Licens to Kill

För annan användning, se License to Kill (disambiguation) .

License to Kill
In the left of the picture stands a man dressed in black pointing a pistol upwards. An inset picture shows two women looking out of the poster above another man and a few images depicting vehicles and explosions. The name '007' appears in the top right whilst in the centre at the bottom are the words "LICENCE TO KILL"
Theatrical release-affisch av Robin Behling
Regisserad av John Glen
Skriven av
Baserat på
James Bond av Ian Fleming
Producerad av
Medverkande
Filmkonst Alec Mills
Redigerad av John Grover
Musik av Michael Kamen

Produktionsbolag _
Levererad av
MGM/UA Communications Co. (USA) United International Pictures (International)
Lanseringsdatum
  • 13 juni 1989 ( 1989-06-13 ) (London)
  • 10 juli 1989 ( 1989-07-10 ) (Storbritannien)
  • 14 juli 1989 ( 1989-07-14 ) (USA)
Körtid
 133 minuter
Länder
Storbritannien USA
Språk engelsk
Budget 32 miljoner dollar
Biljettkassan 156,1 miljoner dollar

License to Kill är en spionfilm från 1989 , den sextonde i James Bond -serien producerad av Eon Productions , och den andra och sista filmen med Timothy Dalton i huvudrollen som MI6 -agenten James Bond . Det ser Bond avstängd från MI6 när han förföljer knarkkungen Franz Sanchez, som har beordrat en attack mot Bonds CIA -vän Felix Leiter och mordet på Felix fru efter deras bröllop.

License to Kill var den femte och sista Bond-filmen regisserad av John Glen , den sista med Robert Brown som M och Caroline Bliss som Miss Moneypenny . Det var också det sista med manusförfattaren Richard Maibaums verk , titeldesignern Maurice Binder och producenten Albert R. Broccoli , som alla dog under de följande åren.

License to Kill var den första Bond-filmen som inte använde titeln på en Ian Fleming -berättelse. Ursprungligen betitlad License Revoked , namnet ändrades under efterproduktion på grund av att amerikanska testpublik associerade termen med körkort . Även om dess handling till stor del är original, innehåller den delar av Fleming-romanen Lev och låt dö och novellen " The Hildebrand Rarity ", sammanvävd med en sabotagepremiss influerad av Akira Kurosawas film Yojimbo .

Av budgetskäl blev License to Kill den första Bond-filmen som spelades in helt utanför Storbritannien: huvudfotografering ägde rum på plats i Mexiko och USA, medan interiörer filmades i Estudios Churubusco istället för Pinewood Studios . Filmen tjänade över 156 miljoner dollar över hela världen och fick allmänt positiva recensioner, med beröm för stunts, men väckte kritik för sin mörkare ton, som bar in i Daltons skildring av Bond.

Komplott

DEA -agenter samlar in MI6- agenten James Bond och hans vän, CIA -agenten Felix Leiter , på väg till Leiters bröllop i Key West , för att få dem att hjälpa till att fånga drogbaronen Franz Sanchez. Bond och Leiter fångar Sanchez genom att fästa en krok och sladd på Sanchez plan och dra upp det ur luften med en kustbevakningshelikopter . Efteråt hoppar Bond och Leiter fallskärm ner till kyrkan lagom till ceremonin.

Sanchez mutar DEA-agenten Ed Killifer och flyr. Samtidigt överfaller Sanchez hantlangare Dario och hans besättning Leiter och hans fru Della och tar Leiter till ett akvarium som ägs av en av Sanchez medbrottslingar, Milton Krest. Sanchez har Leiter sänkt ner i en tank som håller en tigerhaj . När Bond får reda på att Sanchez har rymt, återvänder han till Leiters hus för att upptäcka att Leiter har blivit lemlästad och att Della har blivit mördad (och underförstått våldtagen). Bond, tillsammans med Leiters vän Sharkey, startar sin egen utredning. De upptäcker ett marinforskningscenter som drivs av Krest, där Sanchez har gömt kokain och en ubåt för smuggling.

