Från mig till dig

Den här artikeln handlar om låten av Beatles. För annan användning, se Från mig till dig (disambiguation) .

"From Me to You"
Pleasepleasemesingle.png
US-bildfodral
Singel från Beatles
Åt sidan " Please Please Me " (USA 2:a utgåvan)
B sidan " Thank You Girl " (Första releasen i Storbritannien och USA)
Släppte
  • 11 april 1963 ( 1963-04-11 ) (Storbritannien)
  • 27 maj 1963 (USA)
  • 3 januari 1964 (amerikansk singel "Please Please Me")
Spelade in 5 mars 1963
Studio EMI , London
Genre Merseybeat
Längd 1:56 _ _
Märka
Låtskrivare Lennon–McCartney
Producent(er) George Martin
The Beatles singlar kronologi

" Snälla snälla mig " (1963)
" Från mig till dig " (1963)
" Hon älskar dig " (1963)

" From Me to You " är en låt av det engelska rockbandet Beatles som släpptes i april 1963 som deras tredje singel. Den skrevs av Paul McCartney och John Lennon . Låten var Beatles första hit på vad som blev den officiella brittiska singellistan men den andra, efter " Please Please Me ", på de flesta andra singellistor som publicerades i Storbritannien vid den tiden. "From Me to You" misslyckades med att få genomslag i USA vid tidpunkten för den första releasen. Istället resulterade en coverversion från 1963 släppt av Del Shannon i att låten blev den första Lennon–McCartney- låten som kom in på de amerikanska poplistorna. Beatles original släpptes på nytt i USA i januari 1964 som b-sidan till "Please Please Me", och nådde nummer 41.

Sammansättning

Lennon och McCartney började skriva "From Me to You" medan de var på en buss på väg till Shrewsbury som en del av Beatles turné med Helen Shapiro . Titeln var inspirerad av namnet på bokstäversektionen i New Musical Express , som de hade läst: "From You to Us". McCartney noterade att deras tidiga låtar tenderade att inkludera orden "jag", "mig" eller "du" i dem, som ett sätt att göra dem "mycket direkta och personliga" för bandets fans.

I sin intervju med Playboy från 1980 , mindes Lennon att han skrev låten:

Vi skrev det i en bil tror jag, och jag tror att den första raden var min. Jag menar, jag vet att det var min. [ Nynnande melodi av första raden. ] Och sedan efter det tog vi det därifrån. Den var mycket mer bluesig än så när vi skrev den. Anteckningarna – idag kan du ordna om det ganska funky.

Innan den intervjun hade Lennon sagt, "Vi spelade nästan inte in den eftersom vi först tyckte att den var för bluesig, men när vi var klara med den och George Martin hade spelat in den med munspel, var det okej."

McCartney pratade också om att arrangera om låten 1964:

"Från mig till dig" - det skulle kunna göras som en gammal ragtime-låt - speciellt den mellersta åtta - och så vi skriver inte låtarna i något speciellt formspråk. Om fem år kanske vi arrangerar låtarna annorlunda. Men vi skriver nog samma gamla skräp!

Singer-songwriter Roger Greenaway berättade om en historia: [ ytterligare förklaring behövs ]

John och Paul satt längst bak på tränaren och Kenny Lynch , som vid den här tiden föreställde sig själv som låtskrivare, flanerade fram till baksidan av tränaren och Kenny Lynch ... bestämde att han skulle hjälpa dem att skriva en låt. Efter att en period på ungefär en halvtimme hade förflutit och ingenting verkade komma från baksidan, rusade Kenny fram och ropade: 'Jaha, det var allt. Jag tänker inte skriva mer om det där jävla skräpet med de där idioterna. De kan inte musik från sina baksidor. Det är allt! Ingen mer hjälp från mig!'

Oavsett så betraktades låten av Beatles som innovativ och catchy nog att släppas som singel. Detta var en Lennon–McCartney-låt som duon verkligen var med och skrev; McCartney beskrev det som "mycket medskrivet".

