Józef Retinger

Józef Hieronim Retinger
Jozef Retinger.jpg
Józef Retinger, återhämtar sig från ett förgiftningsförsök c.1944
Född ( 1888-04-17 ) 17 april 1888
Kraków , kungariket Galicien och Lodomeria
dog 12 juni 1960 (1960-06-12) (72 år gammal)
London , Storbritannien
Nationalitet putsa
Medborgarskap putsa
Känd för Bilderberg Group , European Movement International
Utmärkelser Nobels fredsprisnominering 1958
Vetenskaplig karriär
Fält Ekonomi, internationella relationer, politik
institutioner Sorbonne University Phd, London School of Economics , polska exilregeringen
Influenser Jesuiter , Władysław Zamoyski
Influerad Joseph Conrad , grunden för Europeiska unionen , Bilderberggruppen

Józef Hieronim Retinger ( Kraków , 17 april 1888 – 12 juni 1960, London ; andra världskriget noms de guerre Salamandra , "Salamander" och Brzoza , "Björkträd") var en polsk forskare, internationell politisk aktivist med tillgång till några av de 1900-talets ledande maktmäklare, publicist och författare.

Redan som en begåvad student i Paris och London blandade han sig med musikens och litteraturens ledande ljus. Mest anmärkningsvärt blev han vän med landsmannen Joseph Conrad . Under första världskriget blev den unge Retinger politiskt aktiv i Österrike-Ungern och Ryssland på uppdrag av den polska självständighetsrörelsen. Efter ett misslyckat försök att förmedla fred mellan Österrike-Ungern och de allierade under första världskriget, var han tvungen att dra sig tillbaka till Centralamerika , där han blev ekonomisk rådgivare.

andra världskrigets utbrott var han främsta rådgivare till den polska exilregeringen . Tidigt 1944 tillförde ett vågat uppdrag in i det ockuperade Polen med fallskärm, med hjälp av brittisk underrättelsetjänst, hans mystik och efterföljande kontrovers. En frimurare med ett rykte som en grå eminens , efter andra världskriget fortsatte han med att vara med och grunda den europeiska rörelsen , som ledde till upprättandet av Europeiska unionen , och var avgörande för att bilda den hemlighetsfulla Bilderberggruppen . 1958 nominerades han till Nobels fredspris .

Tidigt liv

Emilian Czyrniański , Retingers morfar, 1878 foto av Walery Rzewuski
Władysław Zamoyski (1853-1924)
Misia Godebska Sert , Retingers parisiska kusin

Józef Retinger föddes i Kraków , Polen (då en del av Österrike-Ungern ), den yngsta av fem barn: hans far hade en dotter, Aniela, från ett första äktenskap med Helena Jawornicka. Hans mor var Maria Krystyna Czyrniańska , dotter till en grekisk-katolsk Lemko- professor i kemi vid Jagiellonian University . Hans far, Józef Stanisław Retinger, var personlig juridisk rådgivare och framgångsrik rådgivare åt franskfödde greve Władysław Zamoyski . Retingers farfarsfar, Filip Rettinger, var en judisk skräddare från Tarnów som med sin familj konverterade till katolicismen 1827. När hans advokatbarnbarn dog tog greve Zamoyski in den lovande ynglingen, Józef, i sitt hushåll och betalade för att han skulle gå på Bartłomiej Nowodworski High School i Kraków. Retingers äldste bror, Emil, blev befälhavare i den polska flottan , medan hans son, Witold Retinger [ pl ] , var stationerad i Storbritannien under andra världskriget (1943–45), som medlem dåvarande ledare för skvadron 308 i polska flygvapnet . Retingers bror, Juliusz, undervisade i fysiologisk kemi vid University of Chicago och University of Wilno . Retinger själv övervägde först en karriär inom prästadömet, men tre månader i jesuitnoviciatet i Rom bekräftade att han inte skulle passa livet.