Efter att Bond dödat Killifer med samma hajtank som användes för Leiter, träffar M Bond i Key Wests Hemingway-hus och beordrar honom till ett uppdrag i Istanbul , Turkiet. Bond avgår efter att ha tackat nej till uppdraget, men M stänger av Bond istället och återkallar hans licens att döda . Bond blir en skurkagent , även om han senare får obehörig hjälp från Q .

Bond går ombord på Krests skepp Wavekrest och folierar Sanchez senaste drogsändning och stjäl fem miljoner dollar i processen. Han upptäcker att Sharkey har dödats av Sanchez hantlangare. Bond träffar och slår sig ihop med Pam Bouvier, en pilot och DEA-informatör, på en Bimini- bar och reser med henne till Republiken Isthmus. Han söker Sanchez anställning genom att utge sig för att vara en lönnmördare. Två från Hong Kong Narcotics Bureau stoppar Bonds försök att mörda Sanchez och föra honom till ett övergivet lager. De får sällskap av Fallon, en MI6-agent som skickades av M för att gripa Bond. Sanchez män räddar honom och dödar officerarna, och tror att de är mördarna. Senare, med hjälp av Bouvier, Q, och Sanchez flickvän Lupe Lamora, ramar Bond Krest genom att plantera 5 miljoner dollar i Wavekrest . Sanchez stänger in Krest i en dekompressionskammare och skär av syrgaskabeln, vilket får Krest att explosivt dekomprimera till sin död. Bond släpps sedan in i den inre cirkeln.

Sanchez tar Bond till sin bas, som är förklädd till en religiös sekts högkvarter. Bond får reda på att Sanchez vetenskapsmän kan lösa kokain i bensin och sedan sälja det förklädd som bränsle till asiatiska knarklangare. Televangelisten , som använder Butchers TV-sändningar för att kommunicera med Sanchez kunder i USA. Under Sanchez presentation för potentiella asiatiska kunder kommer Dario in i rummet och känner igen Bond. Bond startar en brand i laboratoriet, men fångas igen och placeras på transportbandet som släpper tegelkokainet i en gigantisk dokumentförstörare . Bouvier anländer och skjuter Dario, vilket låter Bond dra in Dario i dokumentförstöraren och dödar honom.

Sanchez och de flesta av de andra flyr när elden förtär hans bas och tar med sig fyra tankbilar fulla med kokain- och bensinblandningen. Bond förföljer dem med flyg, med Bouvier vid kontrollerna. Under loppet av en stuntfylld jakt genom öknen, förstör Bond tre av tankbilarna och dödar flera av Sanchez män. Sanchez attackerar Bond med en machete ombord på den sista kvarvarande tankbilen, som kraschar nerför en sluttning. En bensindränkt Sanchez försöker döda Bond med sin machete. Bond avslöjar sedan sin cigarettändare – the Leiters gåva för att vara den bästa mannen på deras bröllop – och sätter Sanchez i brand. Sanchez snubblar in i den havererade tankbilen, orsakar en stor explosion och dödar sig själv. Bouvier anländer kort därefter och hämtar Bond.

Senare hålls en fest i Sanchez tidigare bostad. Bond får ett samtal från Leiter som berättar att M har gratulerat honom för hans arbete och erbjuder honom tillbaka jobbet. Han avvisar sedan Lupes framsteg och romanser Bouvier istället.

