Elio samaga hukapan kariyana turu

Elio samaga hukapan kariyana turu
Elio samaga hukapan kariyana turu.jpg
Studioalbum av
Elio e le Storie Tese
Släppte december 1989
Spelade in september 1989
Genre Komedirock , hårdrock , progressiv rock
Längd 49:10 _ _
Märka
Psyko CBS
Producent Otar Bolivecic
Elio e le Storie Tese kronologi

Elio samaga hukapan kariyana turu (1989)
Los Sri Lanka Parakramabahu Brothers med Elio e le Storie Tese (1990)

Elio samaga hukapan kariyana turu är det första albumet av det italienska rockbandet Elio e le Storie Tese .

Albumtiteln är på singalesiska och betyder "Knulla med Elio tills du kommer".

De flesta av låtarna på denna skiva skrevs under bandets tidiga år före albumets släpp och framfördes ofta under 1980-talet.

2012 har albumet rankats som det 15:e bästa italienska albumet genom tiderna av tidningen Rolling Stone .

Titel

Under en onlineintervju om vulgära ord och svordomar i Elio e le Storie Teses låtar, förklarade keyboardisten Rocco Tanica att albumets titel kom från en ung lankesisk man som bor i Milano; Tanica ville ha en obegriplig titel för bandets debutalbum och bad mannen att säga den mest vulgära meningen på singalesiska och att ta med namnet "Elio" i den. Mannen svarade med titelsatsen, som, enligt andra lankesiska personer som Tanica kontaktat, också kan översättas som "Låt oss fisa och cum med Elio" eller "Låt oss blåsa (lufta) och pissa med Elio". I samma intervju förklarade Tanica också att en variant av frasen med "kokapan" istället för "hukapan" finns i lankesisk gatuslang, och den förra uppfattas som mycket mer vulgär då den syftar på homosexuellt sex mellan två män.

Lista för spårning

  1. "Adolescenti a colloquio. Improvvisamente, Tremoto" – 1:09
  2. " John Holmes (Una vita per il cinema)" – 3:26
  3. "Domande bizzarre" – 0:39
  4. "Nubi di ieri sul nostro domani odierno (Abitudinario)" – 4:13
  5. "Enligt Memphis Horns" – 0:27
  6. "Carro – 4:45
  7. "Una gita a..." – 0:10
  8. "The Fabolous 68s enligt Tony Martucci" – 0:41
  9. "Nella vecchia azienda agricola" – 1:29
  10. "Silos" – 5:18
  11. "Cassonetto differenziato per il frutto del peccato" – 4:04
  12. "Introducing the Real Parakramabahu enligt Shantha Edirisinghe" – 0:25
  13. "Parakramabahu Rajatuma" – 0:48 (Traditionell lankesisk låt) (faktiskt en cover av CT Fernando -låten "Hela Jathika Abhimane")
  14. "Piattaforma" – 3:29
  15. "Spänning! Il signor Brando möter Marlon Brando" – 0:17
  16. "Introducing the Cara ti amo" – 2:33
  17. "Cara ti amo (Risvolti psicologici nei rapporti tra giovani uomini e giovani donne)" – 4:22
  18. "Messaggio satanico" – 0:38
  19. "Cateto" – 5:29
  20. "Spuma da 100" – 0:40
  21. "John Holmes (Shidzu Version)" – 3:38
  22. "Ang ang" – 0:21

Personal

  • Stefano Belisari som Elio – sång
  • Sergio Conforti som Confo Tanica – piano
  • Davide Civaschi som Civas – elgitarr
  • Nicola Fasani som Faso – bas
  • Paolo Panigada som Mu Fogliasch – saxofon
  • Curt Cress – trummor

Anspelningar

Albumet innehåller flera referenser till populärkultur och ungdomskultur från 1970-talet och början av 1980-talet, i synnerhet till andra musikproduktioner.

