Lista över Halt and Catch Fire -avsnitt
Halt and Catch Fire är en amerikansk drama- tv-serie skapad av Christopher Cantwell och Christopher C. Rogers , som sändes på AMC från 1 juni 2014 till 14 oktober 2017. Serien skildrar en fiktiv insiders syn på persondatorrevolutionen i 1980-talet och senare tillväxten av World Wide Web i början av 1990-talet. Seriens två första säsonger utspelar sig i Silicon Prairie of Dallas–Fort Worth , medan den tredje och fjärde säsongen utspelar sig i Silicon Valley . Seriens titel hänvisar till datorsammansättningsspråksinstruktionen HCF , vars utförande skulle få datorns centralenhet att sluta fungera ( och på ett fasligt sätt fatta eld).
Under seriens gång sändes 40 avsnitt av Halt and Catch Fire under fyra säsonger, mellan 1 juni 2014 och 14 oktober 2017.
Serieöversikt
| Säsong | Avsnitt | Ursprungligen sändes | ||
|---|---|---|---|---|
| Först sändes | Senast sändes | |||
| 1 | 10 | 1 juni 2014 | 3 augusti 2014 | |
| 2 | 10 | 31 maj 2015 | 2 augusti 2015 | |
| 3 | 10 | 21 augusti 2016 | 11 oktober 2016 | |
| 4 | 10 | 19 augusti 2017 | 14 oktober 2017 | |
Avsnitt
Säsong 1 (2014)
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
USA:s tittare (miljoner) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "I/O" | Juan José Campanella | Christopher Cantwell & Christopher C. Rogers | 1 juni 2014 | 1.19 | |
| 1983 frågade Joe MacMillan, en nyckelspelare i debuten av IBM Personal Computer , studenter om deras kunskaper om flera datorkategorier; en av eleverna, Cameron Howe, utmanar honom. Joe anställs som försäljningschef på Cardiff Electric, ett Dallas -baserat stordatorprogramvaruföretag , av vicepresident John Bosworth. Joe kom till Cardiff för att rekrytera försäljningsingenjören Gordon Clark till reverse engineering av en IBM PC med honom efter att ha läst en artikel som Gordon skrev i BYTE om ämnet öppen arkitektur . Gordon är till en början ovillig att genomföra projektet, eftersom han drabbades av en offentlig förnedring när Symphonic, en mikrodator som han och hans fru Donna skapade, misslyckades med att starta på COMDEX 1981. Gordon omprövar Joes förslag och rekonstruerar framgångsrikt källkoden för assembly-språket för IBM PC:s ROM BIOS . Bosworth och företagsägaren Nathan Cardiff konfronterar Joe och Gordon och informerar dem om att Cardiff Electric stäms för upphovsrättsintrång av IBM; Joe avslöjar att han medvetet berättade för IBM om projektet, och Cardiff Electric tvingas gå in i PC-branschen. Joe och Gordon behöver en programmerare utan tidigare kopplingar till Cardiff eller IBM och rekryterar Cameron för projektet. | |||||||
| 2 | 2 | "FUD" | Juan José Campanella | Christopher Cantwell & Christopher C. Rogers | 8 juni 2014 | 0,970 | |
| Joe avslöjar sina planer för Cardiff Electrics nya PC-kompatibel genom att bygga den med dubbelt snabbare hastighet till halva kostnaden för originalet; Gordon hävdar att idén är omöjlig medan Cameron avfärdar den som tråkig. Joe introduceras sedan som "Senior Product Manager" för Cardiff Electrics nya PC-division. Joe skapar ett " renrum "-kontor så att Cameron kan skriva BIOS-koden för den nya datorn. Gordon befordras till maskinvaruingenjör för PC-projektet. Gordon visar oro över att Cameron skriver BIOS-koden, och Joe säger till honom att de kommer att avskeda henne när BIOS-koden är komplett och framgångsrikt testad. För att sätta press på Cardiff Electric underskrider IBM aggressivt Cardiffs verksamhet, tar mer än två tredjedelar av Cardiffs intäkter och försöker locka bort Cameron genom att erbjuda henne tredubbla sin lön; Joes tidigare chef försöker också utan framgång övertala honom att återvända till IBM. På natten konfronterar Joe, Gordon och Cameron varandra på Cardiffs parkeringsplats och har ett trevägsbråk med Joe och Gordon som hamnar i ett fysiskt bråk. Trots spänningar bland de tre kommer Gordon och Cameron så småningom att stödja Joes vision. | |||||||
| 3 | 3 | "High Plains Hardware" | Karyn Kusama | Jason Cahill | 15 juni 2014 | 0,765 | |
| Efter IBM:s tjuvjakt på Cardiff Electric tvingas Gordon säga upp flera anställda. Joe berättar för de återstående ingenjörerna att företaget kommer att ha en bärbar PC som väger mindre än 15 pund i slutet av året. Efter att Joe försökt säkra riskkapital från sina östkustkontakter, berättar Nathan för honom att Bosworth kommer att hantera projektets ekonomi framöver; Nathan arrangerar sedan ett möte med en av sina lokala affärspartners, en arvtagerska som heter Louise "LouLu" Lutherford. Under en middag erbjuder LouLu 10 miljoner dollar i utbyte mot en 80-procentig andel i PC-projektet. Missnöjd med det låga erbjudandet och hennes attityd, sänker Joe medvetet affären genom att förföra LouLus pojkvän. Gordon försöker komma på innovativa sätt att uppfylla Joes designmål; Donna föreslår att du använder ett dubbelsidigt kretskort . En av ingenjörerna fortsätter dock att tappa Gordons idéer utan att föreslå några alternativ, och Gordon sparkar honom. Efter att ha löst ut sin första lön bor Cameron på ett hotell; men hon går senare till Joes lägenhet efter att hon kämpar med koden. | |||||||
| 4 | 4 | "Nära metallen" | Johan Renck | Jonathan Lisco | 22 juni 2014 | 0,844 | |
| Precis när Cameron närmar sig färdigställandet av BIOS-koden för den nya datorn inträffar katastrofen och hon förlorar all sin data . För att ytterligare komplicera situationen har Joe tagit in en reporter från en stor affärstidning, och han bevittnar kaoset med förtjusning. Bosworth kallas till ett möte av Nathan, som tror att Bosworth kan tappa kontrollen över projektet till Joe. Gordon vänder sig till Donna för att få hjälp med att återställa den förlorade BIOS-koden ; Joe är dock ovillig att ha henne där, eftersom hon är ingenjör för Texas Instruments . Hon föreslår en genialisk teknisk lösning för att återställa data, som så småningom visar sig vara framgångsrik och återvinner mer än 90 procent av Camerons arbete. En misstänksam Donna konfronterar senare Joe på hans kontor och anklagar honom för att medvetet sabotera Camerons arbete för att skapa publicitet för projektet. Joe sträcker sig ner i en skrivbordslåda och tar fram de riktiga backup-skivorna, vilket bevisar att hon har rätt. Medan han kör hem blir Joe stoppad av polisen, misshandlad och arresterad utan någon uppenbar anledning ; men när Bosworth räddar honom, inser Joe att det var ett meddelande för att påminna honom om att Bosworth fortfarande var ansvarig. | |||||||
| 5 | 5 | "Äventyr" | Ed Bianchi | Dahvi Waller | 29 juni 2014 | 0,575 | |
