Knésetja

Haukur satte Haakon på kung Aethelstans knä utan kungens samtycke. Illustration från Mary MacGregor, Stories of the Vikings (1908).

Knésetja (lit. "knäsättning"; tyska Kniesetzung ) är det fornnordiska uttrycket för en sedvänja i germansk lag , genom vilken adoption formellt uttrycktes genom att fosterbarnet sattes på fosterfaderns knä.

germansk lag

När prins Haakon , Harald Hårfagres yngste son fördes till Æthelstans hov , lade den norske budbäraren Haukur helt enkelt barnet på kungens knä så snart han kom in i hans närvaro. Genom denna handling hade Haakon blivit adopterad av Aethelstan, vilket också innebar en förolämpning mot den engelske kungen eftersom fosterfadern vanligtvis var av lägre ställning än den verklige fadern. Aethelstan blev arg och ville döda barnet på plats, men Haukur sa helt enkelt att eftersom han nu var barnets fosterfar var det upp till honom om han ville döda det och gick därifrån. Aethelstan lät barnet leva och fick honom döpt . ( Heimskringla , Harald Harfagers Saga ).

Samma gest var också en del av den formella ceremonin för både förlovning och äktenskap i tidig skandinavisk rätt. Här ställdes bruden på brudgummens knän.

Indoeuropeiska paralleller

Den germanska proceduren för Kniesetzung har paralleller i olika andra indoeuropeiska kulturer, och har föreslagits härröra från en sed i det proto-indoeuropeiska samhället i jämförande filologi sedan 1920-talet, även om bevis för detta anses vara osäkra.

I hettitiska texter från yngre bronsåldern , närmare bestämt de mytologiska texterna till Ullikummi-sången och berättelsen om Appu , finns berättelser om hur fadern efter sonens födelse tar emot det nyfödda från barnmorskan och som ett tecken på sonens legitimitet sätter honom på knä och ger honom namn .

Antoine Meillet föreslog att latinsk genuīnus "medfödd, infödd; äkta " är en härledning av genū "knä".

Homer nämner nedsättning på knä i Iliaden 9.454 och Odyssey 19.400.

Jämförbara seder har föreslagits för indoiranska och keltiska kulturer.

  •   "Adoption" i Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli (red.), Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens , Walter de Gruyter, 1974, ISBN 978-3-11-006589-3 .
  • F. Roeder, Die "Schoss" odor "Kniesetzung", eine angelsächsische Verlobungszeremonie , Göttingen, 1907.