Into the Woods (film)

Ej att förväxla med Into the Forest .

Into the Woods
A witch ominously peering through a thicket of branches.
biopremiäraffisch
Regisserad av Rob Marshall
Manus av James Lapine
Baserat på

Into the Woods av Stephen Sondheim James Lapine
Producerad av
Medverkande
Berättad av James Corden
Filmkonst Dion Beebe
Redigerad av Wyatt Smith
Musik av Stephen Sondheim

Produktionsbolag _
Levererad av
Walt Disney Studios filmer
Lanseringsdatum
  • 8 december 2014 ( 2014-12-08 ) ( Ziegfeld Theatre )
  • 25 december 2014 ( 2014-12-25 ) (USA)
Körtid
 124 minuter
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Budget 50 miljoner dollar
Biljettkassan 213,1 miljoner dollar

Into the Woods är en amerikansk musikalisk fantasyfilm från 2014, regisserad av Rob Marshall , och anpassad till filmduken av James Lapine från hans och Stephen Sondheims Broadway -musikal med samma namn från 1986 . Den är producerad av Walt Disney Pictures och har en ensembleroll som inkluderar Meryl Streep , Emily Blunt , James Corden , Anna Kendrick , Chris Pine , Tracey Ullman , Christine Baranski , Lilla Crawford , Daniel Huttlestone , MacKenzie Mauzy , Billy Magnussen och Johnny Depp . Inspirerad av bröderna Grimms sagor om " Rödluvan ", " Askungen ", " Jack och bönstjälken " och " Rapunzel ", handlar filmen om ett barnlöst par som siktar på att få slut på en förbannelse över dem. av en hämndlysten häxa. I slutändan tvingas karaktärerna uppleva de oavsiktliga konsekvenserna av sina handlingar.

Efter flera misslyckade försök från andra studior och producenter att anpassa musikalen till film, meddelade Disney 2012 att den skulle producera en anpassning, med Marshall som regisserade och John DeLuca som producent. Huvudfotografering påbörjades i september 2013 och ägde rum helt och hållet i Storbritannien , inklusive i Shepperton Studios i London .

Into the Woods hade världspremiär på Ziegfeld Theatre i New York City den 8 december 2014 och släpptes på bio i USA den 25 december 2014. Den var kommersiellt framgångsrik och fick allmänt positiva recensioner och fick beröm för sitt skådespeleri framträdanden (särskilt Streeps), visuell stil, produktionsmeriter och musikaliska nummer och kritik för dess ljusare ton jämfört med källmaterialet och de ändringar som gjorts för filmatiseringen. Den samlade in 213 miljoner dollar över hela världen. Into the Woods utsågs till en av de 11 bästa filmerna 2014 av American Film Institute ; filmen fick tre Oscarsnomineringar , inklusive en nominering för bästa kvinnliga biroll för Streep, och tre Golden Globe- nomineringar, inklusive bästa film – musikal eller komedi .

Komplott

En bagare och hans fru önskar sig ett barn men lider under en förbannelse som en häxa lägger över deras familj . Häxan hade hittat bagarens pappa råna hennes trädgård när bagarens mamma var gravid och krävde deras barn i gengäld. Eftersom bagarens pappa också stal några magiska bönor, straffade häxans egen mamma henne med fulhetens förbannelse. Häxan kan häva förbannelsen och tillåta bagaren och hans fru att få ett barn endast om de skaffar fyra föremål för en dryck för att bryta hennes förbannelse: en ko vit som mjölk, en cape så röd som blod, hår som gult som majs och en tofflor så ren som guld - som hon inte får röra.

Häxans krav leder till att bagaren och hans fru kommer i kontakt med Jack, som säljer sin älskade ko, Milky-White, och till vilken bagaren erbjuder de magiska bönorna som hans far lämnade till honom, som Jacks mamma av misstag växer till en stor bönstjälk; med Rödluvan, vars röda cape paret lade märke till när hon var förbi bageriet tidigare för att köpa och stjäla bröd och godis på väg till sin mormors hus; med den blonda Rapunzel (häxans adopterade dotter och Bakers biologiska syster), vars torn bagarens fru hittar i skogen; och med Askungen, som stöter på bagarens fru medan hon flyr från prinsen och vars bolldräkt inkluderar guldtofflor.

