Den lilla trummispojken
"The Little Drummer Boy" | |
---|---|
Singel av Harry Simeone Chorale | |
B sidan | "Die Lorelei" |
Släppte | 19 december 1958 |
Genre | |
Längd | 3:03 _ _ |
Märka | 20th Fox |
Låtskrivare |
|
" The Little Drummer Boy " (ursprungligen känd som " Carol of the Drum ") är en populär jullåt skriven av den amerikanska kompositören Katherine Kennicott Davis 1941. Först inspelad 1951 av familjen Trapp , blev låten ytterligare populär genom en inspelning från 1958. av Harry Simeone Chorale; Simeone-versionen återutgavs framgångsrikt under flera år, och låten har spelats in många gånger sedan dess. I texten berättar sångaren hur han, som en fattig ung pojke, kallades av magierna till Jesu födelse . Utan en gåva till spädbarnet spelade den lilla trummispojken på sin trumma med godkännande från Jesu mor, Mary , och påminde sig, "Jag spelade mitt bästa för honom" och "Han log mot mig".
Ursprung och historia
Låten hette ursprungligen "Carol of the Drum". Medan spekulationer har gjorts om att låten är väldigt löst baserad på den tjeckiska julsången " Hajej, nynjej ", hävdar ordföranden för musikavdelningen vid Daviss alma mater Wellesley College något annat. I en intervju med musikavdelningens ordförande Claire Fontijn, skriver högskolan:
Inspiration till "The Little Drummer Boy" kom till Davis 1941. "[En dag], när hon försökte ta en tupplur, var hon besatt av den här låten som kom in i hennes huvud och den skulle ha varit inspirerad av en Fransk sång, ' Patapan ', förklarade Fontijn. "Och sedan översattes "patapan" i hennes sinne till "pa-rum-pum-pum", och det tog en rytm." Resultatet blev "The Little Drummer Boy".
Davis intresse var att producera material för amatör- och flickkörer: Hennes manuskript är satt som en koral , där låten är i sopranmelodin med altharmoni, tenor och basstämmor som producerar "trumrytmen" och ett keyboardackompanjemang "för endast repetition". Den har rubriken "Czech Carol fritt transkriberad av KKD", dessa initialer är sedan överstrukna och ersatta med "CRW Robinson", ett namn som Davis ibland publicerade under.
"Carol of the Drum" tilltalade de österrikiska Trapp Family Singers , som först gjorde låten mer framträdande när de spelade in den för Decca Records 1951 på deras första album för skivbolaget. Deras version krediterades enbart till Davis och publicerades av Belwin-Mills .
1957 spelades låten in med ett ändrat arrangemang av Jack Halloran för hans Jack Halloran Singers på deras Dot Records- album Christmas Is A-Comin' . Det här arrangemanget är det som ofta sjungs idag. Inspelningen släpptes dock inte som singel det året. Som svar på detta introducerade Dot-producenten Henry Onorati, som lämnade Dot för att bli ny chef för 20th Century-Fox Records 1958, låten för Harry Simeone . När 20th Century-Fox Records ingick kontrakt med Simeone för att spela in ett julalbum, anställde Simeone många av samma sångare som hade sjungit i Hallorans version och gjorde en nästan identisk inspelning med hans nyskapade Harry Simeone Chorale. Den släpptes som singel 1958, och senare på albumet, Sing We Now of Christmas , senare med titeln The Little Drummer Boy . Den enda skillnaden mellan Simeones och Hallorans versioner var att Simeones innehöll fingercymbaler, och låtens titel hade ändrats till "The Little Drummer Boy". Simeone och Onorati gjorde anspråk på och fick gemensamma kompositionskrediter med Davis, även om de två faktiskt inte komponerade eller arrangerade det. Halloran fick aldrig ett gemensamt skrivkredit för låten, något som hans familj inte håller med om.
Albumet och låten blev en enorm framgång, med singeln på topp 40 av de amerikanska musiklistorna från 1958 till 1962. 1965 spelade Simeone, som hade skrivit på med Kapp Records 1964, en ny version av skivan. låt till hans album O' Bambino: The Little Drummer Boy . Denna version (speltid 3:18) spelades in i stereo, hade ett något långsammare tempo och innehöll cymbaler med olika ljud. Simeone spelade in låten en tredje och sista gång 1981 (speltid 3:08), för ett album, återigen med titeln The Little Drummer Boy , på budgetbolaget Holiday Records.
Överföringar
"The Little Drummer Boy" har spelats in av många artister, som:
- Royal Scots Dragoon Guards, vars version kom till nr 13 på brittiska listorna julen 1972
- Jazz/funkmusikern Stix Hooper , trummis och slagverkare för gruppen The Crusaders , som spelade in låten 1979 som sista spåret på The World Within, hans första album som huvudartist.
- Popgruppen Boney M. , som spelade in en version av låten till deras julalbum 1981 . Singeln nådde som nr 20 i Tyskland.
- Även 1981 fungerade en poppunk- / hårdrocksversion som sista spåret på Joan Jett och Blackhearts album I Love Rock 'n Roll . Jetts version innehåller en modifiering av de traditionella texterna från "Oxe och lamm" till "Röv och lamm" och en annan rad, traditionellt "Mary nickade", återges i uppenbara nonsensord . Förutom dessa och ett klimatiskt elgitarrsammanbrott framförs låten annars ganska seriöst.
- En duett av det ovanliga paret av Bing Crosby och David Bowie på Crosbys sista semester-tv-special ( Bing Crosbys Merrie Olde Christmas, 1977) som ett medley med titeln " Peace on Earth/Little Drummer Boy" . 1982 nådde den nummer 3 på den brittiska listlistan.
- Ringo Starr inkluderade en version av låten på sitt semesteralbum 1999 I Wanna Be Santa Claus .
- Terry Wogan och Aled Jones spelade in en cover av David Bowie/Bing Crosby-duetten 1977, " Peace on Earth/Little Drummer Boy" ; efter en kort kampanj bland lyssnare på BBC Radio 2, instiftad av Chris Evans för att få låten släppt till stöd för välgörenhetsorganisationen Children In Need, släpptes den som singel den 8 december 2008 och nådde nummer 3 på UK Top 40 singellistan . .
- Den norske elektroniska musikern Hans-Peter Lindstrøm spelade in en 42-minutersversion av låten 2009. 2019 placerade The Guardian den på plats 20 på sin lista över de 50 bästa jullåtarna.
- Justin Bieber släppte en version av låten, som helt enkelt heter " Drummar Boy ", med Busta Rhymes på hans julalbum 2011, Under the Mistletoe , och lade till rapverser. Låten är listad bland de bästa hitlistorna för Holiday 100 Songs av Billboard .
- Skådespelarna i Glee spelade in en version som steg till nummer 31 på Billboards Holiday Digital Songs - lista 2011.
- Pentatonix släppte den som en digital singel, 2013, som både debuterade och toppade som nr 13 på Billboard Hot 100-listan.
- Bandet For King & Country spelade in en populär version, deras album från 2017 A Drummer Boy Christmas nominerades och vann ett GMA Dove Award för årets julalbum.
- Den amerikanska violinisten Lindsey Stirling släppte en cover för den här låten i sitt album Snow Waltz från 2022 .