Män mot eld

" Men Against Fire "
Black Mirror -avsnittet
A soldier pointing a large firearm
Malachi Kirby som Stripe, vars skådespeleri togs emot väl. Avsnittet utspelar sig i ett krig på en ospecificerad plats, kanske i Östeuropa.
Avsnitt nr.
Serie 3 avsnitt 5
Regisserad av Jakob Verbruggen
Skriven av Charlie Brooker
Original releasedatum 21 oktober 2016 ( 2016-10-21 )
Körtid 60 minuter
Gästframträdanden
Avsnittets kronologi

Föregående " San Junipero "

Nästa → " Hatad in the Nation "
Lista över avsnitt

" Men Against Fire " är det femte och näst sista avsnittet av den tredje serien av den brittiska science fiction- antologiserien Black Mirror . Skriven av serieskaparen och showrunnern Charlie Brooker och regisserad av Jakob Verbruggen , den hade premiär på Netflix den 21 oktober 2016, tillsammans med resten av serie tre.

Avsnittet följer Stripe ( Malachi Kirby ), en soldat som jagar humanoida mutanter som kallas mörtar. Efter ett fel på hans MASS, ett neuralt implantat , upptäcker han att dessa "mörtar" är vanliga människor. I en ödesdiger konfrontation med psykologen Arquette ( Michael Kelly ), får Stripe veta att MASSEN förändrar hans uppfattning om verkligheten. Avsnittet skapades första gången under namnet "Inbound" 2010. Dess berättelse förändrades över tiden, influerad av Brooker som läste Men Against Fire av SLA Marshall och On Killing av Dave Grossman .

Avsnittet fick ett blandat kritiskt mottagande. Positiva recensioner berömde Kirby och Kellys skådespeleri såväl som avsnittets relevans i en tid av ökande främlingsfientlighet i Europa och Amerika. Andra kritiker fann plottvändningen förutsägbar och anmärkte att handlingen förlitade sig för mycket på klichéer. Kritiska kommentarer noterar ofta paralleller till Nazityskland . "Men Against Fire" rankades dåligt mot andra Black Mirror- avsnitt av recensenter.

Komplott

"Stripe" Koinange ( Malachi Kirby ) och "Hunter" Raiman ( Madeline Brewer ) är lagkamrater i en militär som jagar mörtar – bleka, morrande, humanoida monster med vassa tänder. Varje soldat har ett neuralt implantat som heter MASS som tillhandahåller data via förstärkt verklighet . Stripe och Hunters trupp söker igenom en bondgård medan gruppledaren Medina ( Sarah Snook ) förhör ägaren, en troende kristen ( Francis Magee ). Stripe upptäcker ett bo av mörtar, av vilka en riktar en LED -enhet mot Stripe; oberörd skjuter han en mört ihjäl och knivhugger en annan till döds. Medina arresterar ägaren och truppen bränner ner bondgården.

Stripe belönas med en erotisk dröm efter hans dödsfall, men hans MASS missar under den. Efter ytterligare funktionsfel följande dag får Stripe sin MASS testad och konsulterar en psykolog, Arquette ( Michael Kelly ), men inget av besöken avslöjar några problem.

Dagen efter anländer Medina, Stripe och Hunter till ett övergivet bostadskomplex. Efter att en mört-prickskytt plötsligt dödar Medina går de andra två soldaterna in i byggnaden när prickskytten skjuter mot dem. Stripe stöter på en kvinna och uppmanar henne att fly, men Hunter skjuter ihjäl henne. Stripe hittar en annan kvinna ( Ariane Labed ) med sitt barn, och Hunter förbereder sig för att skjuta dem. Stripe ingriper och brottas med Hunter och slår henne medvetslös när hon skjuter honom i magen. Stripe reser sig och flyr med mamman och sonen.

De når en grotta i skogen där kvinnan, som heter Catarina, förklarar att MASS-implantatet förändrar soldaternas sinnen för att visa människor från hennes etniska grupp som omänskliga "mörtar". De är offer för ett folkmord som av militären motiveras som genetisk rensning . Medan lekmän ser gruppen som de är, behandlar de dem som underlägsna på grund av propaganda. Hunter anländer och dödar Catarina och hennes son Alec, och slår sedan Stripe medvetslös.

