Invigningsceremoni för Paralympics sommar 2012

Invigningsceremoni för Paralympics sommar 2012
Alison Lapper Pregnant Paralympics opening ceremony.jpg
Datum 20:30, 29 augusti 2012 (+01:00) ( 2012-08-29T20:30+01:00 )
Plats Olympic Stadium , London , Storbritannien
Koordinater Koordinater :
Också känd som Upplysning
Filmad av Kanal 4 och


Invigningsceremonin för Paralympics sommar 2012 hölls den 29 augusti 2012, med start kl 20:30 BST och markerade den officiella invigningen av Paralympics sommarspel 2012 i London, England. Showen – som heter Enlightenment – ​​hade Jenny Sealey och Bradley Hemmings som konstnärliga ledare, och ledde ett team som inkluderade Jon Bausor som scenograf och Moritz Junge som kostymdesigner. Drottning Elizabeth II öppnade officiellt spelen. Ceremonin genomfördes på Olympiastadion i London inför en publikkapacitet på 80 000 personer.

Produktion

Elever från lokala skolor som ingår i get set-nätverket ingick i skådespelarna under 16 år. Dessa inkluderar Millfields Community School i Hackney , Eastlea Community School i Newham och Trinity School i Barking och Dagenham . Totalt 110 dagars repetitioner ägde rum i Dagenham. Ceremonin hade en vuxenvolontär med över 3 000 personer, tillsammans med över 100 barn och över 100 professionella artister. Bland de professionella artisterna fanns 73 döva och funktionshindrade artister och bland volontärerna fanns 68 personer med funktionsnedsättning. Som upptakt till öppningsceremonin ägde ett åtta veckor långt träningsprogram för cirkuskunskaper rum på The Circus Space i Hoxton , London , och drevs av 50 specialiserade artister. Deltagare var professionella konstnärer och många människor som var nya på konstscenen, som soldater som genomgår rehabilitering och icke-konkurrerande funktionshindrade idrottare. Programmet finansierades av Arts Council England och var en del av upplysningssektionen , som uppträdde på en 35 meter hög plattform ovanför stadiongolvet.

Stephen Daldry kommenterade ceremonierna i London 2012 och noterade att "om Danny Boyles [ OS-öppningsceremoni ] mycket handlade om två revolutioner och populärkultur och Kim Gavins [ OS-avslutningsceremoni ] handlade mycket om en symfoni av brittisk musik, vad du kommer att få från Jenny och Bradley är något helt annat." Daldry uppgav också att "det kommer att finnas ett extraordinärt antal funktionshindrade artister i skådespelaren." Sealey introducerade Stephen Hawking som den "mest kända funktionshindrade vid liv" som kommer att berätta om "den mest utsökta resan", med fokus på vetenskap och kultur på 1700-talet. Precis som med OS-öppningsceremonin , var The Tempest mycket med och karaktären Miranda från historien spelade huvudrollen i ceremonin och var publikens ögon. Sealey sa att karaktären "ser alla men hon dömer inte. Det är grundläggande för vår personliga och politiska etos", och tillade att det är "grundläggande, [att] du ser utan att döma. Det handlar om att ta bort dessa attitydhinder." Sealey sa att det var en ren slump att hon och Hemmings hade valt en linje från samma pjäs som användes av Boyle i öppningsceremonin av OS. "När vi fick reda på att Danny Boyle skulle referera till Shakespeares The Tempest brast vi ut i skratt." När Hemming jämförde spelen med Large Hadron Collider sa han att LHC "förvandlar vår uppfattning om vår plats i universum på samma sätt som Paralympics förvandlar vår uppfattning om vad som är möjligt", medan Sebastian Coe sa att ceremonin skulle vara en "stor uppvisning av färdigheter och excellens hos handikappade artister."

Sealey och Hemming var fast beslutna att "hylla de bidrag som vetenskapen har gjort till både arbetsföra och funktionshindrade." Paret kontaktade Hawking i slutet av 2011, som var övertygad om att han skulle skriva sin egen del. Hawking kommenterade sin roll att "att använda den här scenen för att visa världen att oavsett skillnader mellan individer, det finns något som alla är bra på, är väldigt viktigt." Sealey och Hemming arbetade nära Hawking för att utveckla en rad meddelanden för ceremonin och tillbringade tid med honom i Cambridge; Hemming sa att Hawking hade varit "otroligt nöjd med att han gav sin tid." Sealey sa att även om ceremonin har Hawking och Ian McKellen som berättar, "vad vi alla behöver komma ihåg: titta inte bara ner på dina fötter, titta på stjärnorna, var nyfiken."

