Front Palace Crisis
Den främre palatskrisen eller den främre palatshändelsen ( Thai : วิกฤตการณ์ วัง วัง ) ( Wang Na -kris ) var en politisk kris som ägde rum i kungariket Siam från 28 december 1874 till 24 februari 1875 (93 i Rattanakosin -eran ). Krisen var en maktkamp mellan den reformistiska kungen Chulalongkorn (Rama V) och den konservative prins Bovorn Vichaichan , vice kungen. Chulalongkorn kom till tronen 1868, med Vichaichan utnämnd till Front Palace eller Vice King samma år.
De progressiva reformerna av kung Chulalongkorn väckte ilska hos prins Vichaichan och adeln, som såg sin makt och inflytande långsamt urholkas. En brand i Grand Palace ledde till en öppen konfrontation mellan de två fraktionerna, vilket fick Vichaichan att fly till det brittiska konsulatet . Det dödläge löstes slutligen med närvaron av Sir Andrew Clarke , guvernören för Straits Settlements , som stödde kungen över sin kusin. Frontpalatset fråntogs efteråt sin makt och efter Vichaichans död 1885 avskaffades titeln.
Förspel
Vichaichan
Pinklao upphöjdes av hans bror kung Mongkut (Rama IV) tjugo år tidigare, hade frontpalatsets kontor fått en avsevärd mängd makt och prestige. Eftersom Siam inte hade någon arvslag, sågs positionen som vice kung som den starkaste fordringsägaren och var därför också positionen som arvtagare till tronen. Vice kungen hade också sin egen armé på över 2 000 man, västerländska och västerländska. Han kontrollerade också en sjöstyrka av flera ångdrivna kanonbåtar . Prinsen hade också en stor del av statens inkomster som överstiger en tredjedel ges direkt till honom för underhåll av hans tjänstemän, följe, hov, konkubiner och rådgivare.
I augusti 1868 drabbades kung Mongkut av malaria när han var på en expedition för att se en solförmörkelse i Prachuap Khiri Khan-provinsen, och dog sex veckor senare den 1 oktober. Den unge Chulalongkorn, som då bara var 15 år gammal, förklarades enhälligt till kung av ett råd av högt uppsatta adeln, furstar från Chakridynastin och munkar. Rådet leddes av Si Suriyawongse som också utsågs till regent för den unge kungen.
Under mötet när en av prinsarna nominerade prins Yodying Prayurayot Krom Muen Bovorn Vichaichan till nästa frontpalats var det många i rådet som protesterade. Den mest anmärkningsvärda invändningen mot denna nominering kom från prins Vorachak Tharanubhab. Prinsen hävdade att utnämningen av en så viktig befattning var kungens enda privilegium och inte rådet, och att rådet borde vänta tills kungen var gammal nog att utse sin egen. Vidare var ställningen inte ärftlig och utnämningen av den förres son kunde skapa ett farligt prejudikat. Nomineringen av Vichaichan stöddes dock av den mäktige regenten Chao Phraya Si Suriyawongse (Chuang Bunnag) som ville säkra en arvslinje genom att utse ett dugligt och erfaret frontpalats (som först i raden till tronen). Si Suriyawongse var bestämd, han svarade genom att anklaga prinsen för att själv vilja bli utnämnd och sa: " Du håller inte med. Är det för att du vill vara (Uparaja) dig själv?" ("ที่ไม่ยอมนั้น อยากจะเป็นเองหรือ"). Prinsen svarade trött "Om du vill att jag håller med så håller jag med" ("ถ้าจะให้ยอมก็ต้องยอม"). Som ett resultat utsågs prins Vichaichan, vid 30 års ålder, till frontpalatset (Krom Phra Rajawang Bovorn Sathan Mongkol) och andra kung utan den tillträdande monarkens fulla samtycke. Förhållandet mellan Chulalongkorn och Vichaichan skulle förbli svårt för resten av den senares liv, baserat på detta faktum. Den 11 november 1868 kröntes Vichaichans kusin Chulalongkorn till Supreme King of Siam på Grand Palace .