Kasta

Produktion

Kort efter att The Living Daylights släpptes började producenten Albert R. Broccoli och författarna Michael G. Wilson och Richard Maibaum diskutera dess efterträdare. Filmen skulle behålla en realistisk stil, samt visa den "mörkare kanten" hos Bond-karaktären. För den primära platsen ville producenterna ha en plats där serien ännu inte hade besökt. Medan Kina besöktes efter en inbjudan från dess regering, föll idén delvis igenom på grund av att filmen The Last Emperor från 1987 hade tagit bort en del av nyheten från inspelningen i Kina. Vid det här stadiet hade författarna redan pratat om en jaktsekvens längs den kinesiska muren , såväl som en slagsmålsscen bland terrakottaarmén . Wilson skrev också två sammanfattningar om en drogbaron i den gyllene triangeln innan planerna föll igenom av Broccolis oro för att den kinesiska regeringen skulle censurera manuset. Författarna bestämde sig så småningom för en miljö i ett tropiskt land medan Broccoli förhandlade om att filma i Mexiko, på Estudios Churubusco i Mexico City. 1985 antogs filmlagen som tog bort Eady Levy , vilket resulterade i att utländska artister beskattades hårdare. De associerade stigande kostnaderna för Eon Productions innebar att ingen del av License to Kill filmades i Storbritannien, den första Bond-filmen som inte gjorde det. Pinewood Studios , som användes i alla tidigare Bond- filmer, åtog sig endast efterproduktion och återinspelning av ljud.

Skrivande och teman

Den första dispositionen av vad som skulle bli License to Kill utarbetades av Wilson och Maibaum. Innan paret kunde utveckla manuset Writers Guild of America (WGA) i strejk och Maibaum kunde inte fortsätta skriva, vilket lämnade Wilson att arbeta med manuset på egen hand. Även om både huvudintrigen och titeln på License to Kill inte är skyldig någon av Fleming-romanerna, finns det element från böckerna som används i handlingen, inklusive ett antal aspekter av novellen " The Hildebrand Rarity" , som t.ex. karaktären Milton Krest. Romanen Lev och låt dö gav materialet kring Felix Leiters hackning av en haj, medan filmversionen av boken gav den nära likheten mellan huvudskurken, Mr. Big, och License to Kills huvudskurk Sanchez. Manuset var inte klart när rollbesättningen hade börjat, med Carey Lowell som provspelades med rader från A View to a Kill .

Manuset – ursprungligen kallat License Revoked – skrevs med Daltons karaktärisering av Bond i åtanke, och den besatthet som Bond förföljer Sanchez på vägnar av Leiter och hans döda fru ses som på grund av "hans eget brutalt korta äktenskap". Daltons mörkare skildring av Bond ledde till att våldet ökade och blev mer grafiskt. Wilson jämförde manuset med Akira Kurosawas Yojimbo , där en samuraj "utan att angripa skurken eller dess kohorter, bara sår frön av misstroende, lyckas han få skurken att slå ner sig själv". Wilson erkände fritt att idén om förstörelse-inifrån-aspekten av handlingen kom mer från Yojimbo och Sergio Leones remake av den filmen, A Fistful of Dollars , än från Flemings användning av handlingen från The Man with the Golden Gun .

För platsen skapade Wilson Republiken Isthmus, en bananrepublik baserad på Panama, med den pockmärkta Sanchez som har likheter med general Manuel Noriega . Parallellerna mellan de två siffrorna baserades på Noriegas politiska användning av narkotikahandel och penningtvätt för att ge Panama intäkter. Robert Davi föreslog linjen "lojalitet är viktigare än pengar", som han ansåg passade karaktären av Franz Sanchez, vars handlingar uppmärksammades av Davi för att vara bekymrad över svek och vedergällning.

United Artists presssatser hänvisade till filmens bakgrund som "Riven direkt från rubrikerna i dagens tidningar" och bakgrunden av Panama var kopplad till "Medellín-kartellen i Colombia och korruptionen av regeringstjänstemän i Mexiko som kastades in för gott." Denna användning av kokainsmuggling i bakgrunden satte License to Kill tillsammans med andra storfilmer, som 1987-filmerna Lethal Weapon , Beverly Hills Cop II och RoboCop , och Bond sågs vara "tjuvjakt på deras gräsmatta" med den drogrelaterade hämnden berättelse.

Gjutning

Efter att Carey Lowell valdes att spela Pam Bouvier såg hon många av filmerna i serien för inspiration. Lowell hade beskrivit att bli en Bond-tjej som "stora skor att fylla", eftersom hon inte såg sig själv som en "glamourtjej" och ens att komma på provspelning i jeans och en skinnjacka. Medan Lowell bar en peruk för scenerna som utspelade sig i USA, lades en scen till där Bouvier får pengar och uppmanas av Bond att gå och köpa några nya kläder (och när hon går av och gör det, även klipper håret). att Lowells egen korta hårstil kunde användas.

