo (estnisk variant), Liibu (estnisk variant), Liibuse (estnisk variant), Liipavi (estnisk variant), Lipawa (polska) * , Līpuoja (latgaliska), Lìyēpàyà - 利耶帕亞 (mandarinkinesiska) * , Riepāya - リエパーヤ (japanska) * Se även: Liepājas namn
lögnare	Lier (nederländska), Lierre (franska)
Lille	Lila (portugisiska, sällsynt) * , Lille (franska, finska, tyska, lettiska, portugisiska, rumänska), Rijsel (nederländska), Lil (serbiska), Lilla (katalanska, italienska), Lillo (esperanto), Ryssel (tidigare tyska) , Λίλλη (grekiska), 里爾 (kinesiska), Lili – ლილი (georgiska * ), Ril - 릴 (koreanska) *
Limoges	Lemòtges / Limòtges (occitanska), Llemotges (katalanska) * Limož (serbiska), 列摩日 (kinesiska)
Limassol	Lemesos – Λεμεσός (grekiska), Leymosun (föråldrad turkiska), Limasol (turkiska), Limisso (venetianska/italienska)
Limerick	Limeriko (esperanto), Luimneach (irländska), Luimneach (skotsk gaeliska) * , 利默里克 (kinesiska),
Linköping	Lincopia (latin), Lincopinga (portugisiska, sällsynt) * , Linköping (danska, finska, svenska), 林雪平 (kinesiska)
Linz	Lentia (latin), Linca (lettiska), Líncia (portugisiska) * , Linec (tjeckiska), Linz (katalanska, tyska, finska, rumänska, serbiska, slovenska), Rincheu / Rinch'ŭ – 린츠 (koreanska), 林茨 ( kinesiska)
Lipany	Lipany (slovakiska, tjeckiska), Siebenlinden (tyska), Septemtiliae (latin), Héthárs (ungerska)
Lissabon	Liospóin (irländska), Lissabon (kroatiska, tjeckiska, serbiska, slovakiska), Lissabon (lettiska, litauiska, rumänska), Lisban - ලිස්බන් ( singalesiska ), Lisboa (katalanska * , ladino, portugisiska * , spanska, tagalogiska, spanska, spanska , portugisiska, Lissabon ), (italienska, maltesiska), Lissabon (franska), Lissabon (esperanto), Lišbūna , Lashbuna, Lishbuna, Ushbuna, al-Ushbuni (arabiska), Lissabon (azeriska, danska, holländska, estniska, finska, tyska, ryska, svenska), Lissavóna – Λισσαβώνα (grekiska), Lisszabon (ungerska), Lizbon (armeniska, turkiska), Lizbona ( polska, slovenska), Riseubon / Risŭbon – 리스본 (koreanska), Risubon – リン , ボ ubunsh (japanska) (japanska) īběn – 里斯本 (kinesiska), ليسبون (persiska), Lisaboni – ლისაბონი (georgiska * ), Wliksybama / Vvlixibama ( gammalfrisiska )
Liverpool	Learpholl (irländska), Lerphoyll (manx), Lerpwl (walesiska), Liverpul (portugisiska, sällsynt) * , Liverpūle (lettiska), Liverpulis (litauiska), Liverpulo (esperanto), Llynlleifiad (tidigare walesiska), Poll a' Ghrùthain (skotska Gaeliska) * , Ribapūru – リバプール (japanska) * , Ribeopul / Ribŏp'ul – 리버풀 (koreanska), 利物浦 (kinesiska), ليورپول (persiska), ليورپول (persiska), Liverpul ლი (georgiska * ), লিভারপুল - Libharpul (bengaliska),
Livorno	Liorna (katalanska), Livorno eller Leghorn (engelska), Livourne (franska), 利禾奴 / 利沃諾 (kinesiska)
Ljubljana	Laibach (tyska), Liubliana (portugisiska, rumänska, spanska), Lublanë (albanska), Liublijana (litauiska), Liúibleána (irländska), Liyūbliyānā (arabiska), Ljubljana (katalanska, kroatiska, holländska, finska, franska, ungerska, maltesiska, serbiska, slovenska, svenska), Ljubljana – Љубљана (makedonska, serbiska), Lubiana (italienska), Lubjanë (albanska), Lyublyana (azeriska), Lublaň (tjeckiska), Ļubļana ( lettiska ), Lublana (polska), Ľubakľana (sloviska) , Lubliyana (turkiska), Lioubliána – Λιουμπλιάνα (grekiska), Liubliana – Люблянa ( ryska ), Ryubeullyana / Ryubŭllyana - 류블랴나 (Koreanska)リana, リ anaナ (japanska) * , 盧布爾雅那 (kinesiska) * , Liubliana – ლიუბლიანა (georgiska * ), লিউব্লিয়ানা - Liubliyana (bengaliska),
