The Strong Arms of the Ma

" The Strong Arms of the Ma "
The Simpsons -avsnittet
Avsnitt nr.	Säsong 14 avsnitt 9
Regisserad av	Pete Michels
Skriven av	Carolyn Omine
Produktionskod	EABF04
Original sändningsdatum	2 februari 2003 ( 2003-02-02 )
Gästspel
Pamela Reed som Ruth Powers
Episod
Svarta tavlan gag	"Skolan behöver inte ett " regimskifte ""
Soffgag	Soffan är en nyhet i kartong med hål i den. Familjemedlemmarna går bakom standupen och sticker sina ansikten genom hålen: Lisa blir ansiktet för Homer, Homer blir Marge, Maggie blir Lisa, Bart blir Maggie och Marge blir Bart. Istället för tv:n står en fotograf framför Simpsons och tar deras bild.
Kommentar	Al Jean Carolyn Omine Matt Selman Kevin Curran Michael Price Matt Warburton Pete Michels

" The Strong Arms of the Ma " är det nionde avsnittet av den fjortonde säsongen av den amerikanska animerade tv-serien The Simpsons . Det sändes ursprungligen på Fox nätverk i USA den 2 februari 2003. Det är det 300:e avsnittet som sänds; även om " Barting Over " visas på skärmen för att vara det 300:e avsnittet, är det faktiskt det 302:a. I avsnittet utvecklar Marge agorafobi som svar på ett traumatiskt rån och övervinner rädslan genom träning och bodybuilding, vilket leder till att hon tar anabola steroider och upplever en personlighetsförändring.

Carolyn Omine skrev avsnittet och Pete Michels regisserade. Pamela Reed gästspelade som återkommande karaktär Ruth Powers .

Komplott

Familjen Simpson går till Rainier Wolfcastles konkursgarageförsäljning . Homer frågar Rainier om han har något som kommer att öka i värde när han dör, och visas ett gammalt tyngdlyftset , komplett med hantlar och bänkpress , som han slutar med att köpa. Medan han lastar bilen med familjens olika inköp, lämnar Homer plats för sig själv, vilket tvingar Marge att köra hem själv medan Homer bärs tillbaka av Rainier. På vägen hem upptäcker Marge och barnen att Maggie har smutsat ner hennes blöja. Marge drar in på Kwik-E-Mart och byter ut Maggie på toaletten. När hon lämnar butiken möter en skum karaktär henne och hotar henne med en pistol. Han hittar bara blöjor i Marges handväska, han tar tag i Marges pärlhalsband och springer iväg. Marge, chockad, går till sin bil i en yr och bryter ihop gråtande vid ratten framför sina barn.

Dagen efter informerar de polisen och chef Wiggum förklarar att han kommer att utreda omedelbart. Senare, när Marge är på väg att lämna huset, ger Homer henne pepparspray och några tips om hur man hanterar en angripare. Hon drar upp till Kwik-E-Mart, men hon snappar när Ralph hälsar på henne. Hon pepparsprayar honom impulsivt och känner sig skyldig, och kör tillbaka hem där hon känner sig trygg. När hon kommer hem berättar Bart att hon är parkerad över brevbäraren. Marge kan inte förmå sig att gå över tröskeln till sitt hus för att hjälpa brevbäraren. Dr. Hibbert diagnostiserar Marge med agorafobi . Homer och barnen gör sitt bästa under de närmaste dagarna för att uppmuntra henne att gå ut, men utan resultat. Så småningom flyttar hon in i källaren. Där känner hon sig lite tryggare och förbereder frukost till familjen och bäddar för sig själv. En dag, när hon är ensam hemma, ser hon Rainier Wolfcastles tyngdlyftningsset och bestämmer sig för att använda det för att fördriva tiden. På två veckor bygger hon upp sig själv och får väldefinierade magmuskler , till Homers förtjusning. Hon skyndar ut till trädgården för att hämta några citroner och inser att hon inte är rädd längre, börjar springa runt på stan. Hon springer in i sin rånare; även om rånaren inte är aggressiv mot Marge, överfaller hon honom och misshandlar honom som hämnd. Polisen anländer och arresterar skurken, och Marge börjar träna ännu mer. En dag, när hon joggar vid ett utomhusgym på stranden, stöter hon på Ruth Powers , hennes gamla granne. Ruth är också väldigt muskulös och berättar för Marge att hon är skyldig allt till anabola steroider . Hon talar om för Marge att använda dem och råder även Marge att delta i en kroppsbyggartävling för kvinnor . Med hjälp av steroiderna tränar Marge hårdare än någonsin, blir väldigt muskulös och utarmad östrogen , vilket resulterar i ett kort humör och ett våldsamt beteende.

