Minnesmärke vid Frankfurt Grossmarkthalle

Minnesmärke vid Frankfurt Grossmarkthalle. Byggnaden av den tidigare Grossmarkthalle med den nya byggnaden av Europeiska centralbanken kan ses i bakgrunden.

Minnesmärket vid Frankfurt Grossmarkthalle (tyska: Erinnerungsstätte an der Frankfurter Großmarkthalle ) firar minnet av deportationen av judar från Frankfurt am Main i Nazityskland under Förintelsen . Från 1941 till 1945 Gestapo källaren i Grossmarkthalle som en samlingsplats för deportation av judar från staden och Rhen-Main-området . Bara under tio massdeportationer mellan oktober 1941 och september 1942 deporterades omkring 10 050 människor från Großmarkthalle järnvägsstation i godståg till getton, koncentrations- och förintelseläger och mördades därefter. Så vitt man vet överlevde endast 179 deporterade andra världskriget .

Planera

Från och med 2009 planerade staden Frankfurt am Main , i nära samarbete med Europeiska centralbanken (ECB) och det judiska samhället i Frankfurt, ett minnesmärke vid Frankfurt Grossmarkthalle. Denna sida var för att fira det organiserade mordet på judarna som ett resultat av den nationalsocialistiska utrotningspolitiken och informera allmänheten om detta illdåd. Enligt anbudsinfordran behövde den rumsliga relationen till den historiska platsen för evenemanget upprätthållas och det offentliga rummet måste inkluderas. 139 arkitekter, landskapsarkitekter, stadsplanerare, konstnärer och studenter deltog i en öppen internationell tävling om utformningen av minnesmärket. I juli 2009 valde en jury under ordförandeskap av Frankfurts arkitekt, Nikolaus Hirsch, ut tjugo mönster från den första tävlingsfasen för en fördjupad granskning. Juryn träffades igen i slutet av maj 2010. Efter ytterligare revidering av designen i små grupper vann Tobias Katz och Marcus Kaiser tävlingen 2011.

Det tog ytterligare fyra år innan minnesmärket öppnades. Den 22 november 2015 överlämnade staden Frankfurt am Main minnesmärket till allmänheten. Judiska museet Frankfurt arbetade med en vetenskaplig omvärdering av historien om deportationerna, som gjordes tillgänglig för allmänheten i en ny permanent utställning som startar 2019.

Layout

Minnesmärke vid Frankfurt Grossmarkthalle. Spårfältet för den tidigare järnvägsstationen i Grossmarkthalle.

Minnesmärket ritades av arkitektkontoret KatzKaiser från Köln och Darmstadt. Konceptet förlitar sig på att dess element är diskreta: utvalda citat från mördade Frankfurts medborgare, från överlevande från Förintelsen och från observatörer av massdeportationer. Den bygger på att bevara de överlevande fragmenten från tiden för deportationerna (källare, ramputrymme, signallåda, gångbro, spår) i funna tillstånd och länka dem med varandra via nya komponenter, såsom en betongbana. En rampstruktur ger anslutningen till källaren i Grossmarkthalle, som idag ligger på den extraterritoriella platsen för Europeiska centralbanken. På denna plats fängslades de judiska kvinnorna, männen och barnen, misshandlades och rånades på sina sista ägodelar, innan de tvångsdeporterades av tåg från Deutsche Reichsbahn .

Traditionerna för dessa evenemang är permanent inskrivna som citat på golvet och väggarna, i källaren i den tidigare Grossmarkthalle och i Europeiska centralbankens yttre områden. För besökare till ECB och det angränsande, allmänt tillgängliga området i öster markerar citaten inte bara topografiskt platsen för massbrottet som "inskriptioner" på stigar och väggar, utan följer i deras arrangemang den kronologiska sekvensen av en deportation: fr.o.m. inbjudan att komma till insamlingsstället, till tågens avgång till uppsamlingslägren i öster. Däremellan fanns det ofta bara två till tre dagar av omätligt lidande för de drabbade. Men de bokstavliga bevisen tar också upp indirekta händelser och känslor, såsom självmord i deportationernas tidsmässiga sammanhang, stadsbefolkningens reaktioner eller reflektionen av brottslighet i Frankfurt.