Chulalongkorn
Den 20 september 1873 nådde kung Chulalongkorn formellt sin majoritet vid 20 års ålder, vilket resulterade i upplösningen av regenten Si Suriyawongse. Under regentens fem år beslutade Vichaicharn att begränsa sin roll och makt av vördnad för regenten, som ordnade med hans utnämning. Med upplösningen av regenten var Vichaichan redo att återhämta befogenheterna i sitt ämbete. Tyvärr försökte Chulalongkorn och hans bröder ( Young Siam- gruppen) samtidigt konsolidera sin egen auktoritet och återföra till Grand Palace den makt som det hade förlorat sedan hans fars död. Uppmuntrad av sin västerländska utbildning var Young Siam inriktad på att skapa en centraliserad och stark nation under en absolut monark . För att uppnå detta mål behövde Chulalongkorn genomföra radikala reformer i alla delar av den kungliga regeringen .
År 1873 inrättade kungen "revisionskontoret" (หอรัษฎากรพิพัฒน์, nu finansministeriet ) . Det skapades för att modernisera och förenkla indrivningen av statliga inkomster och skatter till statskassan. Samtidigt fråntog den dock adelns kontroll (som godsägare) över skattegårdar , som i generationer hade utgjort en stor del av deras inkomster. De följande åren skapade kungen genom kungligt dekret " Siams hemliga råd " (สภากรรมการองคมนตรี). Kopierat från den europeiska traditionen var rådet ett försök från kungen att stärka sin egen legitimitet och skapa en elit som han kunde lita på. I sina invigningstal lovade de fyrtioåtta rådsmedlemmarna trohet till monarken och hans arvingar.
Dessa reformer gjorde den konservativa fraktionen vid hovet rasande, den gamla Siam bestod huvudsakligen av gamla aristokratiska familjer, eftersom de finansiella reformerna urholkade några av deras gamla privilegier. Politiskt innebar skapandet av Privy Council att endast kungliga favoriter hade tillgång till politiska ämbeten, vilket berövade de gamla familjerna deras inflytande. Denna grupp inkluderade Vichaichan, vars roll i rikets finanser och regering sakta höll på att urholkas. Konflikter mellan de motsatta sidorna verkade oundvikliga. Vichaichan hade stöd av den brittiske generalkonsuln till Siam , Thomas George Knox . Han rekryterades ursprungligen av Pinklao för att modernisera Frontpalatsets väpnade styrkor. Efter Mongkuts död föredrog Knox i hög grad den mogna och erfarne Vichaichan – som också var son till en av de mest västerländska medlemmarna i eliten att bestiga tronen – framför den unge, okända och radikala Chulalongkorn.
Kris
Brand i Grand Palace
I början av december 1874 fick Vichaichan ett anonymt brev som hotade hans liv. Som svar mobiliserade han upp till 600 soldater och placerade dem i sitt eget palats . När spänningarna växte mobiliserade kung Chulalongkorn också sina egna trupper. Detta underströk dock det faktum att Frontpalatsets vakter både var fler och bättre utrustade än kungens män, förutom att skapa stor oro och spänning mellan de två kungarna. Natten till den 28 december bröt en mystisk brand ut efter en liten explosion inom Grand Palaces murar . Branden spred sig snabbt och riskerade att förtära kungens egna bostadshus och själva Smaragdbuddhas tempel .
Front Palace-vakterna gav sig omedelbart iväg från sina rum för att hjälpa till att släcka elden. De avvisades dock av de misstänksamma kungliga vakterna, som misstänkte att branden anlades av frontpalatset som en ursäkt för att gå in i det stora palatset under falska föreskrifter. lyckligtvis var branden snart släckt. Vichaichan hade stannat kvar i sitt palats istället för att leda sina män till Grand Palace. Detta var i strid med gamla sedvänjor, som dikterade att han måste ta en aktiv roll i att försvara den kungliga föreningen och kungen i alla situationer. Med detta som sin förevändning beordrade Chualongkorn sina vakter att omringa till frontpalatset i ett försök att begränsa situationen.