| Joe anställer ett nytt mjukvaruutvecklingsteam . För att uppfylla ett av designmålen för den nya PC:n inser Gordon att en LCD-skärm skulle behövas; Gordon avslöjar att hans svärfar, Gary Emerson, har kopplingar till den japanska elektroniktillverkaren Kuzoku och kan köpa skärmarna med rabatt. Cameron krockar med Joe angående hans nya anställning och hävdar att det kommer att försena det att lägga till programmerare i projektet . Joes far, Joe MacMillan, Sr., kommer till Dallas för att besöka sin son; dock ställer Joe upp honom. Joe Sr konfronterar senare Cameron och varnar henne för Joes flyktiga förflutna. Efter att Gary motvilligt går med på att förmedla mötet med Kuzoku, spränger Gordon omedelbart affären genom att göra berusade kommentarer om sin svärfar. Joe går till Kuzoku-cheferna nästa dag i ett försök att rädda affären och för att be om ursäkt å Gordons vägnar; dock avslöjar Gordon att Gary redan hade ingripit. Cameron installerar Colossal Cave Adventure på företagets stordator som ett test för att hitta vilka programmerare som är mest värdefulla för projektet. Joe är imponerad av sin uppfinningsrikedom och gör Cameron till programvaruansvarig och hon sparkar de extra programmerarna. | |||||||
| 6 | 6 | "Landfall" | Larysa Kondracki | Zack Whedon | 6 juli 2014 | 0,718 | |
| Prototypdatorn är äntligen klar och startar upp framgångsrikt. Cameron föreslår ändringar av operativsystemets användargränssnitt för att göra det mer användarvänligt . Både Gordon och Joe avvisar hennes idé och säger att alla radikala förändringar av datorn skulle vara svårare att sälja. I hopp om att lätta på spänningen dem emellan bjuder Gordon Joe hem till sitt hus på middag. Efter att programmerarna blivit frustrerade över att ta emot motstridiga order från både Cameron och Gordon, kallar Bosworth in Cameron till sitt kontor; han varnar henne att vara försiktig, eftersom det finns de som skulle vilja se henne misslyckas, eftersom hon "representerar framtiden". När Joe anländer till Clarks hushåll är Gordon inte hemma än, eftersom han tidigare hade lovat Donna att han skulle hitta Cabbage Patch Kids till deras döttrar, en uppgift som blev svårare med orkanen Alicia som slog Dallas. Joe måste sedan utstå två bullrande barn samt Donnas lobbying på Gordons vägnar för att det inte ska bli några ytterligare förändringar av den nya datorn. När han leker med barnen, har Joe andra tankar om Camerons OS; han stannar för att se Cameron på väg hem och ber att få se hennes arbete. | |||||||
| 7 | 7 | "Jätte" | Jon Amiel | Jamie Pachino | 13 juli 2014 | 0,832 | |
| Bosworth får veta att Cardiff Electric är på randen till konkurs. Under ett QA-möte klagar ingenjörerna på att Camerons operativsystem har påverkat datorns prestanda negativt. Joe presenterar den kända industridesignern Simon Church och hans design för Cardiff PC-fodral; Joe avslöjar också datorns namn, "Contrail". Gordon uttrycker sitt ogillande; han hävdar att designen av höljet är opraktisk och antyder att datorn borde kallas " Cardiff Giant ". Donna följer med sin chef, Hunt Whitmarsh, på en affärsresa för att träffa TI-chefer för att diskutera ödet för TI- 99/4A ; under resan flirtar Donna på ett olämpligt sätt med Hunt, vilket orsakar hennes förlägenhet. Efter ett misslyckat försök att anställa en lokal industridesigner går Joe till en fotografiutställning för att försöka få Simon att ompröva, och han finner Cameron där som försöker göra detsamma; Joe avslöjar för Cameron att han och Simon hade ett kort förhållande för 10 år sedan. När Bosworth ber Nathan om ett brygglån för att hålla PC-projektet flytande vägrar Nathan och säger att han är redo att minska sina förluster. Innan han går avslöjar Simon för Joe att han har AIDS , men går med på att designa Cardiffs fall. | |||||||
| 8 | 8 | "214:orna" | Daisy von Scherler Mayer | Dahvi Waller & Zack Whedon | 20 juli 2014 | 0,627 | |
| När Cardiff Electric förbereder sig för COMDEX, gör FBI en razzia mot kontoret och arresterar Bosworth för förskingring . För att förhindra att Giant-prototypen beslagtas som bevis, plockar Gordon hastigt isär datorn och smugglar senare ut dess komponenter från kontoret. På TI får Donna veta att Hunt abrupt hade sagt upp sig. Efter att Gordon anklagar Joe för att ha ramat in Bosworth avslöjar Cameron att det var hon, på Bosworths uppdrag, som hackade bankens stordator. När Gordon berättar för Donna att Cardiff Electric stängdes av, överväger hon att lämna honom, men omprövar efter att ha sett jätten. Medan han försöker få beställningar på jätten före COMDEX, får Joe reda på ett rykte om att IBM bygger sin egen bärbara PC , och han flyger till New York City för att konfrontera sin far i professionella och personliga frågor. När Joe återvänder till Dallas, informerar han Gordon och Cameron om att han tänker återvända till IBM. Gordon övertalar Joe att se jätteprojektet igenom; Joe avslöjar dock att han inte har pengar att gå till COMDEX. Efter att Cameron övertygat Joe att sälja sin Porsche för att finansiera deras resa, kör de tre och Donna till Las Vegas i Clarks kombi. | |||||||
| 9 | 9 | "Up Helly Aa" | Terry McDonough | Jason Cahill | 27 juli 2014 | 0,549 | |
| När Cardiff Electric-teamet anländer till Las Vegas får de veta att deras reservationer hade avbrutits på grund av att företagets företagstillgångar frysts. Efter att teamet lyckats säkra en svit och en monter med oortodoxa medel, upptäcker Donna och Gordon att jätten inte fungerar; men de får det reparerat efter att Joe distraherar deltagarna med båsbrudar under den blivande demon. Nästa dag märker teamet en stor sammankomst vid en viss monter; de inser sedan att Donnas tidigare chef Hunt tillsammans med Gordons före detta ingenjör marknadsförde en knockoff av jätten kallad Slingshot. I deras svit anklagar Gordon Donna för att ha en affär med Hunt, vilket ledde till skapandet av Slingshot. Joe inser att Slingshot är snabbare och billigare än Giant, och Gordon tar bort Camerons OS som svar. Cameron är upprörd över Gordons handlingar; Joe måste dock stå på Gordons sida för att överleva. Joe lyckades pitcha den nedgraderade Giant under presentationen på golvet och säkrade en stor order från en datoråterförsäljare. När Cardiff firar sin ihåliga seger , snubblar Joe över demonstrationen av Apple Macintosh , och ser den som IBMs PC-mördare han föreställde sig. | |||||||
| 10 | 10 | "1984" | Juan José Campanella | Christopher Cantwell & Christopher C. Rogers | 3 augusti 2014 | 0,574 | |
