Manzanar

Den här artikeln handlar om interneringslägret från andra världskriget. För det tidigare samhället i Owens Valley, Kalifornien, se Manzanar, Kalifornien . För annan användning, se Manzanar (disambiguation) .

Manzanar War Relocation Center
Manzanar Relocation Center, Manzanar, California. Street scene of barrack homes... - NARA - 538128 - restored.png
En het vindstorm för med sig damm från den omgivande öknen, 3 juli 1942
Manzanar is located in California
Manzanar
Manzanar is located in the United States
Manzanar
Plats Inyo County, Kalifornien
närmsta stad Independence, Kalifornien
Koordinater Koordinater :
Område 814 tunnland (329 ha)
Byggd 1942
Visitation 97 382 (2019)
Hemsida Manzanar National Historic Site
NRHP referensnummer . 76000484
CHISL nr. 850
LAHCM nr. 160
Viktiga datum
Lades till NRHP 30 juli 1976
Utsedda NHL 4 februari 1985
Utsedda NHS 3 mars 1992
Betecknad CHISL 1972
Betecknad LAHCM 15 september 1976

Manzanar är platsen för ett av tio amerikanska koncentrationsläger , där mer än 120 000 japanska amerikaner fängslades under andra världskriget från mars 1942 till november 1945. Även om det hade över 10 000 fångar på sin höjdpunkt, var det ett av de mindre interneringslägren. Det största var interneringslägret i Tule Lake, beläget i norra Kalifornien med en befolkning på över 18 000 fångar. Den minsta var Amanche, som ligger sydöstra Colorado, med över 7 000 fångar. Det ligger vid foten av Sierra Nevada -bergen i Kaliforniens Owens Valley , mellan städerna Lone Pine i söder och Independence i norr, cirka 230 miles (370 km) norr om Los Angeles. Manzanar betyder "äppelträdgård" på spanska. Manzanar National Historic Site , som bevarar och tolkar arvet från japansk amerikansk fängelse i USA, identifierades av United States National Park Service som den bäst bevarade av de tio tidigare lägerplatserna.

De första japanska amerikanerna anlände till Manzanar i mars 1942, bara en månad efter att president Franklin D. Roosevelt undertecknat Executive Order 9066 , för att bygga lägret som deras familjer skulle vistas i. Manzanar var i drift som ett interneringsläger från 1942 till 1945. Sedan den sista av de fängslade lämnade 1945, har tidigare fångar och andra arbetat för att skydda Manzanar och för att etablera den som en nationell historisk plats för att säkerställa att platsens historia, tillsammans med berättelserna om de som fängslades där, registreras för nuvarande och framtida generationer. Det primära fokuset är den japanska amerikanska fängelseeran , som specificeras i den lagstiftning som skapade Manzanar National Historic Site. Webbplatsen tolkar också den tidigare staden Manzanar, ranchdagarna, bosättningen vid Owens Valley Paiute och den roll som vattnet spelade för att forma Owens Valleys historia.

Bakgrund

Ofodrat avsnitt av Los Angeles akvedukt, strax söder om Manzanar nära US Route 395 , 2007

Manzanar beboddes först av ursprungsbefolkningen för nästan 10 000 år sedan. För ungefär 1 500 år sedan bosattes området av Owens Valley Paiute, som sträckte sig över Owens Valley från Long Valley i norr till Owens Lake i söder, och från toppen av Sierra Nevada i väster till Inyo-bergen på öst. När europeiska amerikanska nybyggare först anlände till Owens Valley i mitten av 1800-talet fann de ett antal stora Paiute-byar i Manzanar-området. John Shepherd, en av de första av de nya nybyggarna, ägde 160 tunnland (65 ha) mark 3 miles (5 km) norr om Georges Creek 1864. Med hjälp av Owens Valley Paiute fältarbetare och arbetare utökade han sin ranch till 2 000 tunnland (810 ha).

År 1905 köpte George Chaffey , en jordbruksutvecklare från södra Kalifornien , Shepherd's ranch och delade upp den, tillsammans med andra intilliggande rancher. Han grundade staden Manzanar 1910, längs huvudlinjen i södra Stilla havet . I augusti 1911 närmade sig stadens befolkning 200. Företaget byggde ett bevattningssystem över en yta på 1 000 tunnland (400 ha) och planterade omkring 20 000 fruktträd. År 1920 hade staden mer än 25 hem, en tvårumsskola , ett stadshus och en lanthandel . Också vid den tiden var nästan 5 000 hektar (2 000 ha) äppel-, päron- och persikoträd under odling; tillsammans med grödor av druvor, katrinplommon, potatis, majs och alfalfa; och stora grönsaks- och blomsterträdgårdar.

Redan i mars 1905 började Los Angeles stad förvärva vattenrättigheter i Owens Valley. År 1913 avslutade den konstruktionen av sin 233 mil (375 km) Los Angeles akvedukt . Under torra år pumpade Los Angeles grundvatten och dränerade allt ytvatten, avledde allt in i sin akvedukt och lämnade Owens Valley ranchägare utan vatten. Utan vatten för bevattning tvingades gårdsägarna att lämna sina rancher och lämna sina samhällen; som inkluderade staden Manzanar, som övergavs 1929. Manzanar förblev obebodd tills Förenta staternas armé hyrde 6 200 tunnland (2 500 ha) från staden Los Angeles för Manzanar War Relocation Center.