Ytterligare finansierad av greve Zamoyski 1906, gick Retinger samtidigt in på Ecole des sciences politiques och Sorbonne i Paris och två år senare, tjugo år gammal, blev han den yngsta personen någonsin att ta en doktorsexamen . i litteraturen därifrån. Medan han befann sig i den franska huvudstaden, beväpnad med introduktioner från Zamoyski och hans egen släkting, salonnièren och pianisten Misia Sert , rörde han sig i intellektuella kretsar och blev vän med bland andra André Gide , François Mauriac , Bernard Grasset [ fr ] , Jean Giraudoux , Erik Satie och Maurice Ravel . Hans tidiga litterära ambitioner stoppades i sina spår när han presenterade sin första roman, "Les Souffleurs" för André Gide för hans åsikt. Gide sa till honom: Joseph, du kommer aldrig att bli författare.

Därefter åkte han till München för att studera jämförande psykologi i ett år. Därifrån, uppmuntrad av Zamoyski, flyttade han 1910 till England , där han gick in på London School of Economics för ett års studier och började en lobbyverksamhet för den polska sakens räkning och dess befolkning utspridda över tre sjuka imperier. Formellt blev han direktör för Londonkontoret för den polska nationella kommittén (1912–1914). Under denna tid fortsatte han att röra sig i elitkretsar och tack vare en introduktion av Arnold Bennett som han hade träffat i Paris utvecklade Retinger en nära vänskap med sin äldre polska landsman, den redan väletablerade romanförfattaren Joseph Conrad . Retinger uppmanade Conrad att besöka Polen, och den 28 juli 1914, samma dag som första världskriget bröt ut, anlände Retinger, hans fru Otolia, och Conrad, hans fru, och deras två söner till Kraków, de två männens stämpelplatser i barndomen (de var alumner från samma gymnasieskola ). På grund av närheten till den ryska gränsen (Ryssland var då allierade med Storbritannien), sökte Conrads snart större säkerhet i semesterorten Zakopane i Tatrabergen . Retinger skulle skriva om Conrad i sin bok från 1943, Conrad and His Contemporaries . Historikern Norman Davies antyder att det förmodligen var Conrad som introducerade "polyglot och polymath" Retinger för de brittiska underrättelsetjänsterna. Senare blev Retinger en personlig vän med generalmajor Sir Colin Gubbins , krigstidschef för SOE , och efter kriget en MI6 " tillgång".

första världskriget

Joseph Conrad

När krigsmolnen närmade sig, projektet att skriva en pjäs tillsammans med Conrad baserad på den sistnämndes roman, var Nostromo tvungen att överges eftersom båda männen i all hast lämnade Österrike Ungern. Retinger skulle ha varit berättigad till militär inkallning i Galicien , men inget om detta nämns av hans biografer. Istället lade han litterära strävanden åt sidan och tog på sig rollen som politisk lobbyist för Polen, publicerade pamfletter och reste mellan London, Paris och New York , med hjälp av Conrad i London. Under de första krigsåren stod detta inte på stormakternas agenda. Retinger letade istället efter andra potentiella allianser och politisk inflytande som ledde till möten med dåtidens ledande sionister , inklusive Chaim Weizmann , Vladimir Zhabotinski och Nahum Sokolow som sökte internationellt erkännande och rättigheter för den judiska diasporan . 1916 guidad av Zamoyski och med godkännande av HH Asquith , David Lloyd George och Georges Clemenceau med sina gamla parisiska förbindelser, Sixtus och Xavier de Bourbon Parme , hertiginnan av Montebello och markis Boni de Castellane , samt Zamoyskis vän den polske generalen av jesuiterna , Włodzimierz Ledóchowski , blev Retinger en "kurir" i den hemlighetsfulla europeiska dynastiska förhandlingen som stämde fred med Österrike. Den blev känd som Sixtus-affären men var ett misslyckande, på grund av Tysklands vägran att samarbeta vilket gjorde Österrike mer beroende av den. 1917 träffade han Arthur "Boy" Capel , den halvfranske dilettanten, polospelaren och "sponsorn" till Coco Chanel . Capel sägs ha planterat i Retingers tankar tanken på en federal världsregering baserad på en anglo-fransk allians. Efter oro för sin personliga säkerhet på grund av hans "politiska inblandning" i Österrike-Ungern och i det framväxande Sovjetunionen , 1918 förbjöds Retinger från Frankrike och sökte en fristad i Spanien i flera månader.

