Jag stavar så fort jag kan

" I'm Spelling as Fast as I Can "
The Simpsons -avsnittet
Avsnitt nr.	Säsong 14 avsnitt 12
Regisserad av	Nancy Kruse
Skriven av	Kevin Curran [Maher Murshed]
Produktionskod	EABF07
Original sändningsdatum	16 februari 2003 ( 2003-02-16 )
Gästframträdande
George Plimpton som sig själv
Episod innehåller
Soffmunk	Homer (osedd, men underförstått att vara han) ritar familjen på soffan med en Etch-a-Sketch (kallad "Sketch-A-Etch" i soffan) och skriker, "Whoo-hoo!" när han är klar.
Kommentar	Al Jean Kevin Curran Ian Maxtone-Graham Matt Selman John Frink Brian Kelley Dan Castellaneta Yeardley Smith David Silverman

" I'm Spelling as Fast as I Can " är det tolfte avsnittet av den fjortonde säsongen av den amerikanska animerade tv-serien The Simpsons . Den sändes ursprungligen på Fox-nätverket i USA den 16 februari 2003 och sågs av cirka 22 miljoner människor under denna sändning. Avsnittet hänvisas till som det 301:a i öppningstemat eftersom det ursprungligen sändes samma dag som avsnittet " Barting Over ", som marknadsfördes som det 300:e avsnittet.

Komplott

Medan du tittar på en skräckfilmsshow med Boobarella som värd (seriens version av Cassandra Petersons Elvira-karaktär), spelas en reklamfilm för Ribwich (seriens version av McDonald's McRib -smörgås), en ny Krusty Burger- smörgås med kött från ett okänt djur bearbetas och formas till formen av revben. Homer provar ivrigt på Ribwich, anlände nyligen till Krusty Burger i Springfield och blir beroende.

Dagen efter håller rektor Skinner ett stavningsbi på skolan. Lisa är upprymd när hon vinner stavningsbiet, för vilket hon tilldelas en skalenlig modell av planeten Mars (en kickboll med ordet "Mars" skrivet på). Hon fortsätter till det statliga stavningsbiet och vinner igen, vilket kvalificerar henne till Spellympics som hålls i Calgary .

Marge föreslår att de ska fira genom att gå på film, men Homer säger att han har "viktig pappaaffär" - som visar sig vara att äta Ribwiches med Lenny och Carl på Krusty Burger, bara för att upptäcka att de endast tidsbegränsade Ribwiches är slut. stock. Men en "Ribhead" (ett fan av Ribwich) säger till Homer att det testas på andra marknader, så han bestämmer sig för att följa en grupp Ribheads när de spårar lanseringen av Ribwich-turnéschemat.

På Spellympics, som arrangeras av George Plimpton , vinner Lisa semifinalen och säkrar en plats i finalen. De andra två finalisterna är Sun Moon, en koreansk tjej, och Alex, en söt pojke med stora runda glasögon och talfel som visar sig vara extremt populär. Plimpton tar Lisa åt sidan och säger till henne att om hon låter Alex vinna, kommer hon att få ett gratis stipendium till vilken Seven Sisters college som helst och en gratis George Plimpton kokplatta . Lisa slits mellan att vilja vinna Spellympics och gratis college, och frågar Marge om de har råd att skicka henne till college. Marge är osäker, men lovar att göra vad som krävs för att få Lisa till college, men Lisa är fortfarande orolig eftersom hon är medveten om Homers låga lön.

I San Francisco informerar Krusty alla Ribheads att Ribwichen inte längre kommer att tillverkas, eftersom djuret som den gjordes från nu är utdöd . Han slänger in den sista i mängden. Homer fångar den och slåss mot de andra. En italiensk Ribhead erbjuder Homer att hyra sin bil för den sista Ribwichen, och Homer minns Lisa och Spellympics. Han går med på affären och lyfter i bilen och når Spellympics-finalerna precis i tid för att se Lisa stava "oförlåtenhet" och uppmuntra henne. Lisa, glad över att se sin pappa, berättar för alla att hon blev tillsagd att ta ett dyk, men stavade sedan oavsiktligt sitt ord. Lisa förlorar, och eftersom hon inte gjorde det med flit, återkallar Plimpton sitt erbjudande.

På väg tillbaka till Springfield försöker Homer muntra upp Lisa när hon erkänner att hon svikit alla i stan. Men hon upptäcker att när hon kom tvåa har hon blivit Springfields mest framgångsrika infödda någonsin (även bättre än Springfield-kvinnan som en gång dejtade Charles Grodin ). Till hennes ära ristade staden Lisas ansikte på sidan av ett berg.

Produktion

En lång scen i början av showen där Bart skyndar sig för att göra allt han planerat att göra under sommarlovet var avkortad. Scenen placerades senare i öppningen av säsong 17 -avsnittet " The Monkey Suit ", som sändes tre år senare.

Kulturella referenser

Sekvensen där Homer blir beroende av Ribwich är en parodi på Darren Aronofsky -filmen Requiem for a Dream (2000). Boobarella, som dyker upp i början av avsnittet, är en parodi på Elvira, den förföriska gotiska karaktären porträtterad av Cassandra Peterson . Medan han öppnar skolan rektor Skinner en parodi på " School's Out " av Alice Cooper . Låten som spelades under Spellympics och under krediterna är " I Put a Spell on You " av Screamin' Jay Hawkins . Låten som spelades i början av Spellympics-finalerna är " Get Ready for This " av 2 Unlimited . Den här låten spelades också i avsnitten " Homer and Ned's Hail Mary Pass " och " To Surveil with Love " . Låten som spelades under TV-reklamen för Ribwich är en parodi på " Like a Rock " av Bob Seger , som är mest känd som Chevrolet trucks' temamusik från 1991 till 2004. Titeln på avsnittet är en referens till boken från 1981. Jag dansar så fort jag kan , av Barbara Gordon. Trappan Lisa springer uppför liknar Rocky Steps . En hänvisning till AC/DC görs när Otto ber Lisa att stava AC/DC och hon stavar det ACDC, men när hon är klar säger Otto "du glömde blixten" (med hänvisning till bandets logotyp). Homer följer Ribwich runt med Ribheads är en pjäs på Deadheads , fans av jam-bandmusik ( i synnerhet Grateful Dead ) som följer bandet när de är på turné för att se flera konserter. Vid ett tillfälle Krusty the Clown "vilken lång konstig produktutrullning det har varit". Detta är en referens till den berömda raden "vilken lång konstig resa det har varit" i Grateful Dead-låten " Truckin ' ". The Ribwich är en parodi på McRib och dess marknadsföring.

Reception

2011 utsåg Keith Plocek från LA Weekly "I'm Spelling as Fast as I Can" till det näst bästa avsnittet av programmet med mattema, och kommenterade: "Stavningsbi, schmellande bi. Stjärnan i detta avsnitt från 2003 är Ribwich , en uppenbar nick till McDonald's McRib ."

externa länkar

• "I'm Spelling as Fast as I Can" på IMDb
• "Jag stavar så snabbt jag kan manus på Springfield, Springfield!