Handbok för kampsport
Kampsportsmanualer är instruktioner, med eller utan illustrationer, speciellt utformade för att läras från en bok. Många böcker som beskriver specifika tekniker för kampsport kallas ofta felaktigt handböcker men skrevs som avhandlingar .
Prosabeskrivningar av kampsportstekniker dyker upp sent i litteraturhistorien , på grund av de inneboende svårigheterna att beskriva en teknik snarare än att bara demonstrera den.
Det tidigaste bevarade manuskriptet om väpnad strid (i motsats till obeväpnad brottning) är Royal Armouries Ms. I.33 ("I.33"), skrivet i Franken omkring 1300.
Inte inom ramen för denna artikel finns böcker om militär strategi som Sun Tzus The Art of War (före 100 f.Kr.) eller Publius Flavius Vegetius Renatus ' De Re Militari (300-talet), eller militärteknologi, som De rebus bellicis (4:e till 500-talet).
Föregångare
Vissa tidiga vittnesmål om historisk kampsport består endast av serier av bilder. Det tidigaste exemplet är en fresk i grav 15 vid Beni Hasan , som visar illustrationer av brottningstekniker från 1900-talet f.Kr. Liknande skildringar av brottningstekniker finns på attiska vaser som dateras till det klassiska Grekland .
Det enda kända exemplet på en bok från den klassiska antiken är Papyrus Oxyrhynchus 466 från 200-talet CE, som beskriver grekiska brottningstekniker . Det finns några exempel i de kinesiska klassikerna som kan föregå den gemensamma epokens vändning : The Records of the Grand Historian av Sima Qian (ca 100 f.Kr.) dokumenterar brottning , med hänvisning till tidigare instruktionsmanualer" från Western Han (2:a århundrade f.Kr.), som dock inte har överlevt. En bevarad kinesisk text om brottning är "Sex Chapters of Hand Fighting" inkluderad i 1:a århundradet CE Book of Han .
Alla andra bevarade manualer dateras till medeltiden eller senare. "Stridsstelen" vid Shaolin-klostret dateras till 728 e.Kr. Den tidigaste texten som beskriver indisk kampsport är Agni Purana (ca 800-talet), som innehåller flera kapitel som ger beskrivningar och instruktioner om stridstekniker. Den beskrev hur man förbättrar en krigares individuella skicklighet och dödar fiender med olika metoder i krigföring oavsett om de gick i krig i vagnar, hästar, elefanter eller till fots. Fotmetoder delades in i väpnad strid och obeväpnad strid. Den förra inkluderade pilbåge , svärd, spjut , snara , rustning, järnpil, klubba, stridsyxa , chakram och treudd . Det senare omfattade brottning, knäslag, slag och sparkmetoder.
Den äldsta bevarade europeiska kampsporthandboken är Royal Armouries Ms. I.33 (ca 1300).
Handböcker "endast illustrationer" försvinner inte när prosainstruktioner dyker upp, utan existerar snarare vid sidan av dessa, t.ex. i form av de senmedeltida tyska illuminerade manuskripten .
Historisk europeisk kampsport
tyska Fechtbücher
Fechtbuch (plural Fechtbücher ) är tidig nyhögtyska för "stridsmanual", ett av senmedeltidens och renässansens manuskript eller tryckta böcker som innehåller beskrivningar av en kampsport. Vanligtvis tas termen för att omfatta tyska handböcker från 1400- och 1500-talet, men ämnets natur tillåter inte en tydlig åtskillnad av dessa från avhandlingar från andra delar av Europa å ena sidan (särskilt från de italienska och franska skolorna ), och från handböcker från senare århundraden å andra sidan.
En lista över Fechtbücher inkluderar:
- Royal Armouries Ms. I.33 ("Walpurgis Manuscript") (ca 1300, före Johannes Liechtenauer )
- Nürnberger Handschrift GNM 3227a (ca 1389)
- Fechtbuch av Sigmund Ringeck (1440-talet)
- Codex Vindobonensis B 11093 , förvarad i Wien , och " Gladiatoria ", upptäckt i Polen , båda daterade till mitten av 1400-talet och i stort sett opåverkade av Liechtenauer.