Melodi och text

Exempel på "Från mig till dig".
Problem med att spela upp den här filen? Se mediahjälp .

"Från mig till dig" består av fem verser och två broar. Formuläret är Intro VVBVVBV Coda. Den första halvan av fjärde versen är instrumental. Den sista halvan av varje vers är en minirefräng, medan texterna på bryggorna är identiska. Verserna består var och en av ganska korta åtta takter spelade i C-dur . I bryggan modulerar sången till den subdominanta (IV) tonarten: F-dur . Den tonic-subdominanta moduleringen är nästan en kliché, men Lennon & McCartney undviker klichén genom att gå en annan väg från I till IV än standard I–I 7 –IV. Vid brons klimax ackompanjeras ackordbytena av "woo!" Ett annat kännetecknande element i bryggan är det förstärkta ackordet – en Gaug – som avslutar bryggan och leder tillbaka till hemtonenten (C-dur). Lennon spelar framstående munspelssolon under början, mitten och slutet av låten, som han gjorde med " Love Me Do" .

McCartney sa om låten:

Det jag gillade med "From Me to You" var att den hade en väldigt komplett mitt. Det gick till en överraskande plats. Inledningsackordet i mittsektionen av den låten förebådade en ny sats för mig. Det var en avgörande låt. Vårt låtskrivande lyfte lite med den låten.

Idén att sjunga låtens öppningsslick – "da da da da da dum dum da"-delen – föreslogs av George Martin , Beatles producent. Gruppen tyckte det var ovanligt men litade på Martin. "På ett sätt gjorde detta [Beatles] medvetna om Georges enorma musikaliska känsla", sa EMI-producenten Ron Richards senare.

I sången erbjuder sångaren sin kärlek till föremålet för sina känslor - han har "allt du vill ha". Även om låten är baserad på singulära förstapersonspronomen, saknar den en sångare.

Inspelning och släpp i Storbritannien

George Martin sa om låten, "Jag bad dem om en annan låt som är lika bra som ' Please Please Me ', och de tog med mig en - 'From Me to You'. ... Det verkade finnas en bottenlös brunn av låtar."

Inspelningen den 5 mars 1963 i EMI Studios i 6 inspelningar med 7 redigerade stycken och gick utan problem och den 11 april släppte Parlophone "From Me to You" i Storbritannien som singel, med " Thank You Girl " på B- sida , katalognummer R5015. Nio dagar senare startade den en 21-veckors körning på de brittiska listorna och nådde nummer ett den 4 maj, en position den skulle behålla i sju veckor.

"From Me to You" innehöll Lennon som spelade munspel i en Jimmy Reed -inspirerad bluesstil som han hade lärt sig av Delbert McClinton , en annan amerikan som var på samma räkning som Beatles i början av sextiotalet. "Det är mejslat i sten nu när jag lärde Lennon hur man spelar munspel," sa McClinton. "John sa, "Visa mig något." Jag var i en ganska unik position, för det var helt enkelt inte många som spelade munspel i populärmusik."

"From Me to You" var den första Beatles-låten som nådde nummer ett i Storbritannien och anses allmänt vara deras första topplista, för även om "Please Please Me" nådde toppen på nästan alla listor, var det bara nummer två på Record Retailers diagram , allmänt anses vara den mest auktoritativa för tiden. "From Me to You" skulle vara den första av elva på varandra följande brittiska nummer ett-singlar av Beatles.

"From Me to You" ersatte Gerry and the Pacemakers " How Do You Do It ", en låt som hade erbjudits Beatles (och till och med inspelad av dem, även om den officiellt förblev outgiven till 1995) men som till slut avvisades av dem i fördel av "Please Please Me". Gerry & The Pacemakers, som också kom från Liverpool , var mycket rivaler till Beatles i sina tidiga dagar – Gerry and the Pacemakers nådde första nummer ett ("How Do You Do It") före Beatles, och gjorde också anspråk på sin andra och tredje nummer ett innan Beatles gjorde det, och tappade sakta fart efteråt när Beatlemania lanserades och Beatles dominerade musiken över hela världen 1964.