Etablering

Tvååriga Yuki Okinaga Hayakawa väntar på Union Station på tåget som tar henne och hennes mamma till Manzanar (april 1942)
Träskylt vid ingången till Manzanar War Relocation Center

Efter attacken den 7 december 1941 på Pearl Harbor , gick USA:s regering snabbt för att börja lösa det " japanska problemet " på USA:s västkust. På kvällstimmarna samma dag Federal Bureau of Investigation (FBI) utvalda "fiendeutomjordingar " , inklusive mer än 5 500 Issei -män. Många medborgare i Kalifornien var oroade över potentiella aktiviteter av människor av japansk härkomst.

undertecknade president Franklin D. Roosevelt Executive Order 9066 , som bemyndigade krigsministern att utse militära befälhavare att föreskriva militära områden och att utesluta "någon eller alla personer" från sådana områden. Ordern godkände också byggandet av vad som senare kallades "relocation centers" av War Relocation Authority (WRA), för att hysa dem som skulle uteslutas. Denna order resulterade i en tvångsförflyttning av mer än 120 000 japanska amerikaner, av vilka två tredjedelar var infödda amerikanska medborgare ; resten hade hindrats från att bli medborgare genom federal lag. Över 110 000 fängslades i de tio koncentrationslägren som låg långt in i landet och bort från kusten.

Manzanar var det första av de tio koncentrationslägren som etablerades och började ta emot fångar i mars 1942. Till en början var det ett tillfälligt "mottagningscenter", känt som Owens Valley Reception Center från 21 mars 1942 till 31 maj 1942 Vid den tiden drevs den av US Army's Wartime Civilian Control Administration (WCCA).

Owens Valley Reception Center överfördes till WRA den 1 juni 1942 och blev officiellt "Manzanar War Relocation Center". De första japanska amerikanerna som anlände till Manzanar var frivilliga som hjälpte till att bygga lägret. I mitten av april anlände upp till 1 000 japanska amerikaner dagligen, och i juli närmade sig lägrets befolkning 10 000. Omkring 90 procent av de fängslade var från Los Angeles-området, medan resten kom från Stockton , Kalifornien ; och Bainbridge Island , Washington . Många var bönder och fiskare. Manzanar höll 10 046 vuxna och barn som mest, och totalt 11 070 fängslades där.

Lägerförhållanden och faciliteter

Klimat och läge

Barackrad med utsikt västerut till öknen och bergen bortom (2 juli 1942)

Manzanar-anläggningen låg mellan Lone Pine och Independence . Vädret i Manzanar orsakade lidande för fångarna, av vilka få var vana vid extremerna i områdets klimat. Medan majoriteten av människor var från Los Angeles-området, var några från platser med mycket olika klimat (som Bainbridge Island i Washington ). De tillfälliga byggnaderna var otillräckliga för att skydda människor från vädret. Owens Valley ligger på en höjd av cirka 4 000 fot (1 200 m).

Somrarna på ökengolvet i Owens Valley är i allmänhet varma, med temperaturer som ofta överstiger 100 °F (38 °C). Vintrarna medför enstaka snöfall och dagtemperaturer som ofta sjunker till 40 °F (4 °C). På natten är temperaturen i allmänhet 30 till 40 °F (16,7 till 22,2 °C) lägre än dagtid och höga vindar är vanliga dag eller natt.

Områdets genomsnittliga årliga nederbörd är knappt fem tum (12,7 cm). Det ständigt närvarande dammet var ett ständigt problem på grund av de frekventa kraftiga vindarna; så mycket att folk vanligtvis vaknade på morgonen täckta från topp till tå av ett fint lager damm, och de fick hela tiden sopa ut smuts ur baracken.

"På sommaren var värmen outhärdlig", sa den tidigare Manzanar-fången Ralph Lazo . "På vintern värmde den sparsamt ransonerade oljan inte tillräckligt upp den tjärpappsklädda furubaracken med kvisthål i golvet. Det blåste så hårt att det slängde stenar."

Läger layout och faciliteter

Typiska baracklägenheter med tygväggar mellan enheterna (30 juni 1942)

Lägerplatsen var belägen på 6 200 tunnland (2 500 ha) vid Manzanar, som hyrs av staden Los Angeles, med den utvecklade delen som täcker cirka 540 tunnland (220 ha). Åtta vakttorn utrustade med maskingevär var placerade med mellanrum runt omkretsstängslet, som toppades av taggtråd. Rutnätslayouten som användes i lägret var standard, och en liknande layout användes i alla omlokaliseringscentra.

Bostadsområdet var cirka en kvadratkilometer (2,6 km 2 ), och bestod av 36 block av hastigt byggda, 20 fot (6,1 m) gånger 100 fot (30 m) presenningsbaracker, med varje familj (upp till åtta personer) bor i en enda 20 fot (6,1 m) gånger 25 fot (7,6 m) "lägenhet" i barackerna.

Jeanne Wakatsuki Houston, en överlevande från Manzanar, beskrev levnadsvillkoren i sin bok: "Efter middagen fördes vi till Block 16, ett kluster av femton baracker som precis hade blivit färdiga någon dag tidigare – även om färdiga knappast var ett ord för det . Hydorna byggdes av furuplank täckt med presenning. De satt på betongfot, med cirka två fot öppet utrymme mellan golvbrädorna och marken. Mellan plankorna visades luckor och allt eftersom veckorna gick och den gröna veden torkade ut vidgades luckorna. Knuthål gapade i det avtäckta golvet.” ( Farväl till Manzanar s. 18) I boken fortsätter hon med att förklara barackernas storlek och layout. De var uppdelade i sex enheter som var sexton långa och tjugo fot breda, och en enda glödlampa hängde i taket. De hade en oljekamin för värme samt två arméfiltar vardera, några madrassöverdrag och armésängar av stål.

Dessa lägenheter bestod av skiljeväggar utan tak, vilket eliminerade alla möjligheter till avskildhet. Brist på privatliv var ett stort problem, särskilt eftersom lägret hade gemensamma latriner för män och kvinnor. Den tidigare Manzanar-fången Rosie Kakuuchi sa att de kommunala faciliteterna var "[en] av de svåraste sakerna att utstå", och tillade att varken latrinerna eller duscharna hade skiljeväggar eller bås.