Tjänstemän och gäster

I programmet deltog drottningens barnbarn prins William och hertiginnan av Cambridge , David Cameron , premiärministern , med sin fru Samantha Cameron och Londons borgmästare Boris Johnson .

Utländska dignitärer inkluderade:

Förfaranden

Innan ceremonin klockan 20:12 lokal tid ägde en flygpass av Aerobility rum. Aerobility är en brittisk välgörenhetsorganisation som utbildar funktionshindrade till piloter.

Miranda

"Vi lever i ett universum som styrs av rationella lagar som vi kan upptäcka och förstå. Se upp på stjärnorna, och inte ner vid dina fötter. Försök att förstå vad du ser och undra över vad som gör att universum existerar. Var nyfiken ."

Stephen Hawking uppmuntrar Miranda att vara nyfiken

Skådespelare som håller paraplyer flyger runt på stadion.

Ceremonin började med en nedräkning med bilder av universum som började från jorden och arbetade utåt. Stephen Hawking dök sedan upp på månscenen och pratade om vetenskap och förnuft, vilket följdes med " big bang " som ägde rum med människor som höll paraplyer. Fyrverkerier släpptes när publiken kastades ut i det djupaste rummet. Publiken fördes tillbaka till dagens London när Flawless utförde en street-dance på månscenen till Rihannas " Umbrella ", när flera personer med färgade paraplyer flöt runt stadion. En av artisterna som svävade runt på stadion introducerades som Miranda , porträtterad av Nicola Miles-Wildin . Stadion möttes också av Prospero ( Ian McKellen ). Prospero uppmuntrade Miranda att gå ut och vara våra ögon på vår upptäcktsresa inom vetenskapen. Hawking uppmuntrade under tiden Miranda att vara nyfiken medan skådespelaren skapade ett öga som symboliserade Mirandas. Tre fordon med motiv från vetenskapshistorien dök upp följt av en föreställning av "Principia" av Errollyn Wallen som innehöll texter om vetenskap.

Majestät

Drottningen (mitten till höger) och Sir Philip Craven (mitten till vänster) anländer.

Drottning Elizabeth II och Sir Philip Craven gick in på stadion, efter att de satt sig höjdes unionsflaggan och Storbritanniens nationalsång spelades. Korpral av hästbrophyn – Hushållets kavallerimonterade division; Vice Corporal Steane – Nijmegen Company, Grenadier Guards; Warrant Officer Vaughan – RM Poole; Chief Petty Officer Appleton – HMS Raleigh; Leading Hand Campbell – HMS Coniston; Warrant Officer Grundy – RAF Cranwell; Sergeant Hyde – RAF Valley; Vicekorpral O'Mahoney – Hushållets kavallerimonterade division; marscherade flaggan till flaggstången under ledning av flyglöjtnant Marsden – RAF Halton. När de marscherade hördes William Waltons "A Wartime Sketchbook". Flaggan höjdes till nationalsången av Able Seaman Patel – HMS King Alfred; Korpral Penman – RAF Lossiemouth; Vicekorpral Peelo som en 430 man stark kör framförde sången och 12 personer signerade sången. Medan paraplyerna i mitten av stadion utgjorde en representation av flaggan.

Ande i rörelse

Idrottsparaden började sedan. Lag anmälda i alfabetisk ordning, enligt den engelska översättningen av deras namn. I enlighet med tradition marscherade värdlandet, Storbritannien, in på stadion sist. 165 länder skulle delta i Paralympics. Men varken Botswana eller Malawi, som skulle delta för första gången, skickade sina delegationer. Under paraden spelades en blandning av global musik av lokala DJ:s DJ Walde, DJ Excalibah och Goldierocks .

Efter paraden sjöng Denise Leigh , som är blind och var vinnaren av Channel 4:s Operatunity , Wallens nya stycke "Spirit in Motion". Leigh fick sällskap av döva skådespelerskan Deepa Shastri som signerade texten.