Den kvällen deltar familjen i Iron Maiden Fitness Pageant för att se finalen för kvinnors bodybuilding. Marge vinner andraplatsen, vilket irriterar henne när hon hör familjens olyckliga samtal i publiken. Senare på kvällen, på Moe's , skryter Marge för alla manliga deltagare om sin prestation på tävlingen. Homer säger sedan till henne att han är stolt över hennes förmåga att bulta upp men inte förlora sin kvinnlighet. Marge är arg på det och säger att det var anledningen till att hon kom på andra plats. Hon berättar sedan för alla i baren att hon har för avsikt att öka sin användning av droger, och flyger in i ett okontrollerbart raseri och slänger baren. Homer konfronterar sin fru när hon förbereder sig för att kasta Lenny mot honom. Förskräckt berättar Homer för Marge att han saknar den söta, feminina kvinna han gifte sig med. Marge, förskräckt över vad hon har gjort, ber om ursäkt, tappar Lenny och går iväg med Homer. För att täcka kostnaderna för att reparera sin bar Moe eld på den för att få försäkringspengar; Carl påpekar dock att platsen inte är försäkrad ännu.

Senare, i Simpson-huset, bränner Marge vikten som är inställd i ugnen när avsnittet slutar. Homer frågar om Marge är redo för ett "riktigt träningspass" vilket visar sig vara en begäran om att vaxa bilen, varefter han blir slagen av Marge tills han säger att han bara skojade.

Produktion

I sin ursprungliga pitch för avsnittet hade Carolyn Omine att Homer skulle bli rånad och blev agorafobi som ett resultat. Personalskribenten Al Jean hade idén om att Marge skulle bli kroppsbyggare efter att ha gått igenom dessa händelser, så det ändrades från Homer till Marge. Omine var initialt oroad över att medan Homer blir rånad är humoristisk, att Marge blir rånad är allvarlig, och erkände senare att det förvandlades till ett "sällsynt allvarligt ögonblick som var ganska coolt". Avsnittet hade många lätta ögonblick för att balansera detta. Jean tyckte att att visa Marge hotad och sårbar var ett stort känslomässigt ögonblick som inte hade gjorts i programmet tidigare. Han konstaterar att angriparen som sliter av hennes pärlhalsband får henne att verka "naken" och att det förändrar henne.

Jean noterade att när karaktärer går väldigt utanför modellen kan det orsaka problem. Han noterade att några kastades av sig av Marge-on-steroids-looken och sa att Marge förmodligen inte borde ha blivit så muskulös som hon gjorde. Tanken bakom designen var att Marge, som vill aldrig vara svag igen, slutar med att överkompensera för att bli superagressiv och överväldigande. Omine sa att dessa saker, plus att hon blev mindre sympatisk och off-modell, var en negativ kombination.

teman

"Strong Arms of the Ma" tar upp frågan om steroidrage. Efter att ha blivit beroende av drogen har Marge ett ögonblick av insikt och hävdar att "steroider har förvandlat mig till allt jag hatar". Medan författarna till The Psychology of the Simpsons: D'oh! tolerera inte den "våldsamma förstörelsen" av Marge i avsnittet, de resonerar att både karaktärerna i universum och den verkliga publiken tillskriver Marges beteende till drogerna och inte en "medfödd elak personlighet". De hävdar att Marge inte var "själv". Humörförändringar och aggression är båda dokumenterade biverkningar av "förlängd steroidanvändning".

Kulturella referenser

Avsnittets titel är en referens till den vanliga frasen " The Strong Arm of the Law" . Sättet som Marge försvarar sig mot sin rånare är en hyllning till en scen i filmen The Godfather där Sonny Corleone misshandlar Carlo Rizzi . I barscenen där Marge ser på hennes förstörelse, Samuel Barbers Adagio för stråkar – som också används i filmen Platoon – i bakgrunden.

En referens till The Twilight Zone säsong ett avsnitt åtta " Time Enough at Last " ses i scenen där Marge kör över brevbäraren och han har tillräckligt med tid att läsa en tidning men hans glasögon går sönder. Twilight Zone -temat spelas efter.

Reception

När vi recenserade den här säsongen sa DVD Verdict : "Det finns några riktiga klinkers den här säsongen. Både 'Large Marge' och 'Strong Arms of the Ma' bevisar att det verkar vara uteslutet att skriva bra avsnitt om Marge vid det här laget."

Cinema.com beskriver premissen som "Marge blir agorafob (ja, bara för ett avsnitt) efter att ha blivit rånad på gatan och ganska konstigt bestämmer sig för att det bästa man kan göra är att ta upp styrketräning. Det är bara dumt som det låter. En annan dud av ett avsnitt.

DVD Talk sa, "Det som är uppmuntrande är att det 300:e avsnittet, oavsett om det är "Barting Over" eller "Strong Arms of the Ma", är helt enkelt ett nummer för skribenterna och producenterna av The Simpsons vid det här laget, snarare än en målgång. När detta skrivs knackar programmet på tröskeln till 500 och verkar inte sakta ner för tillfället, och det är små förändringar i fokus för programmets säsonger som gör det värt att uppskatta, och den här är inte annorlunda. "

externa länkar

• "The Strong Arms of the Ma" på IMDb