Robert Davi rollades efter ett förslag från Broccolis dotter Tina och manusförfattaren Richard Maibaum, som hade sett Davi i tv-filmen Terrorist on Trial: The United States vs. Salim Ajami . För att gestalta Sanchez undersökte Davi de colombianska drogkartellerna och hur man gör en colombiansk accent, och eftersom han var metodskådespeleri , skulle han stanna i karaktären offset. Efter att Davi läst Casino Royale för förberedelse, bestämde han sig för att göra Sanchez till en "spegelbild" av James Bond, baserat på Ian Flemings beskrivningar av Le Chiffre . Skådespelaren lärde sig också att dyka för scenen där Sanchez räddas från den sjunkna pansarbilen.

Davi hjälpte senare till med castingen av Sanchez älskarinna Lupe Lamora, genom att spela Bond i audition. Talisa Soto valdes ut bland tolv kandidater eftersom Davi sa att han "skulle döda för henne". David Hedison återvände för att spela Felix Leiter, sexton år efter att ha spelat karaktären i Live and Let Die . Hedison förväntade sig inte att återvända till rollen och sa "Jag var säker på att [ Live and Let Die ] skulle bli min första – och sista" och Glen var ovillig att kasta den 61-åriga skådespelaren, eftersom rollen inkluderade en scen fallskärmshoppning.

Den blivande skådespelaren Benicio del Toro valdes att spela Sanchez hantlangare, Dario, för att vara "avslappnad samtidigt som han hotade på ett udda sätt", enligt Glen. Wayne Newton fick rollen som professor Joe Butcher efter att ha skickat ett brev till producenterna där han uttryckte intresse för en cameo eftersom han alltid velat vara med i en Bond-film. Presidenten av Isthmus spelades av Pedro Armendáriz, Jr., son till Pedro Armendáriz , som spelade Ali Kerim Bey i From Russia with Love .

John Rhys-Davies hävdade att han ombads att återuppta sin roll från den förra filmen som General Pushkin i en cameo-framträdande, men tackade nej eftersom han ansåg att karaktären inte var nödvändig för handlingen.

Filma

A large stone building with a forest in the background.
Centro Ceremonial Otomi , designad som en plats för Otomi-folket att samlas och fira sin kultur, användes för att representera "Olympatec Meditation Institute".

Huvudfotografering pågick från 18 juli till 18 november 1988. Inspelningen började i Estudios Churubusco i Mexiko, vilket mestadels fördubblades för den fiktiva Republiken Isthmus: platser i Mexico City inkluderade Biblioteca del Banco de Mexico för utsidan av El Presidente Hotel och Casino Español för det inre av Casino de Isthmus medan Teatro de la Ciudad användes för dess exteriör. Villa Arabesque i Acapulco användes för Sanchez påkostade villa, och bergspasset La Rumorosa i Tecate användes som inspelningsplats för tankjakten under filmens klimax. Sanchez Olympiatec Meditation Institute sköts vid Otomi Ceremonial Center i Temoaya . Andra undervattenssekvenser sköts vid Isla Mujeres nära Cancún .

I augusti 1988 flyttade produktionen till Florida Keys , särskilt Key West . Seven Mile Bridge mot Pigeon Key användes för sekvensen där den pansarlastbil som transporterar Sanchez, efter hans arrestering, körs av kanten. Andra platser där inkluderade Ernest Hemingway House , Key West International Airport , Mallory Square , St. Marys Star of the Sea Church för Leiters bröllop och Stephanos House 707 South Street för hans hus och uteplats. US Coast Guard Pier användes för att filma Isthmus Citys hamn. När produktionen flyttade tillbaka till Mexico City blev Broccoli sjuk, vilket var första gången under James Bond-filmserien där han inte var närvarande under inspelningen.