| Efter COMDEX lyckas Joe och Gordon övertyga Nathan att ge dem operativ kontroll över företaget samt minoritetsägande. Donna bryter sina band med TI efter att hon medvetet tjatat på sin prestationsrecension . Medan de testar den första produktionskörningen av Giants upptäcker ingenjörerna en defekt testenhet. Nu fixerad på Macintosh, ger Joe programmerarna i uppdrag att skapa en mördande applikation som kan kombineras med Giant. Efter att Gordon misstänker att Joe hade skapat en annan kris, säger Donna till Gordon att han måste tvinga Joe ut ur företaget; Gordon planerar att göra det genom att hota att överlämna Cameron till FBI för hennes roll i att förskingra Cardiffs pengar. Efter att ha skilts från Joe och Cardiff Electric, skapar Cameron sitt eget startup-företag som heter Mutiny för att vara värd för onlinespel och rekryterar de flesta av Cardiffs programmeringsteam. Utan några programmerare kvar, släpper Joe sina planer på en mördande app, och Gordon släpper också sin plan att avsätta Joe. Gordon håller en kontorsfest för att fira lanseringen av jätten. Senare bjuder Gordon in Donna att arbeta som chefsingenjör på Cardiff Electric; men hon avböjer och bestämmer sig för att gå med Cameron på Myteriet. Gordon lämnas osäker på hur han ska gå vidare efter att en desillusionerad Joe plötsligt lämnar Cardiff Electric och brände lastbilen som innehåller den första sändningen Giants. | |||||||
- Anteckningar
Säsong 2 (2015)
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
USA:s tittare (miljoner) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | "SETI" | Juan José Campanella | Christopher Cantwell & Christopher C. Rogers | 31 maj 2015 | 0,659 | |
| Mer än ett år har gått sedan lanseringen av Giant. Joe hade återgått till sin gamla collegeklasskamrat Sara Wheeler och han bor nu med henne i Austin . Cardiff Electric likvideras efter att Nathan sålt företaget till ett utländskt företag. Gordon, som avgående företagspresident, får en utdelning på över $800 000. Joe får dock ingenting efter att Nathan river Joes check som vedergällning för hans handlingar under de senaste två åren; trots att han återvänder tomhänt, friar Joe till Sara, och hon accepterar. På Mutiny uttrycker Donna sin frustration över Camerons bristande ledarskap och långsiktiga planering, särskilt eftersom deras provisoriska nätverksinfrastruktur upplever latensproblem och strömavbrott . Donna märker att två användare chattar långt efter att deras spel slutade, vilket inspirerar henne att utveckla fristående chattrum . Donna missar en festlig middag med Gordon och barnen när hon hjälper Cameron att hantera ett staket som säljer stulna datorkomponenter. Efter att ha hanterat stängslet kommer Donna och Cameron så småningom överens om att de skulle dela ansvaret för ledarrollen på Mutiny. Dagen efter hämtar Cameron Bosworth efter att han släppts från fängelset. | |||||||
| 12 | 2 | "Ny cola" | Phil Abraham | Jonathan Lisco | 7 juni 2015 | 0,494 | |
| Joe och Sara träffar Jacob Wheeler, Saras pappa och VD för Westgroup Energy. Jacob noterar Joes oroliga arbetshistoria och erbjuder honom ett jobb hos Westgroup. Joe avböjer först, men han accepterar senare erbjudandet; efter att ha anlänt till Westgroups högkvarter upptäcker Joe att han fick ett jobb på låg nivå med datainmatning . Donna visar Cameron sin nya dedikerade chattfunktion, Community; Cameron är dock inte imponerad. Cameron anställer den nyligen frigivna Bosworth för att sköta myteriet. Hemma laddar Gordon Mutiny's Tank Battle och är besatt av ett fel i spelet och berättar så småningom för kodarna hur de ska rätta till det. Donna och Cameron försöker söka kapital för att expandera Myteriet, men de avvisas av en sexistisk riskkapitalist. Kodarna upptäcker att en användare hade klonat Mutinys flaggskeppsspel Parallax och distribuerar kopior gratis. Donna och Cameron konfronterar hackaren, Tom Rendon, och Cameron anställer honom efter att han visat hur han fick flera användare att logga in på Mutiny på en enda telefonlinje, till Donnas förtret. Efter att kodarna hittat ett ganska personligt brev mellan honom och Cameron, säger Bosworth till henne att Myteri inte är rätt plats för honom för tillfället och behöver tid ensam. | |||||||
| 13 | 3 | "Vägen in" | Jeff Freilich | Jason Cahill | 14 juni 2015 | 0,452 | |
| Gordon skriver ett program som heter Sonaris för att kartlägga storleken på Mutinys nätverk . Bosworth ser sin ex-fru Ginny för första gången sedan han släpptes från fängelset, och hon säger åt honom att inte komma till deras son James' repetitionsmiddag ; mot Ginnys önskemål dyker Bosworth upp i ett försök att försona sig med James. På Mutiny noterar Donna att Community vinner i popularitet och lockar nya prenumeranter. Efter att ha flyttat tillbaka till Dallas bjuder Joe och Sara in familjen Clark till sin lägenhet för en middagsbjudning, och de accepterar motvilligt. Efter att Mutiny har infekterats av okänd skadlig programvara , beordrar Cameron kodarna att stänga av nätverket, och Tom förklarar för henne omfattningen av skadan; Tom upptäcker att Gordons Sonaris-program är skadlig programvara. Cameron slår ut mot Gordon för hans inblandning, och han svarar att utan Donna betalade Myteriets räkningar, skulle företaget ha kollapsat tidigare. Nästa morgon får Cameron en panikattack efter att ha sett inga prenumeranter inloggade, men Tom lyckas lugna ner henne. Gordon ber Donna om ursäkt för att han lanserade Sonaris utan att berätta för henne. I Westgroups datacenter ser Joe potential för en ny satsning. | |||||||
| 14 | 4 | "Spela med vänner" | Kimberly Peirce | Dahvi Waller | 21 juni 2015 | 0,451 | |
| Joe presenterar en idé för en Westgroup-chef och konfigurerar företagets stordator för tidsdelning under lediga arbetstider; dock avfärdas Joes förslag. På Mutiny berättar Cameron och Donna för kodarna att på grund av Sonaris-incidenten, har företaget ett underskott och har inte råd att betala deras löner; men många av dem väljer att stanna kvar. Bosworth granskar Mutinys utgifter och han anmäler sig frivilligt att gå från dörr till dörr för att övertala Mutinys prenumeranter att återgå till tjänsten. Joe rekryterar Gordon för sitt tidsdelningsprojekt; Gordon går med på att hjälpa till med kravet att Myteri är Joes första klient. Redan växande spänningar mellan Cameron och Donna intensifieras när Cameron vill ta bort Community från nätverket. Medan de spelar darttagg med kodarna får Tom och Cameron en idé för Mutinys nästa spel, ett förstapersonsskjutspel för flera spelare . Joe avslöjar för Gordon att han tänker konfigurera Westgroups stordator för tidsdelning i hemlighet, i hopp om att visa Jacob fysiska bevis på sin idé innan han legitimerar den. Nästa morgon hemma berättar Gordon för Donna att han ordnat en ny nätverkspartner för Mutiny till en rejäl rabatt, och hon sitter i badrummet med ett positivt graviditetstest . | |||||||
