Hypotetisk stämning

Hypotetisk stämning ( förkortat HYP ) är en epistemisk grammatisk stämning som finns i vissa språk (till exempel Lakota ) som indikerar att även om ett påstående faktiskt inte är sant, så kunde det lätt ha varit det. Till exempel, på engelska, "Du vet att du inte borde leka med knivar! Du kunde ha skadat någon! " förmedlar en mening som skulle uttryckas med den hypotetiska stämningen i Lakota.