A view of a long bridge over water: a number of cars are visible in the left hand lane
Seven Mile Bridge

Scenen där Sanchez flygplan kapas filmades på plats i Florida, där stuntmannen Jake Lombard hoppade från en helikopter till ett plan och Dalton själv filmades ovanpå flygplanet. Planet som bogserades av helikoptern var en modell i naturlig storlek skapad av specialeffektövervakaren John Richardson. Efter att ha filmat breda bilder av David Hedison och Dalton som hoppade fallskärm, togs närmare bilder nära kyrkans plats. Under en av tagningarna orsakade ett fel i seleutrustningen att Hedison ramlade på trottoaren. Skadan gjorde att han haltade under resten av inspelningen. Vattenstriden mellan Bond och hantlangarna krävde två separata enheter, en yta ledd av Arthur Wooster som använde Dalton själv, och en undervattens som involverade erfarna dykare. Den barfota vattenskidåkningen gjordes av världsmästaren Dave Reinhart, med några närbilder med Dalton på en speciell rigg. Milton Krests död använde ett proteshuvud som skapades av John Richardsons team baserat på en form av Anthony Zerbes ansikte. Resultatet blev så fruktansvärt att det kortades och tonades ned för att undvika censurproblem.

För den klimaktiska tankjakten använde tillverkarna en hel del av Mexican Federal Highway 2D i La Rumorosa , Baja California , som hade stängts av säkerhetsskäl. Sexton arton-hjuliga tankfartyg användes, några med modifieringar gjorda av tillverkaren Kenworth på begäran av körstuntarrangören Rémy Julienne . De flesta fick förbättringar av sina motorer för att gå snabbare, medan en modell hade en extra ratt på baksidan av kabinen så att en gömd stuntman kunde köra medan Carey Lowell var i fronten och en annan fick extra fjädring på ryggen så att den kunde lyfta dess framhjul. Även om en rigg konstruerades för att hjälpa en rigg att luta upp på sidan, var det inte nödvändigt eftersom Julienne kunde genomföra stunt utan hjälp av kameralurar.

musik

Huvudartikel: License to Kill (soundtrack)

Inledningsvis ombads Vic Flick , som hade spelat leadgitarr på Monty Normans ursprungliga 007-tema , och Eric Clapton att skriva och framföra temalåten till License to Kill och de producerade ett tema som matchade Daltons grymma framträdande, men producenterna vände på det. ner och istället valdes Gladys Knights sång och framförande. Låten baserades på "hornlinjen" från " Goldfinger ", sedd som en hyllning till filmen med samma namn, som krävde royaltybetalningar till de ursprungliga författarna. Låten gav Knight hennes första brittiska topp-tio hit sedan 1977. Sluttexterna innehåller topp 10 R&B-hiten " If You Asked Me To ", sjungen av Patti LaBelle .

John Barry var ursprungligen avsedd att göra mål men var inte tillgänglig vid den tiden på grund av en halsoperation efter att ha drabbats av en bristning i matstrupen 1988 och det ansågs osäkert att flyga honom från sitt hem i New York till London för att slutföra noteringen, post- produktionen utökades för att ge Barry tid att återhämta sig. Soundtrackets partitur komponerades och dirigerades av Michael Kamen , som var känd för att ha gjort många actionfilmer vid den tiden, som Lethal Weapon och Die Hard . Glen sa att han valde Kamen och kände att han kunde ge "det närmaste till John Barry."

Släpp

Filmbetygsorganisationer hade invändningar mot det överdrivna och realistiska våldet, där både Motion Picture Association of America och British Board of Film Classification begärde innehållsanpassningar, där BBFC i synnerhet krävde att 36 sekunders film skulle klippas. License to Kill blev den första Bond-filmen som fick ett PG-13-betyg från MPAA :s betygstavla , ett betyg som har tillämpats på alla Bond-filmer sedan dess. 2006 års Ultimate Edition DVD av License to Kill markerade den första releasen av filmen utan klipp. Det är fortfarande den enda Bond-filmen som ursprungligen fick betyget 15 av BBFC.