Efter en rad misslyckade försök och missöden kan bagaren och hans fru äntligen samla ihop de nödvändiga föremålen. Efter att häxan återfått sin ungdom och skönhet efter att ha druckit drycken, får var och en av karaktärerna ett " lyckligt slut" . Bagaren och hans fru har en son; Askungen gifter sig med prinsen; Rapunzel befrias från häxan av prinsens bror, som hon gifter sig med; Jack försörjer sin mor genom att stjäla rikedomar från jätten i himlen, artighet av bönstjälken, och dödar den förföljande jätten genom att hugga ner bönstjälken; och Rödluvan och hennes mormor räddas från den stora onda vargen .

Men var och en av karaktärerna lär sig att deras slut inte förblir lyckliga: bagaren är orolig att han är en fattig far till sitt nyfödda barn; bagarens fru låter prinsen tillfälligt förföra henne; Askungen är besviken av sin otrogna prins; och häxan får reda på att hon har förlorat sina krafter i utbyte mot sin ungdom och skönhet, efter att ha blivit avvisad av Rapunzel, som sedan flyr iväg med sin prins. Tillväxten av en andra bönstjälk från den sista kvarvarande magiska bönan gör att jättens änka kan klättra ner och hota kungariket om ingen levererar Jack som vedergällning för att ha dödat hennes man. Karaktärerna försöker hitta och skydda Jack. I processen dödas Rödluvans mamma och mormor, Jacks mamma och bagarens fru. The Bager, Cinderella, Jack och Red Riding Hood skyller alla på varandra för sina individuella handlingar som ledde till tragedin och anklagar i slutändan häxan för att ha odlat bönorna i första hand. Hon förbannar dem alla för deras oförmåga att acceptera något ansvar, såväl som deras vägran att göra "rätt sak" (överlämna Jack). Häxan kastar bort alla de återstående bönorna och ber sin mamma att straffa henne igen, och hon överger gruppen genom att smälta in i en stor grop med kokande tjära.

De återstående karaktärerna bestämmer sig för att döda den hotande jättens änka, även om de diskuterar den komplicerade moralen med vedergällning och hämnd i processen. De lockar jättens änka att kliva i tjärgropen, där hon snubblar och faller med ett träd som krossar henne. När jättens änka är död går karaktärerna vidare med sina liv. The Bager, tänker på sin fru, är fast besluten att vara en bra pappa. Askungen bestämmer sig för att lämna sin prins och hjälpa bagaren med Jack och Red Riding Hood, eftersom de nu är föräldralösa och kommer att flytta in i bageriet. Bagaren tröstar sin son genom att berätta historien om filmen när filmen slutar med häxans moral ("Barn kommer att lyssna"), vilket innebär att barn kan förändras på grund av sina föräldrars handlingar och beteenden.

Kasta

Ändringar från scen till skärm

Flera ändringar av musikalen gjordes för filmen, med godkännande av Stephen Sondheim (bilden) och James Lapine .

Medan det från början rapporterades att Disney hade bestämt sig för att göra några större handlingsförändringar för filmversionen, avslöjade Stephen Sondheim att så inte var fallet och att alla ändringar i filmversionen hade godkänts av honom och James Lapine.

Filmen skiljer sig från scenproduktionen. Låtarna "I Guess This Is Goodbye", "Maybe They're Magic", "First Midnight" och "Second Midnight" mellanspel, "Ever After" (akt I finalen av originalpjäsen), "So Happy", "Into the Woods" Reprise, "Agony" Reprise och "No More" (framförd av bagaren) klipptes från filmen, även om både "Ever After" och "No More" används som instrument i filmen. Samtidigt har många av låtarna i filmen något annorlunda texter än deras scenmotsvarigheter på grund av justeringar av berättelser.