| 15 | 5 | "Extrahera och försvara" | Michael Morris | Zack Whedon | 28 juni 2015 | 0,543 | |
| När Donna frågar Gordon om Mutinys nya nätverkspartner avslöjar han att Mutiny har hyrt deras förbättrade nätverksinfrastruktur av Joe. Under ett läkarbesök får Gordon veta att han har giftig encefalopati på grund av hans exponering för blylod samt hans användning av kokain under utvecklingen av jätten. Diagnosen lämnar honom i chock; han delar dock inte sin diagnos med Donna. På grund av att Donna vill ha Mutinys nätverkshyresavtal skriftligt, säger Gordon till Joe att han måste berätta för Jacob om sitt tidsdelningsprojekt; trots att Joe gjorde projektet utan godkännande, intresserar sig Jacob och ber om ett möte med en representant från Myteriet. Joe vill att Donna ska gå till Westgroup för att hjälpa till att presentera sin idé; men hon berättar för honom att Myteriet är Camerons företag. Trots hennes fientlighet mot Joe träffar Cameron Jacob och visar hur Myteri fungerar. Efter mötet ser Sara Cameron konfrontera Joe, med Cameron som anklagar honom för att använda Westgroup för att främja sin egen agenda; Joe insisterar dock på att det är en legitim affärssträvan. Efter att Joe undertecknat ett äktenskapsförord från sin far, berättar Sara för Joe att de går för fort och behöver tid ifrån varandra. | |||||||
| 16 | 6 | "10Broad36" | Larysa Kondracki | Jamie Pachino | 5 juli 2015 | 0,558 | |
| Jacob berättar för Joe att han reviderade Mutinys nätverkshyreskontrakt och höjde deras timpris från $3 till $5. Gordon tar med sina döttrar till Kalifornien för att träffa sin bror Henry, och Gordon avslöjar sitt tillstånd för Henry; Gordon får också kontakt med Henrys ex-flickvän Jules, vilket eskalerar till en affär. När Joe åker till Mutiny för att diskutera de nya villkoren, slår Donna ut mot Joe, vilket resulterar i att han tar Mutiny offline. Donna går till Westgroup för att be Joe om ursäkt för hennes utbrott; han erbjuder sedan Mutiny en reducerad skattesats om de uppfyller vissa riktmärken, inklusive portering av sina program till AT&T UNIX PC . Tom föreslår att fejka demon för att få det reducerade priset och sedan gå över plattformen när de vill; dock lyckas Joe genomskåda deras bedrägeri. Efter att ha ljugit för sin mamma tidigare om att ha haft missfall , låter Donna Cameron köra henne till en abortklinik . Trots listerna är Joe imponerad av Mutinys innovation att överföra data över koaxialkabel , och han föreslår för Jacob att Westgroup ska förvärva dem. | |||||||
| 17 | 7 | "Arbetar för Clampdown" | Karyn Kusama | Christopher Cantwell & Christopher C. Rogers | 12 juli 2015 | 0,499 | |
| Gordon avslöjar slutligen sitt tillstånd för Donna; han förringar dock svårighetsgraden av sin sjukdom. När Joe kommer förbi Mutiny med Westgroups formella förvärvserbjudande, samlar Cameron kodarna mot att " sälja ut ", och hon river upp kontraktet. Gordon rekryterar Ed och Larry, två av hans tidigare Cardiff-kollegor, till sitt nya företag, direktförsäljning av specialbyggda datorer. Joe pratar med Bosworth och Tom individuellt i ett försök att få Cameron att ompröva Westgroups erbjudande. Nyfikna på kontraktet sätter kodarna ihop det igen, och efter att ha upptäckt dess värde pressar de Cameron att ompröva erbjudandet, och Cameron går så småningom med på att sälja. Efter att ha skålat för deras förvärv får Joe veta att Jacob vill minska spelutvecklingen från Myteriet; Joe ser detta som ett svek mot sina avsikter och råder Cameron att dra sig ur affären och han säger till henne att han inte längre kommer att blanda sig. Efter att ha försonats med Sara berättar hon för Joe att hon vill gifta sig direkt och flytta till Kalifornien, och Joe håller med. Nästa morgon berättar Cameron för kodarna att hon inte säljer Mutiny. | |||||||
| 18 | 8 | "Limbo" | Daisy von Scherler Mayer | Zack Whedon | 19 juli 2015 | 0,497 | |
| Donna beskyller Cameron för hennes beslut att inte sälja Mutiny till Westgroup. Joe och Sara avslöjar för Jacob att de gifte sig, och Joe säger upp sig från Westgroup. När Mutiny förbereder sig för en kunduppskattningsfest avslutar Cameron och Tom sitt senaste spel, Extract and Defend . Ed och Larry går ut på Gordons satsning när de ifrågasätter hans mentala hälsa. När Joe och Sara packar hittar hon en påse med extas och föreslår att de ska gå till en nattklubb för att fira sin sista natt i Dallas. Gordon hittar en annons för en annan Dallas-baserad PC-byggare, och han misstänker att Stan, en annan tidigare kollega till honom, hade konspirerat mot honom; Gordon bryter sig in i Stans garage på natten, och Gordon arresteras efter att Stan konfronterat honom. Joe och Sara smyger in i Westgroups datacenter för att ha sex, och Joe upptäcker att Jacobs nya tidsdelningsteam hade skapat "WestNet" genom att klona Mutinys användargränssnitt. Efter att Myteriets fest avvecklats, brainstormar Donna och Cameron om gemenskapens framtid; men de upptäcker att kodarna har låsts ute från nätverket. När Joe går till Mutiny för att förklara att han inte är ansvarig för WestNet, tror de honom inte. | |||||||
| 19 | 9 | "Kali" | Craig Zisk | Jason Cahill | 26 juli 2015 | 0,588 | |
| Donna och Cameron diskuterar sina juridiska alternativ mot Westgroup, och Cameron bestämmer sig för att sälja Extract och Defend för att upprätthålla Myteriet. Tom är upprörd över att Cameron fattade detta beslut utan att rådfråga honom, och de två bryts upp som ett resultat. Efter att Joe släppt Gordon ur fängelset undersöker Gordon datorföretaget som han trodde kopierade hans idé; dock har Gordon ett minnesfel och glömmer var han parkerade. Under Westgroups bolagsstämma håller Joe ett huvudtal om WestNet och ger Cameron all beröm; dock, utan Joe visste, hade Cameron saboterat presentationen genom att ladda upp Sonaris till Westgroups stordator, vilket slutar kraftigt med att störa hela deras verksamhet. Efter att Gordon ramlat nerför en trappa och skadat sin fotled när han försöker hitta sin bil, säger läkaren till Donna att Gordon lider av psykisk stress utöver sin hjärnskada, och Gordon erkänner till slut för henne att han behöver hjälp. Sara anklagar Joe för att fortfarande ha känslor för Cameron och sabotera WestNet. Bosworth informerar Cameron om att han lämnar Mutiny för ett mer stabilt jobb med sin son. | |||||||
| 20 | 10 | "Himlen är en plats" | Phil Abraham | Christopher Cantwell & Christopher C. Rogers | 2 augusti 2015 | 0,485 | |