När konfrontationen väl började kom Chulalongkorn och hans ministrar omedelbart överens om att den enda personen som hade tillräckligt med inflytande för att lösa krisen var före detta regenten Si Suriyawongse, som befann sig i Ratchaburi-provinsen väster om Bangkok . Kungen kommenterade privat att han tvingades "Simma till krokodilen" . Detta visade att kungen fortfarande var oförmögen att hävda sin vilja över adeln och behövde andras hjälp för att regera. Si Suriyawongse vidtog omedelbara åtgärder och såg en möjlighet att återställa maktbalansen mellan kungen och Vichaichan och kanske öka sitt eget inflytande. Först rådde han kungen att frånta Vichaichan rangen som vice kung men tillåta honom att behålla titeln Front Palace . Samtidigt skrev han och antydde till den tillförordnade generalkonsuln en Mr. Newman (Knox hade återvänt till England tidigare samma år) att han med tanke på situationen borde skicka en brittisk kanonbåt för att skydda brittiska liv och intressen. Royal Navy ångfregatten HMS Charybdis skickades omedelbart från Singapore till floden Chao Phraya för detta ändamål. Till sist skrev han till prins Vichaichan och antydde att Chulalongkorn gynnade hans avrättning som ett straff för krisen, när Chulalongkorn i själva verket bara ville stävja Frontpalatsets makt över män och vapen. Detta gav Si Suriyawongse makten att medla mellan fraktionerna i krisen för att öka sin egen kontroll.
Fly till konsulatet
I de tidiga timmarna av 2 januari 1875 flydde Vichaichan från sitt palats för att söka skydd i det brittiska konsulatet (söder om Phra Nakhon , i Bang Kho Laem ) och under beskydd och stöd av den brittiska regeringen . Vichaichan fördömdes omedelbart av ett råd av höga tjänstemän (som sammankallats av Si Suriyawongse), en resolution skrevs som anklagade prinsen för att söka utländsk intervention i en intern tvist på bekostnad av nationell suveränitet och kunglig auktoritet. Chulalongkorn ingrep innan dokumentet kunde passeras, genom att helt enkelt föreslå att de skulle försöka bjuda in frontpalatset att återvända istället. Vichaichan vägrade försoning och stannade kvar på det brittiska konsulatet med stöd av både brittiska och franska representanter.
Kungen följde Si Suriyawongses råd genom att låta sina ministrar erbjuda Vichaichan amnesti. Som straff måste han avstå från titeln vice kung , men återigen vägrade Vichaichan. Som ett moterbjudande ville Vichaichan behålla sina män och sina inkomster, med britterna och fransmännen som garanter på dessa villkor. På grund av den sista punkten avslogs erbjudandet av adelsrådet och kungen. Som "garanter" skulle de två produktiva kolonialisterna (brittarna i väster och fransmännen i öster) se det som sin rätt att ingripa i framtida siamesiska inrikes angelägenheter. Efter mycket diskussion pressades både Chulalongkorn och Vichaichan av Si Suriyawongse att kompromissa, men ingen överenskommelse kunde nås.
Krisen förblev olöst mestadels på grund av det varma stöd som gavs till Vichaichan av tillförordnad konsul Newman och hans personal. Vichaichan väntade alltså på brittisk intervention och vägrade all försoning med Chulalongkorn. Efter att krisen nått ett dödläge rådde Si Suriyawongse konsulatet att söka hjälp genom att bjuda in en inflytelserik person att ingripa. Den 5 januari kontaktade Newman guvernören för Straits Settlements Sir Andrew Clarke till Bangkok, förmodligen för att medla. Chulalongkorn själv hade tidigare skrivit till Clarke i början av krisen i ett försök att samla utländskt stöd för sig själv. Clarke som det visade sig var mycket sympatisk till kungens reformer och situation. Kungen och Clarke hade personligen träffats 1873, när kungen hade sin andra kröning efter att ha fått sin majoritet. Under den resan var Clarke oerhört imponerad av den unge kungens iver för reformer och hans moderna attityder, särskilt hans avskaffande av utmattningen och krypandet som krävs av undersåtar i närvaro av kungen. Clarke begärde omedelbart instruktioner från London och påpekade att om Storbritannien inte ingrep så skulle Frankrike göra det. Kolonialsekreteraren Lord Carnarvon uppmanade snabbt Clarke att åka till Bangkok så snart som möjligt, för som Newman rapporterade: " Det är liten sannolikhet att en uppgörelse kommer att genomföras , och handel och handel har i stor utsträckning stoppats" .