Hemkomst

Londons organisationskommitté för de olympiska och paralympiska spelen, ordförande Sebastian Coe och ordförande för Internationella paralympiska kommittén Sir Philip Craven talade till publiken. Coe välkomnade de paralympiska spelen hem innan han berättade historien om föregångaren till de paralympiska spelen 1948. Coe sa att den paralympiska rörelsen visar "vad sport handlar om, sport handlar om vad du kan göra, vad du kan uppnå, gränserna du kan räckvidd, barriärerna du kan bryta, sport visar vad som är möjligt, sport vägrar ta nej för ett svar; och allt som sport står för kommer vi att se just här just nu och i dessa paralympiska spel." Coe sa att hans lag var fast beslutna att höja ribban för OS och Paralympics, och att han ville att London 2012 skulle vara ett framsteg för den paralympiska rörelsen och ett landmärke för funktionshinder över hela världen och för mänsklighetens framsteg. Coe, som pratade med idrottarna, sade att "de kommer att höra oss [publiken]" och tillade att "entusiasmen för dessa spel är extraordinär. Folkmassorna kommer att vara utan motstycke. Dessa kommer att vara spel att minnas." Coe sa till världen, "förbered dig på att bli inspirerad, förbered dig på att bli rörd, förbered dig på att bli bländad av de paralympiska spelen i London 2012!"

Craven sa att det var början på de största paralympiska spelen någonsin och natten var en hyllning till utvecklingen av mänsklig ande och paralympiska spelen som kom hem och av drömmar som blev verklighet. Craven sa att "det som skulle hända vid spelen hade energin att förändra var och en av oss." Craven hyllade sedan Sir Ludwig Guttmann och de människor som hjälpte honom 1948 att skapa de första gnistorna av den paralympiska rörelsen. Craven fortsatte med att hylla människorna som gjorde London 2012 möjligt, särskilt Games Makers och folket i London, och noterade att Coes lag överträffade allas vildaste drömmar med OS. Craven uppgav att han var glad över att få sällskap av ordföranden för Internationella olympiska kommittén Jacques Rogge och hans fru Anne på stadion. Craven sa att Storbritannien hade en omättlig aptit för sport och att London 2012 hade gjort ett fantastiskt jobb för att få alla att känna att det var deras spel, och talade om sin stolthet över att maskoten Mandeville var handgjord av en pensionerad stålarbetare från hans hemstad Bolton. Craven tackade sedan alla internationella idrottsförbund som höll kvaltävlingar och välkomnade rekordet 164 nationella paralympiska kommittéer. Craven uppgav att dessa var de bäst förberedda idrottarna någonsin och välkomnade dem till London. Till atleterna sa Craven att de "har några av de finaste idrottsscenerna att uppträda på", varje steg på vägen påhejades av de "mest passionerade sportfans du någonsin kommer att ha sett eller hört." Han fortsatte att säga att de skulle inspirera många generationer att komma och deras berättelser och föreställningar kommer att utmana människor att tänka på sig själva och andra. Craven konstaterade då att idrottarna alla är katalysatorer för förändring och förebilder för ett inkluderande samhälle. Craven bad sedan idrottarna att "hålla sig till reglerna och visa världen varför ni alla är stolta paralympianer." Han tillade att de var där för att fortsätta historien som Guttmann startade och uppgav att de hade "förmågan att vinna medaljer och förändra världen". Craven önskade idrottarna lycka till och påminde dem om att ha kul. Craven bad "med ära och stort nöje" drottning Elizabeth II att officiellt öppna spelen.

När spelen hade förklarats öppna bars den paralympiska flaggan in på stadion av åtta medlemmar av Storbritanniens under 22 rullstolsbasketlag: Billy Bridge, Harry Brown, Emmanuel Filson, James MacSorley, Philip Pratt, Richard Sargent, Gregg Warburton och Joseph Williams. Detta hissades upp i luften när Anthem spelades.

Simmaren Liz Johnson , rullstolsrugbytjänstemannen Richard Allcroft och David Hunter från ParalympicsGB ridsportlag avlade eder på alla idrottares, domares och tränares vägnar och lovade att tävla, döma och träna enligt reglerna för deras respektive sport.

Modig ny värld

Det gigantiska paraplyet i mitten av stadion lyftes och avslöjade Miranda och Prospero under i ett bibliotek. Paret stod på en gigantisk bok av The Universal Declaration of Human Rights och paraplyet blev en lampskärm. Elin Manahan Thomas framförde sedan Händels " Eternal Source of Light Divine " under vilken lampskärmen delade sig i sju sektioner och sex idrottare; Robert Barrett (friidrott), Kay Forshaw (rullstolstennis), Tanni Grey-Thompson (friidrott), Tony Griffin (spjut), Ian Rose (judo) och Marc Woods (simning) steg till mitten av stadion. Detta följdes av att Miranda reciterade "brave new world"-talet från The Tempest .

Navigering

"Det borde finnas något väldigt speciellt med universums gränsvillkor, och vad kan vara mer speciellt än att det inte finns någon gräns. Och det borde inte finnas någon gräns för mänsklig strävan."