| I följden av WestNet-fiaskot blir Jacob avsatt som VD för Westgroup, och Sara ansöker om skilsmässa från Joe. Cameron vill ha oberoende och hittar en lista över en begagnad IBM 3033 stordator i Kalifornien som Mutiny kan använda för att vara värd för deras nätverk. Donna får reda på Gordons affär, vilket får deras äldre dotter Joanie att fly . Gordon känner sig ansvarig för Joes olyckor och ger Joe ett motprogram han skrev för att ta bort Sonaris från infekterade system och inokulera dem från framtida infektioner. Hos sin sons sällskap visar Bosworth ånger över att han lämnat Myteriet och återvänder till slut. Efter att ha hittat Joanie berättar Donna för Gordon att för att rädda deras äktenskap vill hon att han ska flytta familjen till Kalifornien, arbeta för Mutiny och köpa och reparera stordatorn Cameron ville ha. Genom att använda Gordons program säkrar Joe 10 miljoner dollar i riskkapital och försöker rekrytera Gordon till det nya företaget, men Gordon berättar för honom att han arbetar för Mutiny. En månad senare går Myteriets team ombord på ett flyg på väg till San Francisco ; samtidigt tittar Joe på bästa kontorslokaler i Bay Area för sitt nya företag, MacMillan Utility. | |||||||
Säsong 3 (2016)
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
USA:s tittare (miljoner) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | "Valley of the Heart's Delight" | Daisy von Scherler Mayer | Christopher Cantwell & Christopher C. Rogers | 21 augusti 2016 | 0,367 | |
| Sex månader efter att Mutiny flyttade till Kalifornien får Gordon och Donna äntligen sin stordator i drift, och Cameron meddelar att företaget har passerat 100 000 prenumeranter. Efter att ha läst en svidande artikel om Myteri inser Donna att företaget behöver något nytt för att förbli relevant i Silicon Valley . Ryan Ray, en ny kodare på Mutiny, avslöjar sårbarheter i Mutinys privata chatt; han föreslår en lösning, men Donna och Cameron är inte mottagliga för hans idéer, särskilt efter att han brutit mot Mutinys användarvillkor genom att hacka de privata chattarna för att hitta fel i koden. Under en lång arbetsnatt får Gordon utlopp för sin ilska över hur Joe hade använt honom och hans antivirusidé för att tjäna en förmögenhet. När de granskar de privata chattutskrifterna inser Donna och Cameron att användare använder privata chattar för att underlätta från användare till användare, och de tror att detta kan bli nästa stora grej för Mutiny. På Castro Theatre avslöjar Joe på en presskonferens att MacMillan Utility erbjuder sitt senaste antivirusprogram, Citadel, gratis för konsumenter, med publiken som reagerar med applåder. Ryan är närvarande på presskonferensen, och han är inspirerad av Joes tal. | |||||||
| 22 | 2 | "På ett eller annat sätt" | Kimberly Peirce | Michael Saltzman | 23 augusti 2016 | 0,339 | |
| Donna och Cameron försöker säkra riskkapital för att expandera Mutiny för sin nya onlinehandelsplattform, Mutiny Exchange. Gordon bestämmer sig för att ta Ryan under sina vingar, och ser ett släktskap med honom; Ryan försöker dock söka upp Joe. Efter ett katastrofalt möte med en sexistisk riskkapitalist träffar Donna och Cameron Diane Gould, som Donna tidigare hade träffat när deras döttrar gick i samma skola. När Mutiny gör sin presentation avslöjar Diane att ett annat företag, Swap Meet, hade samma idé som Mutiny samt ett 18-månaders försprång; istället för att tävla mot Swap Meet, föreslår Mutiny att köpa ut dem . Ryan lyckas få ett möte med Joe, och Ryan gör sitt förslag om varför han vill arbeta för Joe och MacMillan Utility. När Gordon avsätts i samband med en rättegång mot Joe, avbryter Joe depositionen för att erbjuda Gordon en 70-procentig andel i MacMillan Utility i utbyte mot att han släpper stämningen och samarbetar igen, men Gordon avvisar bestämt hans erbjudande . Joe ringer Ryan på Mutiny och bjuder in honom att arbeta på MacMillan Utility; När Ryan går ut, lämnas Gordon i chock över Ryans beslut. | |||||||
| 23 | 3 | "Vänd på strömbrytaren" | Jeff Freilich | Lisa Albert | 30 augusti 2016 | 0,397 | |
| Cameron försöker utan framgång övertala Ryan från att arbeta med Joe. Äktenskapliga spänningar mellan Donna och Gordon blossar upp under ett projektmöte, vilket leder till en het gräl på Mutinys kontorsgolv. Diane följer med Bosworth till Swap Meet för att lämna in deras köpeerbjudande. Myteri hade initialt planerat att förvärva Swap Meet för $600 000; efter att ha sett deras barbensoperation inser Bosworth att Mutiny hade övervärderat Swap Meet, och han prutar ner erbjudandet till nästan hälften. På MacMillan Utility låter Joe Ryan följa med honom till ett seniorstyrelsemöte, och styrelsen beslutar att börja ta ut $14,95 för Citadel. Ryan ser detta som ett svek mot Joes principer, och han insisterar för Joe att Citadel ska delas ut gratis som aviserats. I behov av en ny inkomstström, drar Joe Ryan från sitt kontorsjobb för att börja arbeta med ett speciellt projekt från Joes lägenhet. Efter att Cameron hållit en gästföreläsning på ett lokalt college, konfronterar Joe henne och tackar henne för att hon förstörde hans karriär, vilket gjorde att han fick hans nyvunna framgång. På Mutiny ber Gordon och Donna om ursäkt för deras tidigare utbrott; men de börjar bråka igen när Cameron bestämmer sig för att hon ska ta över Ryans uppgifter. | |||||||
| 24 | 4 | "Regler för hedersspel" | Jake Paltrow | Alison Tatlock | 6 september 2016 | 0,312 | |
| På Mutiny visar Cameron envishet mot Doug och Craig, de tidigare ägarna av Swap Meet, när han anpassar Mutinys kod för att göra den kompatibel med Swap Meets; Diane insisterar för Donna att Cameron och Doug måste fixa sin ohållbara relation så att partnerskapet inte kollapsar. I Joes lägenhet bollar han och Ryan idéer för MacMillan Utilitys nästa satsning. I hopp om att lätta på spänningarna mellan Myteri- och Swap Meet-kodarna tar Gordon dem till ett arkadspel för att spela laser tag . Cameron beslutar så småningom att implementera Swap Meets ändringar; men hon berättar för Donna att hon vill sparka Doug och Craig. Även om Diane säger att hon motvilligt skulle acceptera Camerons beslut, ljuger Donna för Cameron och säger att Diane inte låter henne sparka Doug och Craig. MacMillan Utility förlorar ett stort kontrakt med General Atomics efter att Joe blivit förolämpad av en homofobisk ledande befattningshavare när han omförhandlade deras kontrakt. Trots detta ger Joe Ryan åtkomstuppgifter till ARPANET , och Joe säger åt Ryan att kartlägga nätverket innan deras säkerhetstillstånd återkallas. | |||||||
| 25 | 5 | "Yerba Buena" | Andrew McCarthy | Mark Lafferty | 13 september 2016 | 0,324 | |