License to Kill hade premiär på Odeon Leicester Square i London den 13 juni 1989 och samlade in 200 000 pund (529 354 pund i 2023 pund) till The Prince's Trust på kvällen.

Det fanns också problem med marknadsföringen av filmen: reklammaterial i form av teaseraffischer skapade av Bob Peak , baserade på titeln License Revoked och beställda av Albert Broccoli, hade producerats, men MGM beslutade att inte använda dem efter amerikanska testvisningar visade att "Licence Revoked" var en vanlig amerikansk fras för indragning av ett körkort. Den försenade, uppdaterade reklamen av Steven Chorney , i traditionell stil, begränsade filmens pre-release-visningar. MGM kasserade också en kampanj skapad av reklamchefen Don Smolen, som hade arbetat i reklamkampanjen för åtta tidigare Bond-filmer, och betonade filmens grövre innehåll.

Reception

Biljettkassan

På biljettkassan tjänade License to Kill 156,2 miljoner dollar (373,3 miljoner dollar i 2022-dollar) på sin budget på 32 miljoner dollar (78,9 miljoner dollar i 2022-dollar), vilket gav en inflationsjusterad vinst på 287,2 miljoner dollar, vilket gör det till den tolfte största biljettkassan årets dragning. Filmen samlade in totalt 7,5 miljoner pund (20 miljoner pund i 2023 pund) i Storbritannien, vilket gör den till årets sjunde mest framgångsrika film, trots certifikatet på 15 som minskade publiksiffrorna . I USA och Kanada tjänade den in 34,6 miljoner dollar, vilket gör License to Kill till den minst ekonomiskt framgångsrika James Bond-filmen i USA, när man räknar med inflationen. En faktor som föreslogs för den dåliga vinsten var hård konkurrens på bio, med License to Kill som släpptes tillsammans med Lethal Weapon 2 , Ghostbusters II , Indiana Jones and the Last Crusade (med tidigare Bond Sean Connery ) och Batman . Andra stora internationella bruttointäkter inkluderar 14,2 miljoner dollar i Tyskland, 12,4 miljoner dollar i Frankrike, 8,8 miljoner dollar i Japan, 8,7 miljoner dollar i Nederländerna och 8,6 miljoner dollar i Sverige.

Trots att den tjänade mer än 4,3 gånger sin budget, har License to Kill gjort den lägsta inflationsjusterade kassaavkastningen – såväl som den lägsta vinstmarginalen – av alla 25 officiella Bond -filmer från 2022. Intressant nog, den enda annan Bond- film med "Kill" i titeln — A View To a Kill , som också regisserades av John Glen — har den näst lägsta inflationsjusterade avkastningen av någon Bond- film. Men License to Kills returkvot på 4,3 rankar den på 18:e plats av de 25 officiella filmbidragen från serien.

Samtida recensioner

Derek Malcolm i The Guardian godkände i stort sett License to Kill , gillade "den hårdare kanten av de tidigare Bonds" som filmen emulerade, men önskade att "den var skriven och regisserad med lite mer flärd." Malcolm berömde hur filmen försökte "berätta en historia snarare än att använda en för dekorativa syften med oändliga spektakulära troper." Philip French skrev i The Guardians systertidning , The Observer , och noterade att "trots den lekfulla gnistan i hans ögon är Timothy Daltons Bond ... seriös här." Överlag kallade franskan License to Kill för "en underhållande, untaxing film". Ian Christie i Daily Express excorierade filmen och sa att handlingen var "absurd men i grunden tråkig", ett ytterligare problem är att eftersom "det inte finns en sammanhängande berättelse för att länka [stunten], blir de så småningom tröttsamma."

Hilary Mantel i The Spectator avfärdade filmen:

Det är en väldigt bullrig film. Det finns en trött och repetitiv ton till frenesi... Sexet är lågmält och utanför skärmen, men det finns ett leende perverst undertow som gör filmen mer obehaglig än en slasher-film .

