Naatu Naatu
 | |
| "Naatu Naatu" | |
|---|---|
| singel av MM Keeravani och Chandrabose med Rahul Sipligunj och Kaala Bhairava | |
| från albumet RRR | |
| Språk | Telugu |
| Släppte | 10 november 2021 |
| Spelade in | 2021 |
| Studio | JB Studios, Hyderabad |
| Genre | |
| Längd | 3:36 _ _ |
| Märka |
Lahari Music T-serien |
| Kompositör(er) | MM Keeravani |
| Textförfattare | Chandrabose |
| Producent(er) | MM Keeravani |
| RRR spårlista | |
| |
| Musikvideo | |
| på YouTube | |
" Naatu Naatu " ( översätt Native – översätt lokalt ) är en indisk teluguspråkig låt komponerad av MM Keeravani , med text av Chandrabose och, inspelad av Rahul Sipligunj och Kaala Bhairava , för soundtrackalbumet till den indiska filmen RRR från 2022 . Den släpptes den 10 november 2021 (släpptes på YouTube som en lyrisk videolåt) som den andra singeln från albumet, genom Lahari Music och T-Series . Hela videolåten, med bilder direkt från filmen, släpptes den 11 april 2022 på YouTube .
Låten släpptes även på hindi som "Naacho Naacho", på tamil som "Naattu Koothu", i Kannada som "Halli Naatu" och på malayalam som "Karinthol". Kroksteget där NT Rama Rao Jr. och Ram Charan dansade tillsammans blev populärt. "Naatu Naatu" blev den första låten från en indisk film som nominerades till Oscar för bästa originallåt . Den har också vunnit för bästa originallåt vid 80:e Golden Globe Awards, vilket gör den till den första indiska såväl som den första asiatiska låten att vinna priset.
Musik och text
Sjung om dig själv, din styrka, din kamp, vad du än vill sjunga. Det enda man inte ska skriva är: kritisera inte andra människor.
— Rajamoulis brev till Chandrabose.
Telugu - ordet 'Naatu' översätts på olika sätt till 'infödd', 'lokal', 'landsbygd', 'rå och rustik', 'etnisk'. Chandrabose skrev texterna baserat på hans barndomsminnen. Enligt Chandrabose skrev han 90% av låten på en halv dag men det tog 1,7 år att skriva resten 10%.
Kompositören Keeravani liknade ljudet med traditionella beats av folksånger i indiska byar. Han komponerade 10 till 20 olika låtar för Rajamouli att välja mellan. Keeravani använde duffs , en indisk skinntrumma för instrumenteringen. Låten har ett 6/8-slag som är populärt i sydindisk musik.
Produktion
RRR - regissören Rajamouli tänkte på "Naatu Naatu" som en slags slagsmålssekvens där den indiska duon överträffar sina brittiska motsvarigheter. Han använde också låten som en förebild för klimaxsekvensen. "Jag tror att den största bedriften för mig var att införliva hur låten kommer in i filmen, utan att bryta berättelsen", noterade han.
Prem Rakshith koreograferade danssekvenserna. Rajamouli ville ha steg "som skulle se bra ut med två personer som gör det tillsammans, men inte så komplicerade att ingen kunde göra det." Rakshith koreograferade 110 drag för kroksteget.
"Naatu Naatu" sköts i augusti 2021 i Ukraina som en del av den sista skjutningen av RRR. Filmningen ägde rum på Mariinskyi-palatset (Ukrainas presidentpalats) i Kiev , några månader innan den ryska invasionen av Ukraina började . Låtbilden tog 15 dagar. Musikvideon innehöll cirka 50 dansare och 300 till 400 statister .
Reception
kritisk mottagning
Onmanorama berömde låten och sa: "De stämningshöjande beatsen och de piggaste skådespelarna som dansar till dessa beats är precis vad fansen har väntat på, ända sedan skaparna tillkännagav magnum opus." A. Kameshwari från The Indian Express skrev "Naatu Naatu erbjuder dubbelt så roligt när de två skådespelarna uppträder tillsammans på skärmen och skapar en galen energi som gör att du också vill dansa. RRR-låten kan säkert tituleras som den bästa masslåten av året." En recension från Mirchi9 kritiserade själva låten för att vara vanlig och kallade den som "ett gammaldags, funktionsdugligt nummer". Men de berömde Rama Rao och Charans koreografi och rapport och kallade det som en "visuell fest". Matt Patches of Polygon utsåg den musikaliska sekvensen i filmen till en av de bästa filmscenerna 2022.
Publikens respons
Låten fick ett positivt mottagande från publiken och prisade musiken. Hook-steget, utfört av Jr NTR och Ram Charan, blev viralt på sociala medier. Charan och Rama Rao återskapade ofta den virala delen av dansen i filmens reklam, liksom regissören Rajamouli på filmens framgångsfest med uppmuntran från Rama Rao.
Utmärkelser
| Utmärkelser | Datum för ceremonin | Kategori | Resultat | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Oscarsgalan | 12 mars 2023 | Bästa originallåt | I väntan på | |
| Critics' Choice Awards | 15 januari 2023 | Bästa sång | Vann | |
| Georgia Film Critics Association | 13 januari 2023 | Bästa originallåt | Tvåan | |
| Golden Globe Awards | 10 januari 2023 | Bästa originallåt | Vann | |
| Hollywood Critics Association | 24 februari 2023 | Bästa originallåt | Vann | |
| Hollywood Music in Media Awards | 16 november 2022 | Sång – Framträdande på skärmen | Nominerad | |
| Houston Film Critics Society | 18 februari 2023 | Bästa originallåt | Vann | |
| Online filmkritikerförening | 23 januari 2023 | Original sång | Vann | |
| Satellitpriser | 3 mars 2023 | Bästa originallåt | Nominerad |
Uppgifter
Inom 24 timmar efter det att låten släpptes fick den över 17 miljoner visningar i Telugu (blev den mest sedda Telugu-låten) och 35 miljoner visningar på alla fem språken på YouTube . Den blev också den snabbaste Telugu-låten att passera 1 miljon likes, i februari 2022 passerade låten över 200 miljoner visningar på alla språk.
Musikvideo
Musikvideon är ett direkt klipp från en scen i RRR , där Ram (Ram Charan) och Bheem (Rama Rao) sjunger texterna och dansar ut de rika brittiska männen på en fancy brittisk fest, uppmuntrad av Bheems kärleksintresse Jenny ( Olivia Morris ). Vid låtens klimax sätter Ram och Bheem igång en dansstrid mellan sig själva och de brittiska männen, som var och en faller ner en efter en när de inte lyckas hänga med; och trots att han blir påhejad, låtsas Ram skada sitt ben och faller omkull för att låta Bheem vinna striden och imponera på Jenny. Danssekvensen koreograferades av Prem Rakshith .
Diagram
| År | Diagram | Toppläge | Tidsintervall på diagrammet | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| 2021-2022 | Mirchi Musik Topp 20 Nedräkning | 1 | 24 veckor | [ trasig fotnot ] |
Se även
" Vad gör att RRR-låten Naatu Naatu sticker ut från tävlingen och vinner en Golden Globe?" . Business-tweet.com. Arkiverad från originalet 1 mars 2023. Hämtad 14 januari 2023.