Mexikanska år

Den amerikanska journalisten Jane Anderson 1917

Han reste vidare till Kuba och sedan till Mexiko , där han blev en inofficiell politisk rådgivare till fackföreningsorganisatören Luis Morones som han av en slump träffade när han korsade Atlanten, och till president Plutarco Elías Calles . En glimt av Retinger, nyskild och kärlekslös för den amerikanska journalisten Jane Anderson , dyker upp i biografin om en annan amerikansk kvinna, den kommunistiska sympatisören Katherine Anne Porter , en medlem av Morones-kretsen. I den beskrivs han som en "polsk intrigör" och "brittisk marxist". 1921, medan han var på ett dunkelt uppdrag till USA för att köpa sadlar, arresterades Retinger och fängslades i Laredo och Porter skickades från Mexiko för att få honom fri. Samma år hade Retinger föreslagit att Katherine Porter och hennes vän Mary Doherty skulle följa med honom till Europa för att göra "samarbete", ett erbjudande som förkastades. Retinger bidrog till att främja Mexikos förstatligande av sin oljeindustri 1928. Hans aktiviteter i Mexiko varade totalt i nästan sju år och slutade först med Calles fall från makten 1936. De inspirerade Retinger att skriva tre volymer om de tumultartade händelserna i den latinamerikanska republiken . De mexikanska åren präglades av resor tillbaka till Europa där han tog på sig rollen som representant i Storbritannien för det polska socialistpartiet (1924–1928). 1926 gifte han sig med sin andra fru, Stella, med vilken han reste till Mexiko vid ett tillfälle. Efter hennes död 1933 lämnades hans två döttrar i sin mormors vård och var främmande från honom fram till 1950-talet.

Under resten av mellankrigstiden publicerade han många bidrag i tidskrifter, som polska Wiadomości Literackie (litterära nyheter) (se Wiadomości ), om litterära och politiska ämnen.

Byggstenar på bordet

Władysław Sikorski , polsk premiärminister 1923

Under andra världskriget var Retinger som var i London involverad i att ordna för att polska trupper skulle överföras till Storbritannien från Frankrike. Han ombads personligen av Winston Churchill att eskortera Władysław Sikorski med flyg till England från Frankrike, som just hade kapitulerat för de invaderande tyskarna. Han blev främste rådgivare och förtrogna till premiärministern för den polska exilregeringen som nu återupprättats i London. I själva verket gick deras politiska relation tillbaka till 1916 och stärktes under Wladyslaw Sikorskis tidigare korta period som premiärminister, 1922-23 i det nyligen självständiga Polen, och kom till större förverkligande när båda männen senare var i exil i London.

Sikorskis beroende av Retinger var desto större eftersom han inte behärskade engelska . Vid den här tiden skickades Retinger för att prata med andra exilregeringsrepresentanter i London, som inkluderade Marcel-Henri Jaspar , Paul Van Zeeland , Paul-Henri Spaak som förberedelser för ett efterkrigstidens geopolitiska landskap. Han fortsatte med att lägga fram en "Sikorski-plan" bestående av två etapper, varav den första undertecknades i januari 1942 och föreslog en polsk-tjeckisk konfederation. Tanken var att utvidga den till en centraleuropeisk konfederation med Polen och Litauen , Tjeckoslovakien som kärna kring vilken skulle grupperas Rumänien , Ungern , Jugoslavien och Grekland . Dagordningen bakom detta var att skapa en gemensam politisk plan för mindre länder som gränsar till större europeiska makter och blev grunden för en belgisk-nederländsk union som skulle spegla det polsk-tjeckiska arrangemanget.