Lleida	Ilerda (latin), Iltirda / Ildirda (iberiska), Lerida (italienska, rumänska), Lérida (franska, portugisiska, spanska), Lleida (katalanska, finska)
Löbau	Löbau (tyska), Lubij (översorbiska), Lubiniec (polska)
Łódź	Lodsch (tysk variant), Łódź (polska), Lodz (tysk variant), tidigare namn: Litzmannstadt (tyska, 1940–1945), Lodzh - לאדזש (jiddisch), Lodž , (slovenska), 罗兹 (kinesiska)
London	Landan - ලන්ඩන් (Sinhala), ( Llundain (walesiska), Londër (albanska), Londain (irländska), London (azeriska, ungerska), Londan – Лёндан (vitryska), Londe (limburgiska), Londen (afrikaans) holländska, London (afrikaans) , Londhíno – Λονδίνο (grekiska), Londinium (latin), Londona (lettiska), Londonas (litauiska), Londono (esperanto), London (tyska), Londra (albanska, italienska, maltesiska, rumänska, romanska, turkiska), Londres ( katalanska, franska, ladino, portugisiska, spanska, tagalog * ), Londrez (bretonska), Londyn (polska), Londýn (tjeckiska, slovakiska), Lontoo (finska), Loundres (korniska), Luân Đôn (vietnamesiska), Lundenwic (anglo) -Saxon), Lúndūn – 伦敦 (förenklat) 倫敦 (traditionell) (kinesiska), Lundúnir (isländska), Lunnainn (skotsk gaeliska), Lunnin (manx), Reondeon / Rŏndŏn – 럃던 (ドpanska) ン * (ド) ン , لندن (arabiska, persiska, urdu), Londoni – ლონდონი (georgiska * ), Lontuni (tswana, sotho, zulu) Лондон (Bulgarien)
Londonderry	se Derry
Longwy	Longwy (franska), Langich (tyska), Lonkech eller Lonkesch (luxemburgiska)
Lourdes	Lorda (katalanska, occitanska), Lourde (provensalska), Lourdes (franska, finska, irländska, italienska, maltesiska, portugisiska, rumänska), Lurda (baskiska), Lurdes (portugisisk variant) * , Lurdes - ලූර්ඩ් (ස්), Lurdy (ස් ) tjeckiska), Λούρδη (grekiska – καθαρεύουσα)
Lübben	Lübben (tyska), Lubin (lågsorbiska, polska)
Lübbenau	Lübbenau (tyska), Lubnjow (lågsorbiska)
Lübeck	Libek (serbiska), Lībeka (lettiska), Liubekas (litauiska), Lubecca (italienska) , Lübeck (franska, tyska, lågsaxiska, rumänska, svenska), Lubek (tjeckiska), Lubeka (polska), Lubeque (portugisiska), Lüübek (estniska), Lyypekki (finska), Λυβέκη (grekiska – καθαρεύουσα), Liubice (gammalt slaviskt namn) * , Lybæk (fd danska), Rwibekeu / Rwibek'ŭ – 뤼베(Chinese), 兂 (Koreanska)
Lublin	Civitas Lublinensis (latinska), Liublinas (litauiska), Ljublin – Люблин (bulgariska, ryska), Lublin – Лублин (makedonska), Lublino (italienska), Ļubļina (lettiska), Люблін (ukrainska), lovenska, rubinska, lovenska, rubinska – ルブリン (japanska) * , 盧布林 (kinesiska)
Lucca	Luca (portugisiska), Lucca (katalanska, holländska, tyska, italienska, rumänska), Lucques (franska), Luka – Лука (bulgariska), Lukka (polska)
Lusern	Liucerna (litauiska), Lucern (tjeckiska, serbiska, slovenska), Lucerna (italienska, lettiska, polska, portugisiska, rumänska, romanska, spanska), Lucerne (franska), Lukérni – Λουκέρνη (grekiska), Luzern (afrikaans, holländska, finska , tyska, serbiska, svenska, turkiska), Luzerna (baskiska, katalanska), Ruchereun / Ruch'erŭn – 루체른 (koreanska)
Lugano	Lügan (Lombard), Lauis (gammaltyska), Ligiaun (romanska), Lugano (katalanska, franska, tyska, italienska, maltesiska, spanska, portugisiska * ), Rugano – 루가노 (koreanska)
/ Luhansk	Lugansk – Луганск (ryska) * , Voroshilovgrad (1935–1958, 1970–1990)
Lugoj	Logoş (turkiska), Lugoj (franska * , italienska * , rumänska * ), Lugos (ungerska) * , Lugoš – Лугош eller Lugož – Лугож (serbiska) * , Lugosch (tyska) * , Lugozh – Лугож (Russian) * (Russian )