Varje bostadskvarter hade också en gemensam mässhall (stor nog att betjäna 300 personer samtidigt), en tvättstuga, en rekreationshall, ett strykrum och en eldningsoljetank, även om Block 33 saknade en rekreationshall. Förutom bostadskvarteren hade Manzanar ytterligare 34 kvarter som hade personalbostäder, lägeradministrationskontor, två lager, ett garage, ett lägersjukhus och 24 brandgator.

Lägret hade skollokaler, en gymnasiesal (som också användes som teater), personalbostäder, höns- och svinfarmar, kyrkor, en kyrkogård, ett postkontor, ett sjukhus, ett barnhem, två kommunala latriner, en utomhus teater och andra nödvändiga bekvämligheter som man kan förvänta sig att hitta i de flesta amerikanska städer. En del av anläggningarna byggdes inte förrän efter att lägret hade varit i drift ett tag. Lägrets omkrets hade åtta vakttorn bemannade av beväpnad militärpolis , och den var omsluten av femtrådig taggtråd. Det fanns vaktposter vid huvudentrén. Många av lägrets administrationspersonal bodde innanför staketet vid lägret, även om militärpolisen bodde utanför stängslet.

Kommersiella anläggningar

Se även: Manzanar Guayule-projektet

Typiska verksamheter som en kooperativ butik och andra butiker och en lägertidning drevs av internerna. En kamouflagenätfabrik, för att tillhandahålla näten till olika militära enheter, drevs på platsen. En experimentplantage för att producera naturgummi från Guayule -fabriken byggdes och drevs.

Innan ett sjukhus byggdes stod läkarna i lägret inför många svårigheter, inklusive att behandla interner för sjukdomar som mässling, vattkoppor, kikhosta och diarré. Reningsanläggningar var ofta barackerna, som inte inkluderade rinnande vatten eller uppvärmning. När sjukhuset i Manzanar byggdes inkluderade det ett kök, operationssalar, behandlingsavdelningar, laboratorier och andra faciliteter. All medicinsk behandling i Manzanar tillhandahölls utan kostnad.

Manzanar Children's Village , ett barnhem som inhyste 101 japanska amerikanska föräldralösa barn från juni 1942 till september 1945, verkade inom lägret. Barn som fängslades där var från flera barnhem i Los Angeles-området samt platser i Washington, Oregon och Alaska. Spädbarn födda av ogifta mödrar i andra WRA -läger skickades också till barnbyn under de kommande tre åren.

De 61 återstående barnen i Maryknoll, Shonien och Frälsningsarméns hem var planerade att avlägsnas. Den 23 juni 1942 bussades de, under beväpnad bevakning, med flera vuxna vaktmästare, från Los Angeles till Manzanar. Under de närmaste månaderna skulle ytterligare cirka trettio barn från Washington, Oregon och Alaska, de flesta föräldralösa barn som bott hos icke-japanska fosterfamiljer, anlända till Manzanar.

Livet i lägret

Se även: Japansk amerikansk internering: Förhållandena i lägren och Lista över fångar i Manzanar

Efter att ha ryckts upp från sina hem och samhällen fick de fängslade människorna utstå primitiva, undermåliga förhållanden och brist på privatliv. De fick stå i kö för måltider, vid latriner och vid tvättstugan. Varje läger var tänkt att vara självförsörjande, och Manzanar var inget undantag. Kooperativ drev olika tjänster, såsom lägertidningen, skönhetssalonger och frisörsalonger, skoreparation, bibliotek med mera. Dessutom fanns det några som odlade kycklingar, svin och grönsaker och odlade de befintliga fruktodlingarna för frukt. Under tiden Manzanar var i drift hölls 188 bröllop, 541 barn föddes i lägret och mellan 135 och 146 personer dog.

Livet i lägret blev svårare när sjukdomen spred sig i det. Lägrets bostadssektor var bara 500 tunnland och höll mer än tiotusen fångar på sin topp. Lägrets kompakthet ledde till att många människor blev sjuka trots att de fick vaccin vid ankomsten till lägret. Vattnet i Manzanar var orent och gjorde att många fångar led av dysenteri.

Några av de internerade i lägret stödde den politik som implementerats av War Relocation Authority , vilket fick dem att bli måltavlor av andra i lägret. Den 6 december 1942 utbröt ett upplopp och två interner dödades. Togo Tanaka var en av de måltavla, men han flydde genom att maskera sig och blanda sig i folkmassan som letade efter honom. Andra var upprörda över att deras patriotism ifrågasattes enbart på grund av deras etniska arv. Trots de strapatser som utstått, förvandlade de internerade gradvis "koncentrationslägret till en gemenskap" genom att "[tillbringa] sina dagar med att skapa vackra saker".

Mat

Väntar på lunch utanför en mässhall vid middagstid den 7 juli 1942

Barackerna i Manzanar hade inga matlagningsutrymmen, och alla måltider serverades i mässhallar. Messhallsköerna var långa och sträckte sig utanför oavsett väder. Maten i cafeterian utsågs av 1980-talets kongresskommitté för krigsförflyttning och internering av civila (CWRIC) som en orsak till familjens försämring på grund av att barn ville äta med sina vänner istället för med sina familjer, och familjer inte alltid att kunna äta tillsammans. Det fanns ett strikt måltidsschema, där en ung fånge noterade "Vi äter från 7:00 till 8:00 på morgonen 12:00 PM-1:00 PM på eftermiddagen och 17:00 PM-6: 00 på natten och på söndag äter vi 08:00-09:00." Maten på Manzanar var baserad på militära krav. Måltiderna bestod vanligtvis av varmt ris och grönsaker, eftersom kött var ont om på grund av ransonering .