Denna plan av Retinger orsakade problem mellan London och Moskva . För att inte trampa på sovjetiska tår ändrade britterna sin position och vägrade stödja Sikorskis förhandlingar med de åtta mindre europeiska staterna. I sitt tal om Europarådet hänvisade Winston Churchills BBC-radiosändning den 21 mars 1943 till nödvändigheten av att mindre nationer bilda grupperingar, men att det var för tidigt att gå in på detaljer. Det mest Retinger kunde uppnå var att driva igenom Sikorski-Mayski-avtalet , undertecknat den 30 juli 1941, som föreskrev bildandet av Anders armé , och därmed befriade Stalin från det omedelbara mänskliga problemet som hundratusentals polska utgör. Fångar och deporterade från de sovjetockuperade Kresy- regionerna i den före detta andra polska republiken , som efter en mödosam odyssé över tusentals mil så småningom skulle sluta som Storbritanniens mänskliga problem. Denna avvägning överklagade Teheran- och Jalta-konferenserna .

Borstar med döden

Retinger undvek med nöd och näppe att omkomma i havet utanför Gibraltar med Władysław Sikorski , i juli 1943, men för det faktum att han inte behövdes följa med premiärministern på en truppinspektion i Mellanöstern och skulle vara bättre anställd i London. Reservsätet på planet gick till Sikorskis dotter som dog med sin pappa. Retinger var förkrossad över denna händelseutveckling. Hans förhållande till Sikorskis efterträdare, Stanislaw Mikolajczyk , var mycket mer ambivalent, men han fick sitt samtycke för ett särskilt uppdrag till Polen under SOE i april 1944.

Med en SOE-instruktion och utan föregående utbildning hoppade Retinger, 56 år, in i det ockuperade Polen med 2nd Lt. Tadeusz Chciuk-Celt , (se Operation Salamander ), för att träffa polska underjordiska figurer, för att leverera pengar till den polska tunnelbanan och för att "förklara för sina polacker i hemlandet 'hur ska vi förlora det här kriget'". Efter minst ett mordförsök på honom uttryckte Retinger sin frustration så här:

Du vet varför jag kom. [Underground] delegaten vet också... De vet att jag bara vill övertyga dem om att det i framtiden kommer att bli nödvändigt att samarbeta med kommunisterna, eftersom inga engelsmän kommer hit, bara ryssar. Om vi ​​inte kommer överens med dem på något sätt kommer det att bli en fruktansvärd tragedi, för vi vet väl vad Stalin och NKVD [Sovjetunionens inrikesministerium] är. Och det handlar om att försöka få folk här att förstå detta faktum. Och de vill mörda mig!

Det senare skämtet var en hänvisning till element i den polska underjordiska armén , AK som var övertygade om att Retinger inte tjänade sitt lands intressen och därför borde "bortas". Ett uppenbart försök att likvidera honom i Polen var på grund av en "dödsdom" som skulle verkställas på general Kazimierz Sosnkowskis påstådda order . Det omintetgjordes av ingripande av en gammal vän och AK-fighter , Tadeusz Gebethner. Det gjordes också ett försök under hans besök i det ockuperade Polen att förgifta honom, vilket misslyckades. När han återvände till London tillbringade han en tid på Dorchester Hotel i Londons Park Lane för att återhämta sig från sin prövning under resan, som gjorde honom halt i ena benet för resten av hans liv, möjligen på grund av polyneurit som giftet orsakade. . Hans första besökare på Dorchester var Sir Anthony Eden , utrikesministern.

Direkt efter kriget reste Retinger 1945-6 till Warszawa med nödhjälp till huvudstadens befolkning. Den bestod till stor del av massor av överskott från brittiska och amerikanska armén, såsom utrustning, filtar och fältkök. När hans tidigare militära eskort från "operation Salamander", Tadeusz Chciuk och hans nya fru, Ewa, arresterades i Polen som subversiva av den polska kommunistiska säkerhetstjänsten, påstås Retinger vädja direkt till Molotov i Moskva för att få dem frigivna. Tydligen lyckades det personliga ingreppet. 1948 blev chciukerna flyktingar i Tyskland.