| På Mutiny upptäcker kodarna att användare vill ha ett sätt att göra kontanttransaktioner på Swap Meet; Doug och Craig hade arbetat på en lösning för att acceptera kreditkortsbetalningar , och Donna ber Cameron att implementera det, men hon är ovillig att göra det. I Joes lägenhet, medan han studerar ARPANET-kartan, ser Joe potential i NSFNET ; Ryan ser det dock som ett slöseri med tid, eftersom kommersiell användning av nätverket inte är tillåtet. Under Independence Day- helgen återvänder Bosworth och Cameron till Dallas, med Bosworth som ser sitt nyfödda barnbarn, och Cameron tänker hämta sin fars motorcykel, eftersom hennes mor och styvfar flyttar till Florida ; hon försonas också med sin ex-pojkvän Tom. När hennes pappas motorcykel säljs till någon annan, bråkar Bosworth och Cameron och han återvänder till San Francisco utan henne. Donna ger Doug och Craig godkännande att implementera deras kreditkortsgränssnitt; men när Cameron kommer tillbaka, bråkar hon och Donna om det beslutet. Joe står fast vid sitt beslut att fokusera på NSFNET och säger till Ryan att de kommer att skapa ett regionalt nätverk från det. När Cameron ringer Diane får Cameron reda på Donnas bedrägeri. | |||||||
| 26 | 6 | "Och hon var" | Michael Morris | Angelina Burnett | 20 september 2016 | 0,280 | |
| På MacMillan Utility börjar Joe och Ryan sätta upp sitt regionala nätverk. På Myteri avslöjar Cameron att hon precis sparkade Doug och Craig; Diane säger sedan till Cameron och Donna att Mutiny bör överväga att gå till börsen efter att ha fått ett förvärvserbjudande från CompuServe . Diane känner av spänning mellan dem och säger till Cameron och Donna att tänka på det under helgen och bjuda in dem till hennes semesterhus i Sonoma för att varva ner. Joe presenterar sitt NSFNET-förslag för MacMillan Utility-styrelsen; trots ogillande från styrelsen, accepterar NSFNET-sektorchefen Joes bud i en handskakningsaffär. Medan Donna accepterar Dianes erbjudande, stannar Cameron hemma, där hon knyter an till Gordon; Gordon avslöjar sitt medicinska tillstånd för Cameron och framför sina klagomål mot Joe. Cameron åker till Joes lägenhet för att övertyga honom om att ge Gordon sin beröm för att han skapat MacMillan Utility. Cameron flyttar ut från Clarks hushåll och hon avslöjar för Gordon att hon och Tom hade gift sig. En ledande befattningshavare på MacMillan Utility informerar Joe att styrelsen hade röstat för att avsluta NSFNET-projektet och återkalla Joes verkställande auktoritet. Under ett deponeringsmöte erkänner Joe, mot sin advokats råd, att han stal Gordons idé . | |||||||
| 27 | 7 | "Tröskeln" | Karyn Kusama | Michael Saltzman | 27 september 2016 | 0,307 | |
| I ljuset av sitt erkännande avsätts Joe som VD för MacMillan Utility, som döps om till Citadel Utility. Joe berättar för Ryan att NSFNET-projektet är pausat och att han också kommer att få sparken. Gordons advokat informerar honom om Joes bekännelse; Gordon får senare veta om Joes NSFNET-projekt efter att ha konfronterat honom i hans lägenhet. Donna och Cameron kommer så småningom överens om att genomföra en börsnotering; nästa dag visar Cameron Donna en affärsplan som hon utarbetade för att förbättra Myteriet innan börsintroduktionen. Donna visar oro över Camerons plan, eftersom hennes plan kan ta upp till två år att genomföra fullt ut medan börsintroduktionens fönster är tre månader, och diskuterar den med både Diane och Gordon separat. Cameron kallar till ett improviserat möte angående börsintroduktionen; Diane, Gordon och Bosworth ställer sig motvilligt på Donnas sida och lämnar Cameron i chock. Eftersom Ryan känner att han inte längre kan lita på Joe, läcker han källkoden för Citadel till allmänheten och hävdar att han gjort den helt gratis . Joe berättar för Ryan att det han gjorde var olagligt; Ryan visar dock övermod när han täcker sina spår. | |||||||
| 28 | 8 | "Du är inte säker" | Reed Morano | Lisa Albert och Alison Tatlock | 4 oktober 2016 | 0,366 | |
| Ryan utreds av FBI för att ha brutit mot lagen om datorbedrägeri och missbruk . Donna, Diane och Bosworth kommer på hur de ska gå vidare på Mutinys börsnotering utan Cameron. På grund av Ryans agerande sätts framtiden för det regionala nätverket NSFNET i fara. Joe vänder sig till Cameron för att få hjälp med att spåra Ryan sedan han lämnade nätet , och Joe är bekymrad över hans säkerhet; hon hittar så småningom Ryan på ett universitetsbibliotek. Hemma hos Cameron berättar Tom för henne att hans företag vill att han ska flytta till Tokyo för en befordran, och Cameron följer gärna med honom. Ryan går senare till Joes lägenhet; Joe ger Ryan två alternativ: han kan antingen förbli en flykting och förlora nätverket, eller lämna in sig själv för en chans till inlösen. De skulle i alla fall aldrig jobba ihop längre. När Mutinys börsintroduktion går live handlas deras aktier långt under förväntningarna. På morgonen, med FBI vid Joes dörr, upptäcker han att Ryan hade begått självmord . Efter det säger Joe åt Gordon att slutföra arbetet med det regionala nätverket utan honom, eftersom Joe känner att han inte längre kan tjäna på det. | |||||||
| 29 | 9 | "NIM" | Christopher Cantwell | Mark Lafferty | 11 oktober 2016 | 0,407 | |
| Fyra år har gått sedan Mutinys misslyckade börsnotering och Ryans självmord. Myteriet har lagt sig, Donna och Gordon har skilt sig, Gordon har slutfört arbetet med det regionala nätverket NSFNET och Donna är nu senior partner på Dianes riskkapitalbolag. Donna kontaktar Joe, som nu är en oberoende konsult, och säger att hon har ett förslag till Cameron; han vägrar dock att vara hennes mellanhand. Cameron, som nu arbetar för Atari , åker till Las Vegas för COMDEX för att marknadsföra sitt senaste spel Space Bike IV ; Joe dyker upp i hennes monter och de två återansluter. Joe och Cameron deltar i en svitfest med Atari som värd, och Cameron hittar Donna där. Donna försöker pitcha sitt projekt och vill gottgöra, men Cameron, som fortfarande är förbittrad mot Donnas och Mutinys fall, vägrar att höra av sig. Joe går för att kolla på Cameron, och de två har sex i hennes svit. Innan Cameron lämnar Las Vegas omprövar hon Donnas förslag, och när Joe återvänder till San Francisco läser han PM som Donna faxade till honom om projektet, World Wide Web . | |||||||
| 30 | 10 | "Nästa" | Phil Abraham | Christopher Cantwell & Christopher C. Rogers | 11 oktober 2016 | 0,287 | |