1944 startade en kycklingranch och en svinfarm, som försåg lägret med kött. Eftersom många av de internerade var bönder använde de sina kunskaper om konstgödsel, bevattning, markåtervinning och odling för att framgångsrikt odla produktiva trädgårdar. De gjorde sin egen sojasås och tofu . Många familjer hade små trädgårdar utanför sina baracker.

Maten varierade i kvalitet, men var för det mesta undermålig jämfört med den mat som internerna åt innan fängslandet. Togo Tanaka beskrev hur människor "blev sjuka av att äta dåligt tillagad mat." Aiko Herzig-Yoshinaga beskrev att hon försökte ta hand om sin nyfödda dotter och sa att barnet var så sjukt att medan "de flesta spädbarn fördubblar sin vikt, födelsevikt, vid sex månader", hennes dotter "inte hade fördubblat sin vikt om ett år".

Maten i Manzanar var kraftigt stärkelsehaltig och låg kvalitet, inklusive Wienkorv , konserverade strängbönor , korv och äppelmos . Utanför korvarna och korvarna var kött sällsynt, vanligtvis bestod av kyckling eller fårkött som var kraftigt panerad och stekt. Frank Kikuchi, en internerad vid Manzanar, uppgav att några av tidningarna ljög för den amerikanska allmänheten genom att berätta att "japerna [i lägren] får biffar, kotletter, ägg eller äter högt av grisen." Läger, skola och enskilda trädgårdar hjälpte så småningom till att komplettera menyn i mässhallarna, internerade smög sig också ut ur lägret för att fiska, och tog ofta tillbaka sina fångster till lägret.

Harry Ueno anklagade lägeradministratörer och ledare i Japanese American Citizens League (JACL) för att stjäla mat avsedd för internerna och sedan sälja den på den svarta marknaden . Under lägerupploppet i december 1942 arresterades Ueno för att ha slagit en annan internerad som var medlem i JACL.

Sysselsättning

Lantarbetare i Manzanar

De flesta av de vuxna var anställda på Manzanar för att hålla lägret igång. För att lägren skulle bli självförsörjande anställdes de vuxna i en mängd olika jobb för att försörja lägret och militären. Jobben omfattade kläd- och möbeltillverkning, odling och skötsel av fruktträdgårdar, militär tillverkning som kamouflagenät och experimentellt gummi, undervisning, offentliga tjänstejobb som polis, brandmän och sjuksköterskor, och allmänna servicejobb som driver butiker, skönhetssalonger och en bank .

En gård och fruktträdgårdar tillhandahöll grönsaker och frukter för användning av lägret, och människor i alla åldrar arbetade för att underhålla dem. Sommaren 1943 producerade lägerträdgårdar och gårdar potatis, lök, gurka, kinakål, vattenmelon, aubergine, tomater, aster, röda rädisor och paprika. Så småningom fanns det mer än 400 hektar med gårdar som producerade mer än 80 procent av de produkter som användes av lägret. I början av 1944 startade en hönsranch sin verksamhet och i slutet av april samma år öppnade lägret en svinfarm. Båda operationerna gav välkomna kötttillskott till kosten.

Kort efter att ha blivit internerade anställdes Togo Tanaka och Joe Masaoka av antropologen Robert Redfield som dokumentärhistoriker för lägret. Utöver sitt arbete på Manzanar Free Press lämnade han in hundratals rapporter till WRA som ofta kritiserade de ansvariga i lägret och levnadsförhållandena i lägret.

Okvalificerade arbetare tjänade 8 USD per månad (132,7 USD per månad från och med 2023), halvkvalificerade arbetare tjänade 12 USD per månad (199 USD per månad från och med 2023), kvalificerade arbetare tjänade 16 USD per månad (265 USD per månad från och med 2023) och proffs tjänade $19 per månad ($315 per månad från och med 2023). Dessutom fick alla $3,60 per månad ($60 per månad från och med 2023) som klädbidrag.

Manzanar Free Press

Roy Takeno läser en kopia av Manzanar Free Press framför tidningens kontor i lägret

Manzanar Free Press publicerades första gången 11 april 1942 och publicerades till och med numret 19 oktober 1945. Den publicerades med både japanska och engelska sektioner, med den japanska sektionen tillagd den 14 juli 1942. Mellan det första numret och numret den 31 maj 1942 publicerades den på Manzanar Assembly Center, som drevs av Wartime Civil Kontroll Administration . Därefter publicerades den på Manzanar Relocation Center tills den upphörde att publiceras.

Tidningen publicerades ursprungligen som fyra sidor varannan vecka som var handskrivna och mimeograferade . Upplagan ökade i takt med att antalet människor i lägret växte, utgivningen ökade till tre nummer per vecka och en tryckpress införskaffades, vilket gjorde att papperet kunde sättas in med början den 22 juli 1942. Sidantalet ökade också till sex.

Journalister som rapporterade för tidningen inkluderar Togo Tanaka , som var den engelska sektionsredaktören för Rafu Shimpo innan han fängslades. Tanaka levererade också Free Press innan han arbetade som journalist för dem. Medan han arbetade som reporter för Free Press skrev Tanaka hundratals artiklar som dokumenterade vardagen i lägret. Från och med den 22 juli 1942 listades Chiye Mori , poet och journalist, som redaktör.

Trots namnet på tidningen kontrollerade War Relocation Authority (WRA) innehållet i tidningen och använde det för att publicera meddelanden från lägeradministrationen, nyheter från andra läger, order, regler och riktlinjer från WRA, och kommande lägerevenemang, utöver det vanliga innehållet. En del innehåll fick inte publiceras. Standardinnehållet inkluderade artiklar om livet i lägren, sportresultat och bevakning, bevakning av kriget och så vidare.