Andra förändringar inkluderar en stor minskning av den betydande rollen som "den mystiske mannen", som manipulerar mycket av handlingen i första akten och så småningom avslöjas för att vara bagarens far. Dessutom klipptes berättarens karaktär, och filmen berättas istället av bagaren. Den mindre rollen som Askungens pappa skars; han nämns istället som avliden. På grund av filmens komprimerade handlingslinje elimineras Rapunzels graviditet, liksom underhandlingen där de två prinsarna har affärer med Snövit och Törnrosa . I filmen attackerar jättens fru först under Askungens och Rapunzels äktenskap med sina respektive prinsar; i scenshowen attackerar jättens fru först Häxans trädgård. Rapunzels yttersta öde förändras också: i stället för att bli dödad av jätten vägrar hon att samarbeta med häxan och flyr med sin prins.

Produktion

Tidig utveckling

Tidiga försök att anpassa Into the Woods till film inträffade i början av 1990-talet, med ett manus av Lowell Ganz och Babaloo Mandel . En läsning hölls med en rollbesättning som inkluderade Robin Williams som bagaren, Goldie Hawn som bagarens fru, Cher som häxan, Danny DeVito som jätten, Steve Martin som vargen och Roseanne som Jacks mamma. År 1991 Columbia Pictures och Jim Henson Productions också en filmatisering med Craig Zadan som producent och Rob Minkoff som regissör. 1997 satte Columbia filmen i vändning , med Minkoff fortfarande fast som regissör, ​​och Billy Crystal , Meg Ryan och Susan Sarandon enligt uppgift i samtal med huvudrollen. Efter rapporten från Variety förblev en filmatisering av Into the Woods inaktiv i 15 år.

Disney utveckling

Rob Marshall regisserade och co-producerade filmen, medan James Lapine anpassade sitt eget scenlibretto för duken.

Efter den kritiska och kommersiella framgången med Chicago 2002, kontaktade regissören Rob Marshall Sondheim med ett förslag om att anpassa en av hans musikaler. Marshall var från början intresserad av att anpassa Follies och Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, föreslog Sondheim Into the Woods istället. Marshall höll med, men projektet sköts upp medan han fokuserade på att regissera Memoirs of a Geisha and Nine . 2011 väcktes Marshalls intresse för projektet på nytt när han hörde ett tal av president Barack Obama på tioårsdagen av attackerna den 11 september till offrens familjer, vilket tycktes frammana samma budskap som musikalens viktigaste låt, " Ingen är ensam". Marshall var övertygad om att Into the Woods var "en saga för generationen efter 9/11". I januari 2012 kontaktade han Walt Disney Pictures — som han just hade regisserat Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides för — och ställde upp idé till studion, med Lapine som skrev manuset och Sondheim "väntade" att skriva nya låtar. Oscar -vinnaren Dion Beebe , som tidigare samarbetat med Marshall på Chicago , Memoirs of a Geisha och Nine , fungerade som filmfotograf. Sondheim bekräftade att en ny låt hade skrivits till filmen i en intervju i april 2013 med The Independent .

Skådespelarna Anna Kendrick och James Corden deltog i en uppläsning av manuset i oktober 2012 som skulle övertyga Disney om att göra filmen grön. De skulle göra om sina roller som Askungen och The Bager för filmen.

Med Disneys stöd ägde en tredagars läsning av hela det uppdaterade manuset rum i New York i oktober 2012 under Marshalls regi, med Nina Arianda som bagarens fru, Victoria Clark som Askungens mor/farmor/jätte, James Corden som bagaren, Donna Murphy som häxan, Christine Baranski som Askungens styvmor, Tammy Blanchard som Florinda, Ivan Hernandez som vargen, Megan Hilty som Lucinda, Cheyenne Jackson som Rapunzels prins, Allison Janney som Jacks mamma, Anna Kendrick som Askungen, Michael McGrath som Steward/ Mysterious Man, Laura Osnes som Rapunzel, Taylor Trensch som Jack, Casey Whyland som Rödluvan och Patrick Wilson som Askungens prins. Denna läsning övertygade Walt Disney Studios president Sean Bailey att göra grönt ljus för filmen trots pågående oro över originalmusikalens mörka karaktär (som Disneys chefer hade börjat förstå sedan Marshalls ursprungliga pitch). Disney (som självfinansierar alla sina filmer) tillhandahöll endast en relativt liten produktionsbudget på 50 miljoner dollar (i förhållande till andra långa fantasyfilmer på sin utvecklingslista), vilket i sin tur tvingade både skådespelare och besättning att acceptera lönesänkningar för att arbeta med filma.