| Donna arrangerar ett möte i de tidigare Myteriets kontor. Hon, Gordon, Joe, Cameron och Tom diskuterar potentialen hos World Wide Web, men var och en har motstridiga idéer och bekymmer; under diskussionen avslöjar Joe att han träffade Tim Berners-Lee på en konferens i Paris och fick hypertextverktyget för World Wide Web. Gruppen lämnar i ett dödläge. Cameron besöker Bosworth eftersom han tvivlar på projektet, och han säger till henne att projektet måste vara värt att fortsätta om det fick alla att samlas. Nästa dag skriver Joe ut källkoden för CERN :s webbläsare och föreslår att de kan bygga något större. Alla utom Tom är mottagliga för Joes idé; Tom och Joe hamnar i ett hett bråk som eskalerar till ett fysiskt bråk mellan dem. Gordon varnar Joe för att deras tidigare personliga klagomål kan förstöra projektet innan det ens kan börja. När Donna erbjuder Cameron en möjlighet att avsätta Joe, säger Cameron till Donna att hon inte längre kan arbeta med henne. Donna svarar motvilligt att Cameron kan ta äganderätten till projektet och lämnar. Joe, Gordon och Cameron tar sedan de första stegen in i projektet. | |||||||
Säsong 4 (2017)
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
USA:s tittare (miljoner) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | "Så går det" | Juan José Campanella | Christopher Cantwell & Christopher C. Rogers | 19 augusti 2017 | 0,340 | |
| Under de tre åren sedan deras möte om World Wide Web, har Joe och Gordon bildat CalNect, en ny internetleverantör, på de tidigare Myteriets kontor. Joe uttrycker sin frustration över Camerons oförmåga att få sin webbläsare, Loadstar, färdig efter att Gordon visat honom Mosaic , en ny webbläsare som vinner i popularitet . När hon gör en fokusgrupp av sitt nya spel Pilgrim uttrycker Cameron frustration när testarna visar ointresse för spelet. Till sin 40-årsdag har Gordon en överdådig bakgårdsfest med ett framträdande av Blue Man Group . På festen säger Diane till Bosworth att CalNect skulle möta hård konkurrens från America Online om de expanderar västerut. Efter att Cameron gett Joe den slutliga versionen av Loadstar får han en ny idé, ett sätt att indexera varje webbplats på Internet . På sitt riskkapitalbolag AGGE träffar Donna ett startup-företag som heter Rover, och hon ger dem finansiering efter att de har tänkt använda deras algoritm som ursprungligen utformades för att katalogisera medicinska databaser för att indexera webbplatser och göra dem sökbara . Cameron berättar för Joe att Tom hade lämnat henne och att hon inte kommer tillbaka till Japan. | |||||||
| 32 | 2 | "Signalbrus" | Meera Menon | Mark Lafferty | 19 augusti 2017 | 0,340 | |
| Joe och Cameron försonas över händelserna, både professionella och personliga, de senaste tre åren. Donna sätter upp en inkubator för Rover och utser sin assistent Tanya Reese att övervaka den. Gordon får reda på att hans yngre dotter Haley hoppar av skolan ; när han tar med henne till sitt kontor, står CalNect inför en kris över bandbredd på grund av deras nya fasta månadsavgift som ett svar på AOL:s hot om expansion. Gordon ger sedan Haley i uppdrag att indexera Joes forskning, som hon använder för att skapa en webbkatalog, "Haley's Comet". På AGGE klagar Donna till Diane över att en ny senior partner, Trip Kisker, kommer till företaget. Atari informerar Cameron att de har bestämt sig för att lägga Pilgrim på hyllan på obestämd tid. När kundtjänstsamtal ökar hos CalNect, säger Gordon till sina anställda att kontakta sin stamnätsleverantör MCI för att öka sin bandbreddskapacitet; men han inser att MCI startar sin egen internetleverantör när de vägrar Gordons begäran. Bosworth avslöjar för Gordon att en dålig fastighetsinvestering hade utplånat hans besparingar. På det nu omdöpta AGGEK, på insisterande av de andra partnerna för en extern konsult, anlitar Donna Bosworth att styra Rover, till Tanyas besvikelse. | |||||||
| 33 | 3 | "Diverse" | Jeff Freilich | Zack Whedon | 26 augusti 2017 | 0,270 | |
| Inför ett ökande tryck från både AOL och MCI bestämmer Gordon sig för att sälja CalNect. Joe ser Haleys verk, och han vill köpa Haleys komet för att utveckla det ytterligare; Haley vägrar dock att sälja och insisterar på att hon vill arbeta på det själv. Joe och Gordon bråkar över att låta Haley utveckla webbplatsen, som Joe döper om till "Komet", och Gordon noterar Joes historia av att driva människor bortom deras gränser. Gordon tillåter Haley att fortsätta arbeta på Comet med villkoret att hon går iväg i det ögonblick hon inte längre har roligt med projektet. Atari upptäcker att Pilgrim läcktes till Electronic Gaming Monthly , som gav spelet en svidande recension, och Cameron tar på sig ansvaret för läckan. På det nyligen omdöpta AGGEK är Donna missnöjd med Rovers framsteg. Diane tillrättavisar Donna för hennes fientlighet mot Trip såväl som för att hon är för hård mot Rover-teamet; Donna bjuder in Rover-teamet till sitt hus för en middagsbjudning i hopp om att lätta på spänningarna. Trip informerar senare de andra partnerna om Comet som tävlar mot Rover; När hon äter middag med Gordon får Donna veta att han och Haley tävlar mot henne. | |||||||
| 34 | 4 | "Tonya och Nancy" | Stacie Passon | Alison Tatlock | 9 september 2017 | 0,344 | |
| På Comet recenserar Joe och Gordon Rover, och båda är överens om att webbplatsen är undermålig. Cameron säger till Joe att Comet behöver en mer sofistikerad algoritm för att indexera webbplatser eftersom World Wide Web fortsätter att växa till möjligen miljontals webbplatser. På AGGEK bråkar Tanya och Bosworth med Donna om att de lanserade Rover för tidigt som svar på Comet. För att hjälpa till med indexeringen anställer Joe och Gordon Dr. Katie Herman som chefontolog för Comet. Rover-teamet begär finansiering från serie A för att bättre kunna konkurrera med Comet, men Donna är tveksam. Efter att ha avvisat ett lågt erbjudande från AOL träffar Joe och Gordon ett riskkapitalbolag för att expandera Comet; dock beslutar de sig i slutändan för att inte söka VC-finansiering. Cameron köper en tomt och en begagnad Airstream- släpvagn; efter att Cameron har problem med trailerns rörsystem kommer Bosworth förbi för att hjälpa henne fixa det. Bosworth avslöjar för Cameron sin personliga skuld och problem hos Rover, och Cameron hjälper honom med Rovers algoritm. Donna beviljar så småningom Rover serie A finansiering; hon blir dock misstänksam mot ursprunget till deras nya indexeringsalgoritm. | |||||||
| 35 | 5 | "Ingenstans mannen" | Alltså Yong Kim | Angelina Burnett | 16 september 2017 | 0,313 | |