Rekreation

En basebollmatch i Manzanar, 1943

Människor gjorde livet på Manzanar mer drägligt genom rekreation. De deltog i sporter, inklusive baseball , fotboll , basket , fotboll , volleyboll , softball och kampsporter . En niohåls golfbana byggdes vid lägret. Lou Frizzell fungerade som musikalisk ledare, och under hans mentorskap blev Mary Nomura känd som "manzanars sångfågel" för sina framträdanden vid danser och andra lägerevenemang. Teaterföreställningar – för interner, lägeradministration och WRA-personal, och även för några medlemmar av de omgivande samhällena – inkluderade originaluppsättningar av interner såväl som traditionella japanska verk av kabuki och noh .

Internerade, av vilka många flyttades från sina trädgårdsföretag i Los Angeles-området, personifierade och förskönade sina karga omgivningar genom att bygga utarbetade trädgårdar och parker, som ofta inkluderade pooler, vattenfall och stenprydnader. Tävlingar hölls ofta mellan landskapsarkitekter då de skapade trädgårdar i lägrets offentliga utrymmen (som mellan baracker). Lägeradministrationen tillät till och med att några trädgårdar anlades utanför lägret. Dessa hjälpte till att skapa en känsla av gemenskap och gav internerna en plats att läka. Rester av några av trädgårdarna, poolerna och stenprydnaderna finns fortfarande kvar i Manzanar, och det finns planer på att återställa åtminstone några av dem.

En av de mest populära fritidssysselsättningarna för de fängslade i Manzanar var baseboll. Männen där bildade nästan 100 basebolllag och kvinnorna 14. Regelbundna säsonger etablerades, lagen delades in i ligor och mästerskapsmatcher hölls. Lagen inkluderade både professionella och amatörspelare. Några av spelarna såg att spela baseboll som ett sätt att bevisa sin lojalitet mot Amerika, och behandla det som att bära en amerikansk flagga. Fotografen Ansel Adams tog sitt foto (höger) som en del av hans försök att visa hur de fängslade i Manzanar "övervinner [sin] känsla av nederlag och förtvivlan."

Många japanska kulturfirande fortsatte, även om de officiella bilderna som WRA tillåter sällan visade dem. Nyårstraditionen med mochitsuki – att dunka klibbigt ris till mochi – täcktes regelbundet av lägertidningen . Hantverkare i lägret snickrade en geta till många av invånarna, även om den officiella fotograferingen bara påpekade att de var användbara för att hålla sig ovanför den dammiga marken.

Manzanar Riot

Även om de flesta tyst accepterade sitt öde under andra världskriget, fanns det ett visst motstånd i lägren. Poston , Heart Mountain , Topaz och Tule Lake hade båda civila störningar om löneskillnader, svart marknadsföring av socker, matbrist, friktion mellan generationerna, rykten om "informatörer" som rapporterade till lägrets administration eller FBI och andra frågor. Den allvarligaste incidenten inträffade vid Manzanar den 5–6 december 1942 (med några av handlingarna på båda sidor som fortsatte under de följande dagarna), och blev känd som "Manzanar-upproret" eller "Manzanar-upploppet".

En del av spänningen som utlöste upploppet var relaterad till tillgängligheten av arbete och lönen för dessa jobb, där Nisei och medlemmar i JACL fick förmånsbehandling. Efter flera månaders spänning mellan de som stödde Japanese American Citizens League (JACL) och en grupp Kibei (japanamerikaner utbildade i Japan), spreds rykten om att socker- och köttbrist var resultatet av svart marknadsföring från lägeradministratörer. För att göra saken värre misshandlades JACL-ledaren Fred Tayama av sex maskerade män på kvällen den 5 december. Harry Ueno, ledaren för Kitchen Workers Union, och två andra misstänkta för inblandning, arresterades. De andra två misstänkta förhördes och släpptes, men Ueno avlägsnades från Manzanar.

Cirka 200 interner träffades på morgonen den 6 december i trädgårdarna vid mässhallen Block 22 för att diskutera vad de skulle göra, och ytterligare ett möte planerades till några timmar senare. Mellan två och fyra tusen personer samlades vid mötet där de lyssnade på tal och valde ut fem personer att framföra sina klagomål till lägerchefen. Folkmassan bestämde sig för att följa de fem representanterna, vilket fick lägerchefen att säga åt militärpolisen att samlas för att vara tillgänglig för att kontrollera folkmassan. De fem företrädarna krävde att Ueno skulle släppas, men lägerchefen gick inte direkt med på det.

Efter att folkmassan började bli mer oregerlig gick regissören till slut med på att släppa Ueno om folkmassan gick med på att han fortfarande skulle ställas inför rätta, ingen försökte bryta ut honom ur lägrets fängelse, de fem representanterna skulle diskutera ytterligare önskemål med direktören, protesterande folkmassor skulle skingras och inte samlas igen, och de fem skulle arbeta för att skingra och tysta demonstranterna. Ueno återfördes sedan till lägrets fängelse tidigt på kvällen.

När de fem representanterna gick för att verifiera att Ueno satt i fängelset, återvände folkmassan igen för att protestera. Istället för att skingras som de bad, bröt de sig in i grupper för att försöka hitta Tayama och döda honom. När de inte kunde hitta honom på sjukhuset började de söka igenom hela lägret efter Tayama samt Tokie Slocum och Togo Tanaka, två andra misstänkta kollaboratörer. När de inte kunde hitta någon av dem började sökarna återvända mot fängelset.

Medan de mindre sökgrupperna sökte igenom lägret hade lägerchefen försökt förhandla med de fem representanterna. Detta verkade fungera initialt, men publiken blev gradvis mer arg och började kasta flaskor och stenar på soldaterna. Militärpolisen svarade med tårgas för att skingra dem. När människor sprang för att undvika tårgasen knuffade några i folkmassan en förarlös lastbil mot fängelset. I det ögonblicket sköt militärpolisen in i folkmassan och dödade en 17-årig pojke omedelbart. En 21-årig man som sköts i buken dog några dagar senare. Minst nio till tio andra fångar skadades och en militärpoliskorpral skadades av en rikoscherande kula.