Stripe vaknar i en cell där Arquette ber om ursäkt för sitt MASS-fel, orsakat av LED-enheten. Arquette avslöjar att MASS förändrar soldaternas sinnen så att de kan döda utan att tveka eller ånger, och att Stripe samtyckte till detta när han tog värvning innan han fick sitt minne utplånat. Stripe har valet att låta sin MASS och minne återställas, eller att fängslas. Arquette tvingar Stripe att se om det sensoriska flödet från hans bondgårdsrazzia, där han nu ser sig själv döda människor.

I slutscenen närmar sig Stripe, nu en dekorerad officer, huset från sina erotiska drömmar. Tårarna rinner nerför hans ansikte när han ler. Huset visas då vara ett förfallet tomt hem.

Produktion

Medan serie ett och två av Black Mirror visades på Channel 4 i Storbritannien, i september 2015 beställde Netflix serien för 12 avsnitt (uppdelat i två serier om sex avsnitt). I mars 2016 bjöd Netflix över Channel 4 för rättigheterna att distribuera den tredje serien, med ett bud på 40 miljoner dollar. På grund av sin flytt till Netflix hade programmet en större budget än i tidigare serier. "Men Against Fire" är det femte avsnittet av den tredje serien; alla sex avsnitten i den här serien släpptes på Netflix samtidigt den 21 oktober 2016. Eftersom Black Mirror är en antologiserie är varje avsnitt fristående.

Extern video
video icon
" Black Mirror – Säsong 3 " Trailern för serie tre av Black Mirror

Titlarna på de sex avsnitten som utgör serie 3 tillkännagavs i juli 2016, tillsammans med releasedatum. En trailer för serie tre, med en sammanslagning av klipp och ljud från de sex avsnitten, släpptes av Netflix den 7 oktober 2016.

Konception och skrivande

photo
Stridshistorikern Marshalls icke-fiktiva verk Men Against Fire påverkade avsnittet.

Avsnittet skrevs av serieskaparen Charlie Brooker . Ursprungligen kallad "Inbound", var det första utkastet inspirerat av dokumentären från 2010 The War You Don't See, som innehöll långa berättelser från offer för Irakkriget . I "Inbound" verkade en attack mot Storbritannien vara från en utomjordisk styrka, men visade sig senare vara en invasion av Norge. Det var det andra manuset 2010 för den första serien av Black Mirror , men det avvisades då. Influerad av Men Against Fire: The Problem of Battle Command av SLA Marshall och On Killing av Dave Grossman , skiftade avsnittets fokus gradvis till ett krig där strider censureras till soldater, och det döptes om till "Men Against Fire".

Titeln på avsnittet kommer från brigadgeneral SLA Marshalls bok Men Against Fire: The Problem of Battle Command (1947), där Marshall hävdar att under andra världskriget, över 70 % av soldaterna inte avfyrade sina gevär, inte ens under omedelbar tid. hot, och de flesta av dem som sköt siktade ovanför fiendens huvud. Ett liknande uttalande görs under en av Arquettes dialoger i avsnittet. TheWrap rapporterade senare att det har förekommit förslag om att Marshalls påstående är felaktigt. För forskning läste Brooker även Dave Grossmans bok On Killing , som handlar om dödandets psykologi och bygger på Marshalls verk. Han skrev ursprungligen Arquette som mer "stuffy", även om hans karaktär alltid var tänkt att vara sympatisk. Han är en fadersfigur för några av soldaterna och tycker att hans agerande är bra.

Casting och filmning

photo
Michael Kelly spelar psykologen Arquette i avsnittet.

Jakob Verbruggen regisserade avsnittet. Malachi Kirby , ett fan av programmet, fick rollen som Stripe. Kirby spelade karaktären som naiv, sårbar och med en känsla av tvivel, snarare än som en alfahane. Michael Kelly spelar psykologen Arquette, som tidigare arbetat med Verbruggen på den amerikanska politiska thrillern House of Cards . Kelly trodde att Arquette och Doug Stamper – hans karaktär i House of Cards – hade en gemensamhet av "sanna övertygelser i sina handlingar". Han föreslog att Arquette tror att hans handlingar hjälper soldater att hantera posttraumatisk stressyndrom .

Avsnittet filmades på 18 dagar. Han inspirerades av den "orädda höga energin" i science fiction-filmen Starship Troopers från 1997 . Även om den var avsedd att se "gritig" och främmande ut, kanske i en östeuropeisk miljö, var produktionen begränsad till Storbritannien för att spara tid och budget. Två platser nära London användes för att filma: den första var en nedlagd armékasern och den andra var en uppsättning som byggdes i skogen för att användas som bymiljö. En bondgård användes som "mörtbo".