Rapporter dök upp i januari 2013 om att Meryl Streep hade fått rollen som häxan. Streep hade infört en personlig "ingen häxa"-regel efter att hon fyllt 40 och erbjöds tre häxroller, men bröt till slut regeln att göra en Sondheim-roll igen; hon hade varit med i originalproduktionen av Sondheims The Frogs som student vid Yale University . Under samma månad rapporterades det att Janney hade blivit bekräftad att gå med i filmen, men fem månader senare Tracey Ullman rollen som Jacks mamma istället.

I april 2013 var Johnny Depp i slutförhandlingar om att gå med i filmen. The Hollywood Reporter rapporterade att för att hjälpa till att göra filmen med en så snäv budget gick Depp som en tjänst till Disney och Marshall med på ett "boarding"-arrangemang, där han skulle framträda i en mindre roll för en avgift på 1 miljon dollar, istället av hans typiska arvode på 20 miljoner dollar för en huvudroll. I maj var Corden, som deltog i läsningen av manuset, i samtal om att spela rollen som bagaren. Den 10 maj 2013 bekräftade Disney rollbesättningen av Streep, Depp och Corden som häxan, den stora dåliga vargen respektive bagaren. Samma månad tillsattes Emily Blunt och Christine Baranski som bagarens fru respektive Askungens styvmor. Marshall bekräftade senare att Blunt valdes ut för sin "varma[th]" och sympati för att säkerställa den känslomässiga effekten av Baker's Wifes plötsliga död: "[Det] är väldigt viktigt för den karaktären eftersom det är hjärtat i verket och du måste verkligen älska henne så när hon är borta borde det kännas som en spark i magen." Efter att hon kastats upptäckte Blunt att hon var gravid; hennes kostym och koreografi måste anpassas därefter. Hennes framträdande under produktionen verkade passa bagarens fru; som hon förklarade, "Jag känner att hon skulle ha ätit mycket kolhydrater i bageriet."

Rapunzels torn under uppbyggnad vid Waverley Abbey i Farnham , Surrey.

Också i maj inledde Jake Gyllenhaal och Chris Pine förhandlingar om att spela prinsarna. Gyllenhaal hoppade av på grund av schemaläggningskonflikter med en annan film, Nightcrawler , och ersattes av Billy Magnussen . En månad senare började Anna Kendrick prata om att spela Askungen. I juni 2013 tillkännagav Walt Disney Studios offentligt att filmen hade fått grönt ljus, och planerade ett släppdatum till juldagen 2014. I juli anslöt sig MacKenzie Mauzy , Tammy Blanchard , Lucy Punch och Daniel Huttlestone i rollistan. Mauzy sa senare att hon hade provspelat för Askungen men fick inte rollen. Marshall såg hennes audition-band och hämtade henne tillbaka till Rapunzel, efter att ha insett "sårbarheten" och "känslan" som Mauzy kunde ge Rapunzel efter att hon bara läst en rad", som han mindes. I början av augusti Sophia Grace Brownlees representanter att hon hade blivit castad som Rödluvan. Tillkännagivandet av Brownlees rollbesättning, som rapporterades allmänt men aldrig bekräftades av Disney, kritiserades som "ett jippo" och möttes av oro på grund av hennes ålder och de sexuella undertonerna mellan Little Red and the Wolf. Filmens synopsis och den officiella rollbesättningen av Streep, Depp, Kendrick, Pine och Blunt avslöjades på D23 Expo den 10 augusti 2013. Den 16 september 2013 bekräftades Lilla Crawford som spelar karaktären Rödluvan, trots att tidigare rapporter tyder på Brownlee. Crawford provspelade för Marshall via Skype , som erbjöd henne rollen inom två timmar. Crawford var på ett flyg till London dagen efter som ett resultat. Senare talade Dominic Brownlee om att hans dotter Sophia Grace drog sig ur filmen: "Efter noggrant övervägande kände vi, föräldrarna till Sophia Grace, att hon var för ung för den här delen under repetitionerna. Det var ett gemensamt beslut. mellan oss och regissören och producenten av Into the Woods för att dra tillbaka Sophia Grace från filmen." Rollbesättningen av Richard Glover, Frances de la Tour , Simon Russell Beale , Joanna Riding och Annette Crosbie i andra roller tillkännagavs separat senare den 16 september.

