Layla Balabaki

Layla Baalbakki
Född	1936 (86–87 år) Beirut , Libanon
Pseudonym	Laila/Leila Balabaki, Baalbaki, Baalbakki
Ockupation	Romanförfattare, journalist
Utbildning	Beirut Jesuit University

Layla Balabaki (även Leila/Laila/ Baalbaki/Baalbakki/Balabaki, arabiska : ليلى بعلبكي ) är en libanesisk romanförfattare , journalist , aktivist och feminist . Bland hennes mest anmärkningsvärda verk är Ana Ahya (I Live) (1958) som berättar historien om en kvinnas protest mot föräldrarnas auktoritet och samhällsledare. Balabakkis litterära verk inspirerade också politiskt uppståndelse på grund av hennes offentliga kritik av islam och sexuellt explicita berättelser. Balabakki ställdes inför rätta medan hennes arbete censurerades . Hennes önskan att trycka tillbaka mot samhälleliga värderingar och utforska alternativa kvinnliga identiteter gjorde Balabakki till ett stort inflytande på den samtida arabiska feminismen .

tidigt liv och utbildning

föddes i en traditionell shiitisk muslimsk familj 1936 och växte upp i Beirut . Under hela sin tonårstid förstod Balabakki snabbt att kvinnlig utbildning inte uppskattades. Trots detta hinder fortsatte hon högre utbildning vid Beirut Jesuit University där hon studerade litteratur . Vid sidan om arbetade Balabaki som sekreterare i det libanesiska parlamentet . Även om Balabakki så småningom lämnade universitetet för detta jobb, gjorde erfarenheten det möjligt för henne att väcka ett politiskt perspektiv och bilda sina egna idéer om regeringens roll i att forma en social kultur som underkuvade arabiska kvinnor. Balabakki lämnade parlamentet för att söka ett ettårigt stipendium i Europa , en erfarenhet som senare skulle informera hennes idéer om frihet och yttrandefrihet .

Anmärkningsvärda verk

1958 gav Layla Balabaki ut sin första bok, Jag lever när hon var 22 år gammal. Huvudpersonen, Lina Fayyad, presenterar en kraftfull förstapersonsberättelse som uppvisar en akut medvetenhet om jaget och realism . I kölvattnet av andra världskriget är Lina en djärv libanesisk kvinna som avvisar samhälleliga influenser. Lina gör öppet uppror mot sin far och den borgerliga klassen och söker aggressivt befrielse från sin feminina identitet. Hon finner sin tillflykt till Sartres skrifter och utsätter sig för västerländsk litteratur och existentialistiskt tänkande. Trots familjens invändningar går Lina till jobbet och till universitetet, där hon träffar och blir kär i Baha, en kommunist . Linas intellektuella ideal översätts dock inte till hennes verklighet. Trots sina protester fortsätter Lina att vara föremål för samhällets förväntningar och återvänder så småningom hem uppgiven. Genom Linas erfarenheter illustrerar Balabakki en intern feministisk upplevelse som strider mot den yttre sociala kulturen. Detta tema fortsätter genom Balabakkis andra roman, al-Aliha al-mamsukha (Gudarna deformerade) (1960). Dess hjältinna, Mira, utbrister vid ett tillfälle: "Jag har haft det hittills med fäder, om han inte var död, skulle jag önska att han var det." fadersgestaltens och det patriarkala samhällets förtryckande karaktär fungerar för att hämma och inspirera feministiskt uppror .

1963 publicerade Balabakki sin första novellsamling, Safinat hanan ila al-qamar (Månens rymdskepp) . Några månader senare anklagades Balabakki för obscenitet och "att äventyra den allmänna moralen". Den libanesiska vicegruppen reste faktiskt till varje bokhandel där boken såldes för att konfiskera alla återstående exemplar på grund av dess erotiska innehåll. Även om den till slut frikändes, markerade denna kontrovers slutet på Balabakkis fiktiva verk, då hon tillbringade resten av den litterära karriären som journalist i Beirut

Aktivism

Layla Balabakki är en förespråkare för jämställdhet mellan könen , yttrandefrihet och sociala reformer . I maj 1959 höll Balabakki sitt "Vi utan masker"-tal, ett tal om socialiseringen av libanesiska ungdomar. Hon pekade på hur libanesiska ungdomar växer upp för att "skämmas över sina kroppar och bekämpa varje sensation" som bryter ut av sexuell nyfikenhet. Däremot amerikanska och europeiska ungdomar mer frihet, när de växer upp med exponering för Elvis Presley och Seven-Up. Balabakki gav dessa exempel i hopp om att inspirera till ett socialt uppror som skulle modernisera staten .

Bibliografi

Romaner 1958 – Ana Ahya (Jag lever) 1960 – Al-Aliha al-mamsukha (Gudarna deformerade)

Noveller 1963 – Safinat hanan ila al-quamar (Månens rymdskepp)

Se även

• Muna Jabbur