- Fechtbücher av Hans Talhoffer (flera bevarade manuskript från 1443–1467).
- Fechtbuch av Peter von Danzig, Cod. 44 A 8 , 1452
- Jud Lew Cod.I.6.4°.3 (1450-talet), Augsburg
- Fechtbuch av Paulus Kal (1460-talet)
- Cgm 558 , en schweizisk avhandling från senare 1400-talet endast löst relaterad till den tyska skolan.
- Codex Wallerstein ( Vom Baumans Fechtbuch ), 1470-talet, Augsburg
- Solothurner Fechtbuch, ingen text, beroende av Paulus Kal, 1470-talet, Solothurn
- Johannes Lecküchner Cod. Kompis. Bakterie. 430, Heidelberg (1478), Cgm. 582, München (1482)
- Torsk. Gulf. 78.2, Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (slutet av 1400-talet)
- Peter Falkner P 5012, Kunsthistorisches Museum , Wien
- Hans Folz Q566 (ca 1480), Weimar
- Hans von Speyer (MS MI 29) (1491)
- MS 862 , c. 1500, influerad av Kal och Falkner, ritad av Wilhalm.
- Glasgow Fechtbuch (1505)
- Hans Wurm, grappling, (ca 1505)
- "Goliat (manuskript)" (1510-talet)
- Albrecht Dürers fechtbuch HS. 26-232 (1512), Michigan State University
- Andre Pauernfeindt , Ergründung der ritterlichen kunst des fechtens durch freyfechter czu Wien , Wien , 1516
- Köln Fechtbuch , anonym (tidigt 1500-tal)
- Fechtbücher av Jörg Wilhalm (1520-talet)
- Egenolph: Der Altenn Fechter anfaengliche Kunst , anonym, tryckt av Christian Egenolff , 1529, Frankfurt . Detta härrör till stor del från Pauernfeindts manual från 1516.
- Hans Czynner MS. 963 (1538), Graz
- kompendierna av Paulus Hector Mair (1540-talet).
- Johannes Lecküchner (1558) (detta är ett nytryck från Altenn Fechter anfaengliche Kunst , tryckt av Egenolph).
- Joachim Meyer " Gründtliche Beschreibung der freyen Ritterlichen vnnd Adelichen kunst des Fechtens in allerley gebreuchlichen Wehren mit vil schönen vnd nützlichen Figuren gezieret vnnd fürgestellet " ( 1570)
- Gunterrodt: " De veris principiis artis dimicatoriae " (1579), Wittenberg
- Codex Gulf. 83,4 (cirka 1591)
- Jakob Sutor von Baden (1612)
- Hangö Döbringer, Cod.ms.3227a (1389)
italienska avhandlingar
Den italienska skolan är intygad i en tidig manual från 1410, då den ännu inte klart kan skiljas från den tyska skolan. Faktum är att författaren Fiore dei Liberi uppger att han har lärt sig mycket av sin konst av en "Mästare Johannes av Schwaben ". Den italienska skolans storhetstid kommer på 1500-talet, med Dardi-skolan .
- Fiore dei Liberi 's Flos Duellatorum (1410)
- Filippo Vadis De Arte Gladiatoria Dimicandi (1485)
- Pietro Monte (1509)
- Anonimo Bolognese M-345/6 (ca 1510-talet)
- Antonio Manciolino (1531)
- Achille Marozzo (1536)
- Camillo Agrippa , Trattato di Scienza d'Arme (1568)
- Giacomo di Grassi , hans sanna försvarskonst (1594)
- Vincentio Saviolo , hans praktik (1595)
- Salvator Fabris (1606)
- Ridolfo Capo Ferro (1610)
- Francesco Alfieri , La Scherma (1640)
- Giuseppe Colombani (1711)
Franska manualer
I likhet med situationen i Italien finns det en tidig manual (ca 1400, som uteslutande handlar om pollaxe), och senare avhandlingar som inleddes först efter ett mellanrum på mer än ett sekel.
