Kruger telegram
Kruger- telegrammet var ett meddelande som sändes av Tysklands Kaiser Wilhelm II till Stephanus Johannes Paulus Kruger , president i Transvaalrepubliken, den 3 januari 1896. Kaisern gratulerade presidenten till att han avvärjde Jameson Raid , en sortie av 600 brittiska irreguljära från Kap . Koloni in i Transvaal under befäl av Leander Starr Jameson . Raiden var avsedd att utlösa ett regeringsfientligt uppror av de främst brittiska expatrierade gruvarbetarna, men var ett fiasko med 65 av anfallarna dödade till endast en boer, och resten gav upp. Telegrammet orsakade enorm indignation i Storbritannien och ledde till en ytterligare inflammation av spänningar mellan Storbritannien och Tyskland.
Telegrammet
När Kaiser fick nyheten om Jameson-raiden den 31 december 1895, reagerade de ursinnigt och godkände beslut att beordra ett landstigningsparti på 50 marinsoldater att fortsätta till Pretoria för att skydda tyskarna där och skicka en kryssare till Delagoa Bay. Vid ett möte den 1 januari 1896 var hans beteende mot sin egen krigsminister så våldsamt att denne hade svårt att hålla sig från att "dra svärd" och tvivlade på att kejsaren var "helt normal" mentalt. Den 2 januari skrev kejsaren till tsar Nikolaj II av Ryssland för att driva idén om en kontinental liga mot Storbritannien.
Den 3 januari träffade kejsaren ledande militär- och regeringsföreträdare och utrikesminister Adolf Marschall von Biebersteins idé om ett telegram kom överens om som en kompromiss om kejsarens mer extrema förslag som att förklara Transvaal till ett tyskt protektorat och utsändningen av kejsaren. trupper där. Formuleringen av telegrammet tonades ner efter att kanslern hotade att avgå och den slutliga versionen löd:
Jag uttrycker mina uppriktiga gratulationer till er att ni och ert folk, utan att vädja till hjälp av vänliga makter, genom er egen energiska aktion mot de beväpnade banden som invaderade ert land som störare av freden, har lyckats återställa freden och upprätthålla landets självständighet mot attack utifrån.
I sina memoarer hävdade Kaiser att Kruger-telegrammet hade komponerats av Marschall. Enligt Kaiser:
Jag motsatte mig detta och fick stöd av amiral Hollmann . Till en början förblev den kejserliga kanslern passiv i debatten. Med tanke på att jag visste hur okunniga Freiherr Marschall och Foreign Office var om engelsk nationalpsykologi, sökte jag göra klart för Freiherr Marschall vilka konsekvenser ett sådant steg skulle få bland engelsmännen; i detta bidrog likaledes amiral Hollmann mig. Men Marschall fick inte avskräckas.
Sedan tog äntligen den kejserliga kanslern en hand. Han är [...]
Sedan försökte jag igen avråda ministrarna från deras projekt; men den kejserliga kanslern och Marschall insisterade på att jag skulle skriva under och upprepade att de skulle stå för konsekvenserna. Det tycktes mig att jag inte borde vägra efter deras presentation av ärendet. Jag skrev under.
Kaiser hävdade också att det fanns ett efterföljande rysk-franskt förslag om krig mot England.
I februari 1900... fick jag nyheter per telegraf...att Ryssland och Frankrike hade föreslagit Tyskland att göra ett gemensamt angrepp mot England, nu när hon var inblandad på annat håll, och att lamslå hennes sjötrafik. Jag protesterade och beordrade att förslaget skulle avslås. Eftersom jag antog att Paris och St. Petersburg skulle lägga fram saken i London på ett sådant sätt att det framgick att Berlin hade lagt fram detta förslag till dem båda, telegraferade jag omedelbart från Helgoland till drottning Victoria och till prinsen av Wales ( Edward) fakta om det rysk-franska förslaget och dess vägran av mig. Drottningen svarade och uttryckte sitt hjärtliga tack, prinsen av Wales, med ett uttryck av förvåning.
Reaktion
Telegrammet applåderades av den konservativa tyska pressen och kritiserades i de liberala tidningarna på grund av risken för konflikt med Storbritannien. Det orsakade enorm indignation i Storbritannien och ledde till en ytterligare försämring av relationerna mellan de två länderna. Telegrammet ansågs betyda att kejsaren stödde Transvaals självständighet inom vad som av britterna sågs som deras inflytandesfär , och hänvisningen till "vänliga makter " tolkades av dem som att hjälp skulle ha varit tillgänglig från Tyskland om nödvändigt och att sådan hjälp kan vara tillgänglig i framtiden.
Tidningen Times proklamerade att "England kommer inte att medge något till hot och kommer inte att lägga sig ner under förolämpning." Fönstren i tyska butiker krossades och tyska sjömän attackerades i London . Det tyska diplomatiska svaret var i huvudsak försonande, med kejsaren som svarade på ett brev från drottning Victoria (hans mormor) med "Aldrig var telegrammet avsett som ett steg mot England eller er regering...." [ citat behövs ]
Anteckningar
- ^ a b c d Röhl, John CG (2004). Wilhelm II The Kaiser's Personal Monarchy 1888-1900 (2015 pocketutg.). Cambridge, Storbritannien: Cambridge University Press. sid. 783-6. ISBN 9781107565951 .
- ^ Roberts, Andrew (1999). Salisbury Victorian Titan . London: Weidenfeld & Nicolson. sid. 623. ISBN 0297817132 .
- ^ van der Poel, J - The Jameson Raid , p135
- ^ Mina memoarer , s. 79-83
- ^ Mina memoarer , sid. 84
- ^ Massie, sid. 226
Bibliografi
- Massie, Robert K. - Dreadnought: Storbritannien, Tyskland och det stora krigets kommande . New York: Random House, (1991)
- Roberts, Andrew. Salisbury: Victorian Titan (2006) kap 37
- Sontag, Raymond J. "The Cowes Interview and the Kruger Telegram," Political Science Quarterly (1925) 40#2 s. 217-247 i JSTOR
- van der Poel, J - The Jameson Raid , Oxford University Press, (1951)
Primära källor
- Mina memoarer: 1878–1918 av William II, London: Cassell & Co. 1922.