Den natten fortsatte några fångar att attackera misstänkta kollaboratörer och mötas i små grupper samtidigt som de undvek militärpolispatruller. Under de följande dagarna avlägsnades interner som markerats som misstänkta kollaboratörer tyst från lägret med sina familjer för att skydda dem från att bli slagen eller dödade av demonstranterna.

442:a infanteriregementet

a infanteriregementet (USA) var mest känt för att vara ett infanteriregemente nästan helt bestående av japanska amerikaner. Nästan alla dessa unga män hade familjemedlemmar instängda i interneringsläger i de västra staterna medan de kämpade för USA

Stängning

Se även: Ex parte Endo

WRA stängde Manzanar när den sista internerade lämnade klockan 11:00 den 21 november 1945. Det var det sjätte lägret som stängdes. Även om de japanska amerikanerna hade förts till Owens Valley av USA:s regering, var de tvungna att lämna lägret och resa till sina nästa destinationer på egen hand. WRA gav varje person $25 ($376 idag), enkel resa med tåg eller buss och måltider till dem som hade mindre än $600 ($9 031 idag).

Medan många lämnade lägret frivilligt, vägrade ett betydande antal att lämna eftersom de inte hade någonstans att ta vägen efter att ha förlorat allt när de med tvång rycktes upp och fördes bort från sina hem. Som sådana var de tvungna att tvångsföras igen, denna gång från Manzanar. Faktum är att de som vägrade att lämna avlägsnades i allmänhet från sina baracker, ibland med våld, även om de inte hade någonstans att ta vägen.

Mellan etthundratrettiofem och etthundrafyrtiosex japanska amerikaner dog i Manzanar. Femton begravdes där, men bara fem gravar finns kvar, eftersom de flesta begravdes på annat håll av sina familjer. Manzanar-kyrkogården är markerad av ett monument som byggdes av stenhuggaren Ryozo Kado 1943. En inskription på japanska på framsidan (östra sidan) av monumentet lyder 慰霊塔 ('Soul Consoling Tower': ireitō=Mandarin: wèi-líng -tǎ 'tröstade-själsmonument' ). Inskriptionen på baksidan (västra sidan) lyder "Uppförd av Manzanar-japanerna" på den vänstra kolumnen och "Augusti 1943" på den högra kolumnen.

Efter att lägret stängts återgick platsen så småningom till sitt ursprungliga skick. Inom ett par år hade alla strukturer tagits bort, med undantag av de två vaktposterna vid ingången, kyrkogårdsmonumentet och det före detta auditorium för Manzanar High School, som köptes av länet Inyo . Länet hyrde ut auditoriet till självständighetsveteranerna av utländska krig , som använde det som möteslokal och gemenskapsteater fram till 1951. Därefter användes byggnaden som en underhållsanläggning av Inyo County Road Department.

Platsen behöll också många byggnadsgrunder, delar av vatten- och avloppssystemen, konturerna av vägnätet, viss landskapsarkitektur och mycket mer. Trots fyra års användning har platsen också kvar bevis på rancherna och staden Manzanar, såväl som artefakter från Owens Valley Paiute-bosättningens dagar.

Bevarande och minne

Under kriget anlitade War Relocation Authority fotograferna Ansel Adams och Dorothea Lange för att genom bilder dokumentera de japansk-amerikaner som påverkades av tvångsförflyttningen, inklusive Manzanar. Togo Tanaka och Joe Masaoka anlitades av antropologen Robert Redfield som dokumentärhistoriker för lägret på uppdrag av WRA.

Manzanar pilgrimsfärd

Som en del av programmet Manzanar At Dusk berättar Wilbur Sato (längst till höger) om sina upplevelser i Manzanar under en liten gruppsession

Den 21 december 1969 lämnade cirka 150 personer Los Angeles med bil och buss, på väg mot Manzanar. Det var den första officiella årliga pilgrimsfärden för Manzanar, även om två ministrar – pastor Sentoku Mayeda och pastor Shoichi Wakahiro – hade gjort årliga pilgrimsfärder till Manzanar sedan lägret stängdes 1945.

Den ideella Manzanar-kommittén, som tidigare leddes av Sue Kunitomi Embrey, har sponsrat pilgrimsfärden sedan 1969. Evenemanget hålls årligen den sista lördagen i april med hundratals besökare i alla åldrar och bakgrunder, inklusive tidigare fångar, samlas på Manzanar kyrkogården för att minnas fängslandet. Förhoppningen är att deltagarna kan lära sig om det och bidra till att det som allmänt accepteras som ett tragiskt kapitel i amerikansk historia varken glöms bort eller upprepas. Programmet består traditionellt av talare, kulturföreställningar, en interreligiös gudstjänst för att minnas de som dog i Manzanar och Ondo- dans.

1997 blev programmet Manzanar At Dusk en del av pilgrimsfärden. Programmet lockar lokala invånare, såväl som ättlingar till Manzanars ranchdagar och staden Manzanar. Genom diskussioner i små grupper ger evenemanget deltagarna möjlighet att höra direkt från de som varit där och prata om relevansen av det som hänt på Manzanar för deras egna liv.

Sedan attackerna den 11 september har amerikanska muslimer deltagit i pilgrimsfärden för att främja och öka medvetenheten om skydd för medborgerliga rättigheter i spåren av utbredda misstankar mot dem efter 11 september . En grupp på 150 muslimer besökte 2017, delvis för att jämföra behandlingen av japansk-amerikaner under andra världskriget med hur muslimer behandlas efter attackerna den 11 september. Över 2 000 människor besökte platsen den 27 april 2019, för 50-årsdagen av den första pilgrimsfärden, inklusive ett antal muslimska talare, och en grupp muslimer höll eftermiddagsböner vid monumentet.