David Robinson , som skrev i The Times , observerade att License to Kill "antagligen varken kommer att göra dig besviken eller överraska den stora, trogna publiken", men beklagade det faktum att "under åren har handlingarna blivit mindre ambitiösa". Robinson tyckte att Daltons Bond "har mer klass" än de tidigare Bonds och var "en varmare personlighet". Iain Johnstone från The Sunday Times påpekade att "alla rester av gentlemanspionen ... av Ian Fleming " nu har försvunnit, och i dess ställe finns en Bond som är "anmärkningsvärt nära både i handling och handling till den självbetitlade Batman -filmen hjälten från " som släpptes samtidigt som License to Kill .

Adam Mars-Jones från The Independent gav filmen en blandad recension och påpekade att den tog ut några av de mer daterade idéerna från Fleming-romanerna, såsom imperialism ; han skrev att författarna "försökte reproducera receptet samtidigt som de utelämnade ingredienser som nu skulle verka osmakliga". Sammantaget tyckte Mars-Jones att:

James Bond är mer som en cigarett med låg tjärhalt än något annat - mindre stimulerande än förr i tidens halsstarrande gasper, men fortfarande tjatande inblandad i ohälsosamhet, en svag dålig vana utan en skruv.

För den kanadensiska tidningen The Globe and Mail skrev Rick Groen att i License to Kill "har de tagit bort Bond från Bond-filmerna; de har förvandlat James till Jimmy, stark och tyst och (roll over, Britannia) rent amerikansk", vilket resulterar i en Bond-film som är "i huvudsak Bond-less". Sammanfattningsvis tänkte Groen "Faktiskt, den där dialogen ... är inte dålig. Tystnaden ser bra ut på Timothy Dalton".

Gary Arnold från The Washington Times skrev att ett antal faktorer "misslyckas med att förhindra att den färdiga produkten fastnar och tänder fel med en desillusionerande frekvens". Arnold menade att "att kräva att han [Dalton] spelar Bonds vrede på ett genomskinligt sjudande och hethårigt sätt" betyder att Dalton "tycks slösa bort på denna andra utflykt som Bond." Sammantaget ser Arnold att det finns en "misslyckande att inse att Bond-produktioner helt enkelt är för extravaganta för att tillåta en kompromisslös återgång till de första principerna." Kritikern för The New York Times , Caryn James, trodde att Dalton var "den första James Bond med ångest, en lynnig spion för fin de siecle", och att License to Kill "behåller sin välbekanta, effektiva blandning av avskyvärt mäktiga skurkar, misstänksamt lockande kvinnor och allt vildare specialeffekter", men blev imponerad av att "Daltons glödande närvaro ger en mörkare ton". James drog slutsatsen att "för alla dess smarta uppdateringar, stilfulla action och kvicka eskapism, License to Kill ... fortfarande lite för mycket av boken."

Roger Ebert för Chicago Sun-Times gav filmen 3 1⁄2 License to stjärnor av 4, och sa att "stuntarna ser alla övertygande ut, och effekten av den avslutande sekvensen är spännande ... Kill är en av de bästa av de senaste obligationer." Jack Kroll , som skrev i Newsweek , beskrev License to Kill som "en ren, häpnadsväckande underhållande actionfilm". Kroll var blandad i sin bedömning av Dalton och kallade honom "en fin skådespelare som ännu inte har stämplat Bond med sin egen personlighet", och observerade "Regissör John Glen är Busby Berkeleys actionfilmer, och hans refräng är det legendariska teamet av Bond-stunt-personer som är som bäst här". För tidningen Time beklagade Richard Corliss att även om lastbilsstuntarna var bra, var det "synd att ingen – inte författarna Michael G. Wilson och Richard Maibaum eller regissören John Glen – tänkte ge människorna något mycket smart att göra." Corliss fann att Dalton "missbrukas" i filmen och tillade att "av alla rimliga skäl ser han lika uttråkad ut i sin andra Bond-film som Sean Connery gjorde i sin sjätte ."