Filma

I juli 2013, innan inspelningen började, satte Marshall skådespelarna genom sex veckors repetition på en ljudscen och blockerade deras scener. I augusti besökte skådespelarna Angel Recording Studios för att spela in sina delar i Sondheims närvaro. Över 90 % av sångspåren i filmen är från inspelningsstudiosessionerna; resten spelades in på plats eller på inspelningsplatsen. Fördelen med att blockera och repetera alla scener först var att skådespelarna sedan exakt kunde kalibrera sina röster i inspelningsstudion till det planerade utseendet för varje scen när den filmades, och därigenom minimera kopplingen mellan sång och koreografi som är typiska för musikvideor .

Dover Castle i Kent användes som exteriör för prinsens slott.

Den huvudsakliga fotograferingen ägde rum i Londons Shepperton Studios i september 2013, med ytterligare filmning på Dover Castle , Hambleden , Waverley Abbey och Richmond Park . En skog av gamla tallar i Windsor Great Park användes för många av scenerna i skogen. Marshall kämpade med hur han skulle iscensätta den melodramatiska duetten "Agony" i skogen tills han upptäckte på nätet att Windsor hade ett konstgjort vattenfall vid Virginia Water Lake , vilket visade sig vara den perfekta miljön. Produktionen spelades in digitalt med hjälp av Arri Alexa- kameror konfigurerade i en uppsättning med två kameror , och filmerna redigerades tillsammans i Avid Media Composer . Utsidan av Byfleet Manor i Surrey fungerade som Askungens hem.

Filmskaparna tillbringade en hel dag med att filma scener där Rapunzels hår klättrades. Mauzy sa att filmskaparna ville dra fördel av hennes blonda hår, och att toppen av Rapunzels hår var hennes riktiga hår; makeupartister flätade bara in den i förlängningen. Denna hårförlängning har konstruerats av hårdesignern Peter King. Efter att ha testat löst, flytande hår som King fann "okontrollerbart", bestämde han sig för att väva in 27 inslag av äkta hår till en 30 fot lång fläta, en design inspirerad av en Arthur Rackham-illustration av Rapunzel. För att få in tillräckligt många äkta ryska hårstrån för förlängningen, arbetade King och hans team med flera distributörer från Tyskland och England. Hårflätningsprocessen krävde tre personer som var och en höll i en separat tråd och vävde in och ut. King färgade också inslagen för att matcha Mauzys hårfärg och blandade ihop sex olika nyanser från ask och jordgubb för att skapa realistiska nyanser och höjdpunkter. Mellan scenerna var Mauzy tvungen att "linda [håret] runt hennes arm som enorma rullar av ull", mindes King. En stuntman användes för att filma hårklättringsscenerna, med tunt rep och metallringar de enda verktygen gömda i flätan för att hålla en klättrande persons vikt.

Filmens sista tagning, som i huvudsak smälter in i och länkar tillbaka till sin första tagning, övergår faktiskt digitalt mellan tre bilder: en teknokran på plats som lyfter så högt upp i himlen som möjligt, en flygdrönare som flyger nerför en dal i Wales och en bild av en mulen himmel på Manhattan , New York City . Inspelningen avslutades den 27 november 2013.

Den 14 juli 2014 skrev Steve Baldwin på en social nätverkssajt att omtagningar gjordes under hela juli. Nästa månad förnekade Marshall dock att filmen gick igenom ominspelningar. Istället ägnade de tre dagar åt att filma nytt material som hade klippts och lästs in i manuset efter att Disney visade filmen. För sin roll som vargen arbetade Depp i nära samarbete med filmens kostymdesigner, Colleen Atwood , för att skapa en Tex Avery -inspirerad kostym, komplett med zoot-dräkt och fedora .

musik

Huvudartikel: Into the Woods (soundtrack)