Clarkes ankomst
_by_G_R_Lambert.jpg)
När Clarke anlände till Bangkok den 18 februari på HMS Valiant (befäl av amiral Alfred Ryder ), kom Newman ombord för att rapportera att det inte har skett någon förändring i situationen. Det var tydligt att Newman och konsulens personal stod på Vichaichans sida och hade velat stödja honom mot kungen. De föreslog Clarke att Vichaichan skulle skickas till brittiska Burma för sin egen säkerhet. Den 20 februari gav Chulalongkorn formellt audiens åt Clarke på Grand Palace; mötet tog över tre timmar. Under mötet försäkrade Clarke kungen att han inte hade för avsikt att blanda sig i den dynastiska konflikten i huset Chakri, men han var fast besluten att bekräfta kungens makt över kungarikets finanser och militärer mot Vichaichans makter. Guvernören bad kungen att diktera sina villkor i sin helhet. Kungen gav också försäkran till Clarke att han inte hade någon önskan att skada Vichaichan, och visade en försonande läggning mot sin kungliga kusin. Efteråt bad kungen Clarke att sätta villkoren på papper.
Efter att ha ätit middag med Si Suriyawongse ombord på Valiant, gav guvernören den 70-årige ex-regenten en föreläsning om att så oenighet i kungafamiljen och " plikten att tänka på sitt land framför allt" . Han kallade också till ett möte mellan de olika konsulerna i Bangkok för att lägga fram sin plan för försoning mellan de två "kungarna". Han försäkrade dem att de villkor som Chulalongkorn erbjöd måste accepteras och att det ligger i alla länders handelns intresse att krisen upphör. Konsulerna höll enhälligt med honom.
Vichaichan hade under tiden också begärt ett möte med Clarke genom att skicka ett välkomstbrev till honom. Clarke, som medvetet har undvikit vice kungen, bad om tillstånd från Chulalongkorn innan någon kontakt skulle tas. Efter att han fått Chulalongkorns tillstånd, bad guvernören Vichaichan att skicka ett brev som redogjorde för hans fall, Vichaichan skrev att: " Några dåraktiga män, som vill ändra landets seder och bruk, har vänt kungen mot honom. " King, guvernör Clarke och amiral Ryder träffades igen hemma hos den amerikanske missionären pastor JH Chandler, vars tjänst som översättare behövdes i slutdokumentet. Själva dokumentet slutade med ord från Chulalongkorn till Vichaichan: "Jag ber er, som undertecknar dessa försoningsartiklar, att ha full tro på mig att jag säkerligen inte kommer att tänka ut något som helst ofog mot Krom Phra Rachawang [Vichaichan], vilket skulle vara orättvist, och jag kommer att hålla mig till dessa artiklar i alla avseenden."
På kvällen den 24 februari åt Clarke och Ryder på det brittiska konsulatet och träffade slutligen Vichaichan. Guvernören lade fram villkoren för erbjudandet. Efter mycket klagomål tvingades den förödmjukade Vichaichan att acceptera Chulalongkorns villkor fullt ut. Han hade insett att detta var de mest förmånliga villkor han kunde hoppas på att få och att britternas gästfrihet var begränsad. Den kvällen skrev Chulalongkorn till Clarke: "Min gode vän, min privata sekreterare har rapporterat hans samtal med ers excellens. Jag är glad att kunna gå med på att min kusin tyst ska återvända till sitt palats tidigt på morgonen och komma till mig klockan elva. klocka, då jag, eftersom jag måste tillmötesgå mitt eget folks önskemål, tycker att det är bättre att endast siameser är närvarande vid vår försoning, Din trogna vän, Chulalonkorn Rex" Efter att ha tillbringat en dag och en natt som kungens gäster på Grand Palace, Clarke och hans sällskap återvände till Singapore.
Verkningarna
Det slutliga avtalet fråntog Vichaichan titeln vice kung, även om han behöll titeln och ämbetet som Front Palace. Han fick behålla 200 vakter av små vapen. Sedan dess hade kungen även monopol på alla fartyg, vapen och ammunition. Kungen lovade också att garantera och ta ansvar för Vichaichans ekonomiska rättigheter och intressen när han väl hade: " placerat Vårt rikes finanser på en säkrare och fastare grund, för att [...] förhindra slöseri med våra resurser." Överenskommelsen minskade kraftigt Vichaichans befogenheter och berövade också adeln och de konservativa en ledare som verkligen kunde utmana kungen och hans reformer.