Oönskat intrång

bröts Retingers lägenhet i Bayswater i västra London in och hans och hans sekreterares akter genomsöktes av okända personer. Han rapporterade ärendet till Scotland Yard , men Metropolitan Police var inte överdrivet besvärad. Som ett resultat eskalerade Retinger sitt klagomål och blev intervjuad av den brittiska säkerhetstjänsten. Hans uppfattning var att den nyblivna kommunistiska ambassaden i den polska folkrepubliken var ansvarig för inbrottet.

Från det ögonblick som Winston Churchill hade hållit sitt " järnridå "-tal i Fulton, Missouri , i april 1946, vände Retinger sina ansträngningar till ett modifierat europeiskt projekt som han hade hyst i årtionden.

Vision för Europa

Kraków- plakett till minne av Retinger, "stor pionjär för europeisk enhet".

Efter andra världskriget fruktade Retinger ännu ett förödande krig i Europa, denna gång utkämpat mellan "Ryssland" och "anglosaxarna". Han blev en ledande förespråkare för europeiskt enande som ett sätt att säkra fred. Han hjälpte till att grunda både Europarörelsen och Europarådet , något till förfäran för filosofen greve Richard Coudenhove-Kalergi, efter första världskrigets antibolsjevistiska grundare av Paneuropeiska unionens rörelse.

Retinger, med sina kontakter i Holland, Belgien och Schweiz (han var vän med Denis de Rougemont ), tog hans ledning från Winston Churchills tal i Zürich 1947 och fann grogrund med tretton brittiska konservativa parlamentsledamöter som stödde idén om en lös europeisk sammanslutning av stater. Retinger var den drivande kraften i skapandet av European League for Economic Cooperation (som ursprungligen kallades Independent League of Economic Cooperation). Han vände sig därefter till Duncan Sandys , Churchills svärson och ordförande för United Europe Movement , om att förbättra samarbetet mellan de olika organisationerna som strävar efter europeisk enhet. De kom överens om att organisera ett litet möte för sina två organisationer med Nouvelle Equipes Internationales och European Union of Federalists . Detta hölls i Paris den 20 juli 1947 när man kom överens om att inrätta kommittén för samordning av de internationella rörelserna för europeisk enhet . I december 1947 döptes detta om till International Committee of the Movements for European Unity med Sandys som verkställande ordförande och Retinger som dess hederssekreterare. De organiserade Haagkongressen 1948 som sammanförde de två lägren av de för ett enat Europa och de som var för ett federalt Europa.

Under kongressen nätverkade Retinger ihärdigt bland delegaterna, som inkluderade Vatikandiplomaten Giovanni Montini , den blivande påven Paul VI . Efterföljande diskussioner ledde så småningom till bildandet 1951 av en europeisk kol- och stålgemenskap .

Skapare av Bilderberg

Retinger var initiativtagare och arkitekt till de informella Bilderbergkonferenserna 1952-54 och var deras ständiga sekreterare fram till hans förtida död i London 1960. Den ursprungliga gruppen som träffades på det eponyma holländska hotellet 1954 samlades av Retinger och inkluderade David Rockefeller , Denis Healey med prins Bernhard av Nederländerna, som ordförande. Syftet var att stimulera förståelsen mellan Europa och USA när det kalla kriget utvecklades genom att sammanföra finansiärer, industrimän, politiker och opinionsbildare. Alla diskussioner skulle strikt följa Chathams husregler . En grundare av gruppen, senare brittiska Labours utrikesminister, Healey, beskrev de hemliga Bilderberg-mötena som Retingers "skapelse".

Grave, North Sheen Cemetery , London

Trots att han undvek alla utmärkelser eller medaljer under hela sitt liv, nominerades han 1958 till Nobels fredspris. Han dog i fattigdom av lungcancer. Han begravdes på North Sheen Cemetery i närvaro av fem brittiska ministrar såväl som av sina två yngre döttrar som slutligen försonades med honom. Enligt tal från Sir Edward Beddington-Behrens hade Retinger inte bara särskild tillgång till 10 Downing Street utan också till Vita huset .

