Lo Pan-templet
| Lo Pan Temple | |
|---|---|
魯班先師廟 | |
 Lo Pan Temple
| |
| Religion | |
| Anslutning | kinesisk folkreligion |
| Gudom | Lo Pan |
| Festival | Lo Pan Festival |
| Äganderätt | Kwong Yuet Tong |
| Platsarkitektur | |
| _ | |
| Grundare | Contractors Guild |
| Lo Pan-templets | |
|---|---|
|
ursprungsnamn 魯班先師廟 | |
  Lo Pan-templets läge i Hong Kong
| |
| Plats | 15 Ching Lin Terrace, Kennedy Town , Hong Kong |
| Koordinater | Koordinater : |
| Byggd | 1884 |
| Arkitekt | Contractors Guild |
| Lo Pan-templet | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Traditionell kinesiska | 魯班先師廟 | ||||||||
|
|||||||||
Lo Pan Temple är ett tempel beläget i Kennedy Town , Hong Kong Island , Hong Kong tillägnad Lo Pan ( 魯班 ; även translittererad som "Lu Ban"), skyddshelgon för kinesiska byggare och entreprenörer.
Först byggt 1884, är det nu klassificerat som en historisk byggnad i klass I, och är också en del av Central and Western Heritage Trail -The Western District och Peak Route.
Lo Pan (Lu Ban)
Lu Ban var en kinesisk snickare, ingenjör, filosof, uppfinnare, militär tänkare, statsman som levde under vår- och höstperioden i Kina. Lo Pan var gudomliggjort som en gud och är beskyddarguden för kinesiska byggare och entreprenörer. Enligt folklegenden föddes han med en enorm flock tranor som spiralerade över sitt hem och hans rum fullt av en speciell doft. Han var därför tänkt som en himmelsk varelse. Hans högtid infaller den 13:e dagen i den sjätte månaden av månkalendern .
Templets historia
Beläget på 15 Ching Lin Terrace, är templet det enda urbana templet i Hong Kong som uppförts för att fira Lo Pan. Den byggdes av Contractors Guild 1884 med donationer från många personer med anknytning till handeln. Enligt uppgifterna om en sten som krökts inuti templet, gick över 1172 personer från olika städer i Guangdong samman för att donera pengar till etableringen av Lo Pan-templet.
Ägandet av marken som templet byggdes på har förändrats flera gånger under åren, och 1921 förvärvades det av Kwong Yuet Tong, som för närvarande är ledningsorganet för templet. 1949 registrerades Kwong Yuet Tong som en juridisk person för att förvalta templet. Personalen på Kwong Yuet Tong består huvudsakligen av byggare i Hong Kong. [ citat behövs ]
Även om det finns flera tempel på det kinesiska fastlandet som är tillägnade Lo Pan, är de vanligtvis tillägnade Lo Pan tillsammans med andra gudar ; Lo Pan-templet i Hong Kong hyllar enbart Lo Pan. [ citat behövs ] Även om reparations- och underhållsarbete ofta utförs, förblir templet i allmänhet som dess ursprungliga utseende och struktur. 1949 byggdes ett kontor för Kwong Yuet Tong och Hong Wah Secondary School på den lediga marken bredvid templet.
| År | Händelse |
|---|---|
| 1884 | Etablering av Lo Pan-templet av Contractor's Guild |
| 1921 | Kwong Yuet Tong blev förvaltningsbolaget för Lo Pan Temple |
| 1928 | Renoveringsarbeten pågick |
| 1949 | Kwong Yuet Tong registrerad som en juridisk person |
| 1949 | Kontoret för Kwong Yuet Tong och Hong Wah Secondary School byggdes bredvid templet |
| 2006 | Lo Pan-templet förklarades som monument som en historisk byggnad i klass I |
| 2009 | Lo Pan-templets 125-årsjubileum firades |
Arkitektonisk stil
Templet är en struktur med två salar, med ett ovanligt taggigt tak, utarbetade väggar av "eld"-typ, skulpturala figurer av lera, reliefer och målningar i och utanför templet. Det är det kinesiska templet med det största antalet väggmålningar på Hong Kong Island. [ citat behövs ]
Väggmålningar
Lo Pan-templet är känt för sina olika väggmålningar fyllda med traditionell kinesisk kulturstil som visar olika människor, insekter, djur, blommor och landskap som fjärilar och narcisser ( 蝴蝶水仙圖 ), rodd en båt ( 張騫泛槎圖) , Chibi nattkarta ( 夜遊赤壁圖 ), vänner på besök ( 訪友圖 ), damer bredvid klippan ( 倚石仕女圖 ), etc. Olika stilar av kalligrafi är inkorporerade i väggmålningarna för att fungera som bildtexter. [ citat behövs ]
Skulptur i lera
Att ha olika lerskulpturer på väggarna är en av de unika egenskaperna hos Lo Pan-templet eftersom det är svårt att hitta lerskulpturer i templen på Hong Kong Island. Dessa skulpturer kan hittas på väggen och gaveln till templet. Temat för skulpturerna handlar främst om viss kinesisk historia och mytologi. Till exempel, inne i templet, finns det en lerskulptur av en berömd kinesisk mytologi "Historisk romantik" ( 封神演義) på den vänstra väggen. Det finns också lerskulpturer av växter, djur etc. runt templet. [ citat behövs ]
Stenristningar
Inne i templet finns en böjd sten som är den äldsta antikviteten som etablerades under Qing-dynastin . Den visar syftet med att bygga detta tempel – att fira Lo Pan som guden för kinesisk arkitektur och för att påminna ättlingar om att tänka på ursprunget. [ citat behövs ]
Autografi
På de två sidorna av huvuddörren finns graveringar av kinesiska dikter som hyllar Lo Pans bidrag inom arkitektur och önskar att hans ande kan vara för evigt.
Lo Pan Festival
På den 13:e dagen i den sjätte månaden i varje månkalender, Lo Pans födelsedag, firar Kwong Yuet Tong Lo Pan-festivalen. Måltider ( 師傅飯 ) delas ut för att fira festivalen. Många byggare deltar i pilgrimsfärden uppför de 200 trappstegen från Belcher's Street för att be för att arbeta säkert och smidigt. Byggare och regeringen donerar också pengar för underhållet av templet.
Dessutom utförs lejondans och drakdans utanför templet för underhållning och en ceremoni hålls av Labour and Welfare Bureau för att belöna byggarna med enastående prestanda för att uppmuntra förbättring av färdigheter inom byggbranschen.
Förutom firandet är taoistiska präster inbjudna att trösta den avlidne genom att sjunga böner inne i templet.
Se även
externa länkar
- Hong Kong Temple-Lo Pan Temple
- 125-årsdagen av Lo Pan-templet
- King's College och Lo Pan Temple förklaras monument som en historisk byggnad i klass I
- Lo Pan-templet på arvsprövningen
- Lo Pan Festival
- Temple Trail-posten om Lo Pan-templet , inklusive en planlösning
- Fornminnesnämnden . Historisk byggnadsbedömning. Lo Pan-templet, nr 15 Ching Lin terrassbilder