Efter krisen överlämnades Vichaichan till sitt palats och hans roll i förvaltningen av kungariket upphörde att existera. Krisen ledde också till nedgången för Si Suriyawongse, som i tysthet drog sig tillbaka från politiken och gick i pension efter att krisen upphörde, och i stor utsträckning adeln och Bunnags själva. Krisen gjorde också slut på adelns råd — från och med då fick endast de i hemlighetsrådet någon roll i rikets administration. Det skamliga slutet på det beroende förhållandet mellan kungen och hans adelsmän innebar att alla statsministrar, högt uppsatta militärer och regeringstjänstemän från och med då hämtades inte från adeln utan nästan uteslutande från huset Chakri (främst av Chulalongkorns egna bröder). ), en situation som inte rättades till förrän 1932 .
Även om hans makt och auktoritet för första gången sedan hans kröning var obestridd, bestämde sig Chulalongkorn och Young Siam för att sakta ner och ibland avbryta sina reformer helt. Ett år senare skrev han till Clarke att han hade bestämt sig: "att skjuta upp åtalet för ytterligare reformplaner tills jag finner någon efterfrågan på dem bland mitt folks ledare. Jag har inte avstått från dem, utan agerar enligt mina möjligheter. " Villkoren i hans avtal med Vichaichan behölls till den senares död.
Avskaffande av frontpalatset
Vichaichan dog den 28 augusti 1885 vid 47 års ålder. Efter hans död lämnades kontoret för Front Palace vakant fram till den 14 januari 1886, då Chulalongkorns son med prinsesskonsort Savang Vadhana gjordes till kronprins Maha Vajirunhis eller Somdet Phra Boromma-orasathirat Sayam Makutraja . Titeln Front Palace, den presumtiva arvtagaren till tronen som först skapades 1688 av kung Petracha av Ayutthaya , avskaffades således och ersattes med en arvinge , vars arv ska baseras på principen om manlig primogeniture . Den nya uppfunna titeln förde siamesisk succession i linje med europeisk tradition. Prins Bovorn Vichaichan kremerades med stor ceremoni på Sanam Luangs fält den 14 juni 1886.
Front Palace-området revs delvis. De delar som finns kvar gavs till Vichaichans gemål, döttrar och systrar som bostäder (hans söner var uteslutna). Idag utgör allt som finns kvar huvudbyggnaderna på Bangkoks nationalmuseum . Mark från de demolerade delarna gavs till den nya kungliga siamesiska armén (som grundades 1874 och gynnades av sammanslagningen av trupperna från Frontpalatset till Grand Palace) som baracker och till den nya regeringens ministerier . Front Palace flottan slogs också samman med Grand Palaces flotta för att bilda den kungliga siamesiska flottan 1887.
Se även
- Front Palace, Bangkok – Historia om det kungliga residenset
- Front Palace – Titelns historia
- Si Suriyawongse
- Vajirunhis
- Kronprins av Thailand
- Rattanakosin kungarike
Anteckningar
- Bowring, Sir John (2003) [1857]. Riket och folket i Siam: Med en berättelse om uppdraget till det landet 1855. (Volym 1) . Storbritannien: Adamant Media Corporation. ISBN 0-543-88704-9 . Fulltext även på Google Books : The Kingdom and People of Siam
- Prins Chula Chakrabongse , HRH (1967). Lords of Life: A History of the Kings of Thailand . Storbritannien: Alvin Redman Limited.
- Englehart, Neil A. (2001). "Kultur och makt i traditionell siamesisk regering" (Sydostasien Program Series) (Sydostasien Program Studies, 18) . USA: Cornell University Southeast Asia Program Publications. ISBN 0-87727-135-6 .
- Kesboonchoo Mead, Kullada (2004). Den thailändska absolutismens uppgång och nedgång . Storbritannien: Routledge Curzon. ISBN 0-415-29725-7 .
- Vetch, Robert Hamilton (2005). Liv för generallöjtnant den ärade Sir Andrew Clarke . Storbritannien: Kessinger Publishing. ISBN 1-4179-5130-3 . Fulltext även på 'archive.org': Life of Sir Andrew Clarke