Din egen sak

Your Own Thing
Your Own Thing.jpg
Original Off-Broadway-affisch
musik Hal Hester, Danny Apolinar
Text Hal Hester, Danny Apolinar
bok Donald förare
Grund Shakespeares tolfte natt
Produktioner

1968 Off-Broadway 1969 West End 1969 Australien

Your Own Thing är en musikalisk komedi i rockstil löst baserad på Twelfth Night av William Shakespeare . Den hade premiär off-Broadway i början av 1968. Musiken och texterna är av Hal Hester och Danny Apolinar med bokanpassningen av Donald Driver, som också regisserade originalproduktionen. Dorothy Love var programmets producent. Showen blev en succé, den kördes för 937 föreställningar Off-Broadway och sedan turnerade och spelade i London och Australien.

Synopsis

Föreställningen utspelar sig i nutid (slutet av 1960-talet) i landet Illyria, som ser väldigt ut som New York City. Det är en berättelse om separerade tvillingar, felaktiga identiteter, kärlekstrianglar och "att göra din egen grej". Den öppnar när en rasande storm förstör skeppet som en rockduett färdas på. De är "identiska" tjugoåriga tvillingar, Viola och Sebastian. Även i denna livsfarliga situation bråkar de som vanligt (No One's Perfect Dear). I förvirringen av att fartyget sjunker skiljs tvillingarna åt. Viola landar i Illyrien där hon, som berättas för Sebastian drunknade, uttrycker sin ensamhet i den främmande staden (Blommorna). En mystisk främling ger henne ett visitkort med ett jobberbjudande. Den helt manliga rockkvartetten "The Apocalypse" är kort en medlem sedan Disease drogs in för att slåss i Vietnam. Svält, krig och död hatar alla tanken på att tvingas in i en sådan roll (I'm Not Afraid/I'm Me). Förklädd till kille, Charlie, provar Viola för att bli "The Apocalypse's" fjärde medlem (Somethin's Happenin (Baby! Baby!)) Hon är framgångsrik och går med i gruppen, tack vare att hon vann över deras 30-åriga manager, Orson.

Samtidigt som Sebastian återhämtar sig på sjukhus från sin skeppsbrottsprövning, sörjer Sebastian sin systers död i skeppsvraket (Come Away, Death). Han inser att han måste gå vidare på egen hand, letar efter ett jobb och en mystisk främling ger honom ett visitkort med ett jobberbjudande. Han träffar Orson, som misstar Sebastian för sin tvilling, Viola/Charlie och bekräftar hans utnämning som ny medlem av "The Apocalypse". Sebastian är för glad över att få ett jobb för att oroa sig för att hans nya manager inte kan få sitt namn rätt (I'm On My Way To the Top).

Orson är kär i Olivia, den 30-åriga ägaren till nattklubben där "The Apocalypse" är stjärnakten. Hon vill inte träffa honom så han ber "Charlie" att leverera ett kärleksbrev till Olivia. Viola inser att hon också håller på att bli kär i Orson (She Never Told Her Love). Inspirerad av sin egen situation ger Viola råd för Orson om hur han ska vinna Olivia (Be Gentle). Olivia faller tyvärr för Orsons budbärare och inser inte att den andra "Charlie", som gillar henne, inte är den första, som inte gjorde det.

Medan de blandade paren fortsätter sina ständigt föränderliga men förvirrande relationer, börjar "The Apocalypse" repetitioner med sin senaste medlem (The Apocalypse Fugue), Violas förvirring fortsätter (What Do I Know) och vänskapen växer (The Now Generation). När förvirringen byggs upp erkänner den yngre Sebastian sin växande kärlek till den mer mogna Olivia (Mellanåren). Separat inser Olivia också att hon håller på att bli kär i den yngre budbäraren (Mellanåren (Reprise)). Samtidigt inser Orson att han har identifierat oförklarliga känslor för "Charlie" (Ung och förälskad). Förvirringen byggs upp (Hunca Munca) vilket resulterar i ett argument mellan Sebastian och Olivia, som de så småningom löser (Don't Leave Me). Slutligen är förväxlingarna lösta. Tvillingarna återförenas. Viola får Orson och Sebastian får Olivia (Your Own Thing).

Produktioner

Off-Broadway

Originalproduktionen öppnade den 13 januari 1968 på Off-Broadway Orpheum Theatre. Den stängde den 5 april 1970, efter 933 föreställningar innan den turnerade i USA och Kanada. I originalrollen ingick Leland Palmer (Viola), Marian Mercer (Olivia), Tom Ligon (Orson) och Danny Apolinar (Danny) (som hade skrivit musiken och texterna). Marcia Rodd ersatte Marian Mercer som Olivia en vecka efter öppningskvällen och dyker upp på Original Cast Recording. Under dess körning inkluderade andra ersättningsmedlemmar Sandy Duncan (Viola), Raúl Juliá (Orson) och Bonnie Franklin (Viola). Musikalen regisserades av Donald Driver, med kostymer av Albert Wolsky .

London

Londonproduktionen öppnade den 6 februari 1969 på Comedy Theatre . Den körde i 42 föreställningar. I skådespelarna ingick Leland Palmer, Danny Apolinar och John Kuhner från den ursprungliga skådespelaren och Marcia Rodd, alla som medverkar på originalinspelningen.

Australien

Den australiska produktionen öppnade i mars 1969 på Phillip Theatre , Sydney, och på Comedy Theatre i Melbourne i juni 1969. I rollerna ingick Bryan Davies , Lynn Rogers, Bunny Gibson och Lois Ramsay .

San Francisco

En framgångsrik körning under sommaren 1968 till kritikerros.

Kritisk respons

Peter Filichia noterade att "Partiturens styrka är dess mjuka rockballader... Vissa av uptempo-numren är också ganska bra....en av Your Own Things stora charm var dess användning av då helt nya diaprojektioner , tillsammans med voice-overs."

New York Times noterade i sin dödsruna för Hester: "En New York Times recension av Clive Barnes kallade musikalen "glad, glad och lyckligt vördnadslös mot Shakespeare och allt annat... Humorn i showen är lättfingrad och lättsam. , och dess vitalitet och charm är fantastisk. Musiken är alltid engagerande.' "

Thomas S. Hischak (professor i teater vid State University of New York College i Cortland och författare) skrev att "hur kaxig anpassningen än var, med Shakespeares Illyria nu ett glittrande stål Manhattan, var den opretentiösa showen en fröjd från början till slut. ."

Utmärkelser

Inspelningar

  • Original Cast Recording RCA LSO 1148 (Stereo LP 1968)
  • Återutgiven på CD 1999 RCA B00002SWNO

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Your_Own_Thing&oldid=1135864706 "