Eftersom mörten skulle visas nära kameran övervägdes deras design i detalj. Deras kläder var illasittande, för att se ut som om de hade tagits från byar. Efter att ha tittat på effekterna av hudsjukdomar och mutationer, tänkte produktionsdesignern Joel Collins på en design där deras hjärnor och funktioner svullnade, som om de hade hydrocefalus . Kristyan Mallett arbetade med proteser och fyra mönster testades på kamera. Skådespelarna krävde timmar i smink för proteser. Vuxna skådespelare fick svarta kontaktlinser, medan ögonen på en ung pojke ändrades med hjälp av visuella effekter i efterproduktionen. Eftersom berättelsen bara var vettig om kampscenen i bondgården visades ur en soldats synvinkel, spelades scenen in i en frenetisk stil, och mörtar verkade mer mänskliga när de sågs bakifrån.

Body doubles användes för effekten av att Stripe såg tre kopior av sin fästmö när hans MASS inte fungerar under en dröm. Kellys två scener filmades över tre dagar, den senare är en lång scen där Stripe och Arquette är ensamma i en cell tillsammans. Kelly tillbringade den andra dagen med att repetera den här scenen upprepade gånger, och den filmades på den tredje dagen. Rummet valdes för att vara "ljust, obekvämt och extremt klaustrofobiskt", och de två karaktärerna visas aldrig i samma ram; När Stripe lär sig information känns rummet som om det sluter sig om honom.

Analys

Poster with the image of a skull and an insect, with Polish text
En nazistisk tysk propagandaaffisch på polska , använd i det tyskockuperade Polen. Christian Holub från Entertainment Weekly kommenterade, som svar på hur byborna i avsnittet behandlar "kackerlackor", att "de flesta tyska medborgare gick med på nazisternas retorik om att judiska människor var insekter som behövde utrotas".

Både Kelly och den exekutiva producenten Annabel Jones jämförde avsnittet med vad de såg som stigande främlingsfientlighet i Europa och Amerika, exemplifierat av medias beskrivningar av flyktingar som "svärmar" av människor, Donald Trumps presidentkampanj 2016 och Brexitbevakning . Dessa jämförelser gjordes också av kritiker: Matt Patches från Thrillist sammanfattade avsnittet som en "fångande metafor för hur vi handskas med de röstlösa medlemmarna i vårt globala samhälle", medan Christian Holub från Entertainment Weekly beskrev det som en "tankeväckande liknelse om militärens roll i folkmordet”. Tristram Fane Saunders från The Telegraph trodde att medkänsla var avsnittets budskap.

Avsnittet beskrevs av recensenter som analogt med Nazityskland och Förintelsen . Sophie Gilbert från The Atlantic kommenterade att avsnittets skildring av eugenik länkar till "fördomar som fortfarande är utbredda bland mänskligheten" som "institutionaliserad rasism, tribalism och rädsla för flyktingar". Alissa Wilkinson från Vox fann att avsnittet handlade om det förflutna snarare än framtiden, eftersom det utforskar brott mot mänskligheten från 1900-talets historia. Andrew Liptak från The Verge skrev att i avsnittet "förevigde regeringen en förintelse genom att bokstavligen demonisera sina fiender". Flera recensenter noterade att byborna i avsnittet inte har MASS-systemet, så de ser folkmordsoffren som de är, men betraktar dem fortfarande som "mörtar".

Verbruggen sa att slutet, där Stripe ser ut att komma hem till ett vackert hus och fästmö, men sedan huset ses vara tomt och förfallit, kan tolkas på olika sätt av publiken. Kirby föreslog en tolkning där Stripe väljer att behålla sina minnen, men aktivera MASS-systemet, så han vet att hans vision är en lögn. Kelly menade att Stripe fick sina minnen utplånade och att huset som är tomt bara ses av tittarna, inte av Stripe. Verbruggen ifrågasätter om någon av episodens händelser är verkliga. Brooker kallade slutet "sned" och sa att han inte hade något svar på vad slutet betydde. Slutet var ursprungligen tänkt som en hemkomstparad för de återvändande soldaterna, som avslöjas för att inte vara verklig.

"Men Against Fire" har jämförts med andra science fiction-verk. Alex Mullane från Digital Spy och Charles Bramesco från Vulture gjorde jämförelser med den satiriska filmen Starship Troopers från 1997, för soldaternas "macho tal om att få ett slut på mörthotet" och verkets "tunt beslöjade kommentar om den virulenskultur som krigförande nationer måste odla". Avsnittet beskrevs också som avsnittet av Black Mirror som mest liknar The Twilight Zone , antologiserien som inspirerade den, för dess fokus på en enkel liknelse. Liptak jämförde avsnittets berättelse om en soldat som insåg skadan han tillfogar och går igenom en personlig kris med de militärrelaterade verken " Enemy Mine ", en novell från 1979, och Captain America: The Winter Soldier , en film från 2014.