Citat från gärningsmän fanns inte med. Snarare borde behovet och hopplösheten hos dem som blev offer för nationalsocialistisk rasideologi uttryckas på brottets autentiska plats. Enligt de ansvariga skulle uttalanden av förövare på deras råa byråkratiska språk och mestadels utan någon empati än en gång ha hånat lidandet för mer än 10 000 människor idag.

Slutligen valdes samtida och nyare citat ut för att skildra deportationerna från Frankfurt. Vilket också inkluderar reflexiv observation av överlevande från händelser vid och i Grossmarkthalle. Några av dessa citat har lämnats på engelska; de syftar på exil eller senare emigration av överlevande från efterkrigstidens Tyskland.

Historia

Informationstavla i järnvägsspårens gångtunnel
Åminnelse av ett vittne till deportationerna
Minnesplatta över deportationerna, vid Grossmarkthalle sedan 1997

Från 1941 hyrde den hemliga statspolisen Grossmarkthalles östra källarområde som mötesplats för massdeportationerna. Valet föll på denna plats på grund av dess närhet till stadskärnan och dess bekväma läge vid hamnbanan . Källaren erbjöd skydd från nyfikna blickar på vad som pågick och gav provisoriskt utrymme för hundratals människor att deporteras. Därifrån kördes de till Grossmarkthalle järnvägsstation intill hallen, där tågen från Deutsche Reichsbahn stod redo för transporterna. Dessutom fortsatte den dagliga marknadsverksamheten med oförminskad styrka, även om de brutala händelserna inte förblev dolda för de anställda där.

Tabell över deportationer från Frankfurt från 1941 till 1945
mål datum antal utvisade personer överlevande
Łódź 19.10.1941 1,180 3
Minsk 11.11.1941 1,062 10
Kaunas 22.11.1941 992 0
Majdanek / Izbica 1942-05-08 938 0
Majdanek / Izbica 24.05.1942 957 0
Majdanek / Sobibor 11.06.1942 ca. 1,135 0
Theresienstadt 18.08.1942 1,022 17
Theresienstadt 01.09.1942 1,109 32
Theresienstadt 15.09.1942 1,367 105
Raasiku/Estland 24.09.1942 234 10
Auschwitz 11.03.1943 11 1
Theresienstadt 16.03.1943 41 10
Theresienstadt 12.04.1943 11 6
Auschwitz 19.04.1943 17 11
Theresienstadt 28.04.1943 1 1
Theresienstadt 16.06.1943 19 5
Buchenwald 28.10.1943 6 3
Ravensbrück 29.10.1943 7 7
Theresienstadt 10.11.1943 3 2
Auschwitz 1943 ca. 100 0
Theresienstadt 1944-11-08 56 38
Theresienstadt 15.03.1944 7 6
Theresienstadt 16.05.1944 1 1
Theresienstadt 1944-07-04 7 4
Theresienstadt 25.10.1944 9 9
Auschwitz 1944 ca. 100 0
Theresienstadt 14.02.1945 302 291
Theresienstadt 15.03.1945 5 5

Berättelserna om de flesta deporterade från Frankfurt kan efterforskas via databasen för Neuer Börneplatz Memorial . Den är tillgänglig för allmänheten i Museum Judengasse . Totalt är uppgifterna om 12 820 mördade judar från Frankfurt kända, varav 10 231 deporterades med järnväg.

Plats

Minnesplatsen har ett allmänt tillgängligt område längs dagens banvall på Philipp-Holzmann-Weg mellan Sonnemannstraße och Mainufer . Den del av minnesmärket i Europeiska centralbankens lokaler är endast tillgänglig på guidade turer. Dessa arrangeras av det judiska museet i Frankfurt am Main, som ansvarar för hela den pedagogiska tillsynen av minnesmärket.

Koordinater :