- Le jeu de la hache (ca 1400)
- Andre Pauernfeindt, La noble science des joueurs d'espee (1528)—Detta är en fransk översättning av Pauernfeindts verk från 1516. En anmärkningsvärd skillnad mellan den och originalet är att trycket "ädel vetenskap" har färgbilder, till skillnad från det tyska.
- Henry de Sainct-Didier , Traité contenant les secrets du premier livre de l'épée seule, mère de toutes les armes, qui sont épée, dague, cappe, targue, bouclier, rondelle, l'espée deux mains, et les deux espées, avec ses pourtraictures, ... (1573)
- Gérard Thibault d'Anvers , Académie de l'epee, ou se démontrent par reigles mathématique, sur le fondement d'un cercle mysterieux, la theorie et pratique des vrais et jusqu'a present incognus secrets du maniement des armes, à pied et a cheval (1623)
- Monsieur L'Abbat, Konsten att fäkta, eller användningen av det lilla svärdet (1734)
Brittiska manualer
- England
Bortsett från tre ganska ogenomskinliga texter från det senare 1400-talet, börjar den infödda engelska traditionen av fäktmanualer med George Silvers Paradoxes of Defense (1599).
- Harliean Manuscript 3542 ( The Man Who Wol ), slutet av 1300-talet – början av 1400-talet
- Cotton Titus , 1400-talets engelska storsvärd och personal
- Tilläggsmanuskript 39564, 1400-talet
- George Silver , Paradoxes of Defense (1599)
- Joseph Swetnam , Schoole of the Noble and Worthy Science of Defense (1612)
- Sir William Johnstone Hope , flera böcker (1690-talet)
- Kapten John Godfrey, A Treatise On the Useful Science of Defence, Connecting the Small and Back-Sword ( 1747)
- John Musgrave Waite , Lektioner i sabel , singlestick , sabel & bajonett och svärdsbragder (1880)
- Alfred Hutton , Cold Steel, A Practical Treatise on the Sabre (1889), Old Sword-Play (1892)
- Skottland
Skotska manualer som beskriver användningen av det skotska bredsvärdet med korgfäste , förutom andra discipliner som smallsword och spadroon , publicerades under hela 1700-talet, med tidiga och sena exempel från det sena 1600-talet respektive tidigt 1800-tal:
- Sir William Hope, den skotske fäktmästaren (den kompletta småsvärdsmannen) (1687)
- Sir William Hope, råd till sin lärde från fäktmästaren (1692)
- Sir William Hope, komplett fäktmästare (1691–1692)
- Sir William Hope, Swordsman's Vade-Mecum (1692)
- Sir William Hope, New Short and Easy Method of Fence (1:a upplagan, 1707)
- Sir William Hope, New Short and Easy Method of Fence (2:a upplagan, 1714)
- Sir William Hope, några observationer om kampen om priser i björnträdgårdarna (1715)
- Sir William Hope, A Vindication of the True Art of Self Defence (1724)
- Donald McBane , expert svärdsmannens följeslagare (1728)
- Kapten James Miller, En avhandling om ryggsvärd, svärd, spänne , svärd och dolk , svärd och stor handske, falchon , quarterstaff (1737)
- Thomas Page, Användningen av det breda svärdet (1746)
- Kapten G. Sinclair, Anti-pugilism – Anonymous (1790)
- Kapten G. Sinclair, Cudgel Playing moderniserat och förbättrat; eller, The Science of Defence, exemplifierad i några korta och enkla lektioner, för att öva det breda svärdet eller den enda stickan, till fots
- Archibald MacGregor, föreläsning om försvarskonsten (1791)
- Thomas Rowlandson, The Guards of the Highland Broadsword (1799)
- Henry Angelo och son, Hungarian & Highland Broadsword (1799)
- John Taylor, Konsten att försvara till fots med bredsvärd och sabel ( 1804)
- Thomas Mathewson, Fäktning bekant; eller en ny avhandling om konsten att det skotska breda svärdet ( 1805)
Iberiska manualer
Det finns några manualer som innehåller träningsråd för den medeltida turneringen och tornerspel , till exempel det tidiga portugisiska verket A ensinança de bem cavalgar em toda a sela av Edvard av Portugal (1391–1438), en ridinstruktionsmanual som även inkluderade kampinformation.