Retingers långvariga personliga assistent och redaktör för hans postuma memoarer, John Pomian, egentligen Jan Pomian-Bławdziewicz [ pl ] , var en annan polsk emigrant i London, senare chef för Heim-galleriet i Londons St James's , ägt av den inflytelserika polska konsten historiker och filantrop Andrzej Ciechanowiecki .

Privatliv

Retinger gifte sig två gånger. 1912 gifte han sig med den välfödda Otolia Zubrzycka (skild 1921, död 1984), med vilken han fick dottern Malina (senare Puchalska). 1926 gifte han sig med Stella Morel (död 1933) – dotter till franskfödd pacifist och Dundee - parlamentsledamot ED Morel och Mary, född Richardson – med vilken han fick två döttrar, Maria (senare Fforde) och Stasia (senare franska) . Bland hans barnbarn finns David French – översättare till engelska av Andrzej Sapkowskis Witcher Saga – och fantasyromanförfattaren Jasper Fforde .

Under det stora kriget och efteråt tycks Retinger ha förtrollats av flera kvinnor, särskilt den amerikanska journalisten Jane Anderson , en förmodad älskare av Joseph Conrad. Retingers egen kontakt med Anderson ledde till att Retingers äktenskap med Otolia gick sönder och drev en kil mellan honom och hans vän Conrad. Men Conrads biograf, John Stape, ger en alternativ version för att kyla ner relationerna mellan de två männen, och föreslår istället att eftersom Retingers entusiasm inte delades av romanförfattaren, kort efter kriget, utan hans charmiga fru vid sin sida, Retingers benägenhet att överdrift och taktlöshet gjorde honom mindre socialt acceptabel.

Kontrovers

Under decennierna efter hans död 1960 fortsätter den vänsterorienterade Retinger att locka fascination och kontroverser med sin politiska skicklighet, sin uppenbarligen osjälviska målmedvetenhet och sitt bestående institutionella arv i och utanför Europa. Adam Pragier , en anmärkningsvärd polsk exil och skarpsinnig politisk kommentator (och en samtida med Retingers gymnasieskola), har beskrivit honom som "en sorts äventyrare, men i ordets goda mening". Å andra sidan ifrågasätter belackare hans inflytande på grund av påstådda kopplingar, med djupt hemliga och illvilliga fraktioner, för vilka det hittills inte finns några tillförlitliga bevis. Han förblir en gåta, och förmodligen den enda betydande bidragsgivaren till efterkrigstidens europeiska fred som inte har något fysiskt monument.

År 2000 avslöjade The Daily Telegraphs Ambrose Evans-Pritchard , från hemligstämplade amerikanska regeringsregister, att:

Ledarna för Europarörelsen – Retinger, visionären Robert Schuman och den tidigare belgiske premiärministern Paul-Henri Spaak – behandlades alla som hyrda händer av sina amerikanska sponsorer. USA:s roll hanterades som en hemlig operation. ACUE:s finansiering kom från Ford och Rockefeller Foundations samt företagsgrupper med nära band till den amerikanska regeringen.

Denna uppenbarelse som rörde kalla krigets omständigheter analyserades därefter mer i detalj 2003 av Le Figaros kommentator Rémi Kauffer [ fr ] . Men, som professor Hugh Wilford visar, kom initiativet att vinna amerikanskt stöd för ett "Europas Förenta stater" varken från Allen Dulles , biträdande chef, då chef för CIA , eller från senator William Fulbright , ordförande för American Committee on United Europa , men från europeiska lobbyister med olika motiv, nämligen Coudenhove-Kalergi och Retinger, den senare överskuggar den förra på grund av Retingers nära koppling till Winston Churchill i europeiska frågor. Retingers plan var att USA skulle vara en del av det politiska och ekonomiska stödet för ett krigsskadat Västeuropa . Som "chef för casting" för sitt projekt, satte han igång med att hitta nyckelamerikaner att samarbeta med honom, bland dem Charles Douglas Jackson , Time-Life- förläggare på 1940-talet och en gång propagandachef i Eisenhower Vita huset.

