Illyria (musikal)

Illyria
Officiell omslagsbild
musik	Peter Mills
Text	Peter Mills
bok	Peter Mills
Grund	William Shakespeares tolfte natt
Premiär	Hudson Guild Theatre, New York City
Produktioner	2002 & 2008 Off-Broadway, New York City 2004 Shakespeare Theatre of New Jersey , New Jersey 2008 Texas Repertory Theatre, Texas 2011 Pittsburgh Playhouse , Pittsburgh

Illyria är en musikal med bok, musik och texter av Peter Mills , baserad på William Shakespeares Twelfth Night , skriven 2002. Illyria är en traditionell anpassning av Twelfth Night, men har ett mer samtida partitur.

Illyria började som Prospect Theatre Companys musikaliska produktion av Twelfth Night i Central Park 2001. Bolagets konstnärliga ledare Cara Reichel och den bosatta författaren Pete Mills samarbetade sedan för att skapa en komplett musikalisk anpassning. Musikalen hade premiär från den 12 till den 28 april på Hudson Guild Theatre, New York City.

Komplott

Akt I

Feste, en gycklare, välkomnar publiken och introducerar dem till Illyrias värld och varje karaktär som är med i showen ("Illyria"). Mitt under hans introduktioner förliser ett intensivt åskväder tvillingarna Viola och Sebastian utanför Illyrias kust. Viola kan ta sig till stranden, men kan inte hitta sin bror och antar att han är död. Hon bestämmer sig för att ta på sig hans identitet och resonerar att det skulle vara säkrare att vara en man på en obekant plats ("Sebastian").

Utklädd till Sebastian hittar Viola arbete som tjänare åt Orsino , en hertig som är kär i grevinnan Olivia . Orsino skickar Viola för att be om Olivias hand, men Viola inser snart att hon har känslor för Orsino ("How These Things Start").

Samtidigt återvänder Feste till Olivias hem efter att ha tillbringat flera år borta. Han är förvånad över att Olivia fortfarande sörjer sin bror (och Festes tidigare husse), och tar på sig att föra glädje tillbaka in i hushållet. Han hånar lätt Maria om hennes kärlek till Sir Toby , och återskapar en gammal rivalitet med stewarden Malvolio ("Silly Little Syllogisms"). Festes ansträngningar att muntra upp Olivia fungerar, och hon går med på att ta emot en besökare, Viola ("Olivia"). Grevinnan är ganska tagen med henne, och när Viola lämnar för att rapportera tillbaka till Orsino, ger Malvolio henne en gåva från Olivia, en ring ("The Ring").

Det avslöjas att Sebastian har överlevt skeppsvraket, och han går in i Illyria med Antonio, mannen som räddade honom ("Crossovers").

Hemma hos Olivia är Feste, Toby, Maria och Olivias friare Andrew alla irriterade på Malvolio efter att han fått dem i trubbel ("Cakes and Ale"). De fyra arbetar tillsammans för att skapa en plan för hämnd ("The Man is Mine").

I hertigens palats har Viola och Orsino ett samtal om kärlek. Viola inser hur mycket hon bryr sig om honom, men vet att hon måste vänta tills hon säkert kan avslöja sin sanna identitet innan de två kan vara tillsammans ("Tålamod"). Men nästa morgon upptäcker Orsino ringen som Olivia gav Viola, och han skickar återigen Viola till hennes hem ("Vi män").

Samtidigt sätts hämndplanen igång när Maria skriver ett "hemlig beundrare"-brev till Malvolio, skrivet för att verka som om Olivia skickade det. Brevet säger åt Malvolio att klä sig och agera på ett löjligt sätt för att bevisa att han älskar Olivia tillbaka ("Kärleksbrevet").

Viola, återigen med Olivia, inser att grevinnan har blivit kär i henne istället för Orsino ("Ångra"). Akten avslutas när Viola, Olivia och Orsino oroar sig för sina till synes hopplösa situationer ("Save One").

Akt II

Andra akten börjar med att Marias hämndplan fungerar: Malvolio flirtar klumpigt med Olivia medan han är klädd i löjliga gula strumpor ("Malvolios tango"). Olivia antar att han har blivit galen och låter Sir Toby ta bort honom.