Som nämnts ovan var majoriteten av låtarna förinspelade av skådespelaren. Musikproducenten Mike Higham, som hade arbetat med Sondheim på Sweeney Todd : The Demon Barber of Fleet Street , spelade in filmens partitur med London Symphony Orchestra och London Philharmonic . Musikhandledaren och dirigenten Paul Gemignani instruerade skådespelarna hur de skulle sjunga, inklusive att sjunga live till en kamera på inspelningsplatsen, till förinspelad musik i studion och med en livestudioorkester. Jonathan Tunick omorkestrerade Sondheims musik. Tonarten i låten, "Hello, Little Girl," ändrades för att passa Depps lägre sångområde . Om låtens musikaliska arrangemang, sa Higham, "vi betonade träblåsarna för att få det att kännas lite lättare, särskilt flöjterna. Och vi gjorde det bara lite jazzigare - spelade mer på den vandrande baslinjen. Naturligtvis när den har en jazz känn, det känns bara lättare." Soundtracket släpptes av Walt Disney Records den 15 december 2014.

Det rapporterades initialt att filmen skulle innehålla två nya låtar: en duett för bagaren och hans fru, "Rainbows" - ursprungligen skriven för en filmatisering från 1992 som aldrig gjordes - och en ny låt för häxan, "She'll Vara tillbaka". Men ingen låt förekommer i filmen: "Rainbows" klipptes innan inspelningen började och "She'll Be Back", även om den filmades, klipptes av med motiveringen att den saktade ner historien. "She'll Be Back" ingick som ett bonusinslag på filmens hemmediarelease.

Släpp

Den första officiella företagspresentationen ägde rum på 2013 Disney D23 expo. Den officiella teasertrailern debuterade den 31 juli 2014. En featurette släpptes med klipp bakom kulisserna och sång från Streep, Kendrick, Blunt och andra. En andra trailer släpptes den 6 november 2014.

Filmen hade världspremiär på Ziegfeld Theatre i New York City den 8 december 2014. Den släpptes på bio i USA den 25 december 2014.

Hemmedia

Walt Disney Studios Home Entertainment släppte filmen på Blu-ray , DVD och digital nedladdning i Nordamerika den 24 mars 2015. Filmen debuterade på andra plats på hemmedielistorna bakom The Hobbit: The Battle of the Five Armies . Hemmediaversionen innehåller Sondheim och Lapines originallåt "She'll Be Back". En allsångsversion av filmen släpptes på Disney+ den 14 oktober 2022.

Reception

Biljettkassan

Into the Woods samlade in 128 miljoner dollar i Nordamerika och 85,1 miljoner dollar i andra territorier, för totalt 213,1 miljoner dollar över hela världen, mot en budget på 50 miljoner dollar.

Into the Woods började spela på nordamerikanska teatrar den 24 december 2014 och tjänade 1,1 miljoner dollar på visningar på julafton sent på kvällen och 15,08 miljoner dollar på premiärdagen (inklusive förhandsvisningar) från 2 440 biografer. Dess öppningsdag brutto var den fjärde största juldagens debut och den sjätte största juldagen brutto någonsin. Filmen var en av fyra filmer som släpptes den 25 december 2014, de andra tre var Universal Pictures ' Unbroken (3 131 biografer), Paramount Pictures ' The Gambler (2 478 biografer) och TWC 's Big Eyes (1 307 biografer) . Den tjänade 31,1 miljoner dollar på sin traditionella tredagarsöppning (46,1 miljoner dollar inklusive brutto juldagen), debuterade som nummer 2 i biljettkassan bakom The Hobbit: The Battle of the Five Armies och uppnådde den högsta öppningshelgen för en film baserad på en Broadway-musikal (tidigare hållen av Mamma Mia! ). Filmens debut på 3,5 miljoner dollar i Japan markerade den största öppningen för en live-action musikalfilm från 2000-talet.

Kritisk respons

Meryl Streeps framträdande som The Witch fick kritik och hon fick en Oscarsnominering för bästa kvinnliga biroll .

