Flora Botton

Flora Botton
Color photograph of a blond-haired woman wearing a white blouse, accented with a red collar and blue button placket standing in an enclosed garden area.
Botton 2022
Född ( 1933-03-01 ) 1 mars 1933 (89 år)
Nationalitet
spansk mexikansk
Andra namn Flora Botton Beja
Ockupation akademisk
Antal aktiva år 1956–
Släktingar Flora Botton Burlá , kusin

Flora Botton Beja (född 1 mars 1933) är en mexikansk sinolog och genusforskare. Hon föddes i Grekland, men fick spansk medborgarskap genom sina föräldrar och naturaliserades som mexikan efter ankomsten till Mexiko 1949. Hon var en av grundarna av genusvetenskap och en pionjär inom orientaliska studier vid El Colegio de México . Hon var en av de första akademiker som fokuserade på Kina i Mexiko och Latinamerika . Hennes verk har varit mycket inflytelserika i regionen och hon var en av grundarna av Asociación Latinoamericana de Estudios de Asia y África (Latin-amerikanska föreningen för asiatiska och afrikanska studier).

tidigt liv och utbildning

Flora Botton föddes den 1 mars 1933 i Thessaloniki , Grekland, av spanska medborgare, Sara Beja och Jaime Botton (Botón) Saporta, som sysslade med textilindustrin . Hennes familj var en del av den sefardisk judiska diasporan . När hon var sju år blev Thessaloniki ett ockuperat område , först av Italien och sedan 1941 av nazisterna . Med hjälp av vänner flydde familjen till Aten som fortfarande var under kontroll av Benito Mussolinis styrkor. I början av 1944 tog nazisterna över ockupationen och i april arresterades Floras bror, föräldrar, mormor, fastrar, farbröder och kusiner mitt i natten och transporterades till koncentrationslägret Bergen- Belsen . När de allierade styrkorna närmade sig gjordes planer på att transportera fångar till Österrike . En vecka före den brittiska befrielsen av lägret lämnade tre tåglass med fångar lägret den 6, 7 och 9 april 1945. Närmare femtusen evakuerade i Bottons grupp övergavs i Magdeburg där de upptäcktes av en nionde amerikansk armé soldat på patrull den 13 april. Den nionde armén hade anlänt till Magdeburg två dagar tidigare under attacken mot Ruhrfickan .

Vårdad av FN:s hjälp- och rehabiliteringsadministration evakuerades familjen Botton sommaren 1945 till Bryssel , Belgien. Efter tre månader i ett flyktingläger skickades de till Marseille , Frankrike, och fortsatte vidare till Bari , Italien, för att slutligen komma tillbaka till Aten i oktober. Jaime återupprättade sin butik och Botton fortsatte sin utbildning vid American School fram till 1949. Det året vid slutet av skolterminen flyttade familjen till Mexico City , motiverat av efterkrigstidens spänningar i Grekland. Hennes mormor, Flor Saporta, som hon var uppkallad efter, migrerade med dem. Botton avslutade sin gymnasieutbildning vid Colegios Garside, en av de första tvåspråkiga akademierna i Mexiko. 1950 skrev hon in sig på Mexico City College , fick en kandidatexamen i filosofi, cum laude , 1952 och fortsatte sina studier där, och avslutade en magisterexamen (även cum laude) 1953. Efter att ha utbildat sig flyttade Botton till Paris och studerade europeisk historia och spansk litteratur under ett år vid Sorbonne .

Karriär

1955 återvände Botton till Mexico City och började sin karriär som undervisning i en privat avslutande skola . Hon anställdes för att undervisa i filosofi vid sin alma mater 1956. 1964 antogs hon till det första tvååriga masterprogrammet i orientaliska studier vid El Colegio de México ( Colmex). Mellan 1966 och 1968 studerade Botton vid School of Oriental and African Studies vid University of London och tillbringade sedan flera månader med att studera vid National Taiwan Normal University i Taipei . 1969 gick hon med på Center for Asian and African Studies vid Colmex. Detta var den första avdelningen i Latinamerika som fokuserade på kinesiska studier. Finansierat av UNESCO undervisades programmet från början av besökande forskare från hela världen med planen att ersätta lärarpersonalen med mexikaner när de väl utbildats. Botton blev den första mexikanska sinologen som gick med i centret. Mellan 1972 och 1974 arbetade hon på sin doktorsexamen och studerade modernt och klassiskt kinesiskt språk, historia och kultur vid University of Michigan .

