Encyclopédie Méthodique

Första sidan av Encyclopédie méthodique publicerad 1782 (Panckoucke, Paris).

Encyclopédie méthodique par ordre des matières ("Methodical Encyclopedia by Order of Subject Matter") publicerades mellan 1782 och 1832 av den franska förläggaren Charles Joseph Panckoucke , hans svärson Henri Agasse och dennes hustru Thérèse-Charlotte Agasse . Ordnat efter discipliner var det en reviderad och mycket utökad version, i ungefär 210 till 216 volymer (olika uppsättningar var bundna på olika sätt), av den alfabetiskt arrangerade Encyclopédie , redigerad av Denis Diderot och Jean le Rond d'Alembert . Den fullständiga titeln var L'Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières par une société de gens de lettres, de savants et d'artistes; précédée d'un vocabulaire universel, servant de table pour tout l'ouvrage, ornée des portraits de MM. Diderot et d'Alembert, premiers editeurs de l'Encyclopédie.

Utveckling

Två uppsättningar av Diderots Encyclopédie och dess tillägg skars upp i artiklar. Varje ämneskategori anförtroddes en specialiserad redaktör , vars uppgift var att samla in alla artiklar som rör hans ämne och utesluta de som tillhörde andra. Stor försiktighet skulle iakttas av de artiklar som var av tvivelaktig karaktär, som inte fick utelämnas. För vissa ämnen, såsom luft (som hörde lika till kemi , fysik och medicin ), hade det metodiska arrangemanget den oväntade effekten att bryta upp en enda artikel i flera delar. Varje volym skulle ha sin egen inledning, en innehållsförteckning och en historia av Encyklopedin . Hela verket skulle länkas samman av en Vocabulaire universel (Vol. 1 – 4), med referenser till alla platser där varje ord förekommer.

Prospektet , som gavs ut tidigt 1782, föreslog tre upplagor, var och en med sju volymer om 250 till 300 plåtar :

  • 84 volymer;
  • 43 volymer, med 3 kolumner per sida; och
  • 53 volymer om ca 100 ark, med 2 kolumner per sida.

Prenumerationen var prissatt till:

  • 672 livres från den 15 mars till juli 1782
  • 751 livres från augusti 1782 till mars 1783; och
  • 888 livres efter april 1783.

Livraisonerna (hemleveranserna) skulle vara i två volymer vardera, den första (Jurisprudence, Vol. 1; Litteratur, Vol. 1,) skulle utkomma i juli 1782 och hela vara färdig 1787. Antalet prenumeranter , 4072, var så stor att prenumerationslistan till priset av 672 livres stängdes den 30 april. Tjugofem tryckerier anställdes och i november 1782 den första livraisonen (Jurisprudence, Vol. 1; och halva volymen vardera av Arts et métiers och Histoire naturelle ) utfärdades.

Ett spanskt prospekt skickades ut och fick 330 spanska prenumeranter, med generalinkvisitorn i spetsen.

Klagomålen från prenumeranterna och hans egna tunga förskott på över 150 000 livres fick Panckoucke i november 1788 att vädja till författarna att avsluta arbetet. De som låg bakom ingick nya kontrakt och gav sitt hedersord att sätta sina delar i tryck 1788, så att Panckoucke hoppades på att avsluta hela, inklusive Vocabulaire universel (4 eller 5 vols.) 1792.

Hela ämnen som arkitektur , teknik , jakt, polis och spel hade förbisetts i prospektet. En ny uppdelning gjordes i 44 delar, för att innehålla 51 ordböcker och cirka 124 volymer. Tillstånd erhölls den 27 februari 1789 att erhålla prenumerationer på separata ordböcker. Två tusen abonnenter gick förlorade i den franska revolutionen .