Hawking förklarar att det inte finns några gränser i universum

Miranda skickades på en resa av Prospero i en båt skapad av ett uppåtvänt paraply. Medan hon reser symboliserar böckerna måsar när vädret vänder. Miranda fångades av en storm av idéer när orden från The Universal Declaration of Human Rights dyker upp på pixelskärmen, när Ziya Azazi, en samtida virvlande dervischdansös, blir stormens öga på toppen av orrery. Birdy sjöng "Bird Gerhl" när de svängande poldansarna signerade texten och David Toole gjorde en modern dans. Toole och Miranda flög över stadion, med Miranda som kom tillbaka på bokscenen.

Allvar

En massa gigantiska äpplen kom in på stadion och cirklade runt bokscenen och skapade en labyrint. Skådespelare jonglerade när ett gigantiskt guldäpple flög över stadion. Under avsnittet fick Miranda veta om Isaac Newton och hans gravitationsarbete och om solsystemet, när äpplen flöt och kretsade runt scenen, Propero är vid ett teleskop och tre artister skapade en gigantisk Newtons vagga . Även i detta avsnitt ledde Miranda stadion i den stora kritan.

Kollision

"Det största äventyret är vad som ligger framför dig. Idag och imorgon är ännu inte sagt. Chanserna, förändringarna är alla dina att göra. Ditt livs form är i dina händer att bryta."

Miranda på sin resa in i historien

Prospero vid teleskopet förklarade resan som Miranda hade varit på. Han drog slutsatsen att Miranda var redo för nästa steg för att förändra världen. Stadion transporterades tillbaka till 2012 och blev en stor kopia av Large Hadron Collider ; Stephen Hawking , som dök upp igen, förklarade att Collider kan förändra vår uppfattning om världen precis som själva spelen.

Bemyndigande

Alison Lapper Gravid i mitten av stadion som skådespelaren utgör agitos under "I Am What I Am".

"De paralympiska spelen handlar om att omvandla vår uppfattning om världen. Vi är alla olika, det finns inget som heter en standardmänniska, utan vi delar samma mänskliga ande. Det som är viktigt är att vi har förmågan att skapa. Denna kreativitet kan ta sig många former, från fysisk prestation till teoretisk fysik. Hur svårt livet än kan tyckas finns det alltid något du kan göra och lyckas med.

"Leken ger idrottare en möjlighet att utmärka sig, att sträcka på sig och bli enastående inom sitt område. Så låt oss tillsammans fira excellens, vänskap och respekt. Lycka till till er alla."

Hawking sätter spelen i sammanhanget för ceremonin

Orbital utförde sedan " Where Is It Going? " när demonstranter med plakat gick in för att uppmana till lika rättigheter. Ian Durys " Spasticus Autisticus " framfördes av Graeae Theatre Company , medan Orbital fortsatte att uppträda bakom Hawking. Miranda och Propero protesterade när en jätteversion av Marc Quinns staty Alison Lapper Pregnant anlände mitt på stadion. Miranda reste sig för att krossa glaset när krossade bitar ses på pixlarna.

Upplysning

En film som visar den paralympiska facklans resa till stadion började avsnittet. Hawking satte de paralympiska spelen in i samhällets bredare sammanhang. Royal Marine Commando Joe Townsend, som hoppades få tävla i Rio (han fortsatte med att tävla i paratriathlon ), följt av dragkedjor till Olympiastadion från ArcelorMittal Orbit som bär den paralympiska facklan. Fyrverkerier betecknade hans ankomst när han överlämnade det till Dave Clark, medlem av 2012 års blinda 5-manna fotbollslag. Clark sprang sedan till kitteln där han skickade den till Margaret Maughan , Storbritanniens första guldmedaljör i de paralympiska spelen, som tände kronbladen som reste sig för att bilda kitteln.

"Jag är vad jag är"

Beverley Knight , Lizzie Emeh och döva artisten Caroline Parker dök upp på månen scenen för att avsluta ceremonin med en föreställning av " I Am What I Am" . En pyroteknisk visning ägde rum när hela skådespelaren översvämmade stadion för att bilda de tre agitos av Paralympics logotyp. Skådespelarna och publiken gick med på signeringen och signerade texterna som lärts in före showen.

Sändning och mottagning

80 000 personer såg ceremonin på stadion. Publikens tittarsiffror i Storbritannien visade att i genomsnitt 7,6 miljoner, en andel på 40 %, tittade på ceremonin.