Webbplatsen för sammanställning av recensioner Rotten Tomatoes rapporterar ett godkännandebetyg på 71 % baserat på 225 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 6,60/10. Sajtens konsensus lyder: "På det hela taget sitter denna Disney-anpassning av Sondheim-klassikern bekvämt i hörnet av Hollywood och Broadway - även om den mörknar till dess nackdel i sista akten." En annan recensionsaggregator, Metacritic , beräknar ett viktat medelvärde på 69 av 100, baserat på 41 kritiker, vilket indikerar "allmänt gynnsamma recensioner". I CinemaScore- undersökningar som gjordes under öppningshelgen gav publiken filmen ett medelbetyg på "B" på en A+ till F-skala.

Streep applåderades enormt för sin prestation som häxan, med många kritiker och publik som trodde att hon var filmens hjärta. Lou Lumenick från New York Post kallade hennes och Blunts skildringar "två av årets största kvinnliga föreställningar". Susan Wloszczyna för RogerEbert.com berömde Streeps framträdanden av låtarna "Stay with Me" och "Last Midnight", och sammanfattade hennes framträdande som att hon lämnade "praktiskt taget alla andra i dammet och designat".

Hollywood Reporter skrev att filmen "gynnas av respekt för källmaterialet, lockande produktionsvärden och ett folkrikt galleri av skarpa karaktärsporträtt från en förtjusande skådespelare". Stephen Holden från The New York Times hyllade filmen och skrev; " Into the Woods , den fantastiska Disney-filmatiseringen av musikalen Stephen Sondheim-James Lapine, ingjuter ny vitalitet i det trötta marknadsföringskonceptet med underhållning för "barn i alla åldrar". Leonard Maltin kallade filmen "en av årets bästa filmer". På samma sätt berömde Pete Hammond från Deadline filmen som "den mest bländande filmmusikalen sedan Marshalls eget Chicago." och berömde rollbesättningens prestanda, särskilt Streep. Lou Lumerick från New York Post kallade filmen "det här århundradets bästa musikal" och hyllade föreställningarna av Streep och Blunt som årets bästa kvinnliga föreställningar. Scott Mendelson från Forbes gav en positiv recension och förklarade filmen "Rob Marshalls bästa film någonsin" och berömde den för dess genuina underhållning och starka rollprestationer. Richard Corliss från Time gav en positiv recension och påstod att filmen var en "smart, tilltalande, upp och nervänd barnberättelse för vuxna i alla åldrar". Gregory Ellwood från HitFix valde Streep som en Oscar- utmanare i kategorin Bästa kvinnliga biroll och berömde också Chris Pines prestation.

Richard Lawson från Vanity Fair , Karen D'Souza från San Jose Mercury News och Dana Stevens från Slate publicerade alla kritiska recensioner av filmen. Alla tre fann mycket att gilla i skådespeleriet (särskilt Blunt och Pines framträdanden), men drog också slutsatsen att efter de olika klippen och förändringarna hade filmen misslyckats med att tillräckligt bevara kraften i det mörka existentialistiska budskapet i hjärtat av den ursprungliga musikalens andra spela teater. Stevens karakteriserade resultatet som en "generisk dystopisk bummer", medan Lawson kritiserade filmen som en "pliktskyldig men slentrianmässig anpassning" som saknade "äkta hjärta". Paul Katz från The Huffington Post tyckte att tonförändringen mellan de två sista akterna var för abrupt, och kritiserade även filmens trohet mot scenmusikalen. Omvänt ogillade Alyssa Rosenberg från The Washington Post föreställningarna av Streep och Depp, samtidigt som de kallade filmens två första akter för en "överraskande fröjd".