  • Det första spåret, "Adolescenti a colloquio. Improvvisamente, Tremoto", citerar låten "Eptadone" i albumet MONOtono av Skiantos , eftersom det innehåller Elios och Cesareos röster som elektroniskt snabbas upp för att låta som tonårselever på gymnasiet . Den har också Rockets hit "On the Road Again" som spelas i bakgrunden, och citerar den tidigare italienska fotbollsspelaren Giacinto Facchetti .
  • "John Holmes" är tillägnad den självbetitlade pornografiska skådespelaren .
  • "According the Memphis Horns" är ett soundcheck av The Memphis Horns .
  • "Carro" introduceras av en rad från " Back in the USSR " av The Beatles och innehåller citat från den tyska nationalsången . Den innehåller också en självreferens (eller ett självcitat) i form av ett något avmattat och återkommande prov av Elios röst som sjunger "...rri". Detta exempel, som avslöjats av keyboardspelaren Sergio Conforti (aka Rocco Tanica), kommer från ett senare spår på albumet, "Piattaforma" (beskrivs nedan), där Elio sjunger ordet "corri" (på engelska: "Run!") ; under mixningssessionerna lyssnade Elio och Tanica på en grov blandning av "Piattaforma", men bandmaskinen råkade ha en långsam startmekanism, så när de startade den på linjen som slutade med "corri", spelade maskinen bara "...rri", medan den andra halvan av ordet var förvrängd och ohörbar. Tanica gillade den roliga kvaliteten på fragmentet så mycket att han fortsatte att använda det om och om igen på flera andra låtar - till exempel, det dyker upp hela vägen genom deras 1990 singel " Born to Be Abramo " och det återkommer i "Pippero", en hitsingel från bandets följande album İtalyan, rum casusu çikti .
  • "Nella vecchia azienda agricola" är en parodi på Nella vecchia fattoria , den italienska versionen av " Gamle MacDonald hade en gård ".
  • "Cassonetto differenziato per il frutto del peccato" innehåller flera citat från italienska poplåtar, som Lucio Battistis "I giardini di marzo", samt ett smakprov från Lou Reeds "The Kids".
  • "Piattaforma" är inspirerad av " Je t'aime... moi non plus " av Jane Birkin och Serge Gainsbourg . Men strukturen på låten, som innehåller ett telefonsamtal från ett barn (spelat av röstskådespelerskan Paola Tovaglia ) som talar om komplexa mekaniska procedurer på en oljeplattform till en man (Elio), som avslöjas som barnets far först vid kl. slutet, liknar Domenico Modugnos låt från 1975 " Piange... il telefono " (bokstavligen "Telefonen gråter", men också översättbar "Tears on the phone"), där en liten flicka pratar i telefon med en hjärtekrossad man, utan att inse att han faktiskt är hennes far. Dessutom, enligt Rocco Tanicas analys av låten, antyder vissa rader i texten ett romantiskt eller tillgiven förhållande mellan de två karaktärerna - med det slutliga avslöjandet av deras föräldrakoppling gör själva förhållandet något incestuöst .
  • Spår 15, "Spänning! Mr. Brando möter Marlon Brando ", ett kort talat mellanspel, är en referens till La Settimana Enigmistica . "Spänning!", ett återkommande inslag, består av en kort text som beskriver en nyfiken och till synes oförklarlig händelse som hände en man vid namn Mr. Brando; läsaren uppmanas att hitta den enda möjliga logiska förklaringen till händelsen. Ytterligare två korta mellanspel på albumet, "Domande bizzarre" (engelska: "Weird questions") och "Una gita a..." ("En resa till..."), är också uppkallade efter fasta inslag i tidningen.
  • I "Messaggio satanico" (på engelska "Satanic Message") citeras Black Sabbath . Efter ett kort tal går låten in i en off-key tolkning av Happy Birthday to You , medvetet inspelad baklänges . Det är tänkt som ett hån mot en trend från 1980-talet av heavy metal- och hårdrocksband att inkludera faktiska bakmaskerade budskap och anrop med satanistiskt tema på sina album, men också för vanan att leta efter bakmaskade meddelanden även där det faktiskt inte finns några, som en möjlig ytterligare referens till "Empty Spaces" av Pink Floyd ; Black Sabbath själva, trots sina lyriska teman, använde aldrig sådana budskap.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elio_samaga_hukapan_kariyana_turu&oldid=1130191812 "