Beteckningar

Manzanarkommitténs ansträngningar resulterade i att delstaten Kalifornien namngav Manzanar till Kaliforniens historiska landmärke #850 1972, med en historisk markör som placerades vid vaktposten den 14 april 1973. Manzanar, som historiskt hade ägts av staden Los Angeles. , registrerades som ett Los Angeles Historic-Cultural Monument 1976.

Replika vakttorn vid Manzanar National Historic Site, 2007

Manzanar-kommittén ledde också ansträngningar för att Manzanar skulle listas i National Register of Historic Places, och i februari 1985 utsågs Manzanar till ett National Historic Landmark . Embrey och kommittén, tillsammans med Kaliforniens representant Mel Levine , ledde försöken att få Manzanar att utse en nationell historisk plats, och den 3 mars 1992 undertecknade president George HW Bush husresolution 543 i lag. Denna kongressakt etablerade Manzanar National Historic Site "för att tillhandahålla skydd och tolkning av de historiska, kulturella och naturresurser som är förknippade med flyttningen av japanska amerikaner under andra världskriget." Fem år senare förvärvade National Park Service 814 acres (329 ha) mark i Manzanar från staden Los Angeles. Det var det första av lägren som utsågs till en nationell historisk plats.

Efter att kongressen utnämnde Manzanar till en nationell historisk plats och gav National Park Service jobbet att återställa platsen 1992, uppstod protester mot dess skapelse. Brev skickades till National Park Service inkluderade uttalanden om att Manzanar borde framställas som ett gästboendecenter, medan andra angav att det är "förräderi" att kalla platsen för ett koncentrationsläger, hotande uppsägningskampanjer mot National Park Service-anställda och andra relaterade individer, hotande att förstöra byggnader och invända mot användningen av frasen "koncentrationsläger" på skyltar på platsen. California State historiska markör hackades och färgades, med det första "C" av "koncentrationslägret" slipat. En man som beskrev sig själv som en veteran från andra världskriget uppgav att han hade kört 200 mil för att kissa på markören.

Monument anläggningar och miljö

Monument på Manzanar-kyrkogården, 2002

Webbplatsen har ett besökscenter med en presentbutik, inrymt i det historiskt restaurerade Manzanar High School Auditorium med en rekonstruerad scenproscenium. Auditoriet och de två vaktposterna vid ingången är de enda ursprungliga strukturerna från tiden då lägret var i drift under andra världskriget. Permanenta utställningar berättar historierna om internernas transporter till Manzanar, Owens Valley Paiute , ranchägarna, staden Manzanar, den roll som vattnet spelade för att forma historien om Owens Valley, och en som spelar upp en video av Ronald Reagan som signerar Civil Liberties Act .

Ett "tolkcenter" hjälper besökarna att få en förståelse för några av de internerades erfarenheter. Utställningarna i centrum är konstruerade med material som skulle ha använts - eller liknar de som användes - när lägret var i drift. Detaljer om lägerupplevelser kommer från alla tio omplaceringscentra. En körtur med 27 intressanta platser tar besökarna runt på platsen.

En mässhall, bärgad från en stängande militäranläggning, lades till platsen 2002. Repliken av vakttornet byggdes 2005. Manzanar-kyrkogården, där några av de internerade som dog i lägret begravdes, innehåller också minnesobelisken , som byggdes av murare i lägret i augusti 1943. Alla lämningar har tagits bort till andra platser.

Webbplatsen har restaurerade vaktposter vid ingången till lägret, en kopia av ett lägervaktstorn byggt 2005, en självguidad turväg och utställningar längs vägen. Personalen erbjuder guidade turer och andra utbildningsprogram, inklusive ett Junior Ranger-utbildningsprogram för barn mellan fyra och femton år.

Rekonstruktion

Under de flesta omständigheter avråder National Park Service rekonstruktion av strukturer och artefakter som inte längre finns kvar, men tillåter undantag när "det inte finns något alternativ som skulle utföra parkens tolkningsuppdrag, det finns tillräckligt med data för att möjliggöra en korrekt rekonstruktion." och "rekonstruktionen sker på den ursprungliga platsen." På grundval av att dessa kriterier uppfylldes, och efter omfattande diskussioner med det japansk-amerikanska samfundet, beslutade NPS att fortsätta med en rekonstruktion av vissa delar av den ursprungliga platsen tillsammans med bevarandet av de rester som överlevt.

National Park Service rekonstruerar ett av de 36 bostadskvarteren som ett demonstrationsblock (block 14, intill och väster om besökscentret). En barack ser ut som den skulle ha sett när japanska amerikaner först anlände till Manzanar 1942, medan en annan har rekonstruerats för att representera barackernas liv 1945. Utställningarna i dessa baracker öppnade den 16 april 2015. En restaurerad mässhall från andra världskriget, flyttad till platsen från Bishop Airport 2002, öppnades för besökare i slutet av 2010. Manzanar National Historic Site avtäckte också sitt virtuella museum den 17 maj 2010.

National Park Service-personal har fortsatt att avslöja artefakter från hela Manzanars historia, resultatet av arkeologiska utgrävningar som också har grävt ut flera av trädgårdarna som designats och byggts där, inklusive den kända Merritt Park (även känd som Pleasure Park). Pågår en klassrumsutställning som kommer att inrymmas i Block 9 barackerna och en historisk kopia av Block 9 kvinnors latrin (öppnade i oktober 2016, men utan tolkande utställningsmaterial för närvarande).