Retinger har inspirerat till olika åsikter. Han var en figur vars lojalitet, liksom hans rötter, förblir oklar och vars skildringar av honom själv varierade beroende på hans publik, vilket undergrävde hans tillförlitlighet – vilket återspeglas i olika Joseph Conrad- biografier och många andra källor, inklusive den övervägda, kommenterade recensionen av Norbert Wójtowicz från Polens Institute of National Remembrance , av Marek Celts postumt publicerade Z Retingerem do Warszawy iz powrotem 2006. Raport z podziemia 1944 , [ Till Warszawa med retinger och tillbaka. A Report from the Underground 1944 ] redigerad av Wojciech Frazik. Skillnaden i åsikter om Retinger, trots uppfattningen om vissa personlighetsbrister, förändrar inte Retingers mogna efterkrigstidens europeiska arv.

Utvalda verk

Av JH Retinger:

  • Le conte fantastique dans le romantisme français [ Fantastiska berättelser i den franska romantiska traditionen ] (på franska). Genève: Slatkine Reprints, 1973. 1908.
  • Histoire de la littérature française du romantisme à nos jours [ Den franska litteraturens historia från romantiken till våra dagar ] (på franska). Paris: B. Grasset . 1911.
  • Polackerna och Preussen . London. 1913. tillgänglig på University of Leeds Library
  • La Pologne et l'Équilibre européen [ Polen och Europas stabilitet ] (på franska). Paris. 1916.
  • Idioter i Mexiko; en historia om arbetarrörelsen i det landet . London: The Labour Pub. Co. Ltd. 1926.
  • Tierra mexicana; historien om mark och jordbruk i det antika och moderna Mexiko . London: N. Douglas. 1928.
  • Polacy w cywilizacjach zagranicznych [ Polacker i utländska civilisationer ] (på polska). Warszawa. 1934.
  • "Historja i polityka: Nowy czynnik w dyplomacji międzynarodowej" [Historia och politik: En ny faktor i internationell diplomati]. Wiadomości Literackie (50) (på polska). 4 december 1938.
  • "Historja i polityka: Zastój w międzynarodowej działalności Rosji" [Historia och politik: avstängning av rysk aktivitet i internationella förbindelser]. Wiadomości Literackie (51) (på polska). 11 december 1938.
  • Allt om Polen: fakta, siffror, dokument . London: Minerva Pub. Co. 1941.
  • Conrad och hans samtida . New York: Roy. 1942 [Först publicerad av Minerva, London, 1941].
  • Den europeiska kontinenten? Adress gavs till Royal Institute of International Affairs i London (PDF) . London. 7 maj 1946.
  • Bilderberggruppen . Hertfordshire, Storbritannien. 1959.
  • Under polska ögon . Storbritannien: Joseph Conrad Society. 1975.

Om Retinger:

  • Poraj, Stanisław (19 juni 1938). "Riddaren bland nationer". Tydzień Literacki Polski Zbrojnej, 2 (24) (på polska).
  • de Rougemont, Denis (1961). Retinger, JH (red.). En biografisk skiss. Som hyllning till en stor europé . Genève: Centre Europeén de la Culture. s. 20–50.
  • Siemaszko, Zbigniew Sebastian (1967). "Retinger w Polsce 1944 r.". Zeszyty Historyczne, 12 (på polska). Paris.
  •    Pomian, John, red. (1972). Józef Retinger: Memoirs of an Eminence Grise . Sussex University Press/Chatto & Windus. ISBN 0-85621-002-1 . OCLC 844436367 . .
  •   Nowak, Jan (1978). Kurier z Warszawy (på polska). London: Odnowa. ISBN 0-903705-37-0 .
  • Józef Hieronim Retinger (1888-1960) (på polska). Vol. XXXI. Polski Słownik Biograficzny . 1988–1989.
  • Till minne av Joseph Retinger 1988-1960, initiativtagare till European League for Economic Cooperation . Bryssel: Europeiska förbundet för ekonomiskt samarbete . 1996.
  • Grosbois, Thierry (1999). "L'action de Józef Retinger en faveur de l'idée européenne 1940-46". Revue Européenne d'Histoire (på franska). 6 (34).
  • Kalicki, Włodzimierz (2010). "Gracz, który budował Europę" [Spelaren som byggde Europa]. Gazeta Wyborcza (på polska) (219).
  •   Marek Celt , Jan Chciuk-Celt (2013). Fallskärmshoppning in i Polen, 1944: Memoir of a Secret Mission with Jozef Retinger . McFarland. ISBN 978-1-4766-03384 . {{ citera bok }} : CS1 underhåll: använder författarens parameter ( länk )
  •   Podgórski, Bogdan (2013). Józef Retinger – prywatny polityk [ Józef Retinger - en privatpolitiker ] (på polska). Universitas. ISBN 97883-242-2351-0 .