Den 50:e livraisonen dök upp den 23 juli 1792, vid vilken tidpunkt alla ordböcker som så småningom publicerades hade börjat utom sju: Jeux familiers och mathématiques , fysik , Art oratoire , fysisk geografi , Chasses och Pèches . Å andra sidan var nu arton volymer färdiga: Matematik , spel, kirurgi , antik och modern geografi , historia , teologi , logik , grammatik , rättsvetenskap , finans , politisk ekonomi , handel , marin , militärvetenskap , akademisk konst , konst och hantverk , och Encyclopédiana . Av de tre delarna av Assemblée Nationale :

  • revolutionens historia;
  • Debatter; och
  • Lagar och förordningar;

endast volym 2, alltså "Debatter", utkom 1792, med 804 sidor (Absens to Aurillac). Tillägg till militärkonsten 1797 och till historien 1807, men inte till någon av de andra 16, trots många förändringar i kunskapen 1832.

Utgivningen fortsattes av Henri Agasse , Panckouckes svärson, från 1794 till 1813, och sedan av den senares änka, fru Agasse, fram till 1832, då den färdigställdes i 102 böcker eller 337 delar, vilket bildade ungefär 166½ volymer text (beroende på hur delarna var bundna) samt 51 illustrerade delar innehållande 6 439 plåtar. Antalet sidor uppgick till 124 210 sidor, varav 5 458 sidor var plattor. För att spara pengar publicerades inte plåtarna som tillhörde arkitekturen. Apotek (separerat från kemi), mineraler, utbildning, Ponts et chausses publicerades inte som hade meddelats.

Många ordböcker har ett klassat index över artiklar. Den i Oeconomie politique är ett utmärkt exempel som ger innehållet i varje artikel, så att varje passage lätt kan hittas.

När encyklopedin var "fullbordad" led åtminstone en stor svaghet. Eftersom Vocabulaire Universel , nyckeln och indexet till hela verket, inte publicerades, var det svårt att genomföra någon forskning eller att hitta alla artiklar om något särskilt ämne. De ursprungliga delarna hade ofta delats upp och hade lagts till så mycket av andra ordböcker, tillägg och bilagor att en exakt redogörelse inte kunde ges av verket, som innehöll 88 alfabet, 83 register, 166 introduktioner, diskurser, förord ​​etc. Sammantaget har förmodligen aldrig mer en ohanterlig samling ordböcker publicerats, förutom Jacques Paul Mignes Encyclopédie théologique , Paris, 1844–1875, med 168 volymer, 101 ordböcker och 119 059 sidor.

Encyclopédie méthodique par ordre des matières sysselsatte tusen arbetare i produktionen och 2 250 bidragsgivare.

Översättningar

Tio volymer av en spansk översättning med en volym plåtar publicerades i Madrid 1806:

  • Historia natural , vol. 1-2
  • Grammatica , vol. 1
  • Arte militar , vol. 1-2
  • Geografia , vol. 1-3
  • Fabricas , vol. 1-2
  • Plates , vol. 1

En fransk upplaga trycktes i Padua , med plåtarna, mycket noggrant graverade.

Detaljer om uppslagsverksformat

Uppdelningen som antogs var:













01. Matematik 02. Fysik 03. Medicin 04. Anatomi och fysiologi 05. Kirurgi 06. Kemi , metallurgi och farmaci 07. Jordbruk 08. Djurens naturhistoria (zoologi), i sex delar 09. Botanik 10. Fysisk mineralgeografi 11 . 12. Forntida och modern geografi 13. Fornminnen












14. Historia 15. Teologi 16. Filosofi 17. Metafysik , logik och moral 18. Grammatik och litteratur 19. Juridik 20. Finans 21. Politisk ekonomi 22. Handel 23. Marin 24. Art militaire 25. Konst 26. Konst och hantverk

De största ordböckerna var:

  • Zoologi: 13 645 sidor, 1206 plåtar (7 volymer);
  • Botanik: 12 002 sidor, 1 000 plåtar (34 endast av kryptogamiska växter);
  • Medicin: 10 330 sidor (13 volymer);
  • Geografi: 9 090 sidor, 193 kartor och plåtar (3 bd och 2 atlaser);
  • Rättspraxis (med polis och kommuner): 7 607 sidor (10 vols); och
  • Anatomi (inte en ordbok utan en serie systematiska avhandlingar): 2 866 sidor (4 vol.).

Delvis lista över bidragsgivare

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Encyclopédie_Méthodique&oldid=1117981968 "