En Den of Geek- artikel jämför flera verkliga tekniker med funktionerna i MASS-verktyget. Applied Research Associates produkt ARC4 är ett augmented reality- headset designat för soldater, medan Waverly Labs har en app och hörlursöversättningsverktyg designade för konversation, och en produkt "iBand+" i utveckling hävdar att den kommer att kunna framkalla klara drömmar .

Reception

Rotten Tomatoes fick avsnittet ett betyg på 57 %, baserat på 21 recensioner, vilket tyder på blandat mottagande. Avsnittet fick ett A−betyg av Zack Handlen från The AV Club , ett B−betyg från Christian Holub från Entertainment Weekly och ett betyg på tre av fem stjärnor i Tristram Fane Saunders recension för The Telegraph . Roxanne Sancto från Paste berömde avsnittet som "otroligt jävla relevant" och Gilbert sa att det var "ett av de bättre avsnitten i serien", men Matt Fowler från IGN skrev att det var det "minst engagerande känslomässigt" i den tredje serien och Adam Chitwood of Collider kritiserade den som "hårdhändig med sin sociala kommentar". Både Liptak och Bramesco ansåg att koncepten var intressanta, men utfördes dåligt. Handlen berömde dock avsnittets tempo.

Handlingen ansågs allmänt vara förutsägbar, vilket fick Wilkinson och Mullane att säga att avsnittet inte var chockerande och Wilkinson att säga att det saknade spänning. Gilbert beskrev dock vändningen som "fantastisk" och "oväntad", och berömde dess rimlighet. Handlen beskrev avsnittets slut som "lite otydligt", om än symboliskt "effektivt". Saunders njöt av scenen med Stripe och Arquette ensamma i en cell, och kommenterade att de "diskutera idéer om rätt och fel" var "den överlägset finaste delen av avsnittet".

Kirby och Kelly fick båda beröm för sina framträdanden som Stripe respektive Arquette. Handlen noterade att Stripe är en passiv karaktär och menade att Kirby gjorde ett bra jobb med att behålla "vårt intresse och vår sympati" under hela avsnittet. Bramesco trodde att Kirbys framträdande introducerade "en grundad komponent värdig publikens känslomässiga investering" till avsnittet. Gilbert berömde att Kelly "fyller varje föreställning med extraordinärt hot". Sancto berömde scenen där Stripe och Catarina – mamman stämplad som en "mört" – samtalar.

Avsnittet kritiserades för att vara överdrivet beroende av klichéer, särskilt de som rör militär och dystopisk science fiction. Saunders skrev att avsnittets skildring av militären var "kompetent och bekant, snarare än fräsch eller spännande". Bramesco sa att avsnittet var för mycket av en "förenklad metafor" och "inte erbjuder något nytt". Mullane skrev att "det finns några bilder där bommikrofonen glider in i ramen, vilket är en okaraktäristiskt slarvig distraktion". Bramesco menade att avsnittet var "omotiverat våldsamt".

För sitt arbete med det här avsnittet nominerades Kristyan Mallett och Tanya Lodge till 2017 års make-up artists and Hair Stylists Guild- pris, i kategorin Bästa speciella sminkeffekter – TV-miniserie eller film gjord för TV.

Black Mirror avsnittsranking

"Men Against Fire" dök upp på många kritikers ranking av de 23 avsnitten i Black Mirror- serien, från bäst till sämst.

IndieWire- författare rankade de 22 Black Mirror -avbetalningarna exklusive Bandersnatch efter kvalitet, vilket gav "Men Against Fire" en plats på 18:e plats. Dessutom rankade Proma Khosla från Mashable samma avsnitt efter ton, och drog slutsatsen att "Men Against Fire" var den åttonde mest dystra. Eric Anthony Glover från Entertainment Tonight rankade avsnittet 15:e av de 19 avsnitten från serie ett till fyra.

Andra kritiker rankade de 13 avsnitten i Black Mirrors tre första serier.

Vissa kritiker rankade de sex avsnitten från serie tre av Black Mirror i kvalitetsordning.

  • 6:e – Jacob Stolworthy och Christopher Hooton, The Independent
  • 6:a – Liam Hoofe, flimrande myt

Se även

externa länkar