En sann indikation på hur framgångsrika Beatles blev tack vare "From Me to You" (även om den snart skulle komma i skuggan av " She Loves You " och " I Want to Hold Your Hand ") uttrycktes av McCartney: "The first time I trodde att vi verkligen hade klarat det, var när jag låg i sängen en morgon, och jag hörde en mjölkman som visslade "Från mig till dig". Jag är säker på att jag en gång också hörde en fågel vissla den. Jag svär. Jag gjorde!"

Första amerikanska releasen

När den släppte " Please Please Me " i USA undertecknade Vee-Jay Records ett licensavtal som ger det förköpsrätt på Beatles-skivor i fem år. Trots att "Please Please Me" misslyckades, valde Vee-Jay att släppa "From Me to You"; som ett resultat avslogs det aldrig av Capitol , eftersom det aldrig erbjöds dem. "From Me to You" släpptes på Vee-Jay 522, med " Thank You Girl " på B-sidan, den 27 maj 1963. Även om tidningen Cash Box kallade den för "Veckans val" när den släpptes, den misslyckades till en början ännu mer eländigt än sin föregångare; till slutet av juni sålde "From Me to You" färre än 4 000 exemplar och hade misslyckats med att kartlägga någonstans.

När Del Shannon släppte en omslagsversion av "From Me to You" på Bigtop Records i juni försökte Vee-Jay väcka mer intresse för originalet, både genom att lägga ut tidningsannonser och genom att skicka ut ytterligare reklamexemplar av de 45 stämplade med ord "The Original Hit". Men det största uppsvinget till Beatles version kom från Dick Biondi , som hade spelat "Please Please Me" på WLS i Chicago . Biondi fick sparken av WLS i maj och flyttade till KRLA 1110 i Los Angeles i juni. Han lyckades övertyga sin nya arbetsgivare att lägga till "From Me to You" till sin spellista, och den kom in i KRLAs "Tune-Dex" den 14 juli, spenderade sex veckor på diagrammet och nådde sin topp på 32 den 11 augusti.

På grund av airplayen, och den resulterande försäljningen, i Los Angeles, hamnade "From Me to You" på Billboard Bubbling Under the Hot 100- listan i tre veckor, och nådde en topp som nummer 116 den 10 augusti, samtidigt som singeln nådde sin topp i Los Angeles. Det var första gången Beatles dök upp på en nationell lista på Billboard . Den sena uppmärksamheten i Los Angeles sporrade försäljningen av de 45; i slutändan sålde originalupplagan av "From Me to You" cirka 22 000 exemplar, ungefär tre gånger så många som "Please Please Me" hade.

Andra amerikanska releasen

Vee-Jay valde att koppla ihop "From Me to You" med "Please Please Me" när den återsläppte singeln den 3 januari 1964, kort efter att filmen av Beatles hade dykt upp på The Jack Paar Program, NBC:s tv - serie på bästa sändningstid . version av Paars tidigare Tonight Show . Hade Vee-Jay vetat hur allomfattande Beatlemania skulle bli, hade det sannolikt sparat "From Me to You" för användning som en A-sida, som det gjorde med " Twist and Shout" och " Do You Want to Know a" Hemlighet ". Men även som B-sida kom "From Me to You" in på Billboard- listan den 7 mars och nådde sin topp som nummer 41 och nummer 6 i Kanada . Den dubbelsidiga hiten sålde cirka 1,1 miljoner exemplar 1964.

Hjälp!

Ett instrumentalt arrangemang, "From Me to You Fantasy" används i filmen, Help! , arrangerat av Ken Thorne , och är spår 3 i den ursprungliga amerikanska releasen av soundtrackalbumet. Det dyker upp under scener av försök att ta bort ringen från Ringos finger medan han sover i Beatles gemensamma lägenhet.