År 1599 skrev svärdmästaren Domingo Luis Godinho Arte de Esgrima , den enda fäktningsmanualen som bevarade det äldre "vanliga" eller "vulgära" systemet med spanska fäktning, som har sina traditioner under medeltiden.
destreza från 1600-talet är genomsyrad av redaktionellt fäktningsteknikerna den spanska barockens adelstänk, så den innehåller inte grafiska förklaringar av så mycket som svårbegripliga förklaringar [ ] baserade på matematik och filosofiska vetenskaper i allmänhet. De efterföljande svårigheterna att tolka teorin och praktiken av destreza korrekt har ofta lett till att denna skola av fäktning missförstås. [ citat behövs ]
- Jerónimo Sánchez de Carranza , De la filosophia de las armas y de su destreza... (1582)
- Luis Pacheco de Narváez , Libro de las grandezas de la espada (1600)
- Gerard Thibault , Academie de l'espée (1628)
- Luis Pacheco de Narváez , Nueva ciencia (1632)
- Luis Méndez de Carmona Tamariz, Compendio en defensa de la doctrina y destreza del coendador Gerónimo de Carranza (1632)
- Luis Diáz de Viedma, Método de Enseñanza de Maestros (1639) och Epitome de la Enseñanza (1639)
- Cristóbal de Cala, Desengaño de la espada y norte de diestros (1642)
- Diogo Gomes de Figueyredo, Memorial da Prattica do Montante Que inclue dezaseis regras simplez (1651)
- Miguel Pérez de Mendoza y Quijada, Resumen de la verdadera destreza de las armas en treinta y ocho asserciones (1675)
- Francisco Antonio de Ettenhard y Abarca, Compendio de los fundamentos de la verdadera destreza y filosofia de las armas (1675)
- Álvaro Guerra de la Vega, Compreension de la destreza (1681)
- Thomas Luis, Tratado das liçoens da espada preta, & destreza que hao de usar os jugadores della (1685)
- Nicolás Tamariz, Cartilla y luz en la verdadera destreza (1696)
- Manuel Cruzado y Peralta, Las tretas de la vulgar y comun esgrima de espada sola y con armas dobles (1702)
- Francisco Lórenz de Rada, Nobleza de la Espada (1705)
- Nicolás Rodrigo Noveli, Crisol especulativo, demostrativo, práctico, Matemático de la destreza (1731)
- Manuel Antonio de Brea, Principios universales y reglas generales de la verdadera destreza del espadín (1805)
- Jaime Mereló y Casademunt, Tratado completo de la esgrima del sable español (1862)
Historisk asiatisk kampsport
Vissa texter om obeväpnad strid finns kvar från Han-Kina (ca 1:a århundradet). En lista över brottningstekniker finns i Malla Purana i 1200-talets Gujarat , Indien. Den kinesiska Jixiao Xinshu dateras till 1560-talet. Den koreanska Muyejebo dateras till 1598, Muyedobotongji är från 1790. Den japanska The Book of Five Rings dateras till 1645.
Se även
externa länkar
- Wiktenauer: En Wiki-databas tillägnad mästarna, manualerna och teknikerna för historisk europeisk kampsport som är värd av HEMA Alliance
- THE ARMARIUM: Online Historical Fencing Manuals & Texts of the Doctrina Armorum av The Association for Renaissance Martial Arts (ARMA)
- Onlinebibliotek för historiska fäktningsafhandlingar som arrangeras av Academy of European Medieval Martial Arts ( AEMMA)
- Genealogi av den tyska "Fechtbücher" som är värd för Academy of European Medieval Martial Arts ( AEMMA)
- Destreza översättnings- och forskningsprojekt