Invigningsceremonin möttes av positiva recensioner. Jim White från The Daily Telegraph beskrev ceremonin som "tre timmar av bullriga, färgglada, bolshie brouhaha. Plus paraplyer." Men White kände också att det också var "lite rörigt i sin brådska att kommunicera sina idéer, kanske; ibland liknade en gigantisk progrockspelning, helt klart." White berömde också ceremonins användning av "The Tempest" som ett överliggande tema, och trodde att Mirandas "O wonder"-tal var "vackert passande" i sammanhanget av vad fansen skulle förvänta sig att se under Paralympics, och att hennes flykt uppåt till en glastaket var det mest symboliska ögonblicket under hela ceremonin - eftersom han trodde att paralympiska idrottare också skulle "slå sönder tak" under hela spelen. Jerome Taylor skriver i The Independent att ceremonin var mer strukturerad och musiken mer klassisk än den olympiska motsvarigheten "men den var fortfarande genomsyrad av sjudande politisk radikalism och sociala kommentarer." Taylor säger också att ceremonin var en hyllning till att mänskligheten övervann det omöjliga. Medan Charles Perrin i Daily Express konstaterar att efter OS öppningsceremonin för Paralympics "vann allmänhetens hjärtan och sinnen med en verkligt minnesvärd show." Perrin tillägger att "det var en påtaglig känsla av vördnad och förundran kopplat till ceremonin, speciellt när idrottsparaden började stadion."

Charlotte Higgins från The Guardian njöt också av ceremonin och noterade att trots bristen på "glad anarki" och lägre budget i jämförelse med dess olympiska motsvarighet, och noterade att temat upplysning representerar både "ett hopp om att lyfta fördomar mot funktionshindrade; och 1700-talets frammarsch av vetenskaplig kunskap och strävan efter människans rättigheter, tillsammans med dess förkroppsligande genom användningen av Stephen Hawking var "lysande slag" av regissörerna. Avslutningsvis påpekade Higgins att när man drog slutsatsen att "ceremonin tycktes antyda, var det enda hindret för funktionshindrade att uppfylla sin potential en av uppfattning." Fellow Guardian-författaren Owen Gibson var också positiv till öppningsceremonin, och sa att skaparna äntligen hade "hittat" en dramatisk användning för Olympic Park's Orbit-skulptur." Sammantaget tyckte Gibson att ceremonin var en "tankeväckande, förväntningstrotsande, rörande och ibland utmanande tumult.' Avslutningsvis "Precis som titeln på Boyle's Isles of Wonder spektakulära kom för att summera den snurriga spänningen i Londons OS, så hoppas arrangörerna att Upplysningen kommer att beskriva effekten av Paralympics som under de kommande 10 dagarna kommer att avsluta en riklig sportsommar. Francis Ryan skriver för samma tidning att "det var en seismisk början för en öppningsceremoni som verkade mindre än sin olympiska motsvarighet för en månad sedan. Det verkade kanske lågmälda, med mindre fanfar och mer gripande än ett bra spektakel. Men vid midnatt flög förundran bokstavligen genom luften." Ryan säger att ceremonin "var skönhet, en ilska och en strålkastare på idrottare alltför ofta i skuggan." Ryan konstaterar att ceremonin var tankeväckande och kombinerad känslomässig och komplexa idéer med det mystiska. Avslutningsvis konstaterar Ryan att Miranda krossade taket var fiktion men "på sätt och vis i den verkliga världen hade gjort en spricka." Medan Richard Williams proklamerade att nationen drabbades av ett litet dödsfall i slutet av OS tog sitt möjlighet att komma tillbaka till livet.

Anthony Faiola, som skrev för The Washington Post, noterade att "den dyra teatern och den briljanta pyrotekniken i onsdags underströk hur långt evenemanget har kommit", från spelen som började 1948. Han noterar också att ceremonin var mycket mer sober än dess olympiska motsvarighet, men kan vara lika esoteriskt . Lawrence Downes i The New York Times noterade att ceremonin var verkligen kosmisk. Gary Kingston skrev i Vancouver Sun noterade att ceremonin var lika genomsyrad av "infall och förundran." Han uppgav vidare att det var lekfull användning av paraplyet under ceremonin som var avgörande för brittiska föremål. Kingston kommenterar också att utseendet på Toole och luftbaletten visade att fysiska begränsningar inte begränsar mänsklig potential.

Channel 4 , den officiella sändaren för Paralympics i Storbritannien, fick kritik under hela öppningsceremonin för sin bevakning; tittarna klagade över kvaliteten på Jon Snows kommentar; som att ta upp för många fakta som rör krig under paraden av nationer. Channel 4 svarade på kritiken och sa att de hade tagit färre pauser än normalt för ett sändningsprogram och var nöjda med att Snow var en del av laget.

musik

Se även

externa länkar