Mottagande av och diskussion angående Manzanar

Manzanar-platsen hade 1 275 195 personer besök från 2000 till december 2016. National Park Services tolkning av händelser och upplevelser har beskrivits som både "[villiga] att minnes en skamlig, grundlagsstridig politik" och "som ger en genväg runt det orättfärdiga lidandet". och ofta oöverstigliga motgångar påtvingade av interneringen". Kongressledamoten Mel Levine sa att sajten borde "tjäna som en påminnelse om de allvarliga misstag och omänskliga politik vi förde inrikes under andra världskriget och en påminnelse om att vi aldrig mer får tillåta sådana handlingar att inträffa i detta land."

Akademiker har kritiserat de som initierat och implementerat WRA-omlokaliseringspolicyn och medlemmar i JACL för att de stöder WRA-policyerna. De har också påpekat att majoriteten av redogörelserna för flyttningen som publicerades under de första decennierna efter nedläggningen av lägren har varit från WRA:s och JACL:s perspektiv.

Terminologi

Ytterligare information: Japansk amerikansk internering § Terminologidebatt

Sedan slutet av andra världskriget har det förekommit debatt om terminologin som används för att hänvisa till Manzanar och de andra lägren där amerikaner av japansk härkomst och deras invandrarföräldrar fängslades av USA:s regering under kriget. Manzanar har hänvisats till som ett "War Relocation Authority center", "War Relocation Center", "omplaceringsläger", "omplaceringscentrum", "interneringsläger", "fängelseläger", "fångläger" och " koncentrationsläger " .

Före öppnandet av en utställning om de amerikanska lägren på Ellis Island uttryckte American Jewish Committee (AJC) och National Park Service, som sköter Ellis Island, oro över användningen av termen "koncentrationsläger" i utställningen. Vid ett möte som hölls på AJC:s kontor i New York City nådde ledare som representerade japanska amerikaner och judiska amerikaner en överenskommelse om användningen av termen, och Japanese American National Museum och AJC utfärdade ett gemensamt uttalande:

Ett koncentrationsläger är en plats där människor fängslas inte på grund av några brott de har begått, utan helt enkelt på grund av vem de är. Även om många grupper har pekats ut för sådan förföljelse genom historien, användes termen "koncentrationsläger" först vid slutet av [1900-talet] i de spanska amerikanska och boerkrigen . Under andra världskriget var Amerikas koncentrationsläger tydligt urskiljbara från Nazitysklands. Nazistiska läger var platser för tortyr, barbariska medicinska experiment och summariska avrättningar ; några var förintelsecentra med gaskammare.

I populärkulturen

Filmer och tv

En tv-film, Farewell to Manzanar, sändes på NBC 1976. Den var baserad på memoarboken med samma namn från 1973, skriven av Jeanne Wakatsuki Houston , som satt fängslad i Manzanar som barn, och hennes man James D. Houston. 2011 Japanese American National Museum (JANM) att de hade förhandlat fram rättigheterna till filmen och att de skulle göra den tillgänglig för köp på DVD.

Långfilmen Come See the Paradise beskriver i detalj hur en japansk amerikansk familj från Los Angeles tvingades avlägsnas och fängslas i Manzanar.

I filmen The Karate Kid öppnar Mr. Miyagi upp för sin student Daniel om den dubbla förlusten av sin fru och son under förlossningen på interneringslägret Manzanar ; skådespelaren som spelade Mr. Miyagi, Pat Morita , internerades i två år på Manzanar med sina föräldrar.

Kortfilmen, A Song for Manzanar , skildrade den sanna historien om en fånge och hennes kamp för att förbli hoppfull för sin son och hålla kontakten med sin familj i Hiroshima .

I "Baku", säsong 3, avsnitt 9 av Amazon Prime Videos The Man in the High Castle- serien, avrättas Frank Frink för sitt motstånd mot den japanska ockupationen av Kenpeitai -inspektör Kido.

I filmen Die Hard (1988) upptäcks det tidigt att Joe Takagi, en chef för Nakatomi-företaget på hög nivå, internerades i Manzanar från 1942 till 1943.

musik

Folk-/countrymusikern Tom Russell skrev "Manzanar", en låt om den japanska amerikanska fängslandet, som släpptes på hans album Box of Visions (1993). Laurie Lewis täckte låten på sitt album Seeing Things (1998), och lade till koto till hennes framträdande. Det asiatiska amerikanska jazzfusionsbandet Hiroshima har en låt med titeln "Manzanar", inspirerad av fängslandet, på sitt album The Bridge (2003). Hiroshimas låt "Living in America", på dess album med titeln East (1990), innehåller frasen "I still remember Manzanar". Fort Minors låt " Kenji ", från albumet The Rising Tied (2005), berättar den sanna historien om Mike Shinodas familj inklusive deras upplevelser under deras fängelse i Manzanar. Bandet Channel 3 spelade in en låt med titeln "Manzanar" om fängslandet.

Övrig

Romanen från 1994, Snow Falling on Cedars av David Guterson , innehåller scener och detaljer som rör japanska amerikaner från delstaten Washington och deras fängelseupplevelser i Manzanar. En film från 1999 med samma namn baserades på boken.

1973 publicerades boken Farväl till Manzanar , av Jeanne Wakatsuki Houston och medförfattare av hennes man James Houston. Det är en memoarbok som berättar om den tid Jeanne tillbringade i lägret som barn. Boken har sålt över en miljon exemplar och är en av de mest kända böckerna baserad på händelser som ägde rum i japanska interneringsläger under 1940-talet.

Barbed Voices: Oral History, Resistance, And the World War II Japanese American Social Disaster, av Arthur A. Hansen är en bok som recenserar Japanese American History, mycket av den under andra världskriget. Den publicerades 2018.

Se även

Anförda verk

Vidare läsning

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Manzanar&oldid=1141560776 "