Album tillgänglighet

"From Me to You" gjorde sitt första album framträdande (totalt) på den kanadensiska Twist and Shout LP:n 1964. Samma år gjorde den sin amerikanska albumdebut på Vee-Jay's Jolly What! Englands största inspelningsstjärnor: The Beatles och Frank Ifield på scenen ; dess första framträdande på ett "vanligt" US Beatles-album skulle inte komma förrän 1973 när det dök upp på den dubbla LP- samlingen 1962–1966 . 1966 gavs "From Me to You" för första gången ut i Storbritannien på A Collection of Beatles Oldies, följt av samlingen 1962–1966 sju år senare. Den första utgåvan på CD var 1988 när den ingick i samlingen Past Masters . Den släpptes senare på dubbel-cd:n 1962–1966 och singel-cd-samlingen 1 .

Alternativa mixar

Monoversionen, som gavs ut som singel 1963, har medverkat i 1988 års nummer av Past Masters , CD -utgivningarna 1962–1966 , 1 -samlingen som släpptes 2000 och Mono Masters 2009. Stereoversionen inkluderades på 1966 samling A Collection of Beatles Oldies , de ursprungliga LP-numren 1962–1966 1973, och 2009 års återutgivning av Past Masters . Introt till stereoversionen (inspelat på två spår) saknar munspelet som infogats i monomixen.

Diagramhistorik

Personal

Personal per Ian MacDonald

Del Shannon omslag

From Me to You - Del Shannon.jpeg
Singel av Del Shannon
"From Me to You"
B sidan "Två silhuetter"
Släppte juni 1963 ( 1963 )
Genre Rock and Roll
Längd 2:00 _ _
Märka Stor topp
Låtskrivare McCartney-Lennon
Del Shannon singlar kronologi

" Två sorters tårar " (1963)
" Från mig till dig " (1963)
"Sue's Gotta Be Mine" (1963)

Den 18 april 1963 var Beatles en av 15 akter som spelades på Swinging Sound '63, en all-star konsert i Royal Albert Hall i London . De spelade "From Me to You" och "Twist and Shout". Del Shannon var också på räkningen den kvällen. Efter konserten berättade han för John Lennon att han skulle spela in "From Me to You" eftersom han gillade falsettdelarna i låten. . Till en början blev Lennon smickrad, men han ändrade sig snabbt och insåg att en coverversion av Shannon kan skada Beatles chanser att få en hit i USA. Som det visade sig hade Lennon tillfälligt rätt, men ingen av artisternas version var en stor hit i Amerika.

I början av juni släppte Bigtop Records Shannons version av "From Me to You" som uppföljaren till " Two Kinds of Teardrops" . Den gick in på Billboard Hot 100 den 29 juni och blev den första Lennon–McCartney-kompositionen som kom in på de amerikanska listorna. Den tillbringade fyra veckor på diagrammet och nådde en topp på nummer 77. Den var ännu mer framgångsrik i Chicago då den nådde en topp på nummer 15 på WLS "Silver Dollar Survey".

Shannons inspelning följer Beatles original nästan ordagrant, förutom ett lite snabbare tempo och fade-out . "På den tiden hade ingen hört talas om Beatles här (USA), men jag visste att de var fantastiska författare så jag tog bara upp en av deras låtar," sa Shannon senare.

Diagramhistorik

Diagram (1963)
Toppläge _
Australien 21
Kanada ( CHUM Hit Parade ) 13
US Billboard Hot 100 77
US Cash Box Top 100 67

Senare versioner

Bobby McFerrin täckte låten i sitt album från 1986, Spontaneous Inventions .

År 1989 täckte Kids Incorporated "From Me to You" i avsnittet "Never Too Old" av säsong 6. I november 2008 blev en långsammare coverversion med endast piano och sång den första Beatles-låten som användes i en brittisk reklamkampanj när den användes i John Lewis julmarknadsföring .

Den 4 mars 2016 släpptes en remixad version av låten av Yolanda Be Cool & DCUP .

Det amerikanska indierockbandet Futurebirds inkluderade låten på sin 2016 EP "Portico I".

Anteckningar

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=From_Me_to_You&oldid=1116548908 "