| Donna frågar Cecil, Rovers huvudprogrammerare, om den nya sökalgoritmen. Gordon och Katie inleder ett förhållande. På Comet oroar Joe sig över Rovers nyfunna finansiering. Donna fryser ytterligare anställningar för ingenjörer på Rover tills Cecil kan tillhandahålla specifikationer för algoritmen för upphovsrättsliga ändamål. Tom kommer oväntat förbi Camerons trailer för att ge henne sina skilsmässopapper, och de två når slut med sitt misslyckade äktenskap. Bosworth försöker få algoritmens källkod från Cameron, men hon vägrar hjälpa honom vidare, eftersom det skulle sätta henne i konflikt med Joe. När hon äter middag med Donna, frågar hon Bosworth om algoritmen, och han drabbas av en hjärtattack . När Cameron kommer till sjukhuset för att kontrollera Bosworth, inser Donna att hon skrev algoritmen, och hon säger åt Cameron att hålla sig utanför sitt liv. Cameron erkänner senare för Joe att hon verkligen hjälpte Bosworth. Gordon avslöjar för Donna att Bosworth är 300 000 dollar i skuld, varför han vände sig till Cameron för att få hjälp. | |||||||
| 36 | 6 | "En anslutning skapas" | Michael Morris | Julia Cho | 23 september 2017 | 0,354 | |
| Donna sparkar Cecil från Rover så att hon kan få en extern programmerare att omvända Camerons algoritm. När Gordon, Joe, Cameron och Katie firar Haleys födelsedag säger Cameron till Gordon att hon vill ta sig ur tekniken. Haley skickar senare till Cameron en länk till en fansajt dedikerad till hennes arbete, och det förnyar hennes självförtroende. Cameron träffar senare Alexa Vonn, som erbjuder Cameron ekonomiskt stöd för ett nytt projekt. Efter att Gordon får reda på att Haley misslyckas med två klasser, insisterar han på att hon tar ledigt från arbetet med Comet för att fokusera på sitt skolarbete; hon vägrar dock. Joe tror att Haley inte är som andra tonåringar och insisterar på att hon behöver Comet, men Gordon håller inte med honom. Bosworth erkänner äntligen för Diane sin dåliga fastighetsinvestering och att Cameron hjälpte honom med Rovers sökalgoritm. Diane beordrar sedan Donna att köpa Camerons källkod direkt och överlåta kontrollen över Rover till Trip. Cameron går med på att skriva över algoritmen till Rover, men hon tackar nej till ersättning. Cameron känner att Donna är i oordning, men Donna går innan hon kan ta reda på varför. | |||||||
| 37 | 7 | "Vem behöver en kille" | Tricia Brock | Lisa Albert | 30 september 2017 | 0,322 | |
| Cameron börjar arbeta på ett nytt spel för Alexa, vilket utesluter all kvalitetstid med Joe. Bosworth och Diane gifter sig i Palo Altos stadshus. I ett samtal med Gordon berättar Donna för honom att Rover överträffar Comet när det gäller webbtrafik ; hon tror dock att kvarhållande av användare är nyckeln till deras respektive webbplatsers långsiktiga framgång. Gordon bestämmer sig för att använda Donnas kommentarer som grund för att förbättra Comet genom att omvandla den till en webbportal . Diane avslöjar för Donna sina planer på att gå i pension som managing partner på AGGEK. Gordon erkänner för Joe att han hade rätt när det gällde Haley, och Gordon tillåter henne att återgå till jobbet på Comet. Trots att han går med på att hjälpa Gordon att designa om Comet, konfronterar Joe Donna och anklagar henne för att ha försökt sabotera Comet; dock kommer de två så småningom till en förståelse om varandras professionella kamp. När Gordon förbereder sig för en dejt med Katie får han hallucinationer från det förflutna . När Donna ringer Gordon svarar Katie i telefonen och berättar för Donna att Gordon har dött. Senare möter Joe och Cameron osäkerhet om Comets framtid. | |||||||
| 38 | 8 | "Goodwill" | Christopher Cantwell | Zack Whedon | 7 oktober 2017 | 0,327 | |
| Donna, Joanie och Haley åker till Gordons hus för att packa ihop sina ägodelar, och Joe och Cameron dyker upp senare för att hjälpa till. När hon städar ut Joanies rum upptäcker Donna en hög med osända collegeansökningar och kräver en förklaring, men Joanie vägrar att prata om det. Cameron erbjuder sig att prata med Joanie och har begränsad framgång. Haley frågar Donna om Gordons gröna tröja, och Joe berättar för henne att han lämnade alla Gordons kläder på Goodwill ; de försöker hämta det men misslyckas. Katie stannar till och avslöjar att hon säger upp sig från Comet och lämnar San Francisco för Seattle . Donna och Cameron försöker försona sig över händelserna under det senaste decenniet som drev dem isär. Joanie erkänner för Haley varför hon inte vill gå på college, och Haley säger till Joanie att hon kan vara lesbisk . Bosworth kommer förbi för att laga chili till gruppen, och de minns Gordon när de äter. | |||||||
| 39 | 9 | " Sök " | Daisy von Scherler Mayer | Mark Lafferty | 14 oktober 2017 | 0,394 | |
| På Comet förbereder Joe sig för sajtens relansering, planerar att integrera Comet i Netscape och hoppas att bli dess standardsökmotor. Diane stannar till hos Donna och säger till Donna att hon måste bestämma sig för om hon vill ha rollen som chefspartner eller inte. Haley slår ut mot Joe för att ha tjänat på Comet. Donna är ovillig att bli ny managing partner på AGGEK; dock övertygar både Cameron och Haley henne att ta jobbet. Efter att ha fått en ren hälsoräkning säger Bosworth till Diane att han vill resa världen runt tillsammans. Medan Joe och Cameron granskar betaversionen av Netscape som Alexa hade skickat till Cameron, ser de en länk till Yahoo , en uppkomling webbportal, och Joe inser att Netscape hade gjort ett avtal med Yahoo om att bli deras standardsökleverantör. Nästa morgon bryter de upp. När Donna tillkännages som ny managing partner på AGGEK, informerar Trip henne om att Comet nästan är död. | |||||||
| 40 | 10 | " Tio svärd " | Karyn Kusama | Christopher Cantwell & Christopher C. Rogers | 14 oktober 2017 | 0,394 | |
| Joe inser att Comet inte kan konkurrera med Yahoo och stänger ner företaget. Donna förnyar AGGEK och byter namn på VC-företaget Symphonic Ventures. Efter en misslyckad affärsresa utomlands avslutar Cameron sin professionella relation med Alexa. Hon börjar packa ihop sin Airstream och berättar för Bosworth att hon lämnar Kalifornien. Hon stannar till vid Joes lägenhet för att lämna hans ägodelar och upptäcker att han har flyttat ut. Senare går hon till Donnas hus, där Donna nämner att Joe hade skrivit till Haley. När Haleys hårddisk kraschar försöker Cameron och Donna fixa det. Cameron föreslår att hon och Donna ska arbeta tillsammans igen, vilket förvånar Donna. Under en gala för att marknadsföra kvinnor inom tekniken hänvisar Donna till Cameron som "min sista och bästa partner". På morgonen när Cameron är redo att ge sig ut på en roadtrip i terrängen träffar Donna henne på en middag för frukost. När hon betalar checken verkar Donna ha en uppenbarelse. Joe har återvänt till New York och blivit humanistisk lärare på en förskola. | |||||||