Den verklige Sebastian tar sig till hertigens palats, och hertigen, förutsatt att han är Viola, förklarar sin kärlek ("Vem du än är"). Sebastian får panik och flyr till Olivias hus, där han återigen misstas för Viola. Sebastian och Viola hamnar i en absurd duell med Sir Andrew, som sattes upp av Maria och Toby ("Duellen"). Olivia räddar Sebastian från duellen och bekänner sin kärlek. Sebastian är förvirrad men accepterar ("The Lady Must Be Mad").

Malvolio, som nu är fängslad, ber Feste att släppa honom eller åtminstone överlämna ett meddelande till grevinnan ("Den galning"). Så småningom, genom en vild musikalisk sekvens, återförenas Sebastian och Viola och alla missförstånd är lösta. Orsino och Viola är tillsammans, Olivia och Sebastian är tillsammans, och Toby och Maria återförenas också. Feste och hela skådespelaren tilltalar publiken och säger adjö ("Finale").

musik

Illyrias partitur är samtida musikteater, med inslag av klassiska Broadwayshower och komisk lättopera.

Musikaliska nummer

• 1. Prolog - Feste and Company
• 1a. Sebastian - Viola
• 2. Hur dessa saker börjar - Orsino och Viola
• 3. Silly Little Syllogisms - Feste och Olivia
• 4. Olivia - Viola och Olivia
• 5. Crossovers - Sebastian och Viola
• 5a. Ringen - Viola
• 6. Cakes And Ale - Toby, Andrew, Feste och Maria
• 7. Tålamod - Viola
• 8. Mannen är min - Maria, Toby, Andrew och Feste
• 9. Vi män - Orsino och Viola
• 10. Kärleksbrevet - Malvolio och Olivia
• 11. Undone - Olivia och Viola
• 12. Spara en - Viola, Olivia och Orsino
• 13. Malvolios Tango - Malvolio
• 14. Vem du än är - Orsino
• 15. Duellen - Toby, Andrew, Maria, Viola, Antonio, Sebastian och Olivia
• 16. Galningen - Feste och Malvolio
• 17. The Lady Must Be Mad - Sebastian
• 18. Final - Företag

Karaktärer och originalroller

• Viola , Sebastians passionerade och pigga tvillingsyster som tar på sig hans identitet
• Sebastian , Violas naiva och optimistiska tvillingbror
• Duke Orsino , Illyrias härskare som är kär i Olivia
• Olivia , en vacker adelsdam i Illyrien
• Malvolio , Olivias full-av-sig själv förvaltare
• Sir Toby , Olivias lata farbror som är kär i Maria
• Maria , Olivias förtrogna och hembiträde
• Sir Andrew Aguecheek , Olivias komiska friare
• Feste , en smart gycklare som också fungerar som musikalens berättare
• Antonio , en sjöman som räddar Sebastian
• Vakter/hofvakter , i tjänst av hertig Orsino, som ser till alla hans infall och skyddar hans hertigdöme
• Ladies in Waiting , till Olivia, i hennes hushåll och under ledning av Maria

Karaktär	Off-Broadway (2002)	New Jersey (2004)	Off-Broadway Revival (2008)
Altfiol	Kate Bradner	Elena Shaddow	Jessica Grové
Hertig Orsino	Rich Affannato	Steve Wilson	Brandon Andrus
Lady Olivia	Kate MacKenzie	Maria soffa	Laura Shoop
Sebastian	Courter Simmons	Chris Peluso	Mitch Dean
Malvolio	Ames Adamson	Ames Adamson	Jimmy Ray Bennett
Sir Toby Belch	Leon Land Gersing	T. Doyle Leverett	Dan Sharkey
Maria	Sarah Corey	Kristie Dale Sanders	Tina Stafford
Sir Andrew Aguecheek	Jason Mills	Benjamin Eakeley	Ryan Dietz
Feste	Arik Lycka till	Joel Blum	Jim Poulos
Antonio	Matteus Alexander	Darren Matthias	Andrew Miramontes