Botton var en av de grundande redaktörerna för Fem 1976 och satt kvar i redaktionen fram till 1990. Samma år blev hon en av grundarna av Asociación Latinoamericana de Estudios de Asia y África (Latin-American Association of Asian and African Studies) ). Mellan 1978 och 1980 tjänstgjorde hon som kulturattaché vid den mexikanska ambassaden i Peking , Kina. Hon återvände till Mexiko 1981 och var chef för tidskriften Estudios de Asia y África [ es ] fram till 1987. Botton var involverad i den feministiska rörelsen och grundade tillsammans med Lourdes Arizpe [ es ] och Elena Urrutia Programa Interdisciplinario de Estudios de la Mujer (PIEM, Interdisciplinary Women's Studies Program) vid Colmex 1983, vilket på den tiden inte var positivt ansett av många akademiker i Mexiko eller Latinamerika. 1991 blev hon chef för Center for Asian and African Studies vid Colmex, tjänstgörande till 1997. Förutom att undervisa vid Colmex har Botton, en naturaliserad mexikan, varit gästprofessor vid Autonomous University of Madrid , Harvard University , Hebrew University of Jerusalem , Institute of Southeast Asian Studies i Singapore , och Renmin University of China i Peking, bland många andra.

Utmärkelser och erkännande

Botton är medlem i Sistema Nacional de Investigadores (National System of Researchers). År 2012 publicerade en grupp av hennes studenter Kina: estudios y ensayos en honor de Flora Botton Beja (Kina, studier och uppsatser till Honor of Flora Botton Beja) som ett erkännande av hennes inflytande över sinologi i Latinamerika. Hon hedrades i Chile 2016 för sitt arbete med att grunda Asociación Latinoamericana de Estudios de Asia y África (Latin-amerikanska föreningen för asiatiska och afrikanska studier). Den 5:e internationella kongressen om kinesiska studier, som hölls i mars 2020, hölls till hennes ära, som ett erkännande av hennes banbrytande roll på området. År 2021 uppmärksammades Arizpe, Botton och Urrutia (postumt) för deras grundande av genusstudieprogrammet vid Colmex.

Utvalda verk

Botton har i stor utsträckning publicerat olika verk om Kina. Hennes förarbeten handlade om kinesisk filosofi, men hon gick in på studier av historia och sedan samtida kulturella och sociala frågor.

Böcker

  •   Botton Beja, Flora (1984). Kina: su historia y cultura hasta 1800 [ Kina: dess historia och kultur fram till 1800 ] (på spanska) (1a ed.). Mexico City: El Colegio de México . ISBN 978-968-12-0282-8 . (Andra upplagan publicerad 2000.)
  •   Maeth, Russell; Botton Beja, Flora; Page, John (1984). Dinastía Han, (202 ac-220 dc) [ Handynastin (202 f.Kr.-220 AD)] . Serie Fuentes para el estudio de China (på spanska). Vol. 2 (Primeraición ed.). Mexico City: El Colegio de México , Centro de Estudios de Asia y Africa. ISBN 978-968-12-0241-5 .
  •   Wang, Meng (1985). Botton Beja, Flora (red.). Cuentos [ Stories ] (på spanska). Översatt av Ruochuan, Duan (1a ed.). Mexico City: El Colegio de México , Centro de Estudios de Asia y Africa. ISBN 978-968-12-0316-0 .
  •   Botton Beja, Flora; Cornejo Bustamante, Romer (1993). Bajo un mismo techo: la familia tradicional en China y su crisis [ Under ett tak: Den traditionella familjen i Kina och dess kriser ] (på spanska) (1a utg.). Mexico City: El Colegio de Mexico . doi : 10.2307/j.ctv3dnrft . ISBN 978-968-12-0549-2 .
  •   Botton Beja, Flora, red. (2010). Historia mínima de China [ Kinas korta historia ] (på spanska) (Primeraición ed.). Mexico City: El Colegio de México . ISBN 978-607-462-066-5 . (Andra upplagan publicerad 2018.)
  •   Botton Beja, Flora (2019). Ensayos sobre China: una antología [ Essays on China: An Anthology ] (på spanska) (Primeraición ed.). Ciudad de México, México: El Colegio de México . ISBN 978-607-628-577-0 .
  •   Botton Beja, Flora; Cervera, José Antonio; Chen, Yong (2021). Historia mínima del confucianismo [ Kort historia om konfucianismen ] (på spanska) (Primeraición ed.). Mexico City: El Colegio de México. ISBN 978-607-564-174-4 .

Anteckningar

Citat

Bibliografi