Luleå	Julevu (lulesamiska), Liuleo (litauiska * ), Louléo – Λουλέο (grekiska * ), Lula (latin * ), Luleå (svenska * ), Lulėja (alternativ litauiska), Luleju (nordsamiska * ) , Luleo (azerbajdzjan * ) – Лулео (makedonska * , ryska * , serbiska * , ukrainska * ), Lūleo (lettiska * ), Luulaja (finska * , meänkieli), Lüvllege (umesamiska), Rureo – ルレオ (japanska * )
Lund	Lund (danska, franska, tyska, svenska), Lunda (latin, lettiska), 隆德 (kinesiska), Lundur (isländska)
Lüneburg	Lüneburch (Low Saxon), Lunebourg (franska), Lüneburg (tyska, rumänska), Luneburgo (italienska, portugisiska), Lunenburg (nederländska, variant på engelska), 呂內堡 (kinesiska)
Lutsk	Luckas (litauiska), Lucjk – Луцьк (ukrainska), Luţk (rumänska), Luc'k (italienska), Łuck (polska) Luzk (tyska)
Luxemburg	Lëtzebuerg (luxemburgiska), Liuksemburgas (litauiska), Ljuksemburg – Люксембург (bulgariska, ryska), Ljuksemburh (ukrainska), Lucemburk (tjeckiska), Lucsamburg (irländska, skotska gaeliska), Lục Xâm Bảo (vietnamesiska), Luksemburgska (frisiska), Luksemburgska – Люксэмбурґ (Belarusian), Luksemburg (Croatian, Polish, Serbian, Slovene), Luksemburg - Луксембург (Macedonian), Lüksemburg (Turkish), Luksemburga (Latvian), Luksemburgi – ლუქსემბურგი (Georgian * ), Luksemburgo (Esperanto, Ladino), Lussemburgo (italienska), Lussemburgu (maltesiska), Lussimbork (valloniska), Lützelburg (tidigare tyska), Luxemborg / Luxemburg / Luxemburg (danska), Luxemburg (estniska, franska, ungerska), Lúxemborg (isländska), Luxemburg (afrikaans, baskiska variant, Katalanska, holländska, engelska variant, finska, tyska, rumänska, slovakiska, svenska), Luxemburgia (latinska variant), Luxemburgo (portugisiska, spanska), Luxemburgum (latin), Luxemvúrgho – Λουξεμβούργο (grekiska), Luxenburgo (baskiska), Lwcsembwrg ( walesiska), Ruksembureukeu / Ruksemburŭk'ŭ – 룩셈부르크 (koreanska), Rukusemburuku – ルクセンブルク (japanska) * , 盧森堡মলবা (kinesiska), দ র্গ - Lakshembarg' (bengaliska)
Lviv	Lwów (polska), İlbav (krimtatariska), Ilov (armeniska), Ilyvó (gammal ungerska), Lavov (kroatiska, serbiska), Lemberg eller Leopoldstadt ( arkaiska ) (tyska, före detta ungerska), Lemberg – ל נעמבערג eller Lemberik – ל נביק ( jiddisch), Leópolis – Λεόπολις (grekiska – καθαρεύουσα), Léopol (franska), Leopoli (italienska), Leopolis (latin), Leópolis (spanska, portugisiska * ), Levov – LOB (rumänska), – Liov (rumänska) , ūf 沃夫 (kinesiska), Lvoŭ – Львоў (vitryska), Lvov (tjeckiska, slovenska), Lvovas (litauiska), Lvovi – ლვოვი (georgiska * ), L'viv – Львів (ukrainska), L'vivian ( ukrainska ) , Ľvov (slovakiska), Ļvova, Ļviva (lettiska), Ribiu - 리비우(koreanska) * , Riviu - リヴィウ(japanska)
Lycksele	Liksjoe , (sydsamiska), Lïkssjuo (nordsamiska * , umesamiska), Lycksele (svenska * )
Lyon	León de Francia (tidigare spanska), Lião (portugisiska, sällsynt) * , 里昂 (kinesiska), Lionas (litauiska), Lió (katalanska), Lión – Λυών (grekiska), Λούγδουνον (grekiska – κ΃ϵαύύύύύatvian), ( Lion ) Lione (italienska), Liono (esperanto), Lion (azeriska, serbiska), Liyon (Arpitan, turkiska), Ludgun eller Lwów francuski (tidigare polska), Lugdunum eller Lugudunum (latin), Lyon (holländska, finska, franska, tyska, Rumänska, slovenska), Lyón (spanska), Lyons (tidigare engelska), Riong – 리옹 (koreanska), Riyon – リヨン (japanska) * , Lioni – ლიონი (georgiska * )