Retrospektiva recensioner

Åsikterna om License to Kill har förändrats med tiden: vissa recensioner är fortfarande blandade, även om filmrecensionsaggregatoren Rotten Tomatoes listar filmen med ett positivt betyg på 77 % från 53 recensioner. Tom Hibbert från Empire ger filmen bara två av fem möjliga stjärnor, och observerar att "Dalton ... egentligen är ganska hopplös". Hibbert drog slutsatsen att "han kanske ser ut som en del, men Timothy Dalton misslyckas med stövlarna, dykutrustningen eller bilarna som lämnats av Moore och Connery." 2006 rankade IGN License to Kill på femtonde plats av de då 21 Bond-filmerna, och hävdade att den är "för dyster och hade avvikit för långt från Bond-formeln." Norman Wilner från MSN ansåg att License to Kill var den näst sämsta Bond-filmen, framför bara A View to a Kill , men försvarade Dalton och sa att han "fick en rå deal. Skådespelaren som kunde ha varit den definitiva 007 ... hade otur att ärva rollen precis som serien var som svagast, kämpande för att klara av dess allmänna kreativa nedgång och slutet på det kalla kriget ”. I oktober 2008 återutgav Time Out en recension av License to Kill och tyckte också att Dalton var olycklig, och sa: "man måste känna för Dalton, som aldrig fick en rättvis skakning av någon av filmerna där han medverkade" .

För att fira filmens 25-årsjubileum uppmanade Esquires Bob Sassone läsarna att ge den en andra titt . High-Def Digest gav den fyra av fem stjärnor när den släpptes på nytt på Blu-ray . Brittiska GQ ansåg att den var den mest underskattade i serien, och trodde att tonförändringen orsakade upprördhet bland fansen. Digital Spy kallade Dalton den bästa Bond av de sex skådespelarna och berömde hans djup och kallade License to Kill en "våldsamt njutbar 007-omväg".

Vissa kritiker, som James Berardinelli , såg en grundläggande svaghet i filmen: "överbetoningen av berättelsen kan vara ett misstag, eftersom det finns tillfällen då License to Kills berättelse hamnar." Berardinelli gav filmen tre av fyra möjliga stjärnor och lade till " License to Kill kan vara stram och gripande, men det är inte traditionell Bond, och det, lika mycket som alla andra skäl, kan förklara allmänhetens avvisande av denna någorlunda välkonstruerade bild." Raymond Benson , författaren till nio Bond-romaner, sa om filmen: "Det förbryllar mig att License to Kill är så kontroversiellt. Det finns verkligen mer av en sann Ian Fleming-historia i det manuset än i de flesta av Bond-filmerna efter 60-talet. ." John Glen har sagt att License to Kill "är bland mina bästa Bond-filmer, om inte den bästa".

Framträdanden i andra medier

A book cover showing a man holding a pistol. He is wearing a white dress shirt with untied bow tie. The words "JAMES BOND IS BACK" are in the top right hand corner. In the bottom right hand corner are the words "LICENCE TO KILL JOHN GARDNER".
1989 British Coronet Books pocketutgåva.

Manuset License to Kill skrevs av den dåvarande romanförfattaren i Bond-serien John Gardner . Det var den första Bond-filmnovellen sedan James Bond och Moonraker 1979.

License to Kill anpassades också som en fyrtiofyra sidor lång, färggrafisk roman av författaren och konstnären Mike Grell (även författare till Bond-serieböcker med originalberättelser), utgiven av Eclipse Comics och ACME Press i inbunden och handelsutgåvor 1989 Anpassningen följer filmberättelsen nära, även om slutet är kortare, och James Bond dras inte till att likna Timothy Dalton efter att Dalton vägrade att tillåta att hans liknande licensieras. Domark publicerade också en videospelsanpassning, 007: License to Kill , till olika persondatorer.

Tv-spelet 007 Legends från 2012 har en nivå baserad på License to Kill där Carey Lowell återupptar sin roll genom att ge rösten till Pam Bouvier-karaktären.

utmärkelser och nomineringar

Se även

Citat

Allmänna och citerade källor

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Licence_to_Kill&oldid=1141508223 "