London Calling ( Ugly Betty )
| Ugly Betty Avsnittet | |
| " London Calling " | |
|---|---|
| Avsnitt nr. |
Säsong 4 avsnitt 18 |
| Regisserad av | Mark Worthington |
| Skriven av |
David Grubstick Sheila Lawrence |
| Produktionskod | 418 |
| Original sändningsdatum | 31 mars 2010 |
| Gästframträdanden | |
| |
" London Calling " är det 18:e avsnittet av den fjärde säsongen av den amerikanska komedi- dramaserien Ugly Betty , och det 83:e avsnittet totalt. Den sändes ursprungligen på ABC i USA den 31 mars 2010. I det här avsnittet åker Betty till London med Amanda och Hilda, där hon träffar Christina och Gio. Under tiden ansluter sig Wilhelmina till Anonyma Alkoholister i hopp om att komma närmare Tyler.
Komplott
Hilda ( Ana Ortiz ) planerar sitt bröllop, som närmar sig och frågar Betty ( America Ferrera ) om planerna för hennes möhippa. Betty berättar för henne att hon har planerat en champagneturné till The Met- museet, men Hilda och Bobby tror att det är ett skämt och Betty måste tänka på något annat.
På MODE frågar Tyler Claire ( Judith Light ) om sin far, istället för att berätta för honom att Cal Hartley avvisade honom, ljuger Claire och berättar för honom att hon träffade hans far på rehab och att dokumenten har gått förlorade. Tyler stöter på Betty och hon berättar för honom att Daniel ( Eric Mabius ) kommer att komma runt så småningom. Daniel ser dem och frågar Betty om hon är med i "Team Tyler", men hon säger åt honom att växa upp. Marc ( Michael Urie ) tar med Wilhelmina ( Vanessa Williams ) några "klädda" kläder från köpcentret som hon kommer att använda för att vinna Tyler över och göra honom till en bricka i hennes plan för att fälla Meade-imperiet. Betty pratar bort Daniel från att gå på London Fashion Week och bestämmer sig för att ta Hilda dit på hennes möhippa.
Hilda, Betty och Amanda ( Becki Newton ) anländer till London och träffar Christina ( Ashley Jensen ) . Christina berättar för gruppen att hon nyligen höll en modevisning och nu är en känd designer. Hon presenterar Betty för en förläggare, som ber henne att fylla i för en modekrönikör. Betty måste gå på modevisningar, så de andra går ut på sightseeing.
När Betty träffar tjejerna upptäcker hon att de håller på att dricka sig fulla och Betty bestämmer sig för att vara med. Under ett drinkspel vågar Hilda Betty att blixtsnabbt en främling i baren och hon håller med, men främlingen visar sig vara Gio ( Freddy Rodriguez ). Han bjuder in Betty att umgås med honom resten av natten och de går. Under deras promenad berättar Gio för Betty att han är förlovad och att han tror att MODE har blivit Bettys väg och att hon har förvandlat en språngbräda till en karriär. En kränkt Betty återvänder till Hilda.
En bakfull Betty går på sin intervju och erbjuds ett jobb som permanent krönikör. Hon tackar dock nej till jobbet när hon inser att mode inte är vad hon vill skriva om. Innan hon återvänder till New York träffar Betty Gio och informerar honom om att hon tackade nej till jobbet. De har ett vänskapligt samtal och Gio försäkrar Betty att hon alltid kommer att ha en speciell plats i hans hjärta. När Amanda kommer hem berättar hon för Marc att hon lämnar MODE för att fullfölja sin dröm om att bli stylist eftersom hon inspirerades av Christina. Ett meddelande från en full Betty spelar på en telefonsvarare och Henry ( Christopher Gorham ) är glad att höra att Betty vill att han ska komma till Hildas bröllop som hennes gäst.
Daniel tar ut Tyler för natten och ber honom om ursäkt. När han nämner att Cal är Tylers pappa, ringer Tyler Wilhelmina och berättar att han vill ha en drink. Wilhelmina uppmuntrar honom att ta en drink och Tyler blir full och bråkar med Daniel. Claire får Daniel från fängelset och hon berättar för honom att Tyler är alkoholist och att han inte visste vem hans far var. Wilhelmina löser Tyler och han berättar för henne att han kommer att ta sin del av Meade.
Bobby blir irriterad när Justin ( Mark Indelicato ) tackar nej till en hiss till skolan till förmån för att gå med Austin och inte vill gå på en Beyoncé- konsert med honom. Han går för att prata med Justin om hans konstiga beteende och ser Justin och Austin kyssas. Justin ser Bobby och ber honom att inte berätta för någon, inte ens sin mamma.
Produktion
"London Calling" skrevs av David Grubstick och Sheila Lawrence och regisserades av Mark Worthington. Detta avsnitt ser återkomsten av tre tidigare karaktärer; Gio, Christina och Henry. Ett montage under resan till London är satt till Little Boots " New in Town ".
Det här avsnittet delar också sitt namn med ett avsnitt av Mode After Hours- serien på den officiella webbplatsen. Trots att handlingen utspelar sig i London, filmades scenerna faktiskt på inspelningsplatsen i New York.
Reception
"London Calling" visade en minskning i siffror från föregående vecka, med 4,1 miljoner tittare som tittade in.
Tanner Stransky från Entertainment Weekly gav avsnittet en positiv recension och sa "Det verkar som att författarna är mer angelägna (och med rätta!) med att göra rättvisa åt alla berättelser." Caryn Ganz från New York magazine sa att avsnittet var "charmigt" och tillade "Igår kväll var en actionfylld timme av onda planer och knuffar för att följa dina drömmar."