Se även

Anteckningar

Vidare läsning

  • Pragier, Adam (22 maj 1955). "Nie było kłopotu z Polakami" [ Det var inga problem med polackerna]. Wiadomości, Rok 10, Nr 21 (477) (på polska). London.
  •   Bines, Jeffrey (2018). Polens SOE: A British Perspective: The Story of the Polish Country Section of the Special Operations Executive 1940-1946 Inclusive the British Military Mission Number Four to Polen 1939 . London: Polish Underground Movement Study Trust. ISBN 978-0-9928-03056 .
  • Biskupski, MB (1998). "Spion, patriot eller internationalist? Józef Retingers tidiga karriär, polsk patriark av Europeiska unionen". Den polska recensionen . 43 (1): 23–67.
  • Bułhak, Władysław (2016). "Utrikeskontoret och specialoperationsledningen och Józef Hieronim Retingers expedition till Polen, april–juli 1944". Den polska recensionen . 61 (3): 33–57. doi : 10.5406/polishreview.61.3.0033 .
  •   Dorril, Stephen (2002). MI6: Inuti den hemliga världen av Hennes Majestäts hemliga underrättelsetjänst . Simon och Schuster. ISBN 978-0-7432-1778-1 .
  • Pieczewski, Andrzej (2000). "Józef H. Retinger – pomysłodawca i współtwórca Grupy Bilderbergu" [Joseph Retinger: Visionary Co-founder of the Bilderberg Group ] . Studia polityczne (på polska). ISP PAN. 10 .
  • Pieczewski, Andrzej (2000). "Działalność JH Retingera na rzecz zjednoczonej Europy" [Joseph Retingers arbete för ett enat Europa]. Studia Europejskie (på polska). Centrum Europejskie Uniwersytetu Warszawskiego. 16 .
  •   Pieczewski, Andrzej (2008). Działalność Józefa Hieronima Retingera na rzecz integracji europejskiej [ Joseph Retingers arbete för europeisk integration ] (på polska). Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek. ISBN 978-83-7611-184-1 .
  •   Hampson, Robert (2012). Conrads hemligheter . Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-2305-0783-8 .
  • Pieczewski, Andrzej (2015). "Joseph Retingers vision om ett förenat Europa efter andra världskriget: Central- och Östeuropafråga". Den polska recensionen . 60 (4): 49–66. doi : 10.5406/polishreview.60.4.0049 .
  •   Wisnewski, Gerhard (2014). Bilderbergers Puppet-Masters of Power?: An Investigation into Claims of Conspiracy at the Heart of Politics, Business and the Media [ Drahtzieher der Macht (2010)] . Översatt av J. Collis. West Sussex: Clairview Books. s. 63–66. ISBN 978-1-90557075-1 .
  •   Gijswijt, Thomas W. (2018). Informell allians: Bilderberggruppen och transatlantiska relationer under det kalla kriget, 1952-1968 . Routledge Studies in Modern History. London: Routledge. ISBN 978-1-3511-8102-0 .

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Józef_Retinger&oldid=1138331567 "