Utmärkelser

Lista över priser och nomineringar
Tilldela Datum för ceremonin Kategori Mottagare Resultat
Oscarsgalan 22 februari 2015 Bästa kvinnliga biroll Meryl Streep Nominerad
Bästa kostymdesign Colleen Atwood Nominerad
Bästa produktionsdesign Produktionsdesign: Dennis Gassner ; Set Dekoration: Anna Pinnock Nominerad
AACTA International Awards 31 januari 2015 Bästa kvinnliga biroll Meryl Streep Nominerad
Art Directors Guild Awards 31 januari 2015 Utmärkt produktionsdesign för en fantasyfilm Dennis Gassner Nominerad
American Cinema Editors 30 januari 2015 Bästa redigerade långfilm – komedi eller musikal Wyatt Smith Nominerad
American Film Institute 9 december 2014 Årets elva bästa filmer In i skogen Vann
Billboard Music Awards 17 maj 2015 Topp soundtrack In i skogen Nominerad
British Academy Film Awards 8 februari 2015 Bästa kostymdesign Colleen Atwood Nominerad
Bästa smink och hår Peter Swords King , J. Roy Helland Nominerad
Broadcast Film Critics Association 15 januari 2015 Bästa kvinnliga biroll Meryl Streep Nominerad
Bästa skådespelarensemble The Cast of Into the Woods Nominerad
Bästa Art Direction Dennis Gassner/Produktionsdesigner, Anna Pinnock/Setdekoratör Nominerad
Bästa kostymdesign Colleen Atwood Nominerad
Bästa hår & smink Nominerad
Casting Society of America 22 januari 2015 Stor budgetkomedi Francine Maisler, Bernard Telsey, Tiffany Little Canfield Nominerad
Chicago Film Critics Association 15 december 2014 Bästa konstriktning/produktionsdesign Dennis Gassner, Anna Pinnock Nominerad
Costume Designers Guild 17 februari 2015 Utmärkt fantasyfilm Colleen Atwood Vann
Detroit Film Critics Society 15 december 2014 Bästa ensemble Rollbesättningen av Into the Woods Nominerad
Empire Awards 29 mars 2015 Bästa manliga nykomling Daniel Huttlestone Nominerad
Florida Film Critics Circle 19 december 2014 Bästa Art Direction/Produktionsdesign Dennis Gassner, Anna Pinnock Nominerad
Golden Globe Awards 11 januari 2015 Bästa film – musikal eller komedi In i skogen Nominerad
Bästa kvinnliga skådespelerska i en film – komedi eller musikal Emily Blunt Nominerad
Bästa kvinnliga biroll – film Meryl Streep Nominerad
Kids Choice Awards 28 mars 2015 Bästa skurk Meryl Streep Nominerad
MPSE Golden Reel Awards 15 februari 2015 Feature musikal Mike Higham, Jennifer Dunnington Nominerad
MTV Movie Awards 12 april 2015 Bästa skurk Meryl Streep Vann
San Diego Film Critics Society 15 december 2014 Bästa produktionsdesign Dennis Gassner, Anna Pinnock Nominerad
Satellitpriser 15 februari 2015 Bästa ensemble – film Meryl Streep, Emily Blunt, James Corden, Anna Kendrick, Chris Pine, Johnny Depp, Lilla Crawford, Daniel Huttlestone, MacKenzie Mauzy, Tracey Ullman, Christine Baranski, Tammy Blanchard, Lucy Punch, Billy Magnussen och Frances de la Tour Vann
Bästa kostymdesign Colleen Atwood Nominerad
Bästa ljud (redigering och mixning) Blake Leyh, John Casali, Michael Keller, Michael Prestwoood Smith och Renee Tondelli Nominerad
Bästa visuella effekter Christian Irles, Matt Johnson och Stefano Pepin Nominerad
Saturn Awards 25 juni 2015 Bästa fantasyfilm In i skogen Nominerad
Bästa kvinnliga biroll Meryl Streep Nominerad
Bästa produktionsdesign Dennis Gassner Nominerad
Bästa kostym Colleen Atwood Nominerad
Bästa sminkningen Peter King och Matthew Smith Nominerad
Screen Actors Guild Awards 25 januari 2015 Enastående prestation av en kvinnlig skådespelare i en biroll Meryl Streep Nominerad
St Louis filmkritiker 15 december 2014 Bästa musikens soundtrack Nominerad
Washington DC Area Film Critics Association Awards 8 december 2014 Bästa ensemble Rollbesättningen av Into the Woods Nominerad
Bästa Art Direction Dennis Gassner och Anna Pinnock Nominerad
Young Artist Awards 15 maj 2015 Bästa prestation i en långfilm – Ung biroll Daniel Huttlestone Nominerad
Bästa prestation i en långfilm – Ung skådespelerska i biroll Lilla Crawford Vann

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Into_the